Comment donner des ordres et des conseils en espagnol : verbes d'influence

Dans cet article, nous allons aborder un sujet de grammaire très important : verbes d'influence.

Aujourd'hui, vous apprendrez à transmettre votre intention à d'autres personnes. Vous saurez surtout donner commandes et conseils.

Vous verrez comment les verbes d'influence ont trois structures différent, un plus direct, un autre plus subtil et un autre impersonnel.

Ces trois structures donnent beaucoup de polyvalence, et vous verrez comment à partir d'aujourd'hui vous commencez à utiliser régulièrement les verbes d'influence lorsque vous parlez espagnol.

De plus, ces verbes sont inclus dans un nouveau utilisation du subjonctif, vous élargirez ainsi vos connaissances sur ce mode d’espagnol.

Un article très complet, non ?

Dans Hispanie, école d'espagnol Notre objectif est que vous appreniez à parler espagnol comme un natif. 

Vous pouvez y parvenir en étudiant dans notre cours d'espagnol en présentiel dans la ville de Valence ou dans notre cours d'espagnol en ligne n'importe où.

Découvrez par votre propre expérience pourquoi notre méthode d'enseignement dans le monde ELE, le Méthode Hispanie, est le plus récompensé au monde.

En apprenant ces verbes d'influence, vous ferez un grand pas vers la maîtrise de l'espagnol, alors foncez ! 🙌🏻

Que sont les verbes d'influence ?

Verbes d'influence, également appelés verbes de volonté ou d'influence, sont utilisés lorsque le émetteur a l'intention de influencer d'une manière ou d'une autre dans récepteur.

Il existe de nombreuses façons d’influencer les gens. Cela peut se faire par le biais de demandes, d'ordres, de demandes, de conseils, de motivations, de suggestions, de recommandations, d'interdictions, etc.

Nous verrons plus tard de nombreux exemples et nous nous concentrerons particulièrement sur le conseils et commandes, qui sont ceux avec le plus grand nombre de verbes.

Quels sont les verbes d'influence ?

Le verbes d'influence que on en utilise davantage ce sont :

• Demander / Ordonner / Commander / Obliger / Interdire / Conseiller / Recommander / Suggérer / Mendier / Mendier / Dire / Proposer / Autoriser / Laisser / Prévenir.

Il y a aussi beaucoup verbes d'influence avec préposition :

• Encourager/Inciter/Motiver/Impulser/Exhorter/Inviter/Convaincre/Convaincre/Persuader/Autoriser/etc.

Comment les verbes d’influence sont-ils utilisés en espagnol ?

On entre pleinement dans la cerise sur le gâteau. voyons comment utiliser ces verbes.

Il y a trois structures possibles, l'un d'eux avec le subjonctif.

Avec ces structures, nous marquons en quelque sorte plus ou moins direct qui doit réaliser l'action que nous voulons.

Voulez-vous savoir comment influencer les gens ? 😝

Alors lisez la suite !

Structure 1 : Voie directe

Dans la structure 1, nous marquons que notre manière d’influencer est très direct et nous exprimons très clairement qui doit faire l'action.

La structure est la suivante :

• Sujet 1 + Pronom personnel + Verbe 1 (influence) + ça + Sujet 2 + Verbe 2 

Le verbe 2 C'est celui de l'influence. Pouvez-vous deviner dans quel mode il se trouve ?

En effet, au subjonctif. Il a enfin son allure de star ! ✨

Si vous ne savez pas très bien comment se forme le présent du subjonctif, ne vous inquiétez pas !

Nous avons un article dans lequel nous expliquons en détail la forme du présent du subjonctif en espagnol, à la fois régulières et irrégulières.

Si vous en avez besoin, consultez-le !

Maintenant, regardons quelques-uns verbes d'influence avec des exemples suivant la structure ci-dessus, vous verrez très vite comment vous la comprenez !

Exemples :

• Je je te commande ce n'est pas parler à voix haute maintenant.
• Pierre conseille-moi que je voir ce film.
• Joséphine ne le laisse pas à son fils qui virgule une glace avant le dîner.

