İspanyolca'da gelecek: Sözel kısa ifadeler IR + A + INFINITIVE

Zaten Ocak ayı geldi ve sonunda 2023 yılına başlıyoruz! 🥳

Bu yıl için yeni projelerinizi zaten düşündünüz mü? Ne tür planlar yapacaksınız? 

Yeni bir sporla mı ilgileneceksin?

Daha fazla sosyalleşmek için çaba gösterecek misiniz? 

Ya da belki Hispania, İspanyolca okuluna bizimle İspanyolca öğrenmek için geleceksiniz? 😊

Dikkat ettiyseniz önceki sorularda «vas + a + mastar» yazmıştım. Bu fiil ir + a + mastar'dir ve bunu İspanyolca'da gelecek hakkında konuşmak için çok kullanırız.

Bu yapı hakkında daha fazla bilgi edinmek ister misiniz?

O halde benimle kal, sana anlatacağım! 

Makalenin sonunda gelecek planlarınız hakkında nasıl konuşacağınızı ve aynı fiili başka bir zamanda çekerek öğreneceğiniz diğer şeyleri öğreneceksiniz.

Ayrıca size sunacağımız egzersizlerle pratik yapacaksınız.

Hadi oraya gidelim!

Sözlü dolambaçlı anlatım nedir?

ir + a + mastarının sözel bir ifade olduğunu söylüyoruz.

Ve İspanyolca'da sözel ifadeler nelerdir ?

İki fiilden oluşan bir gruptan oluşan gramer yapısıdır:

• İlk fiil her zaman kişisel formda bir özne ve bir fiil kipi ile konjuge edilir. 
• İkincisi kişisel olmayan bir biçimde (mastar, ulaç veya katılımcı) konur.

Bazen fiil ile kişisel olmayan biçim arasında edat veya "bu" sözcüğü gibi başka bir sözcük bulunabilir.

Çevre sözcüklerinin işlevi, eylem hakkında bilgi sağlamaktır. Bazen bize yeni başlayan bir eylemden bahsediyorlar, bazen de devam eden bir eylemden bahsediyorlar... 

Eylemin nerede olduğunu anlamamız veya fazladan bilgi sunan bir eylem olduğunu görebilmemiz için eyleme anlamında bir nüans verirler.

Beni çok iyi anlamıyor musun? Merak etme. 

Daha sonra sözlü çevre ifadelerin yapısını örneklerle göreceğiz ve bunu ne kadar kolay anladığınızı göreceksiniz.

Temel yapı

Daha önce de söylediğim gibi sözel ifadelerin yapısı her zaman aynıdır: 

Konjuge bir fiil ve kişisel olmayan biçimde başka bir fiil. Arada hiçbir şey olmayabilir, bir edat olabilir veya "bu" kelimesi ortaya çıkabilir.

Üç kişisel form vardır: mastar, ulaç veya katılımcı. 

O zaman yapı aşağıdaki gibi olacaktır:

Çekilmiş fiil + Ø/edat/que + mastar/gerund/participle

Fiilin kişisel olmayan biçimleri konusunda net değil misiniz? 🤔

Panik yapmayın! Şimdi bunları size açıklayacağım.

Fiilin kişisel olmayan biçimleri

Adından da anlaşılacağı gibi, fiillerin kişisel olmayan biçimleri, kişi işareti içermeyen biçimlerdir. 

Yani bu kişisel olmayan formlar İspanyolcanın geleneksel yapısını takip edemez: 

KONU + FİL.

Çünkü? Çünkü özne her zaman kişisel formdaki bir fiille aynı fikirdedir.

Örneğin, yürümek fiilinin şimdiki zaman çekiminde, her kişinin kendine ait bir sözel biçimi vardır:

y yürüyorum

Şu şekilde yürürsünüz:

O/o/senona yürüyeceksin

Sevgiyle yürüyoruz

Yürüvarsın

Onlar/onlar/sen bir yürüyorsun

Her kişinin farklı bir sonla kendi sözlü biçimine sahip olduğunu görüyor musunuz?

Biz buna fiillerin kişisel biçimleri diyoruz. Onlar sayesinde, İspanyolca'da cümleye konu veya zaman işareti koymadan bir eylemi tanıtabiliyoruz, çünkü fiilin kendisi bilgiyi içeriyor.

Örnek:

• Şimdi yürüyorumveya parkta yürüyorum.

