Vay, çit mi yoksa meyve mi, onları nasıl ayırt edeceğini biliyor musun?

Bugün size farklı bir makale sunuyoruz. İlk defa sadece üç kelimeden bahsedeceğiz. Bu kelimeler git, çit ve meyvedir.

Bu kelimelerde bu kadar ilginç olan şey nedir ki onlara bir makale ayırmanız gerekiyor?

Üçü aynı şekilde telaffuz ediliyor ancak farklı yazılıyor. Üstelik her birinin ayrı bir anlamı var.

Elbette kendinize hiç şunu sordunuz:

«Ne zaman go ya da çit yazıyorsun?» "Peki erkek mi kız mı?"

Onlar İspanyolca'da çok kullanılan kelimeler ve bu öğrencilerin kafasını çok karıştırıyorlar yazımındaki ve anlamındaki bu farklılıktan dolayı.

Eğer siz de kafası karışık öğrencilerden oluşan bu gruptaysanız ve yazım hatalarından kaçınmak istiyorsanız endişelenmeyin! 

Bu makaleden sonra ne zaman berry, çit ve go'yu kullanacağınızı ve bu kelimelerin yanlış yazımından nasıl kaçınacağınızı öğreneceksiniz.

Bu kelimeler İspanyolcada aynı şekilde telaffuz edilen, ancak farklı şekilde yazılan tek kelimeler değildir. Bu türden çok sayıda elimizde var. Eşsesli sözcükler olarak adlandırılanlar arasında yer alırlar.

Homofonlar

Eşsesli kelimeler daha geniş bir gruba, yani eşsesli kelimeler'e aittir. 

Eşseslilik, aynı şekilde telaffuz edilen ancak farklı kökenlere ve anlamlara sahip sözcükleri ifade eder. 

Eşsesliler eşsesliler ve homograflar olarak ikiye ayrılır.

Homograf sözcükleri nedir?

aynı şekilde yazılan ve aynı şekilde telaffuz edilen ancak anlamları farklı olanlardır.

Bazı örnekler şunlardır: 

• Sermaye (şehir) veya sermaye (para).
• Kedi (hayvan) veya kedi (alet).
• Nehir (su akışı) veya nehir (gülmek fiili).
• Seviyorum (bir şeyin sahibi veya sahibi) veya seviyorum (sevmek fiilinin çekimi).
• Hiçbir şey (hiçbir şey) veya hiçbir şey (yüzmek fiilinin çekimi).

Bunlar homofon kelimelerin örneklerinden yalnızca birkaçıdır, gerçekten kapsamlı bir listeyle devam edebiliriz, ancak artık homofon kelimeler hakkında konuşmanın zamanı geldi.

Eş sesli kelimeler nelerdir?

aynı şekilde telaffuz edilen ancak yazımı farklı olan kelimelerdir. Yani bazı harfleri farklı olan ve bu da anlamın değişmesine neden olan kelimelerdir.

Tahmin edebileceğiniz gibi, sevgili berry, go veya çit'imiz bu gruba aittir.

Eş sesli kelime örnekleri

Bazı eşsesli kelimeleri örneklerle öğrenmek ister misiniz? Bunlardan bazılarını size sunuyoruz:

• Bota / vote: bota bir tür kışlık ayakkabıdır, «vota» ise şimdiki zamanda oy vermek fiilinin üçüncü tekil şahısıdır.
• İnek / Tavan Rafı: inek bir hayvandır ve tavan bagajı bagaj taşımak için araçların üzerine yerleştirilen bir nesnedir.
• Bilge / Sap: bilge kişi hayata dair pek çok pratik bilgiye sahip kişidir, özsu ise bitkilerin ve ağaçların içinde bulunan sıvıdır.
• Sürü / Ato: Sürü, çiftlik hayvanlarından oluşan bir gruptur. «Ato» atar fiilinin şimdiki zamandaki birinci kişisidir.
• Alando / Konuşma: «Ablando», alando fiilinin ulaçıdır (bir şeyi daha yumuşak yapmak için) ve «hablando», konuşma fiilinin ulaçıdır.
• Asta / Hasta: asta, boğa boynuzu gibi bir hayvanın boynuzudur. Until, bir zaman veya yer sınırını işaret eden edattır.

