Teknoloji ve internetle ilgili en eksiksiz İspanyolca kelime kılavuzu

Her şey nasıl gidiyor? Umarız çok iyisinizdir. 

Bugün hayatımızda çok faydalı olan bir şeyden bahsedeceğiz: teknoloji ve internet.

Teknoloji ne anlama geliyor? 

RAE'ye göre teknolojinin anlamı, "belirli bir sektöre ait araçlar, kaynaklar veya prosedürler dizisi" anlamına gelir.

Bilimden, bilgiden ve teknikten aynı anda bahsettiğimiz için teknoloji için tek bir eşanlamlı seçmek kolay değil.

Bu makalede size insanların günlük yaşamlarında kullandıkları teknolojiye, yani dijital teknolojiye ilişkin pek çok pratik kelime dağarcığı öğreteceğiz:

• telefon
• Bilgisayarlar
• Tabletler

Bu tür teknolojilere ve İspanyolcadaki ilgili isim ve fiil örneklerine bakacağız.

Ayrıca internet ve sosyal ağlarla ilgili birçok terimi de öğreneceksiniz.

İnternette gezinerek çok zaman mı harcıyorsunuz?

Piyasaya çıkan yeni teknolojik ürünlerden haberdar mısınız?

Bu konunun hayatımızla çok alakalı olduğunu biliyoruz. Bu nedenle, Hispania, İspanyolca okulunda teknoloji ve internetteki İspanyolca sözcükleri içeren en eksiksiz kılavuzu hazırladık.

Ayrıca, öğreneceğiniz yeni kelimeleri pratik edebilmeniz için sonunda size bir alıştırma vereceğiz.

Bunu ilginç buluyor musun? Haydi, hadi konuya geçelim! 💻

İspanyolca telefonla ilgili terimler

Neredeyse hepimiz telefon adı verilen, cebimize sığan küçük, dikdörtgen teknolojik şeylere yapışık yaşıyoruz.

Hiç şüphe yok ki cep telefonları en çok kullanılan elektronik cihazlardır. 

Bu teknolojik cihazlarla en alakalı isimleri ve fiilleri bilmek ister misiniz? Dikkat edin çünkü bu sözler çok faydalıdır.

Telefonla ilgili isimler

Öncelikle sabit hat ile cep telefonu arasındaki ayrımı yapmamız gerekiyor. Sabit hat evin içindeki hattır. 

Artık onu eski ve kullanılmayan bir şey olarak görüyoruz. Pek çok şirkette hala çalışanların birbirleriyle iletişim kurması için kullanılıyorlar. 

Kablolu veya kablosuz ile çalışabilirler.

Cep telefonu veya cep telefonu hepimizin cebinde taşıdığı cihazdır. İnternete ve milyonlarca uygulamaya erişime izin verdiği için akıllı telefon olarak da bilinir.

Bu cihazlarda dijital teknolojiyle ilgili birçok kelime buluyoruz. 

Söz konusu cihazların kalitesini belirleyenlerle başlıyoruz: aralıklar.

• Son teknoloji: Piyasadaki en iyi cep telefonlarıdır. Dijital teknolojinin en güçlü teknik özelliklerini sunarlar.
• Orta seviye: Kalite ve fiyat arasında iyi bir denge gösterirler. Özellikleri yüksek aralıktaki kadar iyi olmasa da fiyatlarının daha uygun olması nedeniyle birçok kullanıcı bu aralığı tercih ediyor.
• Düşük maliyet: Çok temel özelliklere sahiptirler ve bu nedenle en ucuzlarıdır. Telefonu çok az kullananlar için idealdir.

Akıllı telefonumuzu açmaya gelince normalde bizden bir şifre veya PIN numarası istenir.  Bu numara, SIM kart bulunan tüm cihazlarda sisteme erişim sağlamak için gereklidir. 

PIN numarası aynı zamanda kartla ödeme yapmak veya ATM'lere erişmek için kullanılan sistemdir.

PIN'imi unutup üç kez yanlış girersem ne olur? Bu durumda terminalimiz bloke olur ve yalnızca telefon şirketimizle iletişime geçersek veya PUK numarasını yazarsak kilidi açılacaktır. 

PUK numarası sekiz haneli bir koddur ve genellikle SIM kartın bulunduğu paketin üzerine yazılır.

Cep telefonumuzda gezinmek için ekrana dokunmanız ve klavyeyi kullanmamız yeterlidir (normalde dokunmatiktir).

Kişiler dizinimizde bulunan arkadaşlarımızı veya ailemizi arayabilir veya onlara WhatsApp gönderebiliriz. 

Başka bir ülkede yaşayan bir kişiyi ararsanız, onu ülkesinin ön ekiyle kaydetmeyi unutmayın. İspanya'da +34'tür.

Kapsama alanınız veya sinyaliniz olduğu sürece, Wi-Fi veya mobil veri hızı ile internette gezinebilir ve istediğiniz uygulamaları indirebilirsiniz. 

Cep telefonunuzla müzik uygulamalarını dinlemeyi seviyor musunuz? Sesi ses tuşlarıyla yüksek veya alçak olarak ayarlayabileceğinizi zaten biliyorsunuz.

