Apprendre l'espagnol

Présent parfait en espagnol et expériences

Plus-que-parfait et expériences Avez-vous déjà commencé à étudier l'espagnol ou avez-vous l'intention de le faire ? Félicitations! L'espagnol est une belle langue et nous sommes sûrs que vous l'aimerez. 😊 Tu sais quoi ? Aujourd’hui, vous avez de la chance car nous allons vous expliquer en détail l’un des temps verbaux les plus courants.

12 min read
Présent parfait en espagnol et expériences

Avez-vous déjà commencé à étudier l'espagnol ou avez-vous l'intention de le faire ?

Félicitations! 

L'espagnol est une belle langue et nous sommes sûrs que vous l'aimerez. 😊

Tu sais quoi ? Aujourd'hui vous avez de la chance car nous allons vous expliquer en détail l'un des temps des verbes le plus utilisé en espagnol : plus-que-parfait

Après avoir lu cet article vous saurez parfaitement sa forme et comment l'utiliser. 

Pour nous, il est très important de vous donner une information de qualité et que vous appreniez quelque chose de nouveau à chaque article de notre blog. 

Alors… allons-y ! 😁

Passé parfait : passé

Peut-être êtes-vous un peu perdu et vous vous demandez : qu'est-ce que le plus-que-parfait ?

C'est simplement un passé.

On peut aussi l'appeler composé plus-que-parfait. Mais attention à ne pas le confondre avec plus-que-que-simple, c'est une autre fois. 🤓

Le plus-que-parfait apparaît à la fois dans indicatif comme dans subjonctif. Aujourd'hui, nous allons nous concentrer sur la forme et les utilisations du plus-que-parfait de l'indicatif.

Maintenant, je veux savoir quelque chose que vous avez fait récemment :

  • Où es-tu parti en vacances cet été ?
  • À New York ? Comme c'est merveilleux !
  • Et depuis combien de jours es-tu ?

Ou racontez-moi certaines de vos expériences les plus incroyables :

  • Avez-vous déjà sauté en parachute ? 😁😁😁

Le voyez-vous ? Toutes ces questions concernent actions du passé. Mais n’allons pas trop vite, voyons d’abord quelle forme prendra cette époque. 

Cómo se forma el pretérito perfecto Morfología. Hispania, escuela de español

Comment se forme le plus-que-parfait ? : Morphologie

La morphologiedu plus-que-parfait est en fait assez simple. Il se forme toujours de la même manière avecdeux composants:le verbe haber et un participe.

Vous verrez comme c'est facile !

Verbe haber comme verbe auxiliaire 

Ilverbe avoirC’est nécessaire pour le passé parfait. 

Bien qu'ilverbe avoirIl ne transmet pas l'action, grâce à lui on sait par exemple qui est le sujet qui réalise l'action.

C'est pourquoi nous disons que cela fonctionne comme unverbe auxiliaire, car cela nous aide, entre autres, à comprendre qui effectue l’action.

Danstemps parfait, ilverbe avoirest conjugué enprésent. Voici le chemin :

Personnes AVOIR

je

J'ai

Toi

tu as

Il/Elle/Vous

Ha

Nous

nous avons

Toi

tu as

Ils/eux/vous

ils ont

Participe

L’autre pilier du plus-que-parfait estparticipe.

Qu'est-ce qu'un participe ?

C'est unmanière non personnelledu verbe. 

Qu'est-ce que cela signifie? 

Eh bien, comme son nom l’indique, il n’a personne. 

Autrement dit, un participe ne peut jamais être associé à un seul sujet, il serait considéré comme incorrect et ne serait pas compris. 

Il vous faut un verbe. 

Dans ce cas, c'est le verbe haber. 😉

Et comment se forment les participes ?

C'est très simple. Il en existe deux types :régulière et irrégulière.

Dans lerégulier(ils sont majoritaires) il faut regarder les terminaisons des infinitifs :

Si le verbe se termine par–AR, on remplace cette terminaison par le suffixe–ADO.

Si le verbe se termine par–ERsoit-ALLER, nous remplaçons ces terminaisons par le suffixe-DISPARU.

Exemples :

  • PARLER – PARLERADO
  • MANGER – COMDISPARU
  • EN DIRECT – EN DIRECTDISPARU

Dans le tableau suivant, vous pouvez voir troisexemples de plus-que-parfaitavec les verbesparler,mangereten direct:

Personne PARLER SAVOIR EN DIRECT

je

j'ai parlé

j'ai mangé

j'ai vécu

Toi

tu as parlé

as-tu mangé

tu as vécu

Il/Elle/Vous

a parlé

a mangé

a vécu

Nous

nous avons parlé

nous avons mangé

nous avons vécu

Toi

tu as parlé

tu as mangé

tu as vécu

Ils/eux/vous

ils ont parlé

avoir mangé

avoir vécu

Avez-vous vu ? Le participe ne change pas, il reste le même chez chaque personne. 

