İspanyolca seviyenizi geliştirecek en iyi 20 kitap. Tadını çıkarın!

İspanyol okulu Hispania'da Kitap Günü yaklaşırken, gerçekten kitaplar hakkında konuşmak istiyoruz.

Ve biz edebiyatın sadık aşığıyız. 

İspanyolca kitap okumanın dili öğrenmek için yapabileceğiniz en iyi şeylerden biri olduğunu biliyor muydunuz?

Bu makalede okumayı anıyoruz ve size İspanyolcanızı geliştirmenize yardımcı olacak en iyi 20 kitabı anlatacağız.

Makale şu şekilde dağıtılacaktır:

• İspanyolca okumak neden İspanyolca seviyenizi geliştirmenize yardımcı olur?
• İyi bir kitap nasıl seçilir?
• Seviyenizi geliştirmek için İspanyolca'daki en iyi 15 roman.
• İspanyolca öğrenmek için 5 kılavuz.

Kendinizi bu edebi maceraya kaptırmak ister misiniz? Evet? Peki gidelim!

İspanyolca okumak İspanyolca seviyenizi geliştirmenize yardımcı olur

Bir dili geliştirmek istediğimizde, kitap oku o dilde için harika seviyemizi arttır. Bu elbette İspanyolca için de geçerlidir.

İspanyolca okumanın dil gelişiminizi teşvik etmesinin birçok nedeni vardır:

• Dilbilgisini geliştirin

İspanyolca derslerine giderseniz mutlaka çok fazla gramer öğreneceksiniz. Kitap okuduğunuzda sınıfta öğrendiklerinizin örneklerini görmeye devam edersiniz: fiil zamanlarının, edatların, tekrarlanan gramer yapılarının kullanımı vb.

Bunları tekrar tekrar izleyerek İspanyolca dil bilgisi hakkındaki bilginizi çok daha iyi özümseyeceksiniz.

• Geniş kelime dağarcığı

Bir kitap sadece kelimelerden oluşur, size hikaye anlatmak için başka bir kaynak kullanmaz. Yani evet ya da evet, bilmediğiniz birçok kelime göreceksiniz ve bunların size ne söylediğini anlamak için sık sık sözlüğü kullanmak zorunda kalacaksınız.

 Sık sık okursanız her türden birçok kelime öğrenirsiniz. 

Ancak dikkatli olun, her kelimeyi anlamaya çalışmayın çünkü hayal kırıklığına uğrayabilirsiniz. İspanyolcanızı geliştirmekle okumaktan keyif almak arasındaki dengeyi bulmalısınız. 

• Deyimsel ifadeleri öğrenirsiniz

İspanyolcadaki her kitapta mutlaka birçok deyimsel ifade bulacaksınız. Daha önce başka durumlarda deyimsel ifadelerden bahsetmiştik. 

Bunlar belirli bir anlamı olan ifadelerdir. Kitaplarda çoğu durumda anlamlarını kullanıldıkları bağlamdan öğrenebilirsiniz.

• Okuduğunu anlama yeteneğini geliştirirsin

DELE veya SIELE sınavına girecekseniz bu nokta çok önemlidir. 

İspanyolca okuma alışkanlığı edinmek metin okuma yeteneğinizi geliştirecektir.

Daha hızlı okuyabilecek ve sürekli durmak zorunda kalmadan bilgiyi daha iyi özümseyebileceksiniz.

Sözlü ifade gibi okumayla geliştirilebilecek başka iletişim becerileri de vardır. Örneğin, yüksek sesle okursanız bu, İspanyolca telaffuzu geliştirmek için okumalar yapmanın bir yoludur.

Gördüğünüz gibi İspanyolca kitap okumak size İspanyolca seviyenizi mükemmelleştirmeniz için birçok avantaj sunar. Peki bütün kitaplar bu amaca uygun mudur? 

Tabii ki değil. Bir kitabı size az ya da çok uygun hale getirecek pek çok faktör vardır. Aşağıda seçiminizi en iyi şekilde yapabilmeniz için ipuçları veriyoruz.

Okumak için iyi bir kitap nasıl seçilir?

İyi bir kitap seçmek her zaman kolay değildir ve eğer iyi bir kitap okumaktan keyif almanın yanı sıra bir dil de öğrenmek istiyorsak bu daha da kolaylaşır.