Sesi sosyal ağlarınızın zil seslerinden veya bildirimlerinden kaldırmak isterseniz, ayarlar menüsünden sesi kapatabilir veya doğrudan uçak moduna alıp sinyali kaldırabilirsiniz.

Seyahate çıkarsanız şarj cihazını yanınıza almayı unutmayın. Cep telefonlarının pilinin ömrü genellikle bir veya iki günden fazla sürmez. 🔋

Ayrıca cep telefonunuz için bir kılıf ve ekran koruyucu satın almanız da önerilir. Böylece yere düşmesi halinde hem korunmuş olacak hem de kolay kolay kırılmayacaktır.

Telefonla ilgili fiiller

Artık cep telefonlarıyla ilgili birçok teknoloji kelimesini bildiğinize göre, en çok kullanılan fiilleri görmenin zamanı geldi.

Başlangıçta telefonun işlevi diğer insanlarla uzaktan konuşmaktı. Biz buna "çağrı" diyoruz.

Ayrıca “arama yap” da deriz.

Birisi bizi aradığında telefonumuz çalıyor ve numarasını ekranda görüyoruz. O kişiyle konuşmak istiyorsak telefonu açmalıyız.

Konuşma sona erdiğinde kırmızı düğmeye basıp telefonu kapatıyoruz.

Kısa mesaj yoluyla iletişim kurmayı mı tercih edersiniz? Yani yaptığınız şey “mesaj göndermek”. 

Ayrıca videolar, fotoğraflar, gifler, çıkartmalar, ifadeler veya memler de gönderebilirsiniz. «Göndermek» sözcüğünün eşanlamlısı «göndermek» fiilidir. 

Sohbet etmeyi nerede tercih edersiniz? WhatsApp, Facebook, Instagram, Telegram…? 

Sohbet etmenin gerçek hayatta biriyle "konuşmak" ile eşanlamlısı vardır.

Uzun süre sohbet etmek pilinizi tüketir mi? Telefonun gücünü yeniden doldurduğumuzda yaptığımız şey telefonu şarj etmektir.

Ve elbette, her türlü teknoloji için kullanılan açık ve kapalı gibi temel fiilleri de unutmayalım.

Uyumaya gittiğinizde cep telefonunuzu kapatır mısınız? Yoksa sadece sessizleştiriyor musunuz?

Bilgisayar sözlüğü

Teknoloji ne içindir? 

Temelde hayatımızı kolaylaştırmak için değil mi?

Hayatımızda bu görevi en iyi şekilde yerine getiren teknolojik cihazlardanbirinden bahsedeceğiz: bilgisayarlar.

Aşağıda pek çok spesifik teknoloji terimi bulacaksınız. 

Elbette bir teknoloji mağazasına gittiğinizde ya da teknik desteği aradığınızda bu kelimeleri kullanmakta her zaman sorun yaşamışsınızdır. 

Bu gibi durumlarda bir daha boş kalmamak için okumaya devam edin. 😉

Bilgisayarlarla ilgili isimler

Bilgisayar kelimesinin çokça duymuş olabileceğiniz bir eşanlamlısı var. Bu kelime “bilgisayar”dır.  Bilgisayarın başka bir eşanlamlısı da «PC» (Kişisel Bilgisayar) kelimesidir.

İki tür bilgisayar arasında ayrım yapıyoruz: dizüstü bilgisayarlar ve masaüstü bilgisayarlar.

Dizüstü bilgisayarlar günümüzde en yaygın olanlardır; hafiftirler ve hareket etmek için pratiktirler. Şarj cihazı ve pili var.

masaüstü bilgisayarlar bir kule ve ayrı bir monitörden oluşur. Elektrik akımına bir fişle bağlanırlar.

Çoğu kişi daha ucuz ve taşıması daha kolay teknolojilere sahip olan dizüstü bilgisayarları tercih ediyor. 

Bununla birlikte, masaüstü bilgisayarların büyük avantajları vardır; bu, parçalarının özelleştirilebilmesi ve onları daha güçlü hale getirmek için yükseltilebilmesidir. 

İspanyolca bilgi işlemle ilgili bazı kelimeleri ve bilgisayarların içindeki teknoloji unsurlarını öğrenmenin zamanı geldi. 👩‍💻🤓

İşlemci (CPU) bilgisayarın beynidir ve dahili bileşenlerin çekirdeğidir. Bilgisayarı oluşturan bu bileşenlere Donanım adı verilir. 

Donanım bize bilgisayarın sahip olduğu teknoloji hakkında bilgi verecektir. Donanım kalitesizse bilgisayar da kalitesiz olacaktır.

Donanım, RAM, sabit sürücüler veya grafik kartları gibi diğer bileşenler arasındaki veri alışverişini yönetir.

RAM belleği programları ve bunların çalışmasını geçici olarak saklar.

Öte yandan sabit disk, resimlerimiz veya videolarımız gibi diğer bilgisayar verilerini kalıcı olarak saklar. 

Tüm bilgisayarların dahili bir sabit sürücüsü vardır, ancak USB bağlantı noktası üzerinden bağlanan harici sabit sürücüler de satın alabiliriz.