Bu kelimelerde ustalaşmak için İspanyolca yazımını kontrol etmek gerekir. Daha pek çok homofon kelime var ama daha fazla örnekle yetinmek istemiyoruz.

Go ve go ile berry arasındaki farkı görmenin zamanı geldi.

Vay canına

Git go fiilinden gelir. 

Şu anki dilek kipindeki ir fiilinin birinci veya üçüncü kişisidir:

ben gidiyorum

sen git

O / o / sen git

gidiyoruz

Sen git

Onlar / onlar / sen gidiyorsun

İr fiilinin vayas'ının nasıl yazıldığına bakarsanız, tüm insanlarda “y” harfiyle olduğunu, asla “ll” harfiyle yazıldığını görebilirsiniz. Bu nedenle bu fiili yazarken çok dikkatli olun. 

"O gidiyor" ya da "onlar gidiyor" görmek istemiyoruz!

Go fiili bir hareket fiilidir, dolayısıyla vaya de ir dilek kipinde bir yerden diğerine hareket eylemini ifade eder.

Şimdiki dilek kipinin kullanımlarını biliyor musunuz? 

Burada size bazı örnekler veriyoruz 😉

• Geçici Dua: Paris'e gittiğimdeEyfel Kulesi'ne tırmanacağım.
• Başkaları için dilek tutun: Geceleri oraya yalnız başına gitmeni istemiyorum , çok tehlikeli.
• Olasılık: Muhtemelen bu gece arkadaşlarımla içki içmeye gideceğim.
• baş fiil: Hasta mısın? o zaman sanmıyorum git için yarın çalış.

Bunlar dilek kipindeki ir fiilindeki go fiilinin sadece bazı örnekleridir. Daha birçok kullanım alanı var.

Ancak vaya 'nın anlamı yalnızca go fiiliyle sınırlı değildir.

Vay be bu aynı zamanda fosilleşmiş bir zorunluluk. 

Fosilleşmiş zorunluluklar duyguları ifade eden kelimelerdir. 

Bu kelimelerin çoğunun bazı fiillerin emir kiplerinden gelmesi nedeniyle bu şekilde adlandırılmaları. Örneğin:

• Haydi! – acele veya teşviki ifade eder.
• Hey! – Birinin dikkatini çekmek istediğimizde.
• Yaşasın! – neşeyi ifade eder.
• Bana söyleme! – Şaşırdığını belirtmek için kullanılır.

Ve neden bahsediyorsunvay be? Hangi duyguyu iletiyor? Bir sonraki bölümde göreceğiz 👉

Fosilleşmiş zorunluluğun farklı değerleri

Fosilleşmiş zorunluluk temel olarak git'in iki değerini sunar. 

Bir yandan, kötü bir olay karşısında hayal kırıklığını veya üzüntüyü ifade eder.

Örnek:

a) İstediğim kariyere giremedim, kesme notum çok yüksekti.

b) Vay be… Çok üzgünüm.

Bununla birlikte ironi, şüphe veya alaycılığı da ifade edebilir. Bu zaten İspanyolcanın daha ileri ve pragmatik bir seviyesidir.

Örnek:

Vay be, vay… bana iş nedeniyle düğünüme gelemeyeceğini söylemiştin ve bunun yalan olduğu ortaya çıktı.

Wow'un sürprizi ifade eden fosilleşmiş bir emir olarak da kullanıldığını görebiliriz.

Örnek:

Ordaki Juan değil mi? Vay canına! Onu burada bulmak ne sürpriz!

vaya'nin kullanımları size açık mı? Özetlersek bunlar şunlar olacaktır:

• Şimdiki dilek kipinin birinci şahısında çekimlenen bir fiil olarak Vaya.
• Vay befosilleşmiş bir zorunluluk olarak: keder veya hayal kırıklığı.
• Vay befosilleşmiş bir zorunluluk olarak: alaycılık veya ironi.

Çit

Çit nedir? Burada artık fiillerden değil, dişil bir isimden bahsediyoruz. 

3 tür çitimiz var.

Bir evi sınırlamak veya korumak için çitler

Kraliyet Akademisi, İspanyolca dili sözlüğü'ne göre, ilk çit türü, "Bir alanı kapatmak veya işaretlemek için yere çakılan kazıklardan veya birleştirilmiş tahtalardan oluşan çizgi veya terim" anlamına gelir. 

