Comment exprimer les résolutions du Nouvel An en espagnol ?

Bonne année!

Nous espérons que vous commencerez cette année avec beaucoup d’énergie et d’enthousiasme. 

Avez-vous déjà commencé à planifier cette nouvelle année et vos résolutions ?

Attendez une minute. Tu ne sais pas comment exprimer fins en espagnol? 

Si c'est le cas, restez avec nous car nous allons vous apprendre toute la grammaire nécessaire pour exprimer ceux objectifs que nous souhaitons accomplir tout au long de la nouvelle année.

Dans cet article, vous apprendrez à utiliser correctement les deux les temps futurs et certains périphrase cela peut vous aider à exprimer vos objectifs.

Le les temps futurs en espagnol et le périphrases verbales C'est une partie fondamentale de la grammaire espagnole. 

Si vous venez chez nous cours d'espagnol vous les maîtriserez en quelques cours. 

nous sommes Hispanie, école d'espagnol, et nous nous retrouvons dans le ville de Valence, l'une des villes les plus belles et les plus animées d'Espagne.

Si vous voulez apprendre à dire les résolutions du Nouvel An en espagnol, continuez à lire, nous vous le dirons tout de suite !

Qu'est-ce qu'un but ?

Tout d’abord, nous voulons que vous compreniez bien ce qu’est un objectif.

Les finalités sont objectifs ou buts ce que nous portons et ce que nous voulons réaliser à l'avenir. 

Il y a fermer les cibles, à court terme, et d'autres qui nécessitent plus de temps, à long terme. Ceux-ci sont connus sous le nom buts de la vie.

Il est courant que les gens fassent un liste des objectifs début janvier, pour aborder la nouvelle année avec enthousiasme.

Vous n’avez toujours pas réfléchi aux résolutions que vous souhaitez prendre pour cette nouvelle année ? Qu'est-ce que tu attends ?

Avoir des objectifs en tête est très important pour vivre motivé. 

Ce ne sont pas de grands défis impossibles. penser à des objectifs réalistes que vous pouvez réaliser. Et ne vous mettez pas trop de pression, allez-y petit à petit 🤗.

Image Shutterstock

Comment exprimer des buts en espagnol ?

Nous arrivons à la question à un million de dollars. 

Il existe de nombreuses façons d'en parler fins en espagnol. 

Nous allons vous présenter 5 manières différentes avec périphrases verbales et les deux fois de avenir.

Tu ne sais pas qu'est-ce qu'une périphrase verbale?  

Le périphrases verbales sont structures verbales qui sont constitués de deux verbes, un personnellement et un autre dans manière non personnelle (infinitif, gérondif et participe).

De plus, certains peuvent avoir des prépositions ou le mot ça.

certains exemples de périphrases verbales ils seraient : 

• Aller à + infinitif
• Commencer par + infinitif
• Pouvoir + infinitif
• Estar + gérondif
• Terminer + infinitif
• Laisser + participe

Ci-dessous, nous vous présentons les différentes manières d'exprimer vos vœux de Nouvel An en espagnol.

Nous commençons par le périphrase aller à + infinitif.

Périphrase future : Aller à + infinitif 

Avec ça périphrase future Nous pouvons parler des choses que nous allons faire dans un futur proche ou de plans que nous avons programmé.

Si nous utilisons ce verbe, cela signifie généralement qu'il est certain que nous ferons une certaine action dans le futur.

Exemples de résolutions pour la nouvelle année avecaller à + infinitif:

• Cette année je vais apprendre Espagnol.
• Cette année je vais me réformer mon appartement
• Cette année José vchanger de travail.

Et toi? Quels objectifs tu vas accomplir cette année ?

Image Shutterstock

Périphrase d'obligation : Tener que + infinitif / Haber de + infinitif

parfois, le résolutions pour une nouvelle année que nous avons sont si importants que nous les considérons comme un obligation.

Il existe de nombreuses façons d'exprimer une obligation en espagnol (impératif, devoir + infinitif, etc.) 

Aujourd'hui, nous allons nous concentrer sur les périphrases infinitives il faut + infinitif et haber de + infinitif.

il faut + infinitif

il faut + infinitif exprime un obligation forte, quelque chose qui doit être fait de toute urgence.

Nous pouvons utiliser ceci périphrase parler de les résolutions du nouvel an que sont-ils nécessaire à notre vie et que nous le prenons comme une obligation plutôt que comme un désir.

Exemples :

• Cette année je dois trouver travail.
• Cette année je dois me réconcilier avec ma sœur.
• Cette année je dois me connecter moins aux réseaux sociaux.

Haber de + infinitif

Haber de + infinitif est un verbe périphrastique ça aussi exprime une obligation, mais pas si urgent comme il faut + infinitif.

Avec cette périphrase, nous parlons de choses que nous nous sommes fixés comme obligations de faire, mais qui peuvent attendre un certain temps.

Exemples :

• Cette année, je je dois socialiser plus avec mes camarades de classe.
• Cette année je dois m'entraîner flexibilité.
• Cette année Javier ça doit êtreplus constant dans ses études.