Fiil -o ile bittiği için şimdiki zamandaki birinci tekil şahıs (yo) olduğunu biliyoruz. 

Ve elbette, fiillerin kişisel biçimleri yalnızca şimdiki zamanda değil, İspanyolcanın tüm zamanlarında kullanılır.

Artık bunu bildiğinize göre, fiillerin kişisel OLMAYAN biçimlerinin ne olduğu hakkında bir fikir edinebilir misiniz?

Yalnızca üç tane vardır: mastar, ulaç ve sıfat. Ve bu kelimelerin sonları olmadığı ve konu hakkında bilgi vermediği için asla konu ile baş başa gidemezler.

Gelin bunlara ayrı ayrı daha detaylı bakalım ve artık %100 anlayacaksınız, söz veriyorum. 😉

Mastar

Mastar, çekimsiz fiilin temel biçimidir. Tüm fiilleri sınıflandıran yalnızca 3 çekim vardır. EstuAR gibi -AR ile biten fiilleri, leER fiili gibi -ER veya conducIR gibi -IR ile biten fiilleri bulacağız.

Mastar örnekleri ister misiniz? Haydi:

Şarkı söyleyin, konuşun, emredin, için, yiyin, görün, dışarı çıkın, yazın, söyleyin, tercüme edin vb.

Fiilin bu kişisel olmayan biçimi, fiilin özel adı gibi olacaktır, kelimenin anlamını ararsak sözlükte bulacağımız biçimdir.

Mastarlı sözel çevre ifadelerden bazılarını bilmek ister misiniz? 

Bazılarına bakalım!

• TENER QUE + INFINITIVE (bir yükümlülüğü ifade eder)

Örnek:

Sınav Cuma günü. Bu hafta Çok çalışmam gerekiyor .

• START A + INFINITIVE (bir eylemin veya alışkanlığın başlangıcını ifade eder)

Örnek:

Bu ay daha güçlü olmak için eğitime başlıyorum .

• İSTE + MASASI (bir şey yapma arzusunu ifade eder)

Örnek:

Lola'dan bir kitap satın almak istiyorum.

Bunlar sadece birkaç örnek, daha birçok örnek var: 

• İhtiyaç + mastar.
• Şu + mastar var.
• Güç + mastar
• Bitiş + mastar.
• + mastarın sonu.
• vb.

Gördüğünüz gibi iki fiilin arasında edat olan, "o" kelimesi olan veya hiçbir şeyi olmayanlar da var.

Hepsi bize konuşmacının ne demek istediğini daha iyi anlamamız için eylem hakkında önemli bilgiler verecektir.

Artık ir + a + mastarının ne tür bir sözel perifraz olduğunu biliyorsunuz, bu gruba aittir, mastarlı perifrazis.  Onun işlevi de daha önce de belirttiğimiz gibi hisse senedine gelecekteki bir değer kazandırmaktır.

Kelime aracılığıyla ilettiğimiz mesaja dair bu kadar çok şeyi keşfedebilmek harika değil mi? 

İspanyolcada fiil iletişim patronu ama çok çalışan patron...

Yilaç

Artık bir ulaçla birlikte daha fazla sözel ifade türü görmeye devam ediyoruz.

Yilaç, genellikle bir eylemin süresini veya sürecini ifade etmek için kullanılan, fiilin kişisel olmayan bir biçimidir.

Ulaç şu şekilde oluşturulur:

• -AR ile biten fiillere -ANDO eklenir.
• -ER veya -IR ile biten fiillere -IENDO eklenir.

Yilfiil örnekleri:

Amyürüyorum, başladıyürüyorum, diyalogyürüyorum, yanıt verdimgidiyor, hareketgidiyor, sahipgidiyor, canlıgidiyor, iletmekgidiyor…

Bu ulaç fiillerin mastarının ne olduğunu bize söyleyebilir misiniz? Kesinlikle öyle, değil mi?

Ayrıca mastardan önce iki sesli harfi bir arada içeren fiillerde düzensiz ulaçlar da vardır. Buraya "y" harfini koyuyoruz.

Örnekler:

İnan – inanveson

Kaç – haveendo

Oku – leveendo

Veya e-i / o-u'da sesli harf değişikliği gösteren bazı fiiller.

Örnekler:

Mentir – mianlıyorum

Morir – mugülüyorum

Dormir – duuyuyor

Sentir – sianladım

Ulaçlarla en çok kullanılan çevre ifadenin hangisi olduğunu biliyor musunuz?

