SER ve ESTAR ile anlam değiştiren 15 sıfat

İspanyolcanın en önemli gramer konularından birine dönüyoruz. ser ve estar fiilleri!

İspanyolcadaki en alakalı fiillerin bir sıralaması olsaydı ser ve estar şüphesiz ilk 5'te olurdu.

Bu fiiller neden bu kadar önemli? 

Cevap basit: Pek çok şey için kullanılıyorlar!

En önemli kullanımlarının kısa bir özetini yapacak olsak da bugün buna odaklanmayacağız.

Sevgili İspanyol öğrencilerimizin genellikle başını ağrıtan çok ilginç bir konu hakkında konuşacağız: ser ve estar ile anlam değiştiren sıfatlar.

Aslında her iki fiille birlikte kullanılabilecek ve her biriyle tamamen farklı anlamlara sahip birçok sıfat vardır.

Tüm bu sıfatları ifadeler ve örnekler halinde göreceğiz, böylece onları daha iyi anlayabilirsiniz.

Bu sıfatların birçoğu temel, iyi, kötü, zengin veya zeki gibi. Bunlar her gün kullandığımız kelimelerdir, dolayısıyla bunların hem ser hem de estar ile doğru kullanımını öğrenmeniz gerekir.

Çoğunun insan sıfatları olduğunu göreceksiniz, ancak bazıları nesnelere, yerlere, hayvanlara veya durumlara atıfta bulunmak için de kullanılabilir.

Başka bir bölümde ser ve estar ile merak uyandıran fikirleri ifade eden renkleri de göreceğiz. 

Sonunda her zaman olduğu gibi ser, estar ve anlam değiştiren sıfatlarla ilgili alıştırmalarla öğrendiklerimizi özetliyoruz.

Daha fazla uzatmadan başlayalım!

Olmak mı, olmak mı? Bazı kullanımların incelenmesi

İspanyolcadaki ser ve estar fiilleri birleştirici fiiller olarak bilinir.

Çiftleşme fiili nedir?

Özellikleri veya durumları ifade eden fiillerdir.

Ancak bu fiillerin daha fazla kullanım alanı vardır. Hispania, Spanish school okulumuzda, İspanyolcanızın kulağa çok doğal gelmesi için bu fiillere ve bunların tüm kullanımlarının uygulanmasına büyük önem veriyoruz.

Anadili İspanyolca olan biri gibi akıcı bir şekilde konuşmak ve ser ve estar fiillerini onlar gibi kullanmak ister misiniz?

Öyleyse yüz yüze İspanyolca kurslarımıza veya çevrimiçi İspanyolca kurslarımıza göz atın. Valensiya'nın en iyi okulunda uzman öğretmenlerle İspanyolca öğrenmenize yardımcı olacaklar 🤗.

BE fiilinin temel kullanımlarından bazıları şunlardır:

Kimlik: Birinin veya bir şeyin adını veya ne olduğunu belirtir.

• Örnek: «O, Nala. O benim kedim.

Milliyet: kişinin menşei, ülke, şehir, mahalle vb. olabilir. de (ser + de) edatıyla veya milliyet sıfatıyla kullanılır.

• Örnek: «Julián, Valensiya'dandır. O Valensiyalıdır.

Meslek: Bir kişinin işi.

• Örnek: “Lucía bir öğretmendir.”.

Açıklamalar: Hem fiziksel görünümü hem de karakteri tanımlamak için kişi sıfatlarını kullanırız.

• Örnek: «Paco baştan çıkarıcıdır, çok yakışıklı ve zekidir.»

Zaman ve saatler: Saatin kaç olduğunu işaretleyebilir ve mevsimler, yıllar, haftanın günleri veya aylar hakkında konuşabiliriz.

• Örnek: «Bugün Perşembe. Yıl 2023 ve şu anda saat öğleden sonra iki.

Öte yandan ESTAR fiili ile şunlardan bahsedebiliriz:

Konum: Bir kişinin, hayvanın veya nesnenin konumunu belirtin.

• Örnek: " evdeyim."  

Ruh Halleri: Geçici duygusal durumları ifade edebiliriz. 

