DELE sınavının yazılı anlatımını ve etkileşimini aşmak için 7 önemli ipucu

Nasılsın? DELE sınavına hazırlanmayı mı düşünüyorsunuz? Sınavın farklı bölümleri hakkında konuşan ve size sınavı geçmeniz için ipuçları veren birkaç makale hazırladık.

Ancak şu ana kadar yazılı anlatım ve etkileşim testinden hiç bahsetmedik.

Bu testte zorluk yaşıyorsanız veya bu konuda bilgi arıyorsanız bizimle kalın çünkü bu metinde ihtiyacınız olan her şeyi bulacaksınız:

Size bu testi geçmeniz için 7 ipucu vereceğiz. Ancak buna ek olarak şunu da göreceğiz:

• Sınav özellikleri: ne zaman bittiği, puan, yapma zamanı...
• Her seviyede bulacağınız metin türleri.
• Her düzeyde mevcut olan sözcüksel konular.
• Bu DELE testinin görevleri her düzeyde pratik örneklerle birlikte sunulmaktadır.

Bu, DELE sınavının yazılı kısmında bulacağınız en kapsamlı kılavuzdur. 

Başlayalım mı? Hadi oraya gidelim!

DELE sınavının yazılı kısmının özellikleri

Öncelikle DELE sınavının etkileşim ve yazılı anlatım testinden elde edilen şu verilerden bahsedeceğiz:

• Sınav ne zaman yapılır?
• Yazılı sınava girmek için ne kadar zamana ihtiyacım var?
• Bu testin puanı ne kadar ve geçmek için kaç puan almanız gerekiyor?
• Hangi bölüme göre değerlendiriliyor?

Ne zaman yapılır?

Bu yıl 2023'te, tarihler sunan DELE Cervantes Enstitüsü şunlar:

• 17 Şubat: Generaller, A2. 

Kayıt tarihi 11 Ocak'ta kapandı.

• 14 Nisan: Genel, A1, A2, B1, B2, C1. 

Kayıt tarihi 15 Şubat'ta kapandı.

• 12 Mayıs: Okul çocukları, A1 ve A2/B1. 

Kayıt tarihi 15 Mart'ta kapandı.

• 13 Mayıs: Generaller, A1, A2, B1, B2, C1, C2.

 Kayıt tarihi 15 Mart'ta kapandı.

• 7 Temmuz: Generaller, A2, B1, B2, C1. 

Kayıt tarihi 10 Mayıs'ta sona eriyor.

• 8 Eylül: Generaller, A2. 

Kayıt tarihi 12 Temmuz'da sona eriyor.

• 13 Ekim: Generaller, A2, B1, B2. 

Kayıt tarihi 6 Eylül'de sona eriyor.

• 17 Kasım: Okul çocukları, A1 ve A2/B1. 

Kayıt tarihi 11 Ekim'de sona eriyor.

• 18 Kasım: Generaller, A2, B1, B2, C1, C2. 

Kayıt tarihi 11 Ekim'de sona eriyor.

Bunlar DELE sınavının tarihleridir.

Dikkatli olun ve SIELE sınavıyla karıştırmayın. Bu sınavın tarihleri, sınava gireceğiniz merkezle anlaşılmalıdır.

SIELE'nin ne olduğunu bilmiyor musun?

Yabancılar için yapılan başka bir İspanyolca dil sınavıdır ancak bilgisayarla yapılır. 

Daha fazlasını öğrenmek istiyorsanız DELE ve SIELE sınavları arasındaki temel farkları 😉 açıklayan bir makalemiz var.

Ne kadar zamana ihtiyacım var?

DELE sınavının yazılı anlatım ve etkileşim testi her seviyede farklı sürelere sahiptir.

• A1: 25 dakika.
• C2: 45 dakika.
• B1: 60 dakika.
• B2: 80 dakika.
• C1: 80 dakika.
• C2: 150 dakika.

Gördüğünüz gibi seviye arttıkça testin süresi de artıyor, testler daha karmaşık hale geliyor ve dolayısıyla daha uzun sürüyor.

C1 ve C2'de yazılı sınav diğer sınavlarla karıştırılır.

Ne kadar puan aldınız?

