İspanyolca'nın en çılgın 5 karşılaştırması

İspanyolcanın güzel olmasının yanı sıra çok eğlenceli bir dil olduğunu biliyor muydunuz? Size en komik karşılaştırmalarından bazılarını anlatayım mı?

Biz İspanyolların harika bir mizah anlayışına sahip olmakla karakterize edilen insanlar olduğumuz, uluslararası alanda bilinen bir gerçektir. Gülmeyi seviyoruz! Gündelik hayatın küçük şeylerinden, siyasetten, geleneklerimizden yola çıkarak bunu kendimiz hakkında yaparız; Arkadaşlarımızla, iş arkadaşlarımızla, hatta patronlarımızla gülüyoruz.

Ve bizi tanımlayan bu çok tuhaf özellik dile damgasını vurmuştur çünkü diller konuşmamıza, iletişim kurmamıza yardımcı olur, ancak buna ek olarak diller kendi sesleriyle konuşur ve iletişim kurarlar çünkü onları kullanan insanlar hakkında çok şey söylerler.

Ancak endişelenmeyin, çünkü aynı zamanda mizah anlayışımızın da tadını çıkarabilmeniz ve İspanyolca dilini gerçek bir yerli gibi kullanabilmeniz için, size dilimizin en komik karşılaştırmalarından bazılarını sunuyorum. Kıçınla gülmeye hazır mısın?

Oliver ve Benji'nin futbol sahasından daha uzun olmalı

İspanya'da "Şampiyonlar: Oliver ve Benji" olarak bilinen "Kaptan Tsubasa" dizisi dünya çapında ünlüdür ve dünya çapında birçok insanın çocukluğuna damgasını vurmuştur.

Bu dizide herkesi şaşırtan en tuhaf şeylerden biri futbol sahasının ne kadar uzun göründüğüdür, çünkü oyuncuların hedefe ulaşması bölümler ve bölümler alır.

Bazı kişiler mesafeyi bulmak için matematiksel hesaplamalar yapmaya çalışmış ve bunun 18 kilometre uzunluğunda bir futbol sahası olabileceği sonucuna varmışlardır. Annem! Bir şey size çok ama çok uzun göründüğünde bu eğlenceli karşılaştırmayı kullanabilirsiniz:

İspanyolca öğretmeni olmayı sevmemin nedenlerinin listesi Oliver ve Benji'nin futbol sahasından daha uzun.

Bir şemsiyeden daha fazlası kaybolmak

Yaşı, milliyeti, idealleri ne olursa olsun dünyadaki herkesin başına gelen bir şey varsa o da hepimizin hayatımızın bir noktasında şemsiyesini kaybetmiş olmasıdır.

Artık yağmur yağmadığı ve getirdiğimizi unuttuğumuz için bir mağazaya, kafeye, okula ya da işe şemsiyeyle girip şemsiyesiz çıkmak hepimizin yaşadığı bir olaydır. Bu nedenle, birisinin yön duygusu kötü olduğunda şunu söyleyebiliriz:

Bir şemsiyeden fazlasını kaybedersiniz.

Tarzan'ın terzisinden daha tembel olun

Gerçek şu ki Tarzan'ın karakteri sevimliydi ama tam olarak moda sevgisiyle karakterize edilmiyordu. Ormanda yaşarken, her şeyle uyumlu kahverengi bir peştamaldan başka bir şeye ihtiyacı yokmuş gibi görünüyordu, bu yüzden terzinin çok fazla işi olamazdı.

Size gerçekten tembel görünen biriyle tanışırsanız, bu karşılaştırmayı onun üzerinde kullanabilirsiniz:

Tarzan'ın terzisinden daha tembelseniz, geçmişin tüm kuralsızlarını sonsuza kadar bilmek imkansızdır.

Bir taksi şoföründen daha fazla konuşun

Taksi şoförlerinin herhangi bir özelliği biliniyorsa, o da müşterileriyle konuşmayı ve konuşmayı seven insanlar olmalarıdır. Taksiye biner binmez şoförün bize sayısız şey sormaya başlayacağını, çalışırken başına gelen anekdotları, ailesiyle ilgili hikayeleri ya da o anda aklına gelen herhangi bir düşünceyi anlatmaya başlayacağını hepimiz biliyoruz.

Yani eğer bir gün konuşmayı bırakmayan biriyle birlikteyseniz, bu karşılaştırmayı kullanmanın tam zamanı.

Ferrero Rocher sürücüsünden daha ayrıntılı olun

Ferrero Rocher çikolataları lezzetli lezzetlerinin yanı sıra unutulmaz reklamlarıyla da ünlüdür.

Her zaman çok zarif bir kadın ve onun şoförü ve uşağı Ambrosio'ya yer verirlerdi. İkincisi her zaman patronunun bir şeye ihtiyacı olup olmadığını görmek için izliyordu ve ona küçük bir işaret verir vermez Ambrosio, içinde iştah açıcı bir çikolata piramidinin bulunduğu büyük bir tepsiyle ortaya çıktı, bu yüzden Ambrosio kadar detay odaklı biri olduğunda şu ifadeyi kullanırız:

Sevgili resepsiyonistimiz Fei, Ferrero Rocher sürücüsünden daha detay odaklı. Çin'e gittiğinde herkese verilecek hediyelerle dolu olarak geri döner

İspanyolca diliyle ilgili daha birçok karşılaştırma ve harikayı öğrenmek istiyorsanız, okulumuzu ziyaret edin ve İspanyolca kurslarımızın keyfini çıkarın. 

Rita Rodríguez Varela tarafından Hispania, İspanyol okulu için yazılan makale.