• Örnek: «Ben mutluyum».

Estar + ulaç: Bu kısa ifadeyle, devam eden tamamlanmamış eylemleri ifade ederiz.

• Örnek: "Şu anda Laura masayı temizliyor."

Zaman: Zamanı estar fiiliyle de ifade edebiliriz, ancak bu sefer her zaman birinci çoğul şahısla ve haftanın günleri veya tarihlerden (biz ayız) bahsetmek için a edatıyla ve aylar veya yıllar için (biz içindeyiz) en edatıyla kullanılır.

• Örnek: «Bugün Pazartesi. Eylül ayındayız.

Ser ve estar ile anlam değiştiren sıfatlar

Bu kullanımları biliyor muydunuz? Bunlar temeldir, böylece İspanyolcanız kulağa doğru gelir.

Evet şimdi gelelim bugünün asıl konusuna. Anlamı ser veya estar fiiliyle birlikte gelmesine göre değişen sıfatlar.

Toplamda 15 sıfat + 4 renkli sıfat göreceğiz.

Hazır mıyız? Hadi gidip onları alalım!

İyi

BE İYİ'nin çeşitli anlamları vardır.

Bir yandan bir kişinin iyiliğine gönderme yapar. Yani iyi bir kalbi var.

İyi kelimesinin to be fiiliyle birlikte kullanıldığı diğer anlamı, bir şeyin veya yiyeceğin kaliteli veya sağlıklı olmasıdır.

Örnekler:

• "O iyidir, asla kimseyi incitmez."
• «Bu eski şarap iyi".

İYİ OLMAK iki şeye işaret eder. Bir insandan bahsedersek, bu onun çok güzel ve çekici olduğu anlamına gelir. Bir yiyecekten bahsedersek, bu onun tadı güzel olduğu anlamına gelir.

Örnekler:

• «Spor salonuna gittiğinden beri ateşli.
• «Bu portakallar çok iyi.

Kötü

KÖTÜ OL önceki sıfatın tam tersidir. Kişinin kötü niyetli ve kötü niyetli olduğunu veya bir şeyin veya yiyeceğin kalitesiz veya sağlığa zararlı olduğunu ifade edebilir.

Örnekler:

• "O kötü, insanlarla dalga geçmekten hoşlanıyor."
• «Bu tatlı mutlaka kötü olmak Sağlık açısından çok fazla şeker içerir.

KÖTÜ OLMAK, hasta olan veya tadı kötü olan veya son kullanma tarihi geçmiş bir yiyeceği ifade eder.

Kötü olmanın anlamına ilişkin bazı örneklere bakalım: 

• «Luis bugün işe gelmiyor, kötü".
• «Bu yoğurt kötü. Normal, süresi bir ay önce doldu.

Kuru

Eğer bir kişi konuşurken çok ciddiyse, az kelime kullanıyor ve az duygu ifade ediyorsa, O KURU deriz.

Örnek:

• "Bu katip beni rahatsız ediyor. Çok kuru».

KURU OL, bir şeyin veya birinin vücudunun yüzeyinde hiç su bulunmadığını söylemek için kullanılır.

Örnek:

• "Dün gömleğim yağmurdan dolayı ıslandı ama bugün kuru."

Aç

Bu, bir insanın güzel sıfatlarından biridir.

AÇIK kişi, esnek zihne sahip, kendisininkinden farklı fikirleri kabul eden, her konuda konuşabileceğiniz, fikirlerini empoze etmeye çalışmayan kişidir. 

Ayrıca denemeyi ve yeni şeyler denemeyi seven kişiler hakkında da söylenir.

Örnek:

• "Seninle konuşmayı seviyorum çünkü açıksın aklı başında.

AÇIK OLUN çoğunlukla insanlar bir evin veya yerin kapılarını açtıklarında kullanılır; bu, içeri girebilecekleri anlamına gelir. Ayrıca pencereler ile birlikte kullanılır.

Örnek:

• «Mağaza açık değil mi? Ne tuhaf! Bu saatlerde her zaman açıktır.