Comme c'est facile ! 😄

Dans le cas duverbes réfléchis, le pronom est placé avant leverbe avoir. On le voit avec luiverbe laver:

Personne Pronom LAVER

je

moi

j'ai lavé

Toi

thé

as-tu lavé

Il/Elle/Vous

IL

a lavé

Nous

nous

nous avons lavé

Toi

toi

tu as lavé

Ils/eux/vous

IL

avoir lavé

participes irréguliers

Bien sûr, nous en avons aussiparticipes irréguliers en espagnol.

Comment pouvons-nous savoir dans quoi se trouvent les verbesplus-que-parfait irrégulier?

La vérité est qu’il n’existe aucune théorie à ce sujet. 😅

Il vous suffit de les mémoriser.

Mais... pas de panique !

Il n'y en a pas beaucoup et ils le sont aussiverbes fréquemment utilisés, il ne vous faudra donc pas longtemps pour les apprendre en répétant et en répétant.

Certains des plus remarquables sont les suivants :

  • METTRE – POSITION
  • FAIRE – FAIT
  • DIRE – DIT
  • ÉCRIRE – ÉCRIT
  • PAUSE – CASSÉE
  • VOIR – VU
  • RETOUR – RETOUR

Comme vous pouvez le constater, ils se terminent tous par'à'ou dans'cho'. 

N'est-ce pas si difficile ? 😎

Et qu'en est-il des verbes ?êtresoitaller?

Ils ont tendance à être irréguliers à de nombreux temps, comme au passé parfait simple.

Mais pas ici. 😊

Ilverbe êtreAu passé parfait, il se conjugue avec le participe régulier :a été

Personne ÊTRE

je

j'ai été

Toi

tu as été

Il/Elle/Vous

a été

Nous

nous avons été

Toi

tu as été

Ils/eux/vous

ont été

Ilverbe allerAu passé parfait, il est également conjugué avec le participe régulier :disparu

Personne ALLER

je

je suis parti

Toi

tu es parti

Il/Elle/Vous

est parti

Nous

nous sommes partis

Toi

tu es parti

Ils/eux/vous

je suis parti

Le plus-que-parfait du verbe tener est également régulier :J'en ai eu.

Activités pour pratiquer la forme 

Maintenant tu vas me montrer que tu maîtrises la forme. 😉

Dans cet article je vous propose deuxexercices avec le plus-que-parfaità compléter.

Voicile premier. Ensuite, vous avez les solutions.

Ne les regarde pas avant de les écrire, d'accord ? 

Faites-vous confiance, je suis sûr que vous vous en sortez très bien. 

Complétez les phrases suivantes avec leforme composée plus-que-parfaite des infinitifs.

  • Ce matin, je (je prends mon petit-déjeuner) __________ œufs avec des fruits.
  • Récemment, j'ai (voir) ____________ un film espagnol d'Alejandro Amenábar.
  • Juan et Lucia (discutent) __________  récemment et c'est pour ça qu'ils ne se parlent pas. C'est très inconfortable.
  • Teresa (acheter) ___________ un nouvel appartement face à la plage. Il en a déjà trois.
  • Aujourd'hui, vous (arrivez) ___________ en retard au travail et c'est pourquoi le patron est si en colère.
  • Avez-vous déjà (vivé) ___________ dans un autre pays ?  Oui, je (vis) ___________ en Amérique du Nord, en Chine et en Allemagne.
  • J'ai toujours (avoir) ___________ cheveux longs. Je ne peux pas imaginer mon visage avec les cheveux courts.
  • Cet après-midi, Pepe (casse) ___________ le verre et (essaye) ___________  fixer avec de la colle, mais ça n'a pas fonctionné.

Solutions

  1. j'ai pris le petit déjeuner
  2. j'ai vu
  3. avoir discuté
  4. a acheté
  5. tu es arrivé
  6. tu as vécu / j'ai vécu
  7. j'ai eu
  8. est cassé / a essayé 

Usos del pretérito perfecto. Hispania, escuela de español

À quoi peut-on utiliser ce temps ? : Utilisations du plus-que-parfait

Génial ! Vous savez déjà comment se forme ce temps.

A quoi sert le plus-que-parfait ?

Faites attention car je vais vous expliquer les quatre principaux. utilise du plus-que-parfait en espagnol. Après cela, vous pourrez parler au passé.