Bunlar, iyi bir kitap seçmeye yönelik beş ipucumuz, okumak ve İspanyolca seviyenizi geliştirmek.

Ne okumak istiyorsunuz? Tür ve stil

Düşünmeniz gereken ilk şey kitabın tür ve stili'dir.

Hangi kitapları seversiniz? Romanlar, tarih kitapları, kişisel gelişim kitapları, bilim kitapları...

Örneğin romanlarda pek çok tür vardır: drama, gerilim, korku, romantik...

Okumanın sıkıcı hale gelmemesi için nelerden hoşlandığınızı net bir şekilde belirtmeniz önemlidir. 

Anlamadığınız birçok kelime olacağını ve okumak için kendi dilinizde okuduğunuzdan daha fazla zamana ihtiyacınız olacağını unutmayın.

Kitabın konusu ve hikayesi ilginizi çekiyorsa, bazen okumakta zorlansanız bile sonuna kadar devam etmek isteyeceksiniz.

İspanyolca yazılmış kitaplar çevirilerden daha iyidir

Orijinal dili İspanyolca olan kitapları seçebilirseniz o kadar iyidir.

Başka dillerde yazılmış kitapların çevirileri genel olarak iyi olsa da bazen orijinal dil kadar özgün olamayabiliyor.

İspanyol bir yazar tarafından yazılan bir kitap daha sürükleyici olacaktır çünkü o çeviri filtresine sahip değildir. 

Ayrıca İspanyol kültürünü ve dilini daha derinlemesine tanımanıza olanak tanıyacaktır.

Bir arkadaşınıza veya öğretmeninize sorun

Hepimizin okumayı seven kültürel arkadaşları vardır, değil mi? Peki, bundan yararlanın ve ona şunu sorun: «Hangi kitabı okumamı önerirsiniz?».

Size mutlaka kapsamlı bir tavsiye listesi hazırlayacak ve aynı zamanda bu sohbetten gerçekten keyif alacaktır çünkü okumak onun en büyük hobilerinden biridir.

Ayrıca İspanyolca öğretmeninize de sorabilirsiniz. Öğretmene sormanın iyi yanı, İspanyol öğrencilerinin İspanyolca seviyelerinin ne düzeyde olduğunu ve hangi yönleri güçlendirmeleri gerektiğini çok iyi bilmesidir. 

Örneğin, A2 seviyesinde iseniz, öğretmen muhtemelen okunması kolay İspanyolca kitaplarla başlamanızı tavsiye edecektir. 

Eğer ergenlik çağındaysanız, gençler için İspanyolca yazılmış en iyi kitapları düşüneceksiniz.

Sözlü ifadenizi geliştirmeniz gerekiyorsa, size mutlaka konuşmanızı geliştirecek okumalar önerecektir.

Normal olan, İspanyolca öğretmeninizin sizin için en iyisini istemesi ve size iyi tavsiyeler vermesidir.

En çok satanlar listelerinde arama yapın

İspanyolca'daki en iyi kitapları bulmanın başka bir yolu da internete göz atmak ve en çok satanlar listelerini aramaktır.

Bunu yaparak, uzman eleştirmenlere veya genel incelemelere göre İspanyolca'daki ünlü kitapların ve en iyi İspanyolca kitapların hangileri olduğunu kolayca bileceksiniz.

İnternette her şeyi bulabilirsiniz ve çok değerli bilgiler sunan sayfalar da var, bu blog gibi 😁.

Kütüphaneye gidin

Kütüphaneye veya kitapçıya gittiğinizde kendinizi harika hissedersiniz, değil mi?

Sessizliğin hüküm sürdüğü, kitaplarla dolu bir ortama girmenin, farklı bölüm ve başlıklara göz atmanın, ilgimizi çeken kitapları alıp arka kapaktaki özetleri okumanın verdiği o duyguyu seviyoruz...

Bu bizim en romantik ipucumuz. Çoğu kişi için bunu yapmak zaten biraz eski moda olabilir. 

Ancak bir kütüphaneye girmenin ve kendinizi atmosfere kaptırmanın cazibesinin hâlâ çok özel bir şey olduğunu düşünüyoruz; öyle ki, çoğu zaman daha önce varlığından bile haberdar olmadığımız kitapları keşfetmemiz için bize ilham kaynağı oluyor.