A1, A2, B1 ve B2 düzeylerinde yazılı anlatım ve etkileşim testi maksimum 25 puan alır.

Dört seviyenin tamamında bu test 3'tür. 

Testlerin geri kalanı şöyle: 

• Test 1: Okuduğunu anlama.
• Test 2: Dinlediğini anlama.
• Test 4: Sözlü ifade ve etkileşim.

4 testin toplamı toplam 100 puan anlamına gelir.

C1 düzeyinde yazılı sınav da 25 puan alır, ancak dinlediğini anlama ile karıştırılır.

C2'de puanlar farklıdır. Sınav, 4 iletişim becerisinin karıştırıldığı 3 büyük bloğa bölünmüştür. Bu 3 blok şunlardır:

• Test 1 – Bütünleşik beceriler: dil kullanımı, okuma ve dinlediğini anlama.
• Test 2 – Bütünleşik beceriler: dinleme ve okuduğunu anlama, yazılı ifade ve etkileşim.
• Test 3 – Bütünleşik beceriler: okuduğunu anlama ve sözlü ifade ve etkileşim.

Yazılı sınav, test 2'de bulunur. Maksimum puanı 33,3 puan'dır. 

Test 1'in de puanı 33,3'tür.

Test 3 maksimum 33,4 puan alır. Toplam 100 puan bu şekilde eklenir.

Hangi bölümün yanında değerlendirilir?

A1-B2 düzeylerinde, yazılı sınavın DELE alıştırmaları (25 puan), okuduğunu anlama (25 puan) ile birlikte değerlendirilir. 

Okuduğunu anlama konusunda yardıma mı ihtiyacınız var? Merak etme! 

Ayrıca DELE sınavını okuduğunu anlama ve notla geçme konusunda ipuçları verdiğimiz bir makalemiz de var.

Yani okuduğunu anlama ile yazılı etkileşim ve anlatımın birlikte değerlendirildiğini söylemiştik. 

Geçmek için kaç puan almanız gerekiyor?

Sınava girebilmek için bu ikisini toplayarak minimum 30 puan almanız gerekir. Alınabilecek maksimum puan 50'dir (her biri 25).

C1 düzeyinde aşağıdaki durumla karşı karşıyayız:

Test 1: okuduğunu anlama ve dil kullanımı (25 puan) test 2: dinlediğini anlama ve yazılı ifade ve etkileşim (25 puan) ile değerlendirilir.

Sınava girebilmek için bu ikisini toplayarak minimum 30 puan almanız gerekir. Maksimum puan ikisinin toplamı 50'dir.

Dilin kullanımında sorun mu yaşıyorsunuz? Bu konuda da endişelenmenize gerek yok! 😁

DELE sözlü sınavına ilişkin ipuçlarını verdiğimiz bir makalemiz daha var. 

C2'de üç ana test ayrı ayrı değerlendirilir. Uygun olabilmek için her birinden 20 puanlık minimum puan almanız gerekir.

DELE sınavında yazılı anlatım ve etkileşimi geçmek için önemli ipuçları

DELE sınavında yazılı anlatım ve etkileşimi başarıyla geçmek için 7 ipucu görmenin zamanı geldi.

Dikkat etmek!

Her düzeydeki metin türlerini öğrenin

Size ilk tavsiyemiz her düzeyde sunulan metin türlerini bilmenizdir.

Normalde belirli bir metne dayalı bir metin yazmanız gerekir. Göreve veya seviyeye bağlı olarak bir resim, bir grafik veya bir ses de olabilir.

Her seviyede önerilen metinler farklı temalar, kayıtlar, boyutlar ve zorluklardır.

Metinleri anlamak ve farklı türleri, formatları ve türleri bilmek, her birine ne yazılacağını bilmenin anahtarıdır. Bu sayede sınavda sürprize yakalanmazsınız. 

Bunları önceden hazırladıysanız her birinin nasıl yapılacağını zaten bileceksiniz.

Yazınızın önerilen konuyla ilgili olması, tutarlı ve tutarlı olması çok önemlidir. Bunu yapmak için bağlayıcıları ve mantıksal bir yapıyı kullanmanız gerekecektir. 