Passionnant, non ?

passé récent 

On commence par la première utilisation : le passé récent.

Comment savoir si un passé est récent ou non ?

Il y a une série de mots qui l'indiquent. En Hispanie, école d'espagnol ; nous les appelons mots-clés, et ce sont les suivants :

  • Marqueurs temporels qui ont le démonstratif ceci: Ce matin / Cette semaine / Ce mois-ci / Cette année…

    Exemple : Ce mois-ci, j'ai fait beaucoup de sport.

  • Marqueurs temporels qui se produisent à l'intérieuraujourd'hui: aujourd'hui, il y a quelque temps, il y a 2 heures, il y a un instant... Exemple : Il y a un instant, ils ont apporté ce paquet.

  • Adverbes ou d'autres expressions qui indiquent une époque récente : récemment, dernièrement...

    Exemple : Récemment, j'ai lu tous les livres de Harry Potter.

Actions qui ont commencé dans le passé et se poursuivent dans le présent  

La deuxième utilisation est celle de actions qui ont commencé dans le passé et se poursuivent dans le présent. 

C'est un titre très long, non ? 😆

Pas de problème, nous allons vous donner une courte phrase pour que vous puissiez mieux la comprendre : Avant oui, maintenant oui.

C'est-à-dire actions survenues dans le passé et maintenant, cela arrive aussi, ils ne sont pas terminés. Ici, les principaux mots-clés sont toujours ou toute la vie.

Exemples :

  • toujours Je me lève tôt, même le week-end.
  • toute la vie C'est comme ça, ça ne changera pas….

Nous pouvons aussi parler de quelque chose qui jamais nous l'avons fait. Dans ce cas ce serait Ni avant ni maintenant.

Exemple :

  • Jamais J'ai conduit une moto.

Mots clés qui marquent la relation ou non d'une action : MAINTENANT, PAS ENCORE et PAS ENCORE

Le plus-que-parfait C'est aussi très utile si nous voulons exprimer que nous avons déjà fait une action ou si sinon nous ne l'avons pas encore fait. 

Quand on utilise la construction "Ouais + P. PARFAIT" , cela signifie que nous avons fait l'action.

Exemple :

  • Pedro, as-tu fait tes devoirs ?
  • Oui, maman. Ouais le j'ai fini.

Quand on dit "encore non/pas encore + P. PARFAIT” Cela signifie que nous ne l’avons pas fait, mais que nous aimerions le faire à l’avenir ou que nous allons le faire bientôt.

Exemple :

  • J'ai faim. Avez-vous préparé la nourriture ?
  • Non, je ne l'ai pas encore fait la nourriture / Non, je ne l'ai pas encore fait la nourriture.

Le sens de pas encore et pas encore C'est exactement la même chose.

Connaître ces mots simples est très utile pour rencontrer de nouvelles personnes et s’intéresser à leur vie. 

Si vous maîtrisez le plus-que-parfait, vous serez plus populaire et aurez plus d’amis ! 😎

Expériences

La dernière utilisation du plus-que-parfait est étroitement liée à la précédente.

Nous parlons aussi de choses que nous avons faites ou que nous n'avons pas faites, mais cette fois, ce sont des choses que nous avons faites. expériences. L'important dans cette utilisation n'est pas le moment, mais l'expérience, si si nous avons vécu cette expérience ou non.

Si avant nous parlions de choses quotidiennes comme faire nos devoirs ou préparer à manger, nous vivons désormais des expériences de vie dont nous nous souviendrons pour toujours.

Avez-vous une liste d'expériences que vous n'avez pas encore faites mais que vous aimeriez faire ?

Puis écrivez-les avec le P. Parfait 😉

Dans cet usage, il est courant que lorsque nous interrogeons quelqu'un sur une expérience, nous utilisons la construction «Avez-vous déjà + Q. PARFAIT ?  

Ci-dessous, nous vous donnons quelques exemples de questions avec des réponses possibles.

Exemples : 

  • ¿jamais Avez-vous nagé parmi les requins ?
  • Non, je n'ai jamais nagé parmi les requins. / Je ne l'ai pas encore fait. / Non. Comme c'est effrayant ! Je ne l'ai pas fait et je ne le ferai pas.

Dans les réponses négatives, nous pouvons répondre en utilisant 'pas encore, pas encore et aussi jamais'.  

  • Êtes-vous déjà allé à El Palmar?
  • Oui, J'y suis allé deux fois et bien sûr, j'y ai mangé de la paella.

Aux réponses affirmatives, nous pouvons répondre par "Ouais + P. PARFAIT" et je dis aussi le nombre de fois que nous avons fait cette action : une fois, deux fois, plusieurs fois...