Cette façon d'utiliser le subjonctif dans les verbes d'influence est très courante dans d'autres usages :

2 sujets et 2 verbes réunis par le mot « cela », nécessaire pour relier les deux phrases.

Cette structure se répète par exemple avec des verbes de désir ou de sentiment. 

Bien qu'il y ait une différence ici : le pronom personnel devant le verbe 1. 

La fonction de ce pronom est souligner qui est le sujet 2, celui qui doit faire la deuxième action.

Si nous regardons à nouveau le premier exemple, nous avons le pronom « te ». Le sujet 2 est donc « vous » :

• Je tu je commande ça (vous) ne parle pas à voix haute.

Puisque nous indiquons déjà avec le pronom personnel qui est le sujet 2, il n'est pas nécessaire de le nommer à nouveau avec « vous ».

Maintenant, faites bien attention ! ⚠️

Beaucoup de gens sont souvent confondus avec ce pronom personnel et pensent qu'il s'agit d'un pronom personnel. le sujet du verbe 1, mais ce n'est jamais le cas.

En reprenant le même exemple, le pronom « te » n'est pas le sujet. Le sujet de cette première phrase est « je » :

• Je tu commander = je commande à toi

Structure 2 : Voie moins directe

Ceci la structure est moins directe. Nous voulons qu'une personne fasse quelque chose mais nous lui disons d'une certaine manière. manière plus subtile.

La structure est :

• Sujet 1 + Pronom personnel + Verbe 1 (influence) + Infinitif

Cette structure est plus court que le précédent. Si vous remarquez, le subjonctif n'est plus là, mais plutôt un infinitif. 

Nous n’avons pas non plus le mot « ça ». C'est parce que déjà il n'y a pas deux phrases différentes avec deux verbes conjugués, mais un verbe et un infinitif. 

Cet infinitif est ce qui rend la phrase plus indirecte. L'infinitif donne la valeur de impersonnalité. 

Cependant, nous avons toujours un pronom personnel qui fait référence à un sujet 2 implicite, c'est à qui nous voulons faire l'action de l'infinitif.

Voyons quelques exemples:

• Je Je te suggère de faire plus de sport.
• Maïté vous demande de prêter plus d'attention aux enfants.
• Ils ils vous encouragent à y aller au psychologue.

En prenant la première phrase comme exemple, le sujet 1 est "je" et le sujet 2, même si cela ne se voit pas, ce serait « vous ». 

Nous le savons parce que le pronom personnel est « os ».

Structure 3 : Généralisation

Avec cette structure on parle d'une manière générale. 

Autrement dit, il n’y a pas de récepteur précis, mais nous parlons plutôt de quelque chose qui devrait être fait. tous les gens en général.

La structure est la suivante :

• Sujet 1 + verbe 1 (influence) + Infinitif

La seule différence avec la structure 2 est le pronom personnel. maintenant nous ne l'avons pas. 

De cette façon, nous ne notons plus un sujet spécifique 2, mais nous parlons plutôt de personnes en général. 

Exemples :

• Je Je recommande de manger plus de légumes.
• tu as toujours tu demandes à arriver ponctuel.
• Le professeur nécessite l'envoi les travaux avant le 16.

Par exemple, dans la phrase 3, à qui l'enseignant demande-t-il d'envoyer les devoirs avant le 16 ? Puisqu’il n’est pas précisé qui doit réaliser l’action, nous comprenons que tous vos élèves doivent la réaliser.

Pourquoi utilisons-nous les verbes d’influence ?

Jusqu’à présent, nous avons vu ce que sont les verbes d’influence, lesquels sont les principaux et comment ils sont utilisés.

Nous allons maintenant nous concentrer sur votre utilisations les plus importantes qui, comme nous l'avons déjà mentionné, sont les commandes et conseils.

Ne partez pas encore car vous allez maintenant apprendre quels verbes servent à ces fins et quelques exemples pratiques.

Allez!