Bu 5 ipucunun, İspanyolca kitap okumak için en iyi kitapları seçmenize yardımcı olacağını umuyoruz.

Şimdi nihayet okunacak 15 okuma listesi 'ni göreceğiz ve İspanyolca öğreneceğiz. Hadi oraya gidelim!

Seviyenizi geliştirmek için İspanyolca kitaplar

Bu 15 kitabın çoğu, her türden İspanyolca romanlardır. Hepsi eleştirmenlerden ve halktan büyük beğeni topladı. 

Okumayı seviyorsanız not alın çünkü yazıyı bitirdiğinizde mutlaka en yakın kitapçıya gidip bu kitaplardan bazılarını satın almak isteyeceksiniz😉.

Gurb'dan (Eduardo Mendoza) haber yok

Kitap serimize Eduardo Mendoza'nın yazdığı Gurb'dan haber yok ile başlıyoruz.

Bu çalışmada, Gurb adında bir dünya dışı varlık 80'li yıllarda Barselona'ya gelir ve tuhaf maceralar ve durumlarla insanların arasına karışır. 

Bu kitap, o dönemin İspanyol toplumu üzerine bol miktarda mizah anlayışı içeren bir hicivdir.

İspanyol öğrenciler için ilginç bir kitap çünkü İspanyol kültürünü çok eğlenceli bir bakış açısıyla tanıyacaklar.

Ayrıca anlaşılması için yüksek düzeyde gerektiren çok sayıda kelime bilgisi ve konuşma dilindeki ifadeler vardır. 

Bu nedenle bu kitabı tavsiye ediyoruz. Sık sık İspanyolca okuyan uzman öğrencileronlardan biri olduğu için ileri düzey okuyucular için kitaplar.

İnsan coğrafyası atlası (Almudena Grandes)

Almudena Grandes'in İnsan Coğrafyası Atlası, insanoğluna her zaman eşlik eden temaları ele alan bir romandır: kimlik çatışması, arzular, hayal kırıklıkları, çelişkiler, başkalarıyla ilişkiler, kayıplar, zamanın geçişi... 

Bu derin temaların tümü dört kahraman aracılığıyla keşfediliyor: Rosa, Ana, Marisa ve Fran.

Bu, İspanyolca okunması güzel kitaplardan biridir ve dil anlayışınızı geliştirmek ve yeni kelimeler ve ifadeler öğrenmek için çok ilginç olabilir.

Her ne kadar anlatımının karmaşıklığı ve ele aldığı temaların derinliğinin, İspanyol bir öğrencinin anlaması için onu zaman zaman biraz karmaşık hale getirebileceği konusunda sizi uyarmamıza rağmen.

Sabırlı olursanız buna değeceğini garanti ederiz. Çok güzel bir kitap!

Yüzünüzü ekşitmeden limon yerseniz (Sergi Pàmies)

Bu kitap, karşılıksız aşk, güvensizlik, aileye bağımlılık, aşırı yalnızlık, tatmin edilemeyen arzular gibi hepimizin bir noktada deneyimlediği gündelik sorunları 20 hikaye aracılığıyla anlatıyor...

Surat yapmadan limon yerseniz bunun İspanyolca'nın en iyi kitaplarındaki en iyi kitaplardan biri olduğunu düşünüyoruz çünkü 20 kısa öyküde anlaşılması oldukça kolay bir şekilde yazılmış, dolayısıyla çok fazla dinamiklik var ve sıkılmak zor.

Dahası, bu karakterlerin hikayeleri sizi kesinlikle büyüleyecektir, çünkü özetin kendisinin de söylediği gibi, "kitap, özdeşleştirilmesi kolay ortak duyguları derinlemesine inceliyor."

Manolito Gafotas (Elvira Lindo)

Manolito Gafotas, İspanyolca öğrenmek için şiddetle tavsiye edilen bir kitaptır. Elvira Lindo'nun bu romanı, Madrid'in işçi sınıfı mahallesi Carabanchel'de ailesiyle birlikte yaşayan bir çocuğun maceralarını anlatıyor.