Öte yandan, tüm bilgisayar görevlerinin çalışmasını mümkün kılan bilgisayar programlarıyla eşanlamlı olan Yazılım'ımız var. 

Yazılımın bazı örnekleri işletim sistemleri, uygulamalar, oyunlar, web tarayıcıları veya yükleyebileceğimiz farklı programlardır.

Bilgisayarla çalışırken tüm materyallerimizin arasında kaybolmayacak şekilde organize olmamız çok önemli. 

Bunu yapmak için dosyalarımızı koyacağımız klasörler oluştururuz . Baytlardan oluşan her türlü bilgisayar verisine “dosya” diyoruz.

Kurulum dosyaları, programlar, videolar, fotoğraflar, ses dosyaları, metin belgeleri... her şey olabilir.

Bu dosyalara erişmek ve ekranda hareket etmek için bir fareye ihtiyacımız var. 

İmleç, küçük eğimli beyaz ok veya klasörlere veya İnternet bağlantılarına girmemizi sağlayan küçük el sayesinde nerede olduğumuzu her zaman görürüz. 

Çoğu programda araç çubuğu üstte gösterilir. Bu, simgelerine tıklayarak söz konusu programda kullanabileceğimiz farklı işlevleri bize gösteren bir arayüzdür.

Peki gerçekten beğendiğim ve adını unutmak istemediğim bir web sitesi varsa ne yapmalıyım? 

Ekran görüntüsü veya ekran görüntüsü almak en iyisidir. Bu, ekranın fotoğrafını çekmeye benzer ve bu şekilde bilgileri kaydedebilir ve kaybetmezsiniz.

Bilgisayarınız yavaş mı ve iyi çalışmanıza izin vermiyor mu?

Bazen bilgisayarımız virüs içerdiğinden veya belleğin dolu olduğundan ve kapsamlı bir temizliğe ihtiyaç duyduğundan dolayı iyi performans göstermez.

Bu durumlarda dosyalarımızı ve programlarımızı kaybetmemek için yedekleme yapmanız önerilir. Bu kopyalar sabit disklerde veya doğrudan internet bulutunda yapılabilir.

Son olarak bilgisayarın doğru çalışması için gerekli olan diğer elektronik nesnelerden bahsedeceğiz. 

Sanal dünyada hareket edebilmek için gerekli olan fare'den zaten bahsetmiştik. 

Neredeyse fare kadar önemli olan, altına yerleştirilen pad'dir. Bu olmadan imlecin hareketi hiçbir şekilde çok akıcı olmayacaktır.

Öte yandan, kelimeleri yazmak için bir klavyeye ihtiyacımız var. 

Görüntülü görüşme yapmak istiyorsak bilgisayarın kamerasını ve mikrofonunu kullanabiliriz. 

Her ne kadar günlük hayatımızın önemli bir parçası olacaksa, belki de bir web kamerası veya birkaç iyi hoparlör satın alarak ses ve görüntü kalitesini artırmamız gerekebilir. 

Kulaklık takarak da sesi iyileştirebilirsiniz.

Peki belgelerin kopyalarını almanızı sağlayan cihazların adları nelerdir? Yazıcı kağıt kopyalar üreten makinedir. 

Belgeyi dijital olarak e-postayla göndermek veya bir pendrive birimine koymak için tarayıcıyı kullanacağız.

Pendrive'ı İspanyolcaya çevirecek bir kelime var mı?

Pek çok olası çeviri var: USB bellek, USB bellek, bellek çubuğu, harici bellek... En çok beğendiğinizi seçin. 😁

Bilgisayarlarla ilgili fiiller

Önceki bölümde size bilgisayar teknolojisiyle ilgili 20'den fazla kelime öğrettik.

Şimdi ana fiilleri görme zamanı.

Bilgisayarı açtığımızda yaptığımız ilk şey giriş yapmaktır. 

Bu yapıldıktan sonra, ekran bize duvar kağıdı resminin ve klasörlerimizin bulunduğu masaüstünü gösterir. 

Masaüstünde imleci hareket ettirebilir ve farklı yazılımının veya internet arama motorlarının klasörlerine veya simgelerine tıklayabiliriz.

software'i çoğul olarak nasıl yazacağınızı merak ediyorsanız, İspanyolca'da bunu yalnızca "s" ekleyerek yapabilirsiniz: softwares. 

İngilizcede sayılamayan bir terim olduğundan çoğul olarak yazılmaz.

Belgelerin bulunduğu bir klasörü tıklarsak yapabileceğimiz birkaç işlem vardır. Örneğin, bir belgeyi kopyalayıp yapıştırabilir ve ona iki veya daha fazla kez sahip olabiliriz. 

Ayrıca kopyalayıp kesebilir, bir kopya oluşturabilir ve orijinali silebiliriz.

Örneğin, indirilenler klasöründen belgelerimize dosyaları taşımak istediğimizde ve indirilenlerde hiçbir şey kalmasını istemediğimizde bu çok kullanışlıdır.

