Karnaval kelimeleri, İspanyolca'daki en eksiksiz rehber

Karnaval'a devam edelim mi?

Önceki makalede İspanya'da karnavalın nasıl olduğundan bahsediyorduk. 

Tadını çıkarmak için kökenini, geleneklerini ve en ünlü yerlerini açıklıyoruz.

Bugünkü makalemizde size İspanyolca karnaval kelimeleri konusunda en eksiksiz kılavuzu sunacağız.

Öğreneceğiniz sözlük aşağıdaki gibi olacaktır: 

• Tipik karnaval kıyafetleri ve aksesuarları.
• Bu partinin dekorasyonu ve etkinlikleri.
• En yaygın karnaval kostümleri.
• Karnavalda kullanılabilecek fiiller

Ayrıca, kelimeyi daha iyi anlamanıza yardımcı olacak görsellerin yer aldığı karnaval kelime kartları olarak size infografikler vereceğiz.

İlgileniyor musun? Hadi gidelim!

Biz karnaval kelimelerini öğrenirken en iyi kostümünüzü giyin. 🎭

Karnaval kıyafetleri ve aksesuarları

Renkli kıyafetler ve aksesuarlar bu festivalin temel unsurlarıdır.

İspanya'da mı yaşıyorsunuz yoksa buraya tatil için mi geldiniz?

Her şeyi nasıl söyleyeceğinizi bilmeniz ve istediğiniz öğeyi satın alabilmeniz için size karnaval kıyafetleri sözlüğünü gösteriyoruz.

Karnaval maskeleri

Karnaval sözlüğüne maskelerle başlıyoruz.

Orta Çağ'da karnaval sırasında maskeler yüzü örtmek ve tanınmamak için kullanılıyordu. 

Hepimiz güzel Venedik maskelerini biliyoruz, değil mi? 

Onlar sayesinde Venedikliler karnavalın tadını doyasıya çıkarabildiler ve tanıdıkları tarafından yargılanmadan kontrolden çıkabildiler.

Bu nedenle karnaval maskeleri her zaman bu festivalin simgesi ve neredeyse vazgeçilmez bir unsuru olmuştur. 

Pek çok insanın karnaval boyunca yüzlerinin kapalı olmasını sinir bozucu bulduğu doğru olsa da. 

Eğer siz de bu kişilerden biriyseniz, size göstereceğimiz aşağıdaki eklentiyi daha çok beğenebilirsiniz.

Karnaval maskesi

Maskenin maskeden farkı, perdenin yalnızca gözleri çevreleyen kısmı örtmesidir. 

Örneğin Batman'in yardımcısı Robin maske takıyor.

karnaval maskeleri karnaval maskeleri sıcak cilde sahip olanlar için harika bir seçenek olabilir. 

Ayrıca, bu tatillerin verdiği neşeyle çok iyi birleşen, pek çok süslemeli ve renkli tüylere sahip çok güzel olanlar da var.

Karnaval makyajı

Karnaval makyajı renkli ve neşeli olmalıdır. 

İspanyolca'da makyajla ilgili kelimeleri biliyor musun?

Genellikle ilk sürdüğünüz şey beyaz bir makyaj bazıdır ve ardından fırçalar ile renkleri uygulayın.

Yüzünüze daha sanatsal bir dokunuş kazandırmak için yüzünüzün belirli bölgelerine gölgeler koymayı unutmayın.

Gözlerinizi vurgulamak için ayrıca kapatıcı kullanabilir ve takma kirpik uygulayabilirsiniz. Kaş kalemi kullanılarak kaşlar daha düzgün hale getirilebilir.

Son olarak ruj ile dudaklarınıza bolca renk verin.

Tipik karnaval renkleri nelerdir?

Yeşil, kırmızı, mor... Gerçekten canlı ve göz alıcı olduğu sürece her renk işe yarar.

Karnaval maskeleri

maskeler aynı zamanda karnavalların da bir klasiğidir. 

Yüz siperlikleri ve maskeler arasındaki fark nedir? 

Gerçekte iki nesne yüzü kapatmak için kullanılıyor. 

Her ne kadar maskelerin genellikle belirli karakterler veya varlıklarla ilişkilendirildiği doğruysa da, maske kimseyi taklit etmeyen bir yüzdür.

Örneğin, karnaval maskeniz Örümcek Adam, bir canavar, bir korku filminin kötü adamı veya moda olan herhangi bir ünlü kişi olabilir.