Manolito Gafotas'ın birkaç kitabı var. 8 yaşındaki bu çocuğun tipik hikayelerini anlatıyorlar: okuldaki rutini, küçük kardeşiyle olan ilişkisi, aile içi çatışmaları, yaz gezileri...

Bu kitap çok eğlenceli bir şekilde yazılmış ve bu da okumaya devam etme isteği uyandıracak. 

Ayrıca Manolito'nun kendisi veya "aptal" dediği küçük kardeşi 😆 gibi çok sevimli karakterler var.

Öte yandan ilgi çekicidir çünkü Madrid gibi büyük bir şehirde İspanyol kültürü ve toplumu hakkında daha fazla bilgi edinmenize olanak sağlayacak gündelik durumlar sunulmaktadır.

Ayrıca çok çeşitli popüler deyimsel ifadeler ve günlük konuşma dilindeki argo da vardır.

Simyacı (Paolo Coelho)

Simyacı kaydeden Paolo Coelho Bu listedeki tek kitap bu. Orijinal versiyonunda İspanyolca yazılmamıştır.Yazarı Brezilyalı olduğu için.

O zaman neden buraya dahil ediyoruz? Çünkü bu kitap çok satan ve edebiyatın çağdaş klasiği. 

Çok iyi tercüme edilmiş ve felsefi ve güzel yaklaşımı nedeniyle henüz okumadıysanız size hayat hakkında çok güzel öğretiler verebilecek kitaplardan biri olduğunu düşünüyoruz.

Kitapta kullanılan dil basit ve doğrudan, bu da metni anlamayı kolaylaştırıyor, hikaye de oldukça ilgi çekici ve motive edici, dolayısıyla kesinlikle dikkatinizi çekecek.

Çikolataya su gibi (Laura Esquivel)

Bu çalışma Meksikalı yazar Laura Esquivel'in 1989'da yayınlanan bir romanıdır. 

Büyülü gerçekçilik ve romantizm unsurlarını birleştiren bir kurgu eseridir ve 20. yüzyılda Meksika'da geçer.

Hikaye, ailesiyle birlikte gıda üretimine adanmış bir çiftlikte yaşayan genç bir kadın olan Tita'nın hayatına odaklanıyor. 

Roman boyunca Tita, yemek pişirmeye karşı büyük bir tutkusu olduğunu keşfeder ve bunu duygularını ifade etmenin bir yolu olarak kullanır. 

Tita'nın hazırladığı yemek, deneyen insanlar üzerinde sihirli bir etkiye sahiptir ve onların sevgisini, üzüntüsünü veya öfkesini aktarma yeteneğine sahiptir.

Meksika kültürünün ve mutfağının aşığı mısınız? Yani İspanyolca öğrenmek için bundan daha iyi bir kitap düşünemiyoruz.

Rüzgarın gölgesi (Carlos Ruiz Zafón)

Carlos Ruiz Zafón halk tarafından en çok beğenilen İspanyol yazarlardan biridir. 

Rüzgarın Gölgesi, en ünlü ve ödüllü kitaplarından biri, savaş sonrası Barselona'da geçiyor ve gizemi, dramı ve aşkı birleştiren bir hikayeyle Daniel Sempere'nin hayatını konu alıyor.

Bu romanın en büyük ilgi çekici noktalarından biri karakterleridir. Carlos Ruiz Zafón genellikle karmaşık ve çok iyi geliştirilmiş karakterler yaratıyor. Bu kitapta karakterler, özellikle de baş kahraman gerçekçi ve ilgi çekicidir.

betimleyici stil yazardan İspanyolca'da pek çok yeni kelime öğrenmenizi sağlayacak, ancak bazen bu biraz zor olabilir çünkü sık sık bir kelime kullanıyor. çok etkileyici bir dil ve rüya gibi.

Bunun farkındaysanız ve tüm kelimeleri biliyormuş gibi davranmak yerine, bağlamın size rehberlik etmesine izin verirseniz, bu kitap sizi kesinlikle sonuna kadar büyüleyecektir.

On iki hacı hikayesi (Gabriel García Márquez)

Kolombiyalı yazar Gabriel García Márquez , dünyada İspanyolca konuşan en ünlü yazarlardan biridir.

Adından da anlaşılacağı gibi bu kitap, 1992'de yayınlanan bir hikayeler koleksiyonudur. 