Ayrıca yazıma dikkat etmeli ve dilbilgisini sınavın seviyesine uygun kullanmaya çalışmalısınız.

A2 düzeyine yönelik metinler

Dele A2'nin yazılı anlatım ve etkileşiminde, 50 ila 80 kelime arasında kısa ve basit metinler yazmanız beklenmektedir. 

Normalde bu seviyede, makalenizi yazabilmeniz için bir metinden başlamazsınız; bunun yerine takip etmeniz gereken yönergeler ve yazmanız gereken metnin türü basitçe belirtilir. Genellikle yazmanızı istedikleri metinler şunlardır:

• Mektuplar veya e-postalar.
• Bir forumda veya blogda mesaj gönderin.
• Bir arkadaşınıza kartpostal yazın.
• Kısa kişisel yazılar.
• Fotoğraflardan veya verilerden biyografiler.
• Günlük girişleri.

B1 düzeyine yönelik metinler

B1'de öğrencinin önceki seviyeye göre 100 ila 150 kelime uzunluğunda daha uzun ve daha ayrıntılı metinler yazması beklenir.

Bu düzeyde metinler, konuyla ilgili bir makale yazabilmeniz, fikrinizi ortaya koyabilmeniz veya metinde anlatılanlar hakkında bilgi verebilmeniz için kullanılır. 

Genellikle verilen metin türleri herkese açık veya kişiseldir:

• Notlar.
• Reklamlar.
• Mektup veya e-posta.
• Bir forumdan görüş. 
• Bir sosyal ağın veya blogun duvarına yorum yapın.
• Bir dergideki görüş.
• Bir dergiden, blogdan veya sosyal ağdan kısa haberler.

B2 düzeyine yönelik metinler

DELE B2 sınavında yazmanız gereken makalelerin daha sofistike ve karmaşık olması, mektup yazma görevinde uzunluğu 150 ila 180 kelime arasında olması gerekir. 

Bu seviyede bulacağınız metin türleri şunlardır:

• Haberler.
• Reklamlar.
• Teklifler.
• Yorumlar.
• Spor yayınları.
• Bir dergiden, blogdan veya sosyal ağdan kısa haberler.

Bu metinlerin uzunluğu 200 ila 250 kelime olacaktır.

C1 düzeyine yönelik metinler

C1 düzeyinde, yazılı anlatım ve etkileşim testi dinlediğini anlama ile birleştirilir. 

Bu nedenle, yazılı metinlerin yanı sıra yazarken referansınız olacak ses kayıtlarını bulacaksınız.

Bu testi iyi bir şekilde yapabilmek için iyi gelişmiş dinleme becerilerine sahip olmanız gerekir. 

İhtiyacınız olursa DELE sınavında dinlediğini anlama ve bu iletişim becerisini geliştirmeye yönelik ipuçları hakkında bir makalemiz var 😉.

Bulacağınız yazılı ve sözlü metinler kamuya açık, eğitici veya mesleki metinlerdir:

• Dersler (ses).
• Konuşmalar (ses).
• Sunumlar (ses).
• Basın duyuruları (metin).
• Talimatlar (metin).
• Görüş makalelerinin özetleri (metin).

Sınavın Görev 1'inde yazılı metnin uzunluğu 200 ila 250 kelime, Görev 2'de ise 180 ila 220 kelime olacaktır.

C2 düzeyine yönelik metinler

DELE C2'deki yazılı anlatım ve etkileşim, dinleme ve okuduğunu anlama ile birleştirilmiştir. Yazmanız gereken makaleler göreve bağlı olarak 100 ila 400 kelime olmalıdır.

Bulacağınız metinler tarafsız veya resmi kayıt ile profesyonel, akademik ve bilgilendiricidir. Bazı örnekler şöyle olabilir:

• Birkaç kişi arasındaki tartışmaların sesleri.
• Tartışmacı tanıklıklar.
• Sözlü sunumlar.
• Bilgi.
• Talimatlar.
• Haberler.
• Otomatik çevirmen tarafından üretilen metinler.
• Çizimler, istatistikler, vinyetler gibi grafiksel bilgiler...