EST + GERUND'dur. Çok iyi tanınıyor, değil mi? 

Elbette bunun sözlü bir çarpıtma olduğunu bile bilmeden onu birçok kez kullanmışsınızdır. 

Süreçteki eylemleri ifade etmek için kullanılır (şimdiki zamanda):

Örnek:

Şu anda İspanyolca çalışıyorum İspanyolca.

Yilaç içeren daha fazla sözel ifadeler bilmek ister misiniz?

İşte bazıları:

• Takip et + ulaç.
• Bitiş + ulaç.
• Go + ulaç (go ile birlikte daha fazla fiil vardır, yalnızca ir + a + mastar değil)
• Carry + ulaç + süre miktarı.
• kal + ulaç
• vb.

Katılımcı

participle fiilin kişisel olmayan başka bir biçimidir. Aşağıdaki şekilde oluşturulmuştur:

• -AR ile biten fiillere -ADO eklenir.
• -ER veya -IR ile biten fiillere -IDO eklenmesi.

Katılımcı örnekleri:

Konuşuldu, bitti, öpüldü, durduruldu, okundu, inşa edildi, değiştirildi...

Bu kişisel olmayan formun birçok düzensiz formu vardır. Burada düzensiz sıfat-fiillerien önemlilerini sunuyorum:

Gördünüz – görüldü

Kırıldı – kırıldı

Yaz – yazılı

Kızartma – kızartılmış

Öl – ölü

Yap – bitti

Söyle – dedi

Giriş

Kapaklı

Yapıldı- yapıldı

Aç – aç

Vb.

Ortaçlı sözel kısa anlatım örnekleri ?

İşte gidiyorlar!

• CARRY + PARTICIPLE (bir şeyin birikmiş miktarını ifade eder)

Örnek:

Sınav için 20 konuya çalışmam gerekiyor. Şu anda 10 konu okudum .

• KAL + KATILIM (bir eylemden sonraki nihai sonuç)

Örnek:

Kapı çarpıldıktan sonra kapı kapalı kaldı.

Diğer participle içeren sözlü çevre ifadeler şunlardır:

• Estar + katılımcı.
• Andar + katılımcı.
• + Katılımcı olun.
• Kal + katıl.
• Takip et + katıl.
• vb.

Ir + a + mastar: gelecekteki ifadeler

Farklı sözlü ifade türlerini örneklerle gördükten sonra, artık ir + a + mastar hakkında konuşmanın zamanı geldi. 

Öncelikle ir fiilinin şimdiki zamanda çekiminin nasıl olduğunu hatırlıyor musunuz? Hadi tazeleyelim!

Kişi	GİT
ben	GİTİYORUM
sen	VAS
O / O / Sen	VA
Biz	HADİ GİDELİM
sen	VAIS
Onlar / Onlar / Siz	VAN

Go fiilinin biçimi şimdiki zamanda ve geçmişin neredeyse tüm zamanlarında ve dilek kipinde düzensizdir.

Go fiilinin emir kipi de düzensizdir: sen git, sen git, sen git, sen git.

ir fiilinin ulaçları bile düzensizdir: yendo.

Peki participle? Bu normaldir. Basitçe ir mastarını normal "gone" biçimine değiştiririz.

Basit gelecekte gitmek fiili de düzensiz değildir: Ben gideceğim, sen gideceksin, o gidecek...

Şimdiki zamanda + mastarına git

Artık sözsel dolamanın ne olduğunu bildiğinize ve şimdiki zamanda çekimli ir fiilini hatırladığımıza göre, artık İspanyolca'da gelecek hakkında konuşabiliriz.

Öncelikle bu sözel ifadenin morfolojisine bakalım.

Çekim

Basitçe ir fiilini şimdiki zamanda çekmemiz, "a" edatını ve mastarları eklememiz gerekiyor.

Daha iyi görebilmeniz için size her bir kişiyle ve farklı mastarlarla örnekler veriyorum:

Kişi	GİT	MASTALAR
ben	Gidiyorum	satın almak
sen	şuna gideceksin	kira
O / O / Sen	şuraya gider	uyku
Biz	haydi gidelim	yemek
sen	şuna gideceksin	okumak
Onlar / Onlar / Siz	şunu yapacaklar	yazmak

Görüyor musun? Birleştirmek çok kolaydır. 😊

Dönüşlü mastarlar durumunda bazı önemli değişiklikler vardır.