Örneğinbir evi çevreleyen ve onu komşusunun evinden ayıran ahşap veya demir çitlerdir. "Çit" kelimesi aynı zamanda çit ile eşanlamlı da olabilir.

Çitlemek fiili vardır ve bir alanı çevrelemek veya bir arazi parçasını sınırlamak için çit koymak eylemini ifade eder.

• Örnek: Andrés'in şirketi çok iyi bir fiyata arsa çitleri ve ayrıca şehir evlerinin çitlerinin onarılmasıhizmetini de sunuyor.

Atletizmde çit

Atletizmdeki engeller, engelliyarışlarda koşucuların atlaması gereken engellerdir. 

Engelli yarışları erkekler için 100 metre, kadınlar için 110 metre üzerinden koşulmaktadır. Ayrıca erkekler ve kadınlar için 400 metre koşu modu da bulunmaktadır. 

Bu yarışların tamamında sporcuların 10 engel atlaması gerekiyor. Tam hızda koşarken her çitin üzerinden atlamanın nasıl bir şey olduğunu hayal edebiliyor musunuz? Bu sporculara tüm hayranlığımız var. 👏🏻

Reklam Panosu

Reklam panoları, ürünleri tanıtan büyük boyutlu posterlerdir. Genellikle sürücülerin görebilmesi için şehirlerin eteklerine, yolların yakınına yerleştirilirler.

Şehirlerde de olmasına rağmen. Bu tür reklam afişlerini özellikle otobüs duraklarında veya metro istasyonlarında görmek yaygındır.

Berry

Çit ve gitmenin anlamlarını zaten görmüştük. Eksik olan tek şey berry!

Meyvenin çok sağlıklı bir yiyecek olduğu, özellikle de çok lezzetli bir etli meyve türü olduğu ortaya çıktı.

Bunlara kırmızı meyveler denir. Bahsettiğimiz meyvenin adı da "dut" olabilir. Çileklerin pek çok çeşidi vardır: çilek, böğürtlen, yaban mersini, ahududu... En sevdiğiniz hangisi?

Şimdi vays fiili ile berry fiili arasındaki farkı biliyor musunuz?

vayas'ın şimdiki dilek kipinin ir vaya fiilinin ikinci şahıs çekimi olduğunu unutmayın.

• Örnek: Roma'ya gittiğinde bana fotoğraf gönder.

Öte yandan meyveler o lezzetli küçük kırmızı meyvelerdir.

• Örnek: Her gün kahvaltıda meyveli yoğurt yerim.

Berry ve wow'un anlamı açıklandı. Haydi pratik yapalım!

Doğru kelimeyi pratik etme etkinliği Doğru

Bir sonraki aktivitede doğru formuyazmalısınız: berry, çit veya git.

Bağlama yakından bakın, haklı olacaksınız.

Nasılsın? İyi gitti mi? 

Kelime bilginizi genişletmek ve İspanyolca seviyenizi geliştirmek istiyorsanız, size verebileceğimiz en iyi tavsiye bir okula kaydolmanızdır.

Hispania, İspanyolca okulunda, sektördeki en iyi profesyonellerden İspanyolca öğreneceğiniz yüz yüze İspanyolca kursları ve çevrimiçi İspanyolca kursları sunuyoruz.

İspanyolca öğrenmenin bir başka yolu da blog yayınlarımızı incelemektir. Her hafta İspanyol dünyasıyla ilgili biri kültürel, diğeri eğitici iki makale yüklüyoruz.

İspanyolca öğrenmek için size kaç seçenek sunuyoruz. Şikayet edemezsin! 😁

Bugünkü makalemiz bu kadar, go, go ve berry arasındaki farkın sizin için tamamen açık hale geldiğini umuyoruz.. Kesinlikle evet!

İspanyolca'da buna benzer pek çok kelime vardır, sözde homofon kelimeler, yani aynı şekilde telaffuz edilirler ancak farklı yazılırlar ve farklı anlamlara sahiptirler.

Yazıda bahsetmediğimiz başka homofon sözcükleri biliyor musunuz?

Eğer öyleyse, yorumunuzu yazın.

Görüşürüz! 😉

Makale Carlos Martínez tarafından Hispania, İspanyol okulu için yazılmıştır. 

Daha fazla makale