Kapalı

KAPALI OL, kişinin çok net fikirleri olduğunda ve onlardan uzaklaşıp planlarını değiştirmenin zor olduğu durumlarda söylenir. 

Kendisi biraz esnek olmayan bir kişidir. Ayrıca duygularını ifade etmeyen utangaç insanlardan da söz edilir.

Örnek:

• «Lola, oldukça kapalı olduğundan yeni arkadaşlar edinmekte zorlanıyor».

KAPALI OL, açık olmayan kapıları, pencereleri veya binaları ifade eder.

Örnek:

• "Bugün Pazar ve bu nedenle okul kapalı."

Zengin

ZENGİN OLMAK, çok parası olan kişiyi ifade eder.

Örnek:

• "Hayatı boyunca çok para kazandı ve şimdi zengin."

ZENGİN OL gıdalarda en çok kullanılan lezzet sıfatlarından biridir. Bu, yemeğin lezzetli olduğu anlamına gelir.

Örnek:

• «Bu pizza lezzetli. O nereli?

Gururlu

GURUR VERİN'in biraz olumsuz bir anlamı vardır. Kendini çok fazla seven bir insandan söz edilir. 

Ayrıca hatalarını asla kabul etmeyen, her zaman haklı olduğuna inanan bir kişiden.

Örnek:

• “Bu adamı sevmiyorum, her zaman yetenekleriyle övünüyor. Çok gurur duyuyor».

GURUR ETMEK ise olumlu bir şeydir. Yaptığımız iyi bir şeyden veya yaptığımız bir şeyden memnuniyet duygusu hissetmektir.

Örnek:

• «Oğlum, seninle çok gurur duyuyorum. "Harika bir insan oldun."

Binbaşı

YAŞLI OLMAK nesnel olarak bir kişinin ileri yaşta olduğu ve artık genç olmadığı durumlarda kullanılır. Ayrıca iki kişinin yaşlarını karşılaştırmak ve kimin daha yaşlı olduğunu belirtmek için de kullanılır.

Örnek:

• «Büyükannem 80 yaşında, daha yaşlı".
• "Jaime Pedro'dan daha yaşlıdır."

YAŞLI OLMAK daha çok kişinin kendi fiziği hakkında sahip olduğu duyguyu ifade eder. 

Belki hâlâ gençsiniz ama daha yaşlı hissediyorsunuz çünkü fazla enerjiniz yok, sık sık fiziksel ağrı çekiyorsunuz veya cildiniz çok kırışmış.

Örnek:

• “Bana futbol maçı oynamamı söylediler ama gitmeyeceğim. Bu yoğunluk için yaşlıyım.

Taze

Taze sıfatı ne anlama geliyor?

Birisinin veya bir şeyin TAZE olduğunu söylersek, bu onun yeni olduğu veya orijinal özelliklere veya fikirlere sahip olduğu anlamına gelir. 

Örnek:

• «Bu filmi sevdim. Çok yeni, hiç böyle bir şey görmemiştim.

TAZE OL, bir şeyin çok yeni ve yeni olmasını ifade eder ve bundan keyif almak için en iyi zamandır.

Örnek:

• "Artık AI (Yapay Zeka) konusu yeni olduğuna göre, bu konuyu öğrenme fırsatını değerlendireceğim."

Dikkat

Bir kişi nazik, nazik olduğunda ve başkalarını düşündüğünde DİKKATLİDİR.

Örnek:

• "O kadar dikkatli ve nazikti ki sanki birbirimizi tüm hayatımız boyunca tanıyormuşuz gibi hissettim."

DİKKATLİ OLUN, bir göreve veya birinin yaptığı ya da söylediği bir şeye çok konsantre olmayı ifade eder. 

Örnek:

• "Artık dikkatli olduğuna göre bırakın çalışsın."

Uyanık

UYANMIŞ OLMAK, geçimini sağlamak, iş kurmak veya sorunları çözmek için çok zeki ve akıllı olan kişiyi ifade eder.

Örnek:

• «Rebeca halihazırda 3 şirket açtı. O her zaman huyandırıldı iş için.