Karnaval perukları

karnaval perukları karnaval kıyafetlerini çok fazla detaylandırmak istemeyenler için harika bir seçenek.

Peruk, kafaya takılan takma saçtır.

Bir insanı neredeyse tanınmaz hale getiren çok komik peruklar var.

En ciddi kişi bile doğru perukla süper komik görünebilir.

Takma bıyık

Takma bıyık bazı kostümlere çok yakışabilir: 19. yüzyıldan kalma bir kovboy, Meksikalı bir mariachi, gurme şef, Freddie Mercury...

Ayrıca daha yaşlı görünmenize de neden olabilir. Birisinin bunu neden yapmak isteyeceğini bilmiyoruz ama karnavalda her şey yolundadır. 😂

Karnaval şapkaları

Başımıza koyabileceğimiz bir diğer nesne de karnaval şapkası.

Baskılı, renkli, puantiyeli, tüylerle süslenmiş küçük bir şapka olabilir...

Pek çok türü ve her rengi var. En çok beğendiğinizi seçin ve onu diğer giysi öğeleriyle birleştirerek fırça gibi kullanın. 👌

Karnaval düdüğü

Karnaval düdüğü aslında bir giyim aksesuarı değil, partiyi canlandıracak bir nesnedir.

Düdük veya "kazoo" olarak da bilinen düdük, üzerine üflendiğinde tiz bir ses çıkaran küçük bir üflemeli çalgıdır. 

Karnaval düdüklerinin sesi bu partinin müziğine eşlik etmek ve atmosferi neşelendirmek için her zaman iyidir. 🙌

Palyaço burnu

Eğer palyaço gibi giyinecekseniz palyaço burnu eksik olmayacak bir aksesuardır. 

Burnunuza taktığınız küçük kırmızı top o kadar sembolik bir unsur ki, palyaço kostümünüzü hazırlamak için sadece biraz makyaj ve rengarenk kıyafetlere ihtiyacınız olacak.

Takma sakal

Antik Yunan filozofu gibi mi yoksa Çin dövüş sanatlarının eski ustası gibi mi giyinmek istiyorsunuz?

Bu durumda uzun bir takma sakala ihtiyacınız olacaktır.

Eğer erkekseniz kostümünüzün daha özgün görünmesi için aylarca sakalınızı da uzatabilirsiniz. 😁

Sakalla karnavalın ve kıyafetlerinin kelime dağarcığını tamamlıyoruz.

Şimdi gelelim dekorasyonlara ve etkinliklere.

Karnaval ve etkinlik dekorasyonu

Karnaval sırasında sokaklar nasıl dekore edilir? 

Ana olaylar nelerdir?

İspanyolca karnaval kelime dağarcığını genişletmeye devam ederken ekranı bırakmayın.

Karnaval şamandıraları

Şamandıralar, önemli festivallerde ana caddelerden geçen, üzerinde insan bulunan büyük mobil araçlardır. 

Tenerife veya Gran Canaria gibi en görkemli festivallerin düzenlendiği kasabalarda, orijinal karnaval şamandıralarını çok detaylı bir şekilde bulabilirsiniz.

Festivallerin daha az olduğu diğer yerlerde basit karnaval gösterileri bulacaksınız.

Basit ya da sofistike, kostümlü insanlarla ve bol müzikli renkli bir karnaval şamandırası, hiç şüphesiz yanlış gidemeyecek tipik karnaval şeylerinden biridir.

Karnaval Kraliçesi

Hiç Disney hikayelerinden fırlamış gibi görünen abartılı kıyafetler giyen kadınların resmini gördünüz mü?

Onlar sözde Karnaval Kraliçeleri'dir.

Karnaval partisinin popüler olduğu dünyanın birçok yerinde bu Karnaval Kraliçesi temsilci olarak seçilir.

Bu kadın festival süresince karnavalın elçisidir.

Bir de çocuk Karnavalı Kraliçesi'nin olduğunu biliyor muydunuz?

İspanya'da, Karnaval Kraliçesi'ni seçmek için galaların düzenlendiği birçok şehir vardır. Bunların en ünlüsü Kanarya Adaları'ndaki Tenerife'dir.

Karnaval geçit törenleri

Karnaval geçit törenleri olmasaydı bu kutlama aynı olmazdı. 

Geçit törenlerinde insanlar, şamandıralar eşliğinde, dans ederek, şarkı söyleyerek ve müzik aletleri çalarak sokaklarda yürüyorlar.

