Apprendre l'espagnol

Verbes haber, ser et estar. Verbes irréguliers en espagnol et leurs utilisations

Verbes haber, ser et estar. Verbes irréguliers en espagnol et leurs utilisations Aujourd'hui, nous vous présentons un article qui traite d'un sujet très important dans la grammaire espagnole. Nous allons parler des verbes haber, ser et estar ; de ses formes irrégulières, de ses usages, de ses similitudes et de ses différences. Après

13 min read
Verbes haber, ser et estar. Verbes irréguliers en espagnol et leurs utilisations

Aujourd'hui, nous vous présentons un article qui traite d'un sujet très important de la grammaire espagnole.

Parlons dules verbes haber, ser et estar ;de ses formes irrégulières, de ses usages, de ses similitudes et de ses différences.

Après avoir lu cet article, vous deviendrez un expert de ces verbes.  

Votre espagnol fera un énorme bond en avant en termes de qualité. 👏😎

Verbes utiles pour parler espagnol

Peut-être vous demandez-vous : 

"Quels sont les verbes ser, estar et haber ? Pourquoi leur accordez-vous autant d'importance ?"

Eh bien, nous, les Espagnols, sommes comme ça, nous allons consacrer un article à chaque verbe qui existe.

C'est une blague. 😝

La vérité est que leverbes ser, estar et haber ils sont très utileset ils sont beaucoup utilisés.

Il est essentiel que vous appreniez à bien les utiliser si vous souhaitez avoir un bon niveau d'espagnol.  

Verbe être, être et avoir. verbes irréguliers

Cesles verbes sont irréguliersdans de nombreuses fois.

Tu ne connais pas sonforme?

Allez, commençons par les bases : leverbes ser et estar.

Nous les mettons au présent, même si vous les connaissez probablement déjà. 😉

Personne ÊTRE

je

suis

Toi

sont

Il/Elle/Vous

est

Nous

sont

Toi

tu es

Ils/eux/vous

sont

Personne ÊTRE

je

Je suis

Toi

sont

Il/Elle/Vous

ce

Nous

nous sommes

Toi

tu es

Ils/eux/vous

sont

Et les autres fois ?

Dans l'infographie suivante, nous présentons tous lesformes verbales du verbe êtredansindicatifet danssubjonctif:

Verbo ser indicativo y subjuntivo. Hispania, escuela de español

Et leverbe être? Estar est-il un verbe régulier ou irrégulier ?

Eh bien, cela dépend de l'heure.  Parfois, c’est régulier et d’autres fois, irrégulier.

Vous ne connaissez pas tous les chemins ?

Aucun problème! 

 Voici l'infographie duverbe être à tous les tempspour que vous puissiez l'étudier quand vous le souhaitez.😉

Verbo estar indicativo y subjuntivo. Hispania, escuela de español

Et luiverbe avoir?

Ce verbe est très particulier cara deux conjugaisonsdifférent. 

C'est quelque chose d'unique en espagnol. 

Comme c'est intéressant ! Vous ne pensez pas ?

Ne désespérez pas, je vais vous dire tout de suite les deux usages de ce verbe. 😊

Utilisations du verbe haber 

Verbo haber sus usos. Hispania, escuela de español

Le verbe haber peut être utilisé comme :

  • verbe auxiliaireformerTemps des verbes composés.
  • Verbe qui indiqueexistence.

Examinons-les ensuite en détail.

Verbe auxiliaire pour former les temps composés

Le verbe haber comme auxiliaire est nécessaire pour créer de nombreux temps. Comme nous l'avons déjà vu dans l'articleLe parfait, a utilisé leprésent du verbe haber + participepour former ledit temps.

Tu ne te souviens pas ? 

C'est bon, je vais le rafraîchir pour vous :

Personne VERBE PASSÉ PARFAIT PARLER

je

J'aiparlé

Toi

tu asparlé

Il/Elle/Vous

Haparlé

Nous

nous avons parlé

Toi

tu as parlé

Ils/eux/vous

ils ont parlé

C'est la forme deprésent du verbe haber.