Dosyaları kopyalayıp yapıştırmadan bir yerden başka bir yere taşımanın başka bir yolu da, imleci bırakmadan dosyayı tıklamak ve onu istediğimiz yere götürmektir. Buna “sürükleme” denir.

Peki ya bir dosyayı bilgisayarımızdan sonsuza kadar kaldırmak istiyorsak? Bunun için “delete” veya “delete” fiilini kullanıyoruz.

Şimdi bir belgeye CV yazmanız gerektiğini hayal edin. Bunun için Microsoft Word gibi bir metin programına ihtiyacınız olacak.

Web sitesine gitmeniz ve bu programı indirmeniz gerekir. 

Yükleyiciyi indirdikten sonra, kullanabilmek için bilgisayarınıza programı yüklemelisiniz.

Kurulumdan sonra bilgisayar çoğu zaman düzgün çalışması için sistemi yeniden başlatmamızı ister.

Mükemmel, artık programı indirip yüklediniz ve bilgisayarınızı yeniden başlattınız. 

Programın içindesiniz ve bir cazibe gibi çalışıyor. Şimdi önemli: İlerlemenizi sürekli olarak kaydetmeyi unutmayın! 

Programı kaydetmeden kapattığımızda ve her şeyi kaybettiğimizde ne kadar sinirleniyoruz!😡

Bir program artık kullanılmadığında ve hafızanızda yer kapladığında, ayarlar panelinden kaldırmalısınız.

Bu teknolojik sözlükte e-posta ile ilgili yararlı fiiller de buluyoruz.

E-postada, bir alıcıya mesajlar gönderebiliriz ve eğer buna ihtiyaç duyarsak ataş simgesini tıklayarak bir dosya ekleyebiliriz.

Halka açık bir yerdeysek, işimiz bittiğinde çıkış yapmalıyız, böylece hiçbir dedikodu özel hayatımıza gizlice giremez. 😶‍🌫️

Ve son olarak, işletim sistemimiz genellikle bize her şeyin daha iyi ve daha hızlı olmasını sağlayacak yeni güncellemelerin olduğunu söyler. 

Bunları kabul etmek istersek güncelle butonuna tıklayacağız.

Tabletlerle ilgili terimler

Artık tabletler hakkında konuşmanın zamanı geldi.

Bu bölüm kısa olacak çünkü temelde bilgisayarlardaki sözcüklerin aynısını bulacağız.

Tablet birçok kişinin favori teknoloji cihazlarından biridir. 

Sebepler? Cep telefonları ve bilgisayarlar arasında her ikisinin de en iyi yönlerini bir araya getiren bir karmadır. 

Cep telefonunda olduğu gibi parmaklarımızla ekranda gezinebiliriz ve onu, bilgisayarda bulduğumuz programların tamamen aynılarıyla çalışmak için kullanabiliriz, ancak o kadar güçlü olmasa da.

Aslında pek çok kişi tablet üzerinde hareket etmenin bilgisayardan daha rahat olduğunu iddia ediyor. İmleç sizin kendi parmağınızdır. Diğer bir seçenek de dijital kalem kullanmaktır. 

Yazmak istediğimizde tıpkı akıllı telefonlarda olduğu gibi bir dijital klavye görüntülenir.

İnternet sözlüğü

 Makale hakkında ne düşünüyorsunuz? Teknolojiyle ilgili birçok kelimeyi mutlaka öğreniyorsunuz.

Bu bölümde internet terimlerini göreceğiz. Şu ana kadar yaptığımız gibi bunları isim ve fiillere ayırıyoruz.

İnternette gezinmek için kullanılan isimler

İnternette gezinmek için tarayıcılara veya arama motorlarına ihtiyacımız var. Bugün ana olanlar 4'tür:

• Google Chrome.
• MozillaFirefox.
• Safari.
• Microsoft Edge.

İnternet, sunucular sayesinde dünyanın her yerindeki cihazlara yayılıyor. 

Sadece 4 büyük sunucu sayesinde herkesin internete bağlandığını biliyor muydunuz? Bunlar Amerika Birleşik Devletleri, İngiltere, Hollanda ve Almanya'dadır. 

İnternette bir arama yaptığımızda, yazdığımız anahtar kelimelerin bulunduğu birçok web sayfası, blog, forum ve diğer sanal yerler karşınıza çıkıyor.

Bu sayfalara, URL'lerin bağlantılarını veya köprülerini tıklayarak erişebiliriz. 

İnternetteki her web sayfasının bir Etki Alanı vardır. Alan adı, söz konusu sayfanın IP'sine ezberlenmesi ve bulunması kolay bir şekilde verilen addır.

Etki Alanı kelimesinin eşanlamlısı "adres" veya "mezhep" olacaktır. 

İnternette gezinmek için eğik çizgi, at veya kısa çizgi gibi bazı yinelenen işaretlerin klavyemizde nerede bulunduğunu iyi bilmek önemlidir. 

Bunları İspanyolca klavyelere nasıl yerleştireceğinizi anlatıyoruz:

• Çubuk (/): Üst Karakter + 7
• 'de(@): Alt Gr + 2
• Alt çizgi (_): Shift + alt çizgi

Birçok web sitesine veya sosyal ağa girmek için bir kullanıcı adı ve bir şifre ile kaydolmamız gerekir.