UYANIK OLMAK'ı anlamak çok kolaydır, uykuda olmadığımızda beynimiz uyanıktır ve bilinçlidir.

Örnek:

• «Bebeğin çığlıklarını duyuyorum, artık uyandı."

Ciddi

CİDDİ OL nedir? Bir durumun oldukça kötü veya dramatik olduğunu ifade eder.

Örnek:

• "Depremden sonra adadaki durum çok ciddiydi."

Öte yandan ŞİDDETLİ OL, yaşamla ölüm arasında sağlık durumu çok kötü olan kişiyi ifade eder.

Örnek:

• "Onu acil ameliyata alacaklar, çok ciddi."

Hazır

AKILLI OLMAK bir kişinin çok iyi bir özelliğidir. Hazır, akıllı olma anlamına gelir.

Örnek:

• "Çok zeki, sadece bir gün önceden çalışarak sınavları geçebiliyor."

HAZIR OL, bir şeyi yapmaya hazır olmak anlamına gelir.

Örnek:

• «Oyun başlasın, hazırım».

İlgileniyorum

Olmak fiiliyle sıfatilgilenmek'in anlamı insanlarda olumsuz bir çağrışıma sahiptir. 

İlgili kişi, diğer kişiye zarar verse bile, birinden kişisel bir çıkar elde etmeye çalışır. 

Birini para, güzellik ya da şöhret gibi sahip olduğu bir şey için seversiniz, o kişinin gerçekte kim olduğu için değil.

Örnek:

• "İlgilendiğinizi fark ettim, beni yalnızca size para bırakabilmem için arıyorsunuz."

İLGİLİ OLMAK, beğendiğiniz veya dikkatinizi çeken bir şeye ilgi göstermektir.

Örnek:

• «Bana seyahatiniz hakkında daha fazla bilgi verin, İlgileniyorum».

Sıkıcı

BE SIKICI'nın anlamı nedir?

Sıkıcı bir kişi eğlenceli olmayan bir kişidir ve karizması yoktur. Kimse sıkıcı insanlarla vakit geçirmek istemez, öyle olmayın!

Örnek:

• "Bu kızla randevum vardı ama çok sıkıcıydı. Bir daha görüşeceğimizi sanmıyorum."

SIKILMAK bir ruh halidir. Bu, zamanınızın yavaş, eğlencesiz ve can sıkıntısıyla geçtiği anlamına gelir.

Örnek:

• «Bir saattir görüşmede bekliyorum. Sıkıldım».

ser ve estar ile anlam değiştiren bu 15 sıfat hakkında ne düşünüyorsunuz? Çok sık kullanılan sıfatlardır, bunları bilmeniz size iyi gelecektir.

Görsel olarak daha erişilebilir olmanız için sizin için özet olarak aşağıdaki tabloyu hazırladık 😉.

OL	OL
İyi: Bir insanın iyiliği. Kaliteli veya sağlıklı gıdaya sahip bir şey.	İyi: Çekici kişi. Lezzetli yemekler.
Kötü: Kötü niyetli kişi. Kalitesiz veya sağlığa zararlı.	Kötü: Hasta olmak Tadı kötü olan yiyecekler.
Kuru: Birkaç kelimeden oluşan ciddi bir insan.	Kuru: Islak değil, su yok.
Aç: Esnek fikirli kişi; uyarlanabilir.	Aç: Kapı, pencere veya girilebilen yer.
Kapalı: Sabit fikirleri olan kişi; değişiklik yapma konusunda biraz esnektir.	Kapalı: Girilemeyen kapı, pencere veya yer.
Zengin: Çok parası olan kişi.	Zengin: Lezzetli yemekler.
Gururluyum: Narsist kişi; Hatalarının farkında değil.	Gururluyum: Yaptığımız, sahip olduğumuz veya birisi için yaptığımız bir şeyden memnuniyet hissedin.
Binbaşı: Yaşlı insan, genç değil.	Binbaşı: Kendini yaşlı gören kişi.
Taze: Yenilikçi, özgün.	Taze: Yeni, yeni.
Dikkat: Kibar, nazik insan.	Dikkat: Bir şeye veya konuşan birine odaklanmak.
Uyanık: Zeki ve akıllı insan.	Uyanık: Uykuda olmamak.
Ciddi: Çok kötü veya dramatik bir durum.	Ciddi: Sağlık durumu çok kötü.
Hazır: Zeki.	Hazır: Bir şeyler yapmaya hazır olun.
İlgilendiğiniz: Birini para ya da şöhret gibi sahip olduğu bir şey için sevmek.	İlgilendiğiniz: Bir şeye ilgi ve merak gösterin.
Sıkıcı: Sıkıcı bir insan, eğlenceli değil.	Sıkıcı: Bir şey eğlenceli olmadığında yaşadığımız ruh hali, zaman yavaş geçiyor.