En plus du présent, leconjugaison du verbe habercomme auxiliaire, il est également dansd'autres temps de l'indicatif et du subjonctif.Ce sont les suivants :

INDICATIF

  • Le temps parfait.
  • passé plus que parfait
  • futur parfait
  • Conditionnel composé

SUBJONCTIF

  • plus-que-parfait
  • passé plus que parfait

Vous pouvez voir les conjugaisons dans le infographie d'en haut le verbe avoir.

Hay : expression de l'existence

D'un autre côté, le verbe haber sert également à exprimer l'existence.

Dans ce cas, nous n'utilisons qu'un seul chemin car c'est impersonnel.

Au présent ce serait le verbe il y a.

Exemple : Il y a des raisins dans le réfrigérateur.

Nous ne disons pas : Je Il y a des raisins dans le réfrigérateur.

Ce « je » serait incorrect parce que Ces phrases n'ont pas de sujet..

Autrement dit, personne n’effectue l’action.

Les raisins restent au réfrigérateur, personne ne fait rien. 

Vous comprenez?

Autres exemples pour mieux voir : 

  • Il y a un enfant dans le parc.
  • À Valence il y a beaucoup de palmiers.
  • Il y a quatre assiettes sur la table.

Tous ces exemples sont au présent. Voyons maintenant le formes verbales de haber comme l'existence dans le reste des temps et des modes:

Dans indicatif nous avons ce qui suit :

Présent – IL Y A

plus-que-parfait – A ÉTÉ

Passé indéfini – IL Y AVAIT

Passé imparfait – IL Y AVAIT

Passé plus que parfait – Il y avait eu

Un avenir simple – IL Y AURA

Future Perfect – Il y aura eu

Conditionnel simple – Serait

Conditionnel composé – Il y aurait eu

Dans subjonctif ce sont :

Présent – HÊTRE

plus-que-parfait– IL Y A EU

Passé imparfait – AURAIT/AURAIT

Passé plus-que-parfait – Il y aurait eu/il y aurait eu

Ceux marqués sur gras et majuscule Ce sont ceux qui sont le plus utilisés. 

En veux-tu exemples? 

Allez! Aujourd'hui, je suis généreux. 😉

A ÉTÉ

Cette semaine, il y a eu deux accidents dans ma rue. Heureusement, personne n'a été blessé.

IL Y AVAIT

Hier soir, il y a eu un gros orage.

IL Y AVAIT

Il y avait beaucoup de professeurs dans mon école.

HÊTRE

Cela me dérange qu'il y ait autant de déchets dans ma maison.

Erreurs courantes Vulgarisme : avait

Parlons maintenant d'un erreur très courante ce que font les gens conjuguer le verbe haber pour parler de l'existence. 

Il s'agit de utiliser le verbe au pluriel et il est très fréquent avec le verbe haber au passé, surtout au passé imparfait: avait.

Voyons quelques exemples pour que ce soit bien compris :

Exemples : 

  • Hier, il y avait beaucoup de monde dans le métro.
  • Hier, il y avait beaucoup de monde dans le métro.

Lequel des deux est incorrect ?

Allez, je vais vous donner un moment pour y réfléchir.

Le savez-vous déjà ?

La mauvaise réponse est le deuxième car le verbe haber s'écrit au pluriel.

Rappelez-vous que, dans l'usage de l'existence, le verbe haber est impersonnel; Il n'a pas de sujet et donc n'a pas de pluriel.

  • Hier dans le métro il y avait beaucoup de monde. ✅
  • Hier dans le métro avait beaucoup de monde. ❌

Ceci vulgarisme C'est très courant sous la forme de 'il y avait', mais aussi ce serait faux dans les autres formes de verbe avoir.

Exemples :

  • hier il y avait différents événements sur la place. ✅
  • hier il y avait différents événements sur la place. ❌
  • Demain il y aura divers examens à l'université. ✅
  • Demain il y aura divers examens à l'université. ❌

Erreurs courantes Vulgarisme : Il y a + article défini

Une autre erreur très typique avec le verbe avoir pour existence est de le mettre à côté de certains articles : il y a le, il y a le, il y a le, il y a le.