Verbes d'influence pour donner des ordres ou des instructions

En espagnol, nous avons de nombreux verbes pour donner des ordres ou des instructions. Il semble que nous, les Espagnols, aimons commander 😝.

Les principaux verbes d'influence pour la commande sont :

• Ordre / Commandement / Exigence / Demander / Dire / Interdire / Autoriser / Obliger / Autoriser / Prévenir.

Regardons quelques-uns exemples avec les structures d'avant :

• Je je t'empêche que tu arrive à la réunion en retard.
• mon père il m'ordonne d'acheter le pain
• elle demandes que avoir Soyez plus prudent lorsque vous conduisez.
• je te demande que moi écoutesincèrement.

Verbes d'influence pour donner des conseils ou des recommandations

L’autre grande utilisation des verbes d’influence est celle de des conseils ou des recommandations.

Il s’agit d’une manière d’influencer quelqu’un beaucoup moins autoritaire que les ordres. 

En général, si nous donnons des conseils à quelqu'un, c'est parce que nous pensons que nous allons l'aider.

Dans ce cas, nous avons fondamentalement trois verbes:

• Conseiller / Recommander / Proposer

Imaginez qu'un ami vous demande ce que vous pouvez faire pour apprendre l'espagnol. Quels conseils pourrions-nous vous donner ? 

Allez, on vous laisse un peu de temps pour réfléchir et les noter.

L'avez-vous déjà ? Voyons s'ils correspondent aux nôtres 😉.

Si vous voulez apprendre l'espagnol…

• je te conseille d'étudier dans une école de qualité.
• je te conseille que avoir un professeur expert dans la langue et très patient.
• je te propose que voir de nombreux films en espagnol.
• je te conseille sortir faire la fête et parler à des hispanophones
• je vous recommande que lire Blog Hispania, école d'espagnol 👌🏻.

Exercices avec des verbes d'influence

C'est maintenant à votre tour de travailler !

Nous vous proposons de pratiquer les verbes d'influence avec des exercices qui vous aideront à assimiler tout ce qui est expliqué.

Dans le premier, vous devez faites glisser les verbes ou les infinitifs aux phrases correspondantes.

Facile, non ?

Nous vous suggérons maintenant de pratiquer le verbes d'influence au subjonctif avec exercices.

Dans ces phrases vous avez le structure 1des verbes d'influence. Il faut écrire l'infinitif qui est entre parenthèses à la forme correcte du subjonctif.

Pour savoir qui il est sujet 2, souviens-toi de ça le pronom personnel ça vous le dit.

Si vous ne vous souvenez pas correctement du présent du subjonctif, consultez l'article que nous avons mentionné au début. 

Voilà tout sur la forme régulière et irrégulière du subjonctif présent.

Bonne chance pour l'exercice !

Est-ce que ça s'est bien passé ? Si vous êtes arrivé jusqu'ici et avez fait les exercices, nous vous félicitons 👏🏻.

Grâce à votre patience et vos efforts, vous avez réussi à apprendre un aspect aussi important de la grammaire espagnole comme verbes d'influence et leurs structures.

Vous avez franchi une étape de plus dans votre aventure d’apprentissage de la langue espagnole. Très bien!

Aimez-vous la façon dont nous expliquons la grammaire? Alors nous vous encourageons à étudier avec nous en Hispanie, école d'espagnol. 

Que ce soit pour travailler ou étudier, venir dans notre école est une excellente opportunité d'atteindre ce niveau avancé d'espagnol dont vous rêvez tant.

Nous avons terminé pour aujourd'hui, mais avant de partir, nous souhaitons que vous réfléchissiez aux points suivants :

Imaginez que nous allons visiter votre ville natale pendant 3 jours. 

Que devrions-nous faire pendant cette période?

Pensez aux conseils que vous nous donneriez avec les verbes d'influence et écrivez-les dans les commentaires. Nous corrigerons les phrases ou vous dirons si elles sont parfaites.

Nous sommes impatients d'interagir avec vous.

Un câlin !

Article rédigé par Carlos Martínez pourHispanie, école espagnole. 

Plus d'articles