Activités à compléter avec le plus-que-parfait

Si vous êtes arrivé jusqu’ici, vous savez déjà comment utiliser le plus-que-parfait.

Félicitations! N'est-ce pas aussi difficile que vous le pensiez ? 😀

Vérifions si cela est clair pour vous avec l'exercice suivant.

Maintenant, c'est un peu plus difficile.

Complétez les phrases avec les verbes que l'on indique au passé parfait :

  • courir
  • écrire
  • promenade
  • tournée
  • préparer
  • dîner
  • regarde
  • Ce matin, je __________ la météo et il semble qu'il va pleuvoir.
  • C'est incroyable. Marie ____________ une grande partie de l'Europe en train. Quelle expérience !
  • Pouvons-nous retarder la réunion de 30 minutes ? Je ne ______________ toujours pas.
  • Avez-vous déjà ____________ un marathon ?
  • Cette semaine, Mario __________ tous les après-midi après le travail et dit qu'il se sent très bien, car c'est comme ça qu'il se vide la tête.
  • Après plusieurs mois, je ___________ mon projet de fin de Master, enfin !
  • Vous ne _____________ ? Il est dix heures du soir. Qu'est-ce que tu attends ?

Solutions

  1. j'ai regardé
  2. a voyagé
  3. j'ai préparé
  4. tu as couru
  5. a marché
  6. j'ai écrit
  7. as-tu dîné

Des jeux pour travailler le plus-que-parfait 

Et si on en voyait jeux pour mieux consolider la forme et l'utilisation du composé plus-que-parfait?

En jouant, on apprend mieux. Et dans notre cours d'espagnol Les jeux sont un élément fondamental du processus d’apprentissage.

Nous allons vous parler de deux jeux que nous utilisons beaucoup pour pratiquer ce temps verbal 😉

Vivez le bingo

Bingo de experiencias pretérito perfecto. Hispania, escuela de español

Avez-vous déjà joué au Bingo ?

C'est excitant, non ? 

Nous avons le nôtre expérimenter le bingo. 😁

L'enseignant distribue aux élèves une fiche de questions sur les expériences.  Ils sont écrit en P. Parfait.

Le les étudiants doivent demander, conjuguer les infinitifs à la forme correcte du plus-que-parfait, ces questions à leurs camarades de classe et notent leurs réponses. 

Le premier à trouver des camarades de classe qui répondent oui à toutes les questions gagne.

Il faut être très rapide ! 🏃

En plus de pratiquer le plus-que-parfait à l'oral, c'est un jeu idéal pour interagir avec ses camarades de classe et ainsi mieux se connaître.

Oserez-vous jouer ? 

Courez, les billets s'épuisent !

Expérience de course

Une autre façon très amusante de pratiquer des expériences est de carrière d'expériences.

Il est recommandé de sortir pour le faire car cela prend beaucoup de place.

Les étudiants font la queue et doivent atteindre un certain point. 

Imaginez que nous sommes sur la terrasse et qu'il y a une plante à 5 mètres de nous. 

Quel est le chemin pour y arriver ?

Eh bien, je marche. Évident, non ? 😅 Buuut... tu ne peux faire un pas que si tu réponds par l'affirmative à l'expérience demandée par le professeur.

Par exemple : 

  • Le professeur demande : « Avez-vous déjà fait un safari en Afrique ?

Les étudiants ne feront un pas que s’ils ont vécu cette expérience.

Le premier à atteindre la place donnée gagne.

Cela semble intéressant, non ?

Si vous voulez gagner ce jeu, vous le savez déjà : voyager, expérimenter et vivre des expériences amusantes, comme faites des châteaux de sable sur la plage avec vos camarades de classe. 😄

Hacer castillos de arena en la playa. Hispania, escuela de español

Le plus-que-parfait est un sujet fondamental dans tout École d'espagnol de l'Institut Cervantes. 

Dans notre école : Hispanie, école d'espagnol; Vous le pratiquerez avec des professeurs très professionnels et amusants. 

Nous proposons des cours en présentiel ou également cours d'espagnol en ligne, au cas où vous préféreriez étudier à domicile.

Voilà pour notre article sur le plus-que-parfait. Nous avons parlé de sa forme et de ses utilisations. 

Nous avons vu quelques exercices et jeux, mettant l'accent sur les expériences.

Maintenant c'est votre tour. Racontez-nous les expériences passionnantes que vous avez vécues ou les choses intéressantes que vous avez faites récemment. 

À bientôt! 😊

Article rédigé par Carlos Martínez pour Hispanie, école d'espagnol 

Plus d'articles