Zamir, ir fiilinin önüne veya mastarın arkasına yerleştirilebilir ve ona eklenebilir.

Bunu yıkamak fiilinin örnekleriyle görelim:

• Bu öğleden sonra Yıkanacağım.

• Bu öğleden sonrakendimi yıkayacağım.

Her iki seçenek de eşit derecede doğrudur. 😉

Neyi ifade ediyor? Geleceğe yönelik güvenli planlar

Periphrasis ir + a + mastarı ile geleceğe dair kesin planlarımızı ifade edebiliriz. 

Yani yapacağımızdan emin olduğumuz ya da neredeyse emin olduğumuz şeyler.

Üstelik bu eylemler genellikle şimdiye yakın bir gelecekten gerçekleşir.

İspanyolca'da yakın gelecek hakkında konuşmak için öğrenmeniz gereken bazı harika anahtar kelimelerimiz var. Bunlar şunlardır:

• Yarın / Yarından sonraki gün

Yarın Öğleden sonra 16:00'da dersim olacak.

Yarından sonraki gün Büyükannemi ziyaret edeceğim.

• Bu öğleden sonra / Bu gece / Bu ay / Bu hafta sonu…

Bu öğleden sonra Merkezde dolaşacağım.

Bu gece Arkadaşlarımla parti yapmak için dışarı çıkacağım.

Bu hafta sonu Yürüyüş yapmak için dağlara gidiyorum.

• Gelecek hafta / Gelecek hafta / Gelecek yıl / Gelecek yıl / Gelecek Pazartesi...

Gelecek hafta Daha fazla erken kalkacağım.

Gelecek Pazartesi Yeni işime başlayacağım.

• Yakın gelecek aylar

Şubat ayından itibaren Daha fazla spor yapacağım.

Mart ayında Doğum günümü kutlayacağım.

• + süre içinde / + süre içinde

İki saat içinde Derslerimi bitireceğim.

Üç gün içinde Londra'ya seyahat edeceğim.

Bunlar planlama planlarını ifade etmek için en yaygın anahtar kelimelerden bazılarıdır. ile gelecek +'ya + mastarına git. 

İlerlemeden önce, size yardımcı olacak bazı önemli hususlar üzerinde durmak istiyorum:

1) "Sonraki" ve "gelecek" kelimeleri aynı anlama gelir. 

Örneğin, "gelecek hafta" demekle "gelecek hafta" demek aynı şeydir.

2) "go" mastarını go + mastar çevre ifadesine koyabiliriz. Bu şekilde ir fiilini iki kez tekrarlayacağız. Örnek:

Bu hafta Müzeye gidiyorum.

3) "Bu/bu" işaretleyicisiyle birlikte gelen anahtar kelimeler, gelecek hakkında konuşmak için ve ayrıca geçmiş mükemmel ile geçmişten bahsetmek için kullanılabilir. Örnek:

• Bu gece Birazdan uyuyacağım.

(Şu an saat 14.00 – yakın gelecek)

• Bu sabah işe gittim. 

(Şu anda saat 19.00 – geçmişe yakın)

Şekil etkinliği

Pratiğe geçsek ne dersin?

Bu makalede ir + a + mastar sözel dolambaçları üzerine birkaç alıştırma yapacağız.

Şimdilik, aşağıdaki etkinlikle ir + a + mastar'in şimdiki zamanda perifrasis biçimini uygulayacağız:

Çözümleri alıştırmanın kendisinde bulacaksınız. 

Kusursuz zamanda Ir + a + mastar

ir + a + mastar perifrazının da geçmişte kusurlu ile çekimlendiğini biliyor musunuz? Her ne kadar bu durumda kullanım farklı olsa da.

Ayrıntılı olarak görelim. 😉

Çekim

Daha önce şimdiki zamanda çekimlenen ir fiilini görmüştük. 

Şimdi ir fiilini geçmiş zamanda çekeceğiz. Özellikle ir fiilinin kusurlu geçmiş zamanı.

Şunun gibi olurdu:

Kişi	Kusursuz Geçmiş
ben	gidiyordu
sen	gidiyordun
O / O / Sen	gidiyordu
Biz	Gidiyorduk
sen	gidiyordun
Onlar / Onlar / Siz	gittiler

ir fiilinin iba biçimi düzensizdir. 