Seviyeye göre yazılı sınavın sözcüksel konularını belirleyin

DELE yazılı testinde ne tür metinler bulacağınızı öğrendikten sonra size vereceğimiz bir sonraki tavsiye, bu metinlerin genellikle ele aldığı konuları bilmenizdir.

Her seviyede sıklıkla tekrarlanan bir dizi tema bulunur. Bunları önceden bilmek, kendinizi sunacağınız seviyedeki sözcük alanlarını derinleştirmeniz ve o kelime dağarcığına odaklanmanız açısından harika olacaktır.

Bu sözcüksel temaların her düzeyde ne olduğunu bilmek ister misiniz? Okumaya devam edin! 👉

Seviye A2

Yazılı anlatım ve etkileşim testi A2'de, genellikle yazılı etkileşim ve anlatım testinde ele alınan konular şunlardır:

• İnsanlar ve konut.
• Alışveriş, alışveriş ve dışarıda yemek.
• Sağlık, hijyen ve gıda.
• Çalışmalar ve kültür.
• İş.
• Eğlence, seyahat ve iletişim.

Gördüğünüz gibi bunlar, her şeyden önce kişisel düzeydeki kişilerin etrafında dönen basit konulardır.

Bu şekilde kendinizden bahsedebilir ve bu seviyedeki becerilerde ustalaştığınızı gösterebilirsiniz.

Ayrıca onlar hakkında konuşabilmeniz için size insanların fotoğraflarını da verebilirler.

Örneğin, sizden daha önce nasıl olduklarını ve şimdi nasıl olduklarını açıklamanızı istediklerini hayal edin.

Seviye B1

B1'de ana konular genellikle şunlardır:

• Kişisel ilişkiler, fiziksel ve karakter tanımı.
• Konut.
• İş ve eğitim dünyası.
• Bankalar ve satın almalar.
• Beden ve sağlık.
• Seyahat, doğa ve çevre.
• Şehir, ulaşım ve medya.

Gördüğünüz gibi konular A2 seviyesindeki konulara çok benziyor. B1'de biraz daha derine inilecek ve sözlük daha gelişmiş olacak. 

Sağlık, çevre veya medya gibi diğer konular da eklenir.

Bu testte, örneğin bir arkadaşınızın size en son seyahatinizin nasıl olduğunu ve bir sonraki seyahatinizin ne olacağını soran bir e-postasını bulabilirsiniz, böylece geçmişi ve geleceği aynı makalede kullanabilirsiniz.

B2 Düzeyi

DELE B2'de konular artık kişisel alan etrafında dönmüyor, bunun yerine sanat, gastronomi, edebiyat, yenilenebilir enerjiler gibi diğer daha karmaşık temalara açılıyor... 

Bulacağınız ana konular şunlardır:

• Boş zaman, kültür ve spor.
• Gastronomi, yiyecek, yemek ve içecekler.
• Eğlence, spor ve tatil.
• Sinema, televizyon, edebiyat ve gösteriler.
• Sağlık, hastalık ve tıp.
• Doğa, enerji ve çevre.
• Bankacılık, giyim ve konut.

Burada ilginizi çekmeyen veya hakkında pek fazla fikrinizin olmadığı konular olabilir. 

Hispania, İspanyolca okulu gibi DELE kursları sunan kaliteli bir okula hazırlanıyorsanız bu durum sizi endişelendirmemelidir.

Bu derslerde bu konularla ilgili birçok metin üzerinde çalışacağız ve yazılarınızda kelime dağarcığı, bağlayıcılar ve kullanabileceğiniz argümanları göreceğiz.  

Böylece, birkaç aylık çalışmadan sonra artık sizden bir sanat eserini eleştirmenizi istediklerinde ne diyeceğini bilememe gibi o korkunç duyguyu yaşamayacaksınız 😉.

Seviye C1

C1 düzeyinde bilimsel konular ve teknolojiyle ilgili konular, teknik ve oldukça resmi bir kelime dağarcığıyla eklenir.

Ana temalar şunlardır:

• Eğitim ve öğretim.
• Refah ve sağlık. 
• İş dünyası.
• Bilim, teknoloji ve ulaşım.
• Sanatsal tezahürler.
• Medya.