García Márquez'in bu kitabı nihayet bitirene kadar 18 yıldan fazla zaman harcadığı söyleniyor. Onun en iyi eserlerinden biri olarak kabul edilir.

Bu filmde aşk, ölüm, yalnızlık veya kültür gibi evrensel temaları, daha iyi bir yaşam arayışıyla Avrupa'ya göç eden fakat kültürel farklılıklar gibi daha önce hayal bile etmedikleri sorunlarla karşılaşan Latin Amerikalı karakterler aracılığıyla araştırıyor.

García Márquez'in tarzı şiirsel düzyazısı ve büyülü gerçekçilik kullanımıyla tanınır. Pek çok kitabında olduğu gibi, bu koleksiyondaki öyküler de onları çok büyüleyici kılan fantastik ve gerçeküstücülük unsurları içeriyor.

En iyi İspanyolca dil yazarlarından biriyle İspanyolca öğrenmeye cesaretiniz var mı? Onun şiirsel dilini anlamak ilk başta kolay olmayabilir ama alışırsanız sonunda büyüleneceksiniz.

Aramızdaki mesafe (Reyna Grande)

Dramalarla ilgileniyor musun? Aramızdaki mesafe muhtemelen şimdiye kadar size sunduğumuz en melankolik romandır. 

Ayrıca bu kitap, basit ve doğrudan dili nedeniyle İspanyolca öğrenenler için uygun olabilir.

Meksikalı yazar Reyna Grande, ebeveynlerinin yokluğu nedeniyle kendi başlarının çaresine bakmak zorunda kalan bir kız ve kardeşlerinin yürek burkan hikayesini anlatıyor.

Bu romanda yazar otobiyografik bir alıştırma yapıyor ve anlatılan hikayenin tamamı, kendisinin yaşadığı ve teselliyi yalnızca kitaplarda, müzikte ve muhteşem hayal gücünde bulmayı başardığı zorlu çocukluğunun bir metaforu.

Başınıza iyi şeylerin gelmesini nasıl sağlarsınız (Marian Rojas Estapé)

Bu kitap bir roman değil, bir kişisel gelişim kitabıdır. Başınıza iyi şeyler gelmesi nasıl sağlanır'da Marian Rojas Estapé, hayatımızın daha mutlu ve dolu olması için pratik tavsiyeler veriyor.

Yazarın izlediği yaklaşım pozitif psikoloji yaklaşımıdır. Marian Rojas, bir psikoloji uzmanı olarak kendi deneyimi sayesinde; şükran, dayanıklılık, empati, öz saygı veya duygularımızı iletme yoluyla daha tatmin edici bir hayata sahip olabileceğinizi savunuyor. 

Artık biliyorsunuz ki, eğer İspanyolca öğrenmenin yanı sıra hayatınızda daha fazla mutluluğa sahip olmak istiyorsanız, bu kitap iyi bir seçenek olabilir.

Vatan (Fernando Aramburu)

Patria, İspanyolca çağdaş edebiyatın en önemli eserlerinden biri olarak kabul edilir. 

Roman, Bask Ülkesindeki terörizm konusunu ve bu terörün ortadan kaldırılmasının ardından ortaya çıkan sonuçları ele alıyor. 

ETA'nın silahları bıraktığını duyurduğu gün Bittori, teröristler tarafından öldürülen merhum kocasıyla birlikte yaşadığı eve dönmeye karar verir. 

Bittori'nin kasabaya dönüşü kasaba sakinlerinin, özellikle de hapisteki bir teröristin annesi olan komşusu Miren'in huzurunu bozar.

Fernando Aramburu'nun bu romanı, orta veya ileri seviyedeki İspanyolca öğrencisi için oldukça açık ve anlaşılır bir dil kullanıyor. 

Şimdi, romanın yakın İspanyol tarihinin en karanlık tarafı olan terörizm hakkında yüksek düzeyde anlayış ve ön bilgi gerektirdiğini akılda tutmak önemlidir.

Eğer ilgileniyorsanız, kesinlikle beğeneceksiniz.

Dikişler arasındaki süre (María Dueñas)

Dikişler Arasındaki Zaman María Dueñas'ın eseri, çağdaş İspanyolca edebiyatının en popüler ve başarılı eserlerinden bir diğeridir. 