Partinin ruhu olduklarını ve tüm insanların onların etrafında hareket ettiğini söyleyebiliriz.

Karnaval grupları

Geçit törenlerinde karnaval topluluklarını bulabiliriz. 

Bunlar bir partide geçit töreni yapmak için dışarı çıkan insan gruplarıdır ve hepsi aynı şekilde giyinmiştir. Bazıları müzik enstrümanı çalıyor veya dans ediyor.

Bir gruba katılmak karnavalı deneyimlemenin çok canlı bir yolu olabilir. Üstelik yeni arkadaşlar edineceksiniz.

Başka bir ülkede arkadaş edinmenin zor olduğunu kim söyledi? Gruplarla bu kaçınılmazdır.

Mutlaka mahallenizin yakınında bir karnaval topluluğu vardır. Biraz araştırma yapın, bulacaksınız. 😉

Murgas yarışması

Murgalar aynı zamanda chirigotalar olarak da bilinir. Bunlar sokaklarda dolaşıp müzik enstrümanlarıyla karnavalı neşelendiren gruplardır.

Şarkıları güncel siyaseti ve yıl içinde meydana gelen olayları her zaman bol miktarda ironi ve mizah anlayışıyla ele alıyor.

İspanya'da en meşhurları Cádiz murgaları ve Kanarya Adaları murgaları, özellikle de Tenerife murgalarıdır. 

Bu şehirlerde o kadar meşhurdurlar ki, kazananı seçmek için genellikle murga yarışması bile düzenlenir.

Murgas'ın Sonu

En ünlü murga yarışmalarından biri Santa Cruz de Tenerife'de gerçekleşiyor. 

Yarışma uzun zamandır beklenen Murgas Finali ile sona eriyor. 

Kanaryalar'ın bu müsabakanın taraftarı olduğunu biliyor musunuz?

Bu yıl 2023'te, mekana bilet satışı açıldıktan 20 dakika sonra biletlerin tamamı tükendi. Etkinlik geçtiğimiz 3 Şubat'ta gerçekleşti. 

Gelecek yıl unutulmaz bir karnaval gecesi yaşamak istiyorsanız bir sonraki Murgas Finali için biletinizi ayırtabilirsiniz.

Kanaryalar onu bu kadar seviyorsa bunun bir nedeni olmalı değil mi?

Bu yarışmanın düzenlendiği sahne aynı zamanda diğer büyük etkinliğin de gerçekleştiği yer: Karnaval Kraliçeleri Galası.

Karnaval turları

Henüz Tenerife'den ayrılmıyoruz. Öncelikle rondallas karnavalından bahsetmeden geçemeyeceğiz.

Rondallalar Tenerife karnavalına özgü tipik bir müzik türüdür. 

Rondalla sanatçıları prestijli bestecilerin klasik şarkılarını seslendiriyor. 

Rondallalarda en çok kullanılan karnaval müzik aletleri, bandurria, gitar veya lavta gibi nabız ve mızrap'dır.

İspanya'da güzel karnaval şarkıları dinlemek istiyorsanız Tenerife'nin rondalalarını dinleyin.

Gördüğünüz gibi Kanarya Adaları'nın başkentinde bu festival çok güçlü yaşanıyor. Muhtemelen en çok kutlandığı şehirdir.

Karnaval yayıncıları

bir serpantin bir şerit renkli kağıt bir tüpün içinde kendi üzerine yuvarlanmıştır. 

Bu tüp açıldığında şerit dışarı fırlayarak kendini çözer.

Karnavaldaki yılan gibi, özellikle en önemli anlarda yarattığı güzel görsel efekt nedeniyle yaygın olarak kullanılmaktadır.

Karnaval Konfeti

Karnaval konfeti de eksik olamayacak bir başka dekoratif objedir. Konfeti, insanların partilerde attığı, farklı renklerde küçük kağıt parçalarıdır.

Biliyorsunuz karnavalda rengarenk olan her şey hoş karşılanır.

Sardalyanın Cenazesi

İspanya'daki karnaval şenlikleri hakkındaki yazımızda bu ilginç gelenekten zaten bahsetmiştik.

Sardalyanın Mezarı Nedir?

Ülkemizde en yaygın karnaval kutlamalarından biridir. Farklı lokasyonlardaki karnavalların neredeyse tamamı böyle bitiyor.