Bu testteki bir göreve örnek olarak, öncelikle bahsedilen konulardan biriyle ilgili bir dersin bir parçasını dinlemek verilebilir.

Daha sonra bu konuyla ilgili ana hususları yazılı olarak özetlemeniz ve görüş bildirmeniz gerekir.

Seviye C2

En yüksek seviyeye, C2'ye ulaşıyoruz. 

Burada İspanyolca diline hakim olduğunuz varsayılmaktadır, dolayısıyla size sunulan sözlü ve yazılı metinler çok karmaşık ve teknik ayrıntılarla dolu bir kelime dağarcığı olacaktır.

Bu metinler anadili İspanyolca olan birçok kişi için bile zordur, bu nedenle bunları dikkatle okuyun. En çok yinelenen temalar şunlardır:

• Medya.
• Tarih ve sanat.
• Duygular, inançlar ve değerler.
• Bilim ve teknoloji.
• Adam ve çevresi.
• Ekonomi ve kalkınma.

Bu testte seslerden ve yazılı metinlerden alacağınız bilgilere dayanarak tutarlı, anlaşılır ve düzenli metinler yazmanız gerekecektir.

Açık ve temiz el yazısıyla yazın

DELE sınavının etkileşim ve yazılı anlatım testinde bulacağınız konuları ve metin türlerini zaten biliyorsunuz. Muhteşem!

Sınavın nasıl olacağına dair zaten oldukça fazla bilginiz var, şimdi size söz konusu testi geçmeniz için bazı pratik ve basit tavsiyeler vereceğiz.

DELE sınav görevlisinin makalelerinizi dikkatle okumasını istiyorsanız, iyi bir ön yazı sunmanız gerekir.

Bu nasıl başarılıyor? 

Çok kolay: net ve temiz el yazısıyla yazın.

El yazınız kolay anlaşılırsa, paragraflar iyi ayrılmışsa ve kağıtta çok fazla çarpıklık veya daktilo lekesi yoksa, makaleleriniz iyi bir görünüme sahip olacak ve daha çekici olacaktır. 

Bu notunuzun yükselmesini sağlayabilir.

Bu noktayı ihmal etmeyin, çok önemli!

Ne söylemek istediğinizi bilmek için metinleri yazmaya başlamadan önce bir taslak hazırlayın

Bu ipucu tamamen bir öncekiyle ilgilidir. Temiz ve düzenli yazmak istiyorsanız ne koyacağınızı net bir şekilde bilmeniz gerekir.

Bunu yapmak için metinleri yazmadan önce bir taslak hazırlamak iyi bir ipucudur. Böylece yazmaya başlamadan önce ne söyleyeceğinizi bilecek ve hata yapmaktan kaçınacaksınız.

Ayrıca, ne söylemek istediğiniz ve bunu nasıl yapacağınız konusunda net bir kılavuza sahip olacağınız için yazarken zaman kazanmanıza da yardımcı olabilir. 

Ayrıca tutarlılık eksikliği veya fikirlerin tekrarı gibi yaygın hatalardan kaçınmanıza yardımcı olacaktır.

Fikirlerinizi düzenlemek, önemli noktaları belirlemek ve metinlerinizin yapısını planlamak için zaman ayırın. 

Ancak çok fazla zaman kaybetmeyin, bu test için sınırlı bir süreniz olduğunu unutmayın. 

Örneğin, süresi 60 dakika olan DELE B1 testinde iseniz, bu taslakları hazırlamak için maksimum 10 dakika harcayın.

Organize olun ve denetçinin talimatlarına uyun

Sınavı yapan kişi, sizden istedikleri talimatları harfiyen uygulayabilirseniz size büyük değer verecektir. 

Bu talimatları takip etmek neden bu kadar önemli? Birçok nedenden dolayı. 

Her şeyden önce, öngörülen kurallara uygun şekilde yazmaya devam ederseniz, yüksek düzeyde bilgi sahibi olduğunuzu göstermiş olursunuz. anlamın anlaşılması senden istediklerinin ve İspanyolca dili.

Ayrıca, sizden istediklerini yazarsanız ve düzenli bir şekilde yazarsanız, incelemeyi