Roman şunun hikayesini anlatıyor: Sira QuirogaKendini işin içinde bulan genç bir terzi. Arsalar casusluk bağlamında İspanya İç Savaşı ve İkinci Dünya Savaşı.

Anlatımın çok iyi kurgulanmış olması ve oldukça anlaşılır bir dil stiline sahip olması nedeniyle bu kitabın İspanyolca seviyenizi geliştirmek için uygun olduğunu düşünüyoruz. Casuslarla ilgili ilgi çekici konusu kesinlikle ilginizi çekecek. 

Üstelik bu roman, o dönemde toplumun nasıl olduğunu çok iyi tasvir ediyor ve geçen yüzyılın ortalarında İspanya'nın tarihi ve kültürü hakkındaki bilginizi genişletmek istiyorsanız çok ilginç olabilir.

Bütün bunları sana vereceğim (Dolores Redondo)

Dolores Redondo'nun bu romanı 2016'da Planeta ödülünü kazandı. Roman, kocasının gizemli koşullar altında gerçekleşen ölümünü araştırmak için kuzey İspanya'ya giden yazar Manuel'in hikayesini anlatıyor.

Sana Bunların Hepsini Vereceğim hikâyeyi takip edilmesi kolay hale getiren, bir sonraki sayfada ne olacağını bilmek istemenizi sağlayacak pek çok sürpriz ve sürpriz içeren bir anlatım tarzına sahiptir.

Ayrıca İspanya'nın kuzeyindeki kültür ve yaşama ilişkin ayrıntılı bir vizyon sunar. Okuduktan sonra mutlaka ülkenin bu güzel bölgesini ziyaret etmek isteyeceksiniz.

Çok yakında bu hikayeyi sinemalarda veya platformlarda görebileceksiniz çünkü bu muhteşem romanın uyarlamasına hazırlanıyorlar.

Aklı başında olmanın tehlikesi (Rosa Montero)

Rosa Montero'nun bu kitabı listemizdeki ikinci kitap. psikolojiyi keşfetmek belirli bir anlatıdan Kurgu ile kurgu dışı arasında gidip geliyor. 

Rosa Montero bize yaratıcılık ve zihinsel dengesizlik arasındaki bağlantılar üzerine heyecan verici bir çalışma sunuyor.

Kaynakları inkar edilemez; psikoloji, sinir bilimi, edebiyat üzerine çok sayıda kitap ve farklı yaratıcı disiplinlerden büyük yazarların anıları.

Akıllı olmanın tehlikesi'nin güçlü fikirlerinden bir diğeri de rasyonel taraf ve duygusal taraf vizyonudur. 

Yazar, "anahtarın, acı çeken Ben ile kontrol eden Ben arasında belirli bir uyumun sağlanmasında, mesafe ve duygu yüzdesi arasındaki dengede olduğunu" savunuyor.

Sıradan insanların anlayabilmesi için tüm bunları çok basit bir dille ve gerçek hayattan pek çok benzetmeyle anlatıyor. 

Tekrar ediyorum, insan psikolojisi ve kendini tanıma dünyasına tutkuyla bağlıysanız, bu kitabı okumayı kesinlikle çok keyifli bulacaksınız.

Bir hikayeyi hak eden sonlar (Albert Espinosa)

Ünlü yazar Albert Espinosa'nın bu kitabı, arkadaşlık, aşk, aile ve yaşam gibi konuları ele alan ve her sonun iyi bir hikayeyi hak ettiği fikrini paylaşan kısa öykülerin bir derlemesidir. 

Espinosa'nın kendi sözleriyle: «Sizi düşündüren, güldüren, ağlatan veya heyecanlandıran üç ila sekiz sayfalık küçük hikayeleri seviyorum. İyi bir hikaye kötü bir günü aydınlatabilir çünkü küçük hikayeler bazen içimizde var olan ve en iyi ilacımız haline gelen harika bir duyguyu özetler».

Bu yazarın güçlü noktalarından biri her zaman okuyucuyla duygusal düzeyde bağlantı kurmayı başaran ilişkilendirilebilir karakterler yaratma yeteneği olmuştur.

Bir hikayeyi hak eden sonlarda bunu da başarıyor. Üstelik bunu sıradan insanlarla kolayca bağlantı kurabilen çok açık ve günlük bir dille yapıyor. 