Bu, devasa bir oyuncak sardalyanın şenlik ateşine götürülüp orada yakıldığı "cenaze" yolculuğudur. 

Bu neden yapılıyor? Yılın kötü olan her şeyinden kurtulmanın ve bahara sağ ayakla başlamanın bir yolu.

Bu her zaman şenliklerin son günü olan Kül Çarşambası, Shrove Tuesday'den bir gün önce yapılır.

Karnaval kostümleri

Devam edelim mi? Artık bu tatilden pek çok yeni kelime bildiğinize göre, karnavalların özüne bakmanın zamanı geldi: karnaval kostümü sözlüğü.

Bu şenlikler için en çok seçilen kostümleri inceleyeceğiz.

Hangisini seçeceksin?

Palyaço kostümü

Renkli kostümler söz konusu olduğunda mükemmel bir karnaval kostümü palyaço kostümüdür.

Bu kostüm için ihtiyaç duyulan bazı objelerden daha önce bahsetmiştik, hatırlıyor musunuz? Peruk, makyaj, palyaço burnu…

Eğer bir palyaço iseniz, eksik olamayacak şey, olumlu bir tutum ve alaycı olma konusundaki büyük arzudur.

Polis kostümü

Polislik sınavlarına mı çalışıyorsun? Karnaval zamanından önce sen de olabilirsin.

Polis kostümü ile kendinizi gerçek bir emniyet görevlisi gibi hissedeceksiniz.

Aynı zamanda çok eğlenceli bir grup karnavalı kostümü de olabilir. Kendinizi ve tüm arkadaşlarınızı bir partide polis memuru gibi giyinmiş olarak hayal edebiliyor musunuz? 

Kesinlikle diğer konukların saygısını kazanacaksınız. 😎

Prenses kostümü

prenses karnaval kostümleri özellikle bu hikayeleri seven kız ve erkek çocuklar arasında popülerdir. 

Kim bir peri masalındaki küçük prenses olmayı hayal etmez ki? Tıpkı çok sevdiğiniz Disney filmlerindeki gibi.

Çocuklarınıza böyle hissetme ayrıcalığını yaşatmak istiyorsanız karnaval tam zamanı!

Hayvan kostümü

Hayvanlar kostümü asla başarısız olmayacak süper eğlenceli bir kostümdür.

İnek, aslan ya da dinozor gibi giyinmiş birini görmek her zaman kahkahalara neden olur, öyle değil mi?

İlgi odağı olmak ve başkalarını güldürmek istiyorsanız komik bir hayvan kostümü en iyi seçenek olabilir.

Ortaçağ kostümleri

Orta Çağ hayranları için, kendinizi zamanın gerçek bir şövalyesi gibi hissetmenizi sağlayacak ortaçağ kostümleri de var.

Zırh falan giyenler var. Ortaçağ kıyafetiniz üzerinde çalışırsanız partideki en iyi karnaval kostümlerinden biri olabilir.

Süper kahraman kostümleri

Kadın kahramanların giderek daha fazla öne çıktığı süper kahraman sinemasının yükselişiyle birlikte süper kahraman kostümlerinin İspanya'daki en sevilen karnaval kostümlerinden biri olması şaşırtıcı değil.

Kaptan Marvel, Black Widow, Wonder Woman... mağazalarda bulabileceğiniz süper kahraman karakter kostümlerinden bazılarıdır.

Süper kahraman kostümü

Erkek süper kahraman kostümü de favorilerden biri. 

Kimi daha çok seviyorsun? Örümcek Adam, Batman, Süpermen, Doctor Strange... Taytınızı ayarlayın, maskenizi takın, pelerininizi açın ve dans edelim!

Süper kahraman karnaval kostümleri her zaman ilgi çeker çünkü insanlar bu karakterleri tanır ve filmlerinin çoğu gişe rekorları kırar.

Partinin hayatı olacağınızdan emin olabilirsiniz!

Aynı zamanda çocuklar için iyi bir karnaval kostümüdür.

Cadı kostümü

Bu belki Cadılar Bayramı'da hayalet veya vampir kostümü gibi daha yaygın olsa da, cadı olarak gitmek de oldukça yaygın bir karnaval kostümüdür.

Mutlu ve rengarenk kıyafetlerle havalı bir cadı olabilirsiniz.

Bütün cadıların karanlık olması gerekmez. 🧙🏻 ‍♀

Karnavalda kullanabileceğimiz fiiller

İspanyolca karnaval sözlüğü ile ilgili bu makalenin son kısmına ulaştık.