Les exemples suivants seraient erronés :

  • Il y a le balle dans le placard. ❌
  • Il y avait le chat sur la terrasse ❌
  • Il y aura le centres commerciaux en périphérie. ❌
  • Il y a le de l'eau dans la bouteille. ❌

Au lieu de cela, vous pouvez utiliser articles indéfinis, chiffres, indéfini ou juste un nom pour que la prière soit bonne. 

Nous vous montrons avec exemples les mots avec le verbe haber que vous pouvez utiliser :

article indéfini: un, un, certains, certains.

  • Il y a un balle dans le placard. ✅😁

Indéfini: beaucoup, assez, un peu, assez, trop, plusieurs...

  • Il y avait beaucoup chats sur la terrasse. ✅🐈

Numéros: un, deux, trois, quatre, cinq...

  • Il y aura quatre centres commerciaux en périphérie. ✅👏

Nom seul :

  • Il y a eau dans la bouteille. ✅👍

Usos del verbo estar. Hispania, escuela de español

Utilisations du verbe estar

Nous avons déjà vu le usages et formes verbales du verbe haber. Maintenant il est temps verbe être.

Si vous avez déjà lu l'article sur  les verbes ser et estar, Cela vous sera familier et servira de révision.

C'est toujours bien de revoir la théorie, tu ne trouves pas ?

Oui tu n'as pas lu l'article alors super, car nous expliquons certains des utilisations du verbe estar le plus important.

Emplacement

Nous pouvons exprimer le emplacement des personnes, des lieux, des choses, des animaux... pratiquement tout. 

La construction la plus populaire est 'être + dedans'.

Exemple :

  • Jaime est sur la plage.

Mais on peut aussi utiliser d'autres positions avec le adverbes de lieu : à l’intérieur, à l’extérieur, à côté, devant, derrière, au-dessus, sous…

Exemples :

  • L'ordinateur est à l'intérieur du sac à dos.
  • La chaise était derrière la table.
  • Le tableau sera sur le canapé.

humeurs

Nous pouvons parler de ce que nous ressentons avec le verbe 'être + adjectifs' :

Exemples :

A. Comment allez-vous ?

B. Aujourd'hui je suis heureux et excité pour ma promotion au travail.

Il existe de nombreux adjectifs qui expriment des humeurs : triste, heureux, fatigué, ennuyé, calme, nerveux...

Nous avons un article dédié à émotions et humeurs.

Si vous souhaitez en savoir plus, cliquez sur le lien. 😊 

Tout ce qui touche aux émotions me semble très intéressant. 

Est-ce que la même chose vous arrive ?

Acciones en proceso verbo + gerundio. Hispania, escuela de español

Actions en cours : Estar + gérondif

quoi ils font nos élèves sur la photo ?

On peut dire que ils fournissent.

Aussi ça ils rient et prendre un verre

Ou quoi ils se reposent à notre cafétéria avant le début du prochain cours.

nous pouvons utiliser estar + gérondif parler de actions en cours (actions non terminées, continuer) ou décrire les actions d'une image, comme nous l'avons fait.

Tu ne sais pas comment former le gérondif?

C'est très simple.

Vous changez simplement la terminaison des verbes qui se terminent par –AR par –ANDO, et les verbes qui se terminent par –ER ou –IR pour –IENDO.

Exemples de estar + gérondif :

  • je parle
  • tu manges
  • Il/elle/tu MARCHE
  • Nous VOYONS
  • Vous JOUEZ
  • Ils écrivent

Il est bon de se rappeler que les deux participe comme lui gérondif sont formulaires non personnels des verbes. 

NON Ils changent selon les personnes, ils sont toujours les mêmes.

Estar + participe

Nous avons également recours à estar + participe. 😀

Dans ce cas, nous parlons de résultats d'une action.

Normalement, lorsque nous accomplissons une action, il y a un résultat.

Exemples :

  • Je ferme la porte. – La porte est fermé.
  • Le bébé s'est endormi. – Le bébé est endormi.
  • José a éteint la lumière. – La lumière est éteint.

Vous ne savez pas comment se forment les participes ?

Sur les standards, il suffit de changer –AR par –ADO et –ER/IR par –IDO.

Note : Bon/Mauvais

L'utilisation de évaluation C'est formidable d'exprimer notre avis. 