Eğer İspanyol bir öğrenciyseniz eminim ki siz de bu kitabın tarzıyla hızlı bir şekilde bağ kuracaksınız.

İspanyolcanızı geliştirmenize yardımcı olacak 15 kitaptan oluşan listemizi zaten tamamladık. Ne düşündün?

Siz henüz ayrılmayın, yazının son noktasına geldik hala 😉.

İspanyolca öğrenmek için 5 kılavuz

Kılavuzlardan bahsettiğimizde Yabancılar için İspanyolca kitaplardan bahsediyoruz. 

Bunlar bir dili geliştirmek için en iyi kitaplardır çünkü söz konusu dilin gramerini açıklarlar ve kitap çeşitli sözcük alanları ve pratik alıştırmalar içeren farklı tematik bloklara bölünmüştür.

Bu yazıda sizinle İspanyolca dilini öğrenmek için en iyi 5 İspanyolca kitaptan bahsedeceğiz. Muhtemelen bilmek ilginizi çekiyordur, değil mi? 

Peki devam edin!

İspanyolcanın kullanım grameri. Teori ve pratik.  A1-A2/B1-B2/ C1-C2 (Luis Aragonés ve Ramón Palencia) Editoryal SM

Bu kitap bulabileceğiniz en iyi İspanyolca gramer kitaplarından biridir.

Her konuda, ilerledikçe zorluk derecesi artan teorik açıklamalar, örnekler ve alıştırmalar içeren farklı bir dil bilgisi dersi bulacaksınız.

Ayrıca anlaşılmasını kolaylaştırmak ve en önemli hususları vurgulamak için resimler ve tablolar da bulunmaktadır.

Bu kitabın en dikkat çekici yönlerinden biri formatıdır. 4 kitap var; bir genel ve üç özel:

• İspanyolca kullanımının dilbilgisi. A1-B2.
• İspanyolca kullanımının dilbilgisi. A1-A2
• İspanyolca kullanımının dilbilgisi. B1-B2
• İspanyolca kullanımının dilbilgisi. C1-C2

İlki ile genel bir fikre ve iyi bir temele sahip olacaksınız çünkü temel seviye ve orta seviyeyi kapsamaktadır.

Diğer üçünü tamamlayıcı kitaplar olarak görebiliriz, ancak daha spesifiktirler ve onlarla seçilen seviyenin içeriğini daha güçlü bir şekilde güçlendirebilirsiniz. 

Bu nedenle A1, A2, B1…'den C2'ye kadar tüm seviyeleri anlayan yabancılar için İspanyolca kitap görevi görebilir.

İspanyolca dilbilgisinin kullanımı. Başlangıç ​​– Orta – İleri Seviye. (Francisca Castro) Editoryal Edelsa.

İspanyolca Dilbilgisini Kullanmak, dilbilgisi egzersizleri söz konusu olduğunda, İspanyolca öğrenmek için en sevdiğimiz kitaplardan biridir. Asla başarısız olmayan klasik aktivitelere sahiptir:

• Boşlukları doldurun.
• Cümleleri eşleştirin.
• Fiilleri birleştirin.
• Doğru seçeneği seçin.
• Cümle hatalarını düzeltin

Ve çok daha fazlası.

Bu kitapta en çok hoşumuza giden şeylerden biri de dizini. Çok açık ve tek cümleyle her konuda öğreneceğiniz dilbilgisini anlatıyor. Örnek:

1. İsimler ve sıfatlar.
2. Olmak fiili.
3. Olmak ve var olmak.
4. Sahiplenenler.

Her konuya örnekler, resimler ve birçok alıştırma içeren teorik bir açıklama eşlik etmektedir.

İspanyolca Dilbilgisinin Kullanımı, tüm seviyeleri kapsayan üç basımı içerir: başlangıç, orta ve ileri düzey.

Kelime Bilgisi. Başlangıç ​​seviyesi A1-A2, orta B1 ve ileri B2. (Editör Anaya)

Kelime Bilgisi, İspanyolca kelime bilgisi üzerine çok güzel bir kitap.

Farklı seviyelerde Kelime Bilgisi ile ilgili üç kitap vardır: 

• Kelime dağarcığı: başlangıç seviyesi.
• Kelime dağarcığı: orta seviye.
• Kelime dağarcığı: ileri düzey.