Karnaval partilerinde kullanabileceğimiz bazı tipik İspanyolca fiillere bakalım.

Gibi giyin

Kostümlerden bahsetmiştik ama kıyafet giydiğimizi ifade etmek için hangi fiili kullanırız? 

En yaygın olanı "giyinmek"tir, bu genel olarak giyimle ilgilidir.

• Örnek: "Kışın her zaman çok sıcak tutan kıyafetler giyeriz."

Bir kostümden bahsetmek istediğimizde mastarın yanına "de" edatını eklememiz gerekir: giymek.

• Örnek: «Manuel dün partide fil gibi giyinmişti. Çok tuhaftı."

Şunun gibi giyin

"Kılık değiştirme" isminin ayrıca kendi fiili vardır: kılık değiştirme.

Daha önce olduğu gibi fiilden sonra "de" edatını koyuyoruz:

• Örnek: «Bu karnaval şenlikleri için bir süper kahraman gibi giyineceğim».

Katılın

Daha fazla kişinin olduğu bir partiye gittiğimizde «katılmak» fiilini kullanabiliriz. 

• Örnek: «Alba'nın düzenlediği karnaval partisine katılacak mısınız? Tek şart şık giyinmektir."

Bu fiil sadece partilerle kullanılmaz. Ayrıca toplantılar, konferanslar, düğünler, fuarlar ve her türlü büyük etkinlik için de kullanılabilir.

• Örnek: «Geçen gün İspanyol şiir konferansına katıldım. Çok ilginçti."

Katılın

Partideki varlığımızı onaylamak için «katılmak» fiilini de kullanabiliriz.

Ayrıca söz konusu tarafın organizasyonunun veya bir faaliyetinin parçası olduğunuzu ifade etmek için de kullanılabilir.

• Örnek: «Şehrimin karnavallarına her zaman katılıyorum, sadece misafir olarak değil, aynı zamanda dekorasyonların yerleştirilmesine ve müzik seçimine de yardımcı oluyorum.

Taşıma

Bir şeyi veya birini elimizde veya bir araçta taşıdığımızı ifade etmek için taşımak fiilini kullanırız.

• Örnek: «Çantada karnaval kreplerini taşıyorum.

Ayrıca giydiğimiz kıyafetler veya bazı aksesuarlar hakkında konuşmak için de kullanılır.

• Örnek: «Mari Carmen palyaço gibi giyinmiş. Tüm ayrıntılara sahip: Palyaço burnu, peruk, uzun ayakkabılar..."

Bu fiillerin sonuncusu oldu. 

Bitirmek için, gördüğümüz karnaval kelimeleri üzerinde çalışmak için bazı aktiviteler yapacağız.

Karnaval kelime etkinlikleri

Karnaval kelime dağarcığını (yabancı dil olarak İspanyolca) öğrenmek için iki aktivite öneriyoruz.

Etkinlik 1

Bu alıştırmada karnaval jetonlarıyla dolu bir hafızanız var, her resmi karşılık gelen kelimeyle ilişkilendirin.

Etkinlik 2

Bu diğer karnaval etkinliğinde her cümleye karşılık gelen fiilleri yazmanız gerekiyor.

⚠️Dikkatli olun çünkü her namaz farklı bir vakittedir. 

Her fiili hangi zamanda çekmeniz gerektiğini öğrenmek için zaman belirteçlerine yakından bakın.

Egzersizler nasıl gitti? Kesinlikle iyi.

İspanyolca karnaval sözlüğü hakkındaki bu makaleyi beğeneceğinizi umuyoruz.

Bu ve diğer festivaller hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz, Hispania, İspanyol okulunda İspanyol kültürü hakkında çok konuşuruz ve öğrencilerin fikirlerini belirtebilecekleri tartışmalar yaparız.

Bu, dil öğrenmenin harika bir yoludur. Yüz yüze İspanyolca kurslarımızda veya çevrimiçi İspanyolca kurslarımızda birçok tartışmaya katılacaksınız.

Bir sonraki karnavalda ne gibi giyineceğinizi zaten biliyor musunuz? 

Hangi aksesuarları getireceksin?

Zaten yorumlarda bize söylüyorsunuz.

Yakında görüşürüz! 🙌

Makale Carlos Martínez tarafından Hispania, İspanyol okulu için yazılmıştır. 

Daha fazla makale