Ser ve estar ile anlam değiştiren renkler

İspanyolca'da birçok renkli ifademiz vardır.

ser ve estar fiillerini kullanırsak farklı anlamlara gelirler.

Olmak fiilini tahmin edip onun hakkında konuşacağız. Renkli olmak fiilini kullandığımızda, yalnızca bir şeyin sahip olduğu rengi ifade etmiş oluyoruz.

Örnekler:

• "Duvar beyaz."
• "Araba siyah."
• "Domatesler kırmızıdır."
• "Muz sarıdır."

Kolay, değil mi?

Renklerle birlikte estar fiilini kullanırsak işler değişir. Her birinin farklı bir anlamı olacak ve çok özel şeyler için kullanılacak.

Bu ifadeleri estar + renkler fiiliyle bilmek ister misiniz?

Hadi oraya gidelim!

Beyaz

BEYAZ OL, birisi bir şeyden çok korktuğunda veya şokta olduğunda söylenir. Bazen böylesine şok edici bir olay karşısında yüzünüz kelimenin tam anlamıyla bembeyaz oluyor.

Örnek:

«Çok beyazsın. Sanki bir hayalet görmüşsün gibi geliyor!

Siyah

SİYAH OLMAK bir şeye çok kızmak anlamına gelir.

Örnek:

• "Beni rahat bırak! Senin saçmalıklarından dolayı siyahım.

Yeşil

YEŞİL OL nedir?

Birisinin bir konuda yeni olması ve bir görevde uzmanlaşmak için yeterli deneyime sahip olmaması durumudur.

Örnek:

• "Ofisteki ilk günü olduğunu söyleyebiliriz, yeşil bir adam."

Kırmızı

Birisi çok fazla utanç yaşadığında KIRMIZI olduğunu söyleriz. Bunun nedeni bazen bu duyguyu hissettiğimizde yüzümüzün kelimenin tam anlamıyla kırmızıya dönmesidir.

Örnek:

• "Topluluk önünde konuşmaktan utandığını söyleyebiliriz, kırmızıdır."

Ser y estar egzersizleri

Bugün ne kadar çok kelime öğrendik! DOĞRU mu?

Bu sıfatları alıştırmalarla pratik etmenin zamanı geldi.

Etkinlik 1

İlk aktivitede, doğru sıfatları karşılık gelen ifadeye sürüklemeniz yeterlidir.

Etkinlik 2

Bu ikinci aktivitede ser veya estar fiillerinin doğru biçimini yazmalısınız. Eşlik ettikleri sıfatlara dikkat edin, hepsi şimdiki zamandadır.

Sıfatlarla yapılan bu etkinlikler iyi gitti mi? Kesinlikle evet!

Bu makaleyi beğendiğinizi ve bu sıfatlar ve bunların anlam değişiklikleri ser ve estar ile ilgili sorun yaşadıysanız İspanyolcanızı geliştirmenize yardımcı olduğunu umuyoruz.

Bu yazıya koyduğumuz sıfatlar sadece bunlarla sınırlı değil. Daha fazlası var.

Bize ser ve estar ile anlam değiştiren başka kelimeler söyleyebilir misiniz?

Yorumlarınızı sabırsızlıkla bekliyoruz.

Kocaman bir kucaklama!

Makale Carlos Martínez tarafından Hispania, İspanyol okulu için yazılmıştır. 

Daha fazla makale