De cette façon, votre espagnol aura l’air beaucoup plus intéressant. 😉

Il est très courant d'utiliser le mot 'bon' ou 'mauvais'.

Avec un infinitif pour les phrases générales et impersonnel :

Exemples : 

  • C'est bien de faire du sport.
  • C'est mal d'être en retard à un rendez-vous.

Ou, avec le subjonctif quand il y a un sujet.

Exemples : 

  • C'est normal que vous rencontriez de nouvelles personnes si vous vous sentez seul.
  • Ce n'est pas bien pour Marcos de crier après sa mère.

Profession temporaire 

Une utilisation très simple du verbe estar est de profession temporaire avec 'être + de'.

Nous utilisons cela pour parler de professions temporaires et non permanentes. Nous savons que nous n’y travaillerons pas longtemps.

Exemples :

  • cet été je suis de serveur pour payer mes études universitaires.
  • maintenant je suis chauffeur de taxi, mais ce n'est pas l'œuvre de ma vie.

Usos del verbo ser. Hispania, escuela de español

Utilisations du verbe être 

Allons-y avec le utilisations de verbe être!

Ceux que nous allons voir sont très simples, mais ils sont beaucoup utilisés.

Alors détendez-vous et prenez note. 😉

Nationalité et origine 

Nous utilisons 'être de' pour marquer le nationalité ou origine d'une personne.

Exemple :

  • je viens de Espagne. je viens de Valence.

Une chose ou un animal peut aussi avoir une origine :

Exemples :

  • Ces baskets sont de le magasin à côté de chez moi.
  • Votre chat était de la rue

Description physique et du personnage 

Pour en parler physique et caractère des personnes nous utilisons le verbe être.

Exemples :

  • Sonia est grande et gentille.
  • Enfant, Luis était petit et très drôle.

Devons-nous faire un concours ? adjectifs de caractères?

Il y en a beaucoup !

Allez, je vais commencer :

Gentil, hostile, intelligent, romantique, patient, calme…attendez…c'est si simple !

Je vous encourage à m'écrire dans le commentaires 3 adjectifs de caractères d'un niveau supérieur. 

Surprenez-moi. 😉

Bien sûr, nous pouvons aussi décrire à la animaux ou le objets.

Bien que dans ce dernier, seulement son physique. 

Aujourd’hui, les objets n’ont plus de personnalité.

C'est du moins ce que nous pensons... 😂

Métier

Avant on a vu ça avec «être de » On peut parler de métiers temporaires.

Au lieu de cela, nous utilisons le verbe être si nous voulons en parler des emplois stables et durables voire définitif. 

Exemples :

  • Pedro est informaticien.
  • Marta et Juan sont policiers.
  • Vous serez analyste de données.

Expression du temps

Si nous voulonsdemander l'heure, on utilise le verbe être à la troisième personne du singulier (c'est le cas).

Pour y répondre, nous utiliserons la troisième personne du pluriel (sont), parce que le les nombres sont au pluriel. Un à l'exception d'un, à laquelle on répond au singulier (c'est le cas).

Exemples :

R. Quelle heure est-il ?

B. Il est quatre heures et demie de l'après-midi. (16h30)

R. Quelle heure est-il ?

B. Il est une heure du matin. (01h00)

matériel 

Un élément descriptif des objets est le matériaux : bois, plastique, fer, verre…

Nous pouvons en parler avec 'être de'.

Exemples :

  • Mon ancienne maison était en brique.
  • Ce stylo est en plastique.
  • Sa chemise est en laine.

Lieu d'un événement

Vous souvenez-vous qu'avec le verbe être Pouvons-nous parler de localisations de personnes, de lieux, d’animaux ou de choses ?

Eh bien, avec le verbe être, nous pouvons aussi localiser, mais seulement événements.

Et qu'est-ce qu'un événement ?

On peut dire que c’est un événement « important » auquel participent de nombreuses personnes. 

Ci-dessous, nous vous en donnons exemples donc tu comprends mieux :

  • Le mariage était dans l'église de sa ville.
  • Le concert sera sur la place de la mairie.
  • L'examen est en classe 6.
  • La réunion du conseil d'administration a été dans l'hôtel à côté de l'entreprise.