Dolayısıyla yabancılar için B1 veya bulunduğunuz seviyelerden herhangi biri için İspanyolca bir kitap olabilir. 

Bu kitaplarda, farklı tematik bloklarda çok sayıda İspanyolca kelime hazinesi üzerinde çalışılmaktadır.

Bu kitaplar her zaman bir konunun grafiksel gösterimiyle başlar ve bir dizi çeşitli alıştırmalarla devam eder. 

Çok sayıda dinlediğini anlama etkinlikleri, metinler ve öz değerlendirme testleri vardır.

Doğru İspanyolca kitabı (Instituto Cervantes)

Cervantes Enstitüsü ayrıca İspanyolca dili üzerine kendi kitaplarını da yazmıştır. 

Doğru İspanyolca kitabı, İspanyolca'nın nasıl titizlik ve hassasiyetle kullanılacağını öğreten bir cilttir.

İletişimi sözlü ve yazılı iyileştirmenin anahtarlarını sağlar. Daha az uzman olan okuyucunun anlamayı kolaylaştıracak birçok örnek içeren, basit bir tarzda yazılmıştır.

Bulacağınız içeriklerden bazıları şunlardır: 

• Yazım kurallarının kullanımı.
• İyi yapılandırılmış ve etkili metinler nasıl oluşturulur?
• Doğru konuşmanın anahtarları.
• Aruz ve sözel olmayan dil üzerine ipuçları.
• Kültürlü İspanyolca.
• Sosyal ağlarda kullanılan dil ve sohbet, blog, e-posta vb. yeni teknolojiler.

İspanyolca (Instituto Cervantes) hakkında sık sorulan 500 soru

Yine Cervantes Enstitüsü tarafından yazılan bu kitap, İspanyolca konuşanların bile kendi dilimize ilişkin tipik şüphelerine son derece pratik bir yaklaşım sunuyor.

Kitap soru-cevap şeklinde yapılandırılmış olup okuyucuya oldukça keyifli ve eğlendirici bir okuma sağlamaktadır.

Bu kitapta bulacağınız sorulardan bazıları şunlardır:

• «Fazla mesai mi yoksa fazla mesai mi dediniz?».
• «Takma adlar tırnak içinde mi?».
• «@ işareti aynı anda her iki cinsiyeti belirtmek için kullanılabilir mi?».

İspanyolca hakkında en sık sorulan 500 soru herhangi bir İspanyolca dilbilgisi kitabında bulabileceğimiz pek çok konuyu ele alıyor: yeni vurgu kuralları, noktalama işaretleri, cümle uyumu, edatların kullanımı vb.

Ancak aynı zamanda yabancılara yönelik normal İspanyolca kitaplarında genellikle bulamadığımız queismo, leísimo, laismo, yabancıcılıklar, kısaltmalar ve diğerleri gibi diğer daha alışılmadık konuları da ele alıyor.

Şüphesiz İspanyolca seviyenizi geliştirmenize yardımcı olacak farklı ve çok ilginç bir kitap.

Elinizde iyi bir kitabın olması, İspanyolca öğrenme serüveninizde size çok yardımcı olacaktır. Her ne kadar sınıfta ders almanın etkinliğini asla küçümsemeyin. 

Tüm iletişim becerilerini öğrenmek istiyorsanız bir öğretmen eşliğinde derslere giderseniz çok daha hızlı ilerleyebilirsiniz.

İspanyolca okulu Hispania'da, İspanyolca seviyenizi hızla geliştirmenizi sağlayacak uzman öğretmenlerle kişisel İspanyolca kursları ve çevrimiçi İspanyolca kursları sunuyoruz 🙌🏻

Ancak dili geliştirmenin çok güzel bir yolu olarak okumayı her zaman destekliyoruz.

Bahsettiğimiz kitaplardan hangisinin ilginizi en çok çekeceğini düşünüyorsunuz?

Bu listede olması gerektiğini düşündüğünüz başka İspanyolca romanları okudunuz mu?

Bir yorumda bize görüşlerinizi bildirin. Görüşürüz!

Makale Carlos Martínez tarafından Hispania, İspanyol okulu için yazılmıştır.

Daha fazla makale