Périprases volitives : Vouloir + infinitif

Lepériphrases volontaires, également connu sous le nomverbes de volonté, ils servent à exprimervoeux en espagnolou leintérêt à faire quelque chose.

Comme vous pouvez l'imaginer, le plus courant estvouloir + infinitif.

Exemples : 

• Cette annéeje veux voyagerà Valence.
• Cette annéeje veux m'inscrireaux cours de bachata.
• Cette annéeje veux prendreles choses plus calmement et avec moins de soucis.

Et toi? Quels vœux pour la nouvelle année souhaitez-vous faire ?

Image Shutterstock

Futur imparfait : prédictions

Avec le futur imparfait dont nous pouvons parlerprédictions. C’est-à-dire des choses que nous ferons très probablement à l’avenir.

Un instant,Ne connaissez-vous pas la forme du futur imparfait ?On vous l'explique rapidement !

Leconjugaison du futur imparfait(peut aussi être appelé futur simple) est très simple.

Il commence toujours par l'infinitif + ses terminaisons, et il en est de même pour letrois conjugaisons.

Un verbe se terminant par-ar, commeétude, ce serait comme ça :

Personne	Verbe
je	étude-ET
Toi	étude-AS
Il/Elle/Vous	étude-À
Nous	étude-ÉMOS
Toi	étude-EIE
Ils/eux/vous	étude-UN

Avec des verbes qui se terminent par-euh, -irla formule est exactement la même :infinitif + les terminaisons indiquées.

Par exemple, le verbeécrireIl se conjuguerait ainsi :

Personne	Verbe
je	écrire-ET
Toi	écrire-AS
Il/Elle/Vous	écrire-À
Nous	écrire-ÉMOS
Toi	écrire-EIE
Ils/eux/vous	écrire-UN

Et qu'en est-il duverbes irréguliers? 

Ilavenir en espagnola aussiverbes irréguliers, mais nous réservons ce sujet pour un article le mois prochain dans lequel nous parlerons en profondeur du futur simple. 

Suivez attentivement notre blog pour ne pas le manquer !

Maintenant que vous connaissez la forme du futur imparfait, vous pouvez exprimer vos résolutions du Nouvel An à ce temps.

Exemples :

• Cette annéeJe vais allerje vais plus souvent chez mes parents.
• Cette annéej'apprendraipour cuisiner des recettes plus élaborées.
• Cette annéej'approuveraile DELE 💪🏻.

Future Perfect : objectifs que je considère comme réalisés dans le futur

En espagnol, nous pouvons également exprimer des buts avec l'autre futur : lefutur parfait.

La forme de cette fois est très simple. Comme tous les temps parfaits, il se conjugue avec le verbehaber + participe.

Comment est l'avenir,le verbe haber est au futur(c'est irrégulier).

Dans le tableau suivant, vous avez des exemples avec des verbes différents pour chaque personne.

Personne	verbe avoir	Participe
je	il y aura	acheté
Toi	tu auras	vu
Il/Elle/Vous	il y aura	disparu
Nous	nous aurons	fait
Toi	il y aura	parlé
Ils/eux/vous	il y aura	savant

De quels infinitifs sont les participes ?vuetfait? 

Voiretfaire. N'oubliez pas que nous avons aussiparticipes irréguliers😁.

Comment ce temps verbal est-il utilisé ?

Pour le sujet d'aujourd'hui, il peut être utilisé pour parler de des objectifs qui seront déjà remplis dans une période précise dans le futur.

Quels objectifs aurez-vous atteint tout au long de cette année ?

Par exemple :

• Cette année déjà j'aurai fini l'université.
• Cette année déjà je me serai sorti le permis de conduire.
• Cette année déjà j'aurai acheté mon nouvel appartement.

Toutes ces résolutions seront pleinement prises à la fin de cette nouvelle année.

Si vous remarquez, dans les trois exemples il y a le mot déjà. 

Bien qu'il ne soit pas obligatoire de l'utiliser, il est tout à fait approprié, car il permet d'exprimer cette idée d'une action achevée dans le futur.

Image Shutterstock

Faites une liste de vos propres objectifs

Maintenant tu sais comment fins expresses en espagnol. Merveilleux! 👏🏻

Il est temps pour vous de mettre en pratique tout ce que vous avez appris. Essayez de faire un liste des résolutions du nouvel an avec les 5 façons que nous vous avons apprises.

Vous pouvez utiliser comme référence le modèle que nous vous montrons sur la photo ci-dessus. 

Avez-vous des questions sur ce sujet ? 

Y a-t-il des résolutions originales du Nouvel An que vous souhaiteriez partager avec nous ? Si tel est le cas, n'hésitez pas à l'écrire dans la zone commentaires.

Et n'oubliez pas que si vous souhaitez apprendre l'espagnol de manière pratique et amusante, nos cours en Hispanie, école d'espagnol Ils sont conçus dans ce but 😉.

Nous vous souhaitons une bonne année et que vous atteigniez tous vos objectifs.

À bientôt!

Article rédigé par Carlos Martínez pour Hispanie, école d'espagnol.

Plus d'articles