Practicar los tiempos verbales. Hispania, escuela de español

Pratiquons-nous des activités verbales ? 

Quel bel article ! Je suis très heureux.

Je pense vraiment que cela vous aidera beaucoup.

Le verbes haber, ser et estar Ils sont tellement importants.

Maintenant... Qu'en pensez-vous si nous en faisons exercices avec le verbes haber, ser et estar? 

Montre-moi que tu les maîtrises ! 😁

N'oubliez pas qu'à la fin de chaque exercice vous avez les solutions.

Allons-y !

Stages pour le niveau A

Complétez les phrases avec être, être ou avoir. Ils peuvent être au présent ou au passé parfait :

  • Ce matin, il y a eu un accident sur l'autoroute entre deux voitures.
  • Aujourd'hui, je ____________ assez fatigué parce que je n'ai pas bien dormi.
  • D'où vient-elle ______________ ? Il a un accent méconnaissable.
  • Cet été, je ____________ comme chauffeur de camion mais j'ai déjà arrêté et maintenant je vais étudier à l'université.
  • Pouvez-vous vérifier si __________ quelqu'un dans la salle 5 ? J'ai cherché mes élèves toute la matinée et je ne les trouve pas.
  • Paco ___________ pompier toute sa vie. Il n'a travaillé sur rien d'autre.
  • Ce matin, tu n'as pas bien fermé la porte et je ne l'ai pas remarqué. C'est pourquoi la porte est ouverte jusqu'à votre retour.

Solutions

  1. il y a eu
  2. je suis
  3. est
  4. j'ai été
  5. il y a
  6. a été
  7. a été

Pratiques pour le niveau B

Complétez les phrases avec être, être ou avoir. Ils peuvent être dans tout passé de l'indicatif ou dans présent du subjonctif :

  • Avant, j'étais très timide, mais depuis que je suis professeur, je n'ai plus tellement honte.
  • Vous n'avez pas vu les clés ? Hier ____________ à table.
  • Hier ______________ une fête dans le port avec de la musique et de nombreuses personnes dansant.
  • À quelle heure ____________ quand Julio est rentré à la maison ?
  • J'aime que tu __________ si calme, tu me transmets la paix.
  • __________ très bien que vous ayez des passe-temps, il faut se déconnecter et faire quelque chose que l'on aime.
  • Je n'ai jamais __________ sur un bateau jusqu'à ce que je parte en croisière en Méditerranée.

Solutions

  1. était
  2. étaient
  3. il y avait
  4. était
  5. être
  6. C'est
  7. avait été

Pratiques pour le niveau C

Complétez les phrases avec être, être ou avoir. Ils peuvent être dans tout passé de l'indicatif et du subjonctif, ainsi que les connecteurs phrasenels:

  • J'ai aimé qu'hier tu aies été __________ ponctuel et que tu sois arrivé avant moi au dîner.
  • Où se trouve Aitor ? Je ne pense pas qu'il ____________ tout l'après-midi chez toi, n'est-ce pas ?
  • Si ______________ avait eu plus d’argent, il aurait fait plus de voyages cette année.
  • Avez-vous déjà ____________ fait de l'escalade ? Beaucoup d'adrénaline est générée.
  • Même s’ils ne sont pas __________ préparés, ils doivent le faire.
  • Comme Isabel s'est montrée si arrogante avec moi hier, je ne vais pas lui parler aujourd'hui.
  • Si vous __________ à Londres, quelle est la première chose que vous feriez ? 
  •  

Solutions

  1. tu étais
  2. a été
  3. aurait
  4. tu as
  5. sont
  6. était
  7. tu étais

Comment ça s'est passé ?

Avez-vous voulu en savoir plus sur verbes haber, ser et estar?

Dans Hispanie, école d'espagnol; tu peux avoir cours d'espagnol en personne dans lequel vous apprendrez et pratiquerez ces verbes avec des professeurs qualifiés.

Vous ne pouvez pas déménager en Espagne ? 

Ne vous inquiétez pas, nous proposons également cours d'espagnol en ligne pour que vous puissiez étudier à la maison.

À bientôt!

Article rédigé par Carlos Martínez pour Hispanie, école d'espagnol

Plus d'articles