Kusurlu zamanın yalnızca 3 düzensiz fiil içerdiğini unutmayın: ser, ir ve ver.

Peki, periphrasis ir + a + mastar geçmişte kusurlu olarak nasıl oluşmuştur?

Basitçe geçmiş kusurlu fiildeki ir fiilinin çekimi, "a" edatını ve mastarları eklemek yeterlidir.

Örneklerle mi görüyoruz? Elbette!

Kişi	IR geçmiş kusurlu	Mastarlar
ben	şunu yapacaktım	dışarı çıkmak
sen	şuna gidiyordun	sor
O / O / Sen	şunu yapacaktım	yemek
Biz	şuna gidiyorduk	koşmak
sen	şuna gidiyordun	çağrı
Onlar / Onlar / Siz	şuna gidiyorduk	cevap

Artık yolu bildiğinize göre, onu nasıl kullanacağınızı öğrenmenin zamanı geldi. 🙌

Neyi ifade ediyor? Planlarda veya yerine getirilmeyen planlarda değişiklik

Geçmişte Ir + a + mastar kusurlu, planlardaki değişiklikleri veya yerine getirilmeyen planları ifade etmek için kullanılır.

Yani: "Bir şey yapmayı planlamıştım ama sonunda yapmadım ya da eylemi değiştirdim."

Örneklerle her zaman daha kolaydır:

• Dün Markete gidecektim ama sonunda tembelleştim ve evde kaldım.

• Bu öğleden sonra Koşacaktım ama sonunda yüzmeye karar verdim.

• Bu sabah evde işe gidecektim ama meslektaşlarımı görmek istedim ve sonra fikrimi değiştirip ofise gittim.

• Yarın José'yi ziyaret edecektim ama bana onun evinde olmayacağını söyledi, bu yüzden gitmeyeceğim.

Bu kullanımın ilginç yanı, hem geçmişteki eylemler hem de gelecekteki eylemler için kullanılabilmesidir. 

Dikkat ederseniz örnek 1 ve 2'de zamansallık geçmiştedir. 

Ancak 2. ve 4. örneklerde yakın gelecek planlarından bahsediyoruz.

Şekil etkinliği

Geçmiş kusurluyla ilgili alıştırma yapmago + a + mastar yapma zamanı.

Aşağıdaki alıştırmada seçenekleri sürükleyip uygun alana koymalısınız. 

Çözümü aynı alıştırmada bulacaksınız.

Kontrast alıştırması yapma etkinlikleri

Son olarak size son bir egzersiz bırakıyorum.

 Burada Ir + a + mastarını şimdiki zamanda ve geçmişteki kusurlu'yi bir çoklu yanıt alıştırmasında karıştırıyoruz. Her cümlenin yalnızca bir doğru seçeneği vardır. 

Şans!

Zor mu buldun? Kesinlikle hayır!

Bu makalenin, şimdiki zamanda ve geçmişteki kusurlu durumlarda sözel perifrazın ir + a + mastarının nasıl kullanılacağını iyi anlamak için çok ilginç olduğunu düşünüyorum.

Bu, İspanyolca'da sürekli kullandığımız bir şey ve artık bunu çok iyi söyleyebiliyorsunuz. 

Bu, gerçek bir yerli gibi konuşma yolunda büyük bir adım!

Bu makalede ayrıca gitmek fiilini ve çekimini inceledik ve farklı türlerde çevre ifadeleri fiilleri gördük.

Daha fazla sözlü anlatım alıştırmaları yapmak ve hepsini öğrenmek ister misiniz? 

O halde sizi Hispania, İspanyolca okulu'deki yüz yüze İspanyolca kurslarımıza gelmenizi öneririm.

Burada, kendi dilimizi konuşan anadili ve uzman öğretmenlerle İspanyolca'yı mutlu bir ortamda ve keyifli bir şekilde öğreneceksiniz.

Evden eğitim almayı tercih ediyorsanız çevrimiçi İspanyolca derslerimize de kaydolabilirsiniz.

Artık gelecek hakkında nasıl konuşacağını bildiğine göre söyle bana:

Yeni yıl kararlarınız neler? Bu yıl 2023'te hangi yeni şeyleri yapacaksınız?

Yorumlarda bana bildirin! 😉

Yakında görüşürüz!

Makale Carlos Martínez tarafından Hispania, İspanyol okulu için yazılmıştır.

Daha fazla makale