Bilgilerimiz profilimizde bulunmaktadır. Örneğin LinkedIn'deyseniz fotoğrafınız, özgeçmişiniz, deneyimleriniz, iş uyarılarınız vb. profilinizde görünecektir.

İnternette sıklıkla ziyaret ettiğimiz bir diğer site de e-posta'dır. Giriş yaptığımızda ilk gördüğümüz şey gelen kutusu olur. İşte aldığımız tüm mesajlar .

Başka birine mesaj gönderen bizsek, bu mesaj giden kutusunda görünecektir.

Önemsiz posta (spam) alırsak, bu mesajı çöp kutusuna göndererek silebiliriz.

Ve son olarak, çok önemli, İnternet'e erişebilmek için her zaman Wi-Fi özellikli bir modeme veya ağ kablosuna Ethernet'e bağlı olmamız gerekecek.

Bu arada, İspanyolcada wifi nasıl okunur biliyor musun?

"i" sesli harfini içeren herhangi bir kelime gibi, bu sesi iki kez telaffuz etmeniz yeterlidir.

İnternette gezinmek için kullanılan fiiller

İspanyolca'da internetle ilgili eylemler için çok sayıda kelime vardır.

İnternette bir şey araştırmak için “aramak” veya “göz atmak internette” fiillerini kullanırız.

Ayrıca bir arkadaşınızın size e-postanıza gönderdiği programları veya dosyaları da indirebilirsiniz.

Yapabileceğiniz başka bir işlem de sosyal ağlarda veya YouTube gibi web sitelerinde video oynatmak'dır.  Bir videoyu gerçekten beğendiyseniz paylaş veya bağlantı kur seçeneğini kullanarak arkadaşlarınıza gönderebilirsiniz.

Ayrıca, bir etkileyicinin veya youtuber'un içeriğini seviyorsanız, kanallarına abone olun düğmesine basarak onların tüm haberlerinden haberdar olabilirsiniz.

Bu aynı zamanda o kişinin bizi kişi listesine eklemesine ve bize ürün ve hizmetlerini tanıtan e-postalar göndermesine de neden olabilir.

Mesajlarınızdan sıkılırsak, abonelikten çıkabiliriz veya daha fazla e-posta almamak için abonelikten çıkabiliriz.

Bir sosyal ağa veya foruma kayıt yaptırmışsak da durum aynıdır. Profilimizi silmek istediğimiz zaman gelirse hesabı kapatabiliriz.

İnternet bağlantımız aniden kesildiğinde hangi fiili kullanırız? İnternetin bağlantısının kesildiğini veya kesildiğini söylüyoruz.

Sosyal medya sözlüğü

Sosyal ağlar hayatımızın önemli bir parçası haline geldi. Hemen hemen herkesin bunlardan birinde en az bir hesabı vardır.

En popüler sosyal ağlardan bazıları Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, TikTok, Telegram, Snapchat'tir... Daha fazlasını biliyor musunuz?

Ana konuların ne olduğunu bilmek ister misiniz? sözleri İspanyolca sosyal ağlar?

Hadi oraya gidelim!

Sosyal ağlarla ilgili isimler

Herhangi bir sosyal medyanın parçası olmak için (sosyal ağlarla eşanlamlıdır), kendimizi tanımlayacak bir kullanıcı adı oluşturmamız gerekir. O sanal topluluktaki kod adımız gibi.

Yazdığımızda, fotoğraf paylaştığımızda veya video yayınladığımızda yayın (yayın) yaptığımızı söyleriz. 

Başka birinin gönderisine yanıt vermek istiyorsak bir yorum koyacağız.

Bazen hiçbir şey hakkında yorum yapmak istemeyiz ancak gönderinizi beğendiğimizi göstermek isteriz. Bunun için “beğen” veriyoruz.

Instagram veya Facebook hikayeler yüklememize izin veriyor. Hikayelere koyduğumuz içerik yalnızca bir gün sürer ve yalnızca kullanıcılar profil simgemize dokunduğunda görünür.

WhatsApp'ta da benzer bir şey var ama burada bunlara "Durumlar" adı veriliyor. 

Kaç takipçiniz var? etkileyicilerin binlerce takipçisi var, hatta milyonlarca takipçisi olan da var.

Şu anda çoğu sosyal ağ, sohbetler aracılığıyla özel mesajlar gönderme seçeneğine sahiptir.

Bu mesajlarda fotoğraf, video, ses veya kendi sesli notlarımızı da gönderebiliriz.

Tik Tok veya Instagram'da ortaya çıkan yeni trendlere dikkat ediyor musunuz? 

«trendler" kelimesi İspanyolca'da Trend Konu 'nun anlamıdır.

Trendler panelinde en çok takipçiye sahip kişilerin yaptığı yayınları ve ne tür yayınların moda olduğunu görebiliriz.

Instagram veya Facebook'ta ayrıca yalnızca takip ettiğimiz kişilerin gönderilerinin gösterildiği ana sayfamız da bulunur. 

İnsanlar tüm yayınlarımızı özet akışımızda ( özet akışı) görebilir.

Sosyal ağlarla ilgili fiiller

Yeni teknolojilerle ilgili bu sözler günümüzde çok önemlidir. Bir insanın bir yayının, bir hikayenin ne olduğunu bilmemesi çok tuhaf. Özellikle de gençseniz. 🤭

Bu nedenle sosyal ağlarda dilimizi artık fiiller ile genişletmeye devam ediyoruz: 

Bir sosyal ağa girdiğimizde «bağlanmak» fiilini kullanırız.

Günde kaç kez Instagram'a veya Tik Tok'a bağlanıyorsunuz? Instagram'ın, o uygulamada günde ne kadar zaman harcadığınızı görmenize olanak sağladığını biliyor musunuz? Çok fazla olmadığını umuyoruz. 🙈

Daha önce yayınlardan bahsetmiştik. Fiil «yayınlamak» veya «yayın yüklemek» şeklindedir. Ayrıca «post» İngiliz dilini de kullanabiliriz.

Birinin gönderisini beğenirsek, paylaşabiliriz, böylece onun özet akışımızda görünmesini sağlayabiliriz veya ayrıca bir arkadaşımızla özel olarak paylaşabiliriz.

Bu arada arkadaşınızla sohbet edin ve onlara nasıl olduklarını sorun, muhtemelen uzun zamandır konuşmadınız!

Bir sosyal ağda daha sosyal olmanın iyi bir yolu (fazlalığı bağışlayın 😅) etiket için Arkadaşlarınızı onlarla birlikte yüklediğiniz fotoğraflarda, bu şekilde onları düşündüğünüzü göstermiş olursunuz.

Nazik olmanın beğenmek, içerik paylaşmak veya yayınlara yorum yapmak gibi başka yolları da vardır.

Ayrıca yayınınızı görebilmesi için bir kişiden bahsedebilirsiniz. Bunu doğru yapmak için adının önüne at (@) yazmalısınız. 

Daha fazla takipçi edinmek ister misiniz? Daha fazla insana ulaşmanın iyi bir yolu, trend olan hashtag'leri yazmaktır. Valensiya'nın bir fotoğrafını yüklerseniz hashtag örneği:

#valencia

#valenciagram

#valenciagüzel 

Ve öncesinde pad (#) yazmayı unutmayın. Doğru hashtag'leri koyarak yayınınızın viral hale gelmesini sağlayabilirsiniz, kim bilir?

Bir kullanıcıyla hiç kötü deneyimleriniz oldu mu? 

Sorun değil, tüm sosyal ağlar size rahatsız edici profilleri engelleme seçeneğini sunar.

Bu, gizlilik menüsündeki ayarlardan yapılır; buraya ayrıca herkese açık profilinizi veya özel'i de yerleştirebilirsiniz. 

Ayrıca, görünmemeleri için belirli bir kişiden gelen yorumları sınırlayabilirsiniz veya yalnızca takibi bırakabilirsiniz.

Güncel haberlerden haberdar olmayı seven biri misiniz? O halde Twitter'ı mutlaka biliyorsunuzdur.

Burada tweet yapabilirsiniz; bu, yalnızca hesabınıza veya diğer kişilere mesaj göndermek anlamına gelir. 

Bu sosyal ağdaki mesajlar genellikle kısa olduğundan, insanlar fikirlerini geliştirmek veya bunları bağlamsallaştırmak için birkaç cümleden oluşan başlıklar oluşturur.

Ayrıca başkalarının mesaj dizilerini takip edebilir ve onlarla herkese açık şekilde etkileşimde bulunabilirsiniz.

Sosyal Ağlardaki İfadeler (argolar)

Bu bölümde sosyal ağlarla ilgili kelimelerden bahsetmeye devam edeceğiz, ancak internette ve sosyal ağlarda kısaltmalarla ortaya çıkan modern kelimelere odaklanacağız.

Bu modern ifadeler internetin argoları olarak bilinir. argo'nun İspanyolca anlamı "argo"dur. Bu durumda internet argosu. 

Göreceğiniz terimlerin neredeyse tamamının İngilizce'den gelen kelimelerin kısaltmaları olduğu konusunda sizi uyarıyoruz. 

Ancak gençlerin bu modern kelimeleri her geçen gün daha sık kullanıldığı için bunların İspanyolcaya nasıl çevrildiğini bilmenin ilginç olduğunu düşünüyoruz.

En popüler olanları görelim!

Kendin Yap: Kendin yap

Kendin Yap (Kendin Yap), YouTube'da Y kuşağının en çok kullanılan ifadelerinden biridir.

İspanyolca'da "Kendin yap" olarak çevrilir. Bir uzmanın yardımı olmadan, nesnelerin kendi başınıza yaratılması veya onarılmasıyla ilgilenen bir kavramdır.

YouTube gibi platformlar sayesinde Kendin Yap fikri her zamankinden daha güçlü; çünkü kullanıcılar video eğitimleri sayesinde her şeyi öğrenebiliyor.

En kısa sürede: Mümkün olan en kısa sürede

ASAP (Mümkün Olan En Kısa Sürede), moda olan teknolojik sözcüklerden bir diğeridir ve bir şeyi acil olduğu için mümkün olan en kısa zamanda istediğimizi ifade etmeye yarar.

Messenger, WhatsApp veya Telegram üzerindeki yazılı sohbet konuşmalarında yaygın olarak kullanılmaktadır.

BTW: Bu arada

BTW (Bu arada) yazılı konuşmalarda da kullanılır. İspanyolca'da "Bu arada" olarak çevrilir.

Bu bağlayıcı bir konu hakkında konuştuğumuzda ve o konuyla ilgili bir şeyler de söylemek istediğimizde kullanılır. 

• Örnek: «Diyete başladığından beri Luisa zayıfladı. BTW (Bu arada), dün gördüm.

RUH DURUMU: Ruh Hali

Ruh hali bir kısaltma değildir. Bir kişinin belirli bir anda içinde bulunduğu "zihin durumu" anlamına gelen İngilizce bir kelimedir.

Peki sosyal medyada ruh hali ne anlama geliyor?

Bağlam sağlamaya yarar. Bir yayına eşlik eden bir duygudan bahseder.

Ruh hali, Facebook'la ilgili tipik kelimelerden biridir. Bu terim aynı zamanda genellikle Instagram'da en çok kullanılan ifadeler arasında yer alır. 

Örneğin, insanlar bazı duyguları yansıtan bir fotoğraf yüklediğinde ve şunları eklediğinde:

«Bugünkü ruh halim bu.

Aktarılması amaçlanan duyguyla birlikte hashtag'lere konulması da çok yaygındır. Örneğin: #ruh hali #nostalji.

IDK: Bilmiyorum

Kısaltmalara dönüyoruz. IDK (Bilmiyorum), "Bilmiyorum" olarak çevrilir. Bir şey hakkında sahip olduğumuz bilgi eksikliğimizi ifade eder.

Bu kelimenin ne zaman kullanıldığı çok açık değil mi? Birisiyle sohbet ettiğimiz ve bize sordukları bir şeyi bilmediğimiz anlarda.

IRL: Gerçek hayatta

Sosyal ağların bu kısaltması, dijital dünyanın dışındaki gerçek hayattan bahsediyor. IRL (Gerçek Hayatta) “Gerçek Hayatta” anlamına gelir. 

İnternet kullanıcılarının sosyal ağlarda meydana gelen olayları gerçek hayatta meydana gelen olaylardan ayırmak için kullandıkları oldukça faydalı bir terimdir.

• Örnek: «Instagram'da etkileyicilerin çok fazla takipçisi var, ancak açıkça IRL'de (gerçek hayatta) o kadar fazla arkadaşları yok.

JK: Şaka yapıyorum

Bu, Twitter veya WhatsApp gibi sosyal ağlarda en çok kullanılan argolardan bir diğeridir. JK (Şaka Yapıyorum) "Şaka yapıyorum" veya "bu sadece bir şaka" anlamına gelir.

Az önce söylenenlerin ciddi olmadığını, sadece küçük bir şaka olduğunu işaretleyin. 🤭

X2: İki kişilik

X2 "İki kişilik" anlamına gelir.

Messenger, Telegram ve sohbet özelliği olan diğer sosyal ağlar için kullanılan bu kısaltma, başka bir kişinin fikirlerine katıldığınızı göstermek için kullanılır.

Ayrıca birisinin gönderisine yorum yazarak aynı düşündüğünüzü ifade edebilirsiniz.

HTH: Umarım size yardımcı olur

HTH (Umarım yardımcı olur) bir başka çok popüler İngilizce kısaltmadır. İspanyolca'da "Umarım bu sana yardımcı olur" olur. 

Sohbet yoluyla değerli bilgiler verdiğimizde veya birisi bize bir soru sorduğunda ve biz de onun yerine çözdüğümüzde bunu kullanabiliriz.

DM: Doğrudan mesaj

DM (Doğrudan Mesaj), sohbet yoluyla “Doğrudan Mesaj” anlamına gelir. Instagram ya da Twitter’da çokça kullanılıyor.

• Örnek: «Ben bir fotoğrafçıyım ve fotoğraf çekimi istiyorsanız benimle DM (doğrudan mesaj) yoluyla konuşun».

AMAN Tanrım: Aman Tanrım! 

Aman Tanrım (Aman Tanrım), var olan en ünlü internet ifadelerinden biridir.

Kelimenin tam anlamıyla İspanyolca "Aman Tanrım" demeye benzer. Bir habere veya şok edici bir yayına ilişkin şaşkınlığımızı ifade etmek için kullanılır.

İngilizcede "Oh my God" demenin kulağa çok güçlü geldiğini biliyor muydunuz? Çok güçlü görünmemesi için anlamı aynı ama daha yumuşak olan «Aman Tanrım» ifadesini kullanabilirsiniz.

RANDOM: Rastgele bir şey

İnternetten doğan ve gerçek hayatta da sıklıkla kullanılan bir başka kelime bu. Rastgele'nin özellikle gençler arasında popüler bir anlamı var.

Rastgele gençler için ne anlama geliyor?

Rastgele, bir şeyin rastgele olduğunu, herhangi bir yerleşik plan olmaksızın tesadüfen gerçekleştiğini ifade eder. 

• Örnek: «Dün iki arkadaşla dışarı çıktık ve sonunda kendimizi Pedro'nun dağ evinde kağıt oynarken bulduk. Oldukça rastgele bir plandı.

Sosyal ağlarda rastgele neyin olduğunu merak ediyorsanız, anlamı tamamen aynıdır.

Birisi garip veya beklenmedik bir gönderi yüklerse, onun rastgele bir gönderi yayınladığını söyleyebiliriz.

LOL: Bol kahkahalar

LOL (Çok Gülüyor) bir başka süper popüler internet terimidir.

İspanyolca'da "Çok kahkaha" olarak çevrilir. Bir şey bizi güldürdüğünde ve bunun bizi güldürdüğünü veya güldürdüğünü ifade etmek istediğimizde kullanılır.

LOL'e benzer başka bir internet argosu da «XD»'dir. 

Sosyal ağlarda XD'nin ne anlama geldiğini bilmiyor musunuz? Gözleri kapalı gülen bir yüz gibi, buna benzer: 😆

YOLO: Yalnızca bir kez yaşarsınız

YOLO (Yalnızca Bir Kez Yaşarsınız), "Yalnızca bir kez yaşarsınız" anlamına gelir. Sınırsız yaşamak ve hayatımızda istediğimiz her şeyi yapmak olarak yorumlanabilecek bir ifade.

Ekstrem bir spor ya da egzotik yerlere gezi yapan bir kişi hakkında video yayınlayarak sosyal medyada kullanılabilir.

AFK: Klavyeden uzakta

AFK (Klavyeden Uzakta), video oyunları dünyasına ait bir argodur.

Bu, bir oyuncunun oyuna dikkat etmediği ve bunun sonuçlarına takım arkadaşlarının katlandığı anlamına gelir.

Bir oyuncunun takım arkadaşlarını yalnız bırakarak ortak oyunu aniden bırakmaya karar vermesi de söylenir.

İspanyolca'da “Klavyeden uzak” deriz.

BN: İyi

BN İspanyolca konuşulan ülkelerde bir klasiktir. İngilizceden değil İspanyolcadan gelen ilk kısaltmadır. «İyi» anlamına gelir. 

"İyi" kelimesi çok kısadır. Bir kısaltmasının olması sizce de ilginç değil mi? Onu kullananlar ne kadar tembel! 🤣

Acelemiz olduğunda veya yazmak istemediğimizde kısa mesajlarda bunu kullanmak çok yaygındır. 

• Örnek:

1. Bugün nasılsın?

2. Bn, peki ya sen?

ILY/ILU: Seni seviyorum

İnternette ve sosyal ağlarda en çok kullanılan terminolojilerden bir diğeri de ILY veya ILU'dür (Seni Seviyorum), "Seni seviyorum" anlamına gelir. 💓

Bu arada, önümüzdeki hafta Sevgililer Günü ve Perşembe günü, bu günde bir çift olarak yapılabilecek en iyi planlardan bahseden bir makale ayıracağız.

Kaçırmayın! 😉

THX: Teşekkür ederiz

Sosyal ağlarda teşekkürler nedir?

THX Bu, «Teşekkürler» ifadesinin kısaltmasıdır ve «Teşekkür ederim» anlamına gelir.

CRUSH: Aşık olmak

Sosyal ağlarda ezilmenin anlamı, birine hızla veya ilk görüşte aşık olmaktır. 

İspanyolca'da "Aşık ol" deriz.

Kelime pratiği yapmaya yönelik aktiviteler

Ne harika bir makale! Teknolojiyle ilgili pek çok şey gördük. 

Şimdi bir etkinlik ile tüm kelime dağarcığını güçlendirmenin zamanı geldi.

Bakalım aşağıdaki bulmacayı doğru şekilde çözebilecek misiniz? 🙌

Elbette bu makaleyi okuduktan sonra, insanların her gün kullandığı teknoloji ve cihazlarla ilgili pek çok teknik kelimeyi öğrendiniz: telefonlar, bilgisayarlar ve tabletler.

Ayrıca internet ve sosyal ağlarla ilgili birçok kelime de gördük. 

Bu teknoloji sözlüğü, Hispania, İspanyol okulunda farklı sözcük alanlarını nasıl öğrettiğimizin yalnızca bir örneğidir.

Yüz yüze İspanyolca kurslarımız ve çevrimiçi İspanyolca kurslarımız aracılığıyla, birçok durumda İspanyolca'yı ikinci dil olarak öğretmek için en iyi sistem olarak seçilen Hispania Yöntemi ile İspanyolca konuşmayı öğreneceksiniz.

Bir dahaki sefere bir ürün satın almak için teknoloji mağazasına gittiğinizde bu makalenin daha iyi iletişim kurmanıza yardımcı olacağını düşünüyor musunuz?

Yukarıda gördüğünüz sosyal medya argolarından bazılarını hiç kullandınız mı?

Yorumlarda bize bildirin! 😉

Makale Carlos Martínez tarafından Hispania, İspanyol okulu için yazılmıştır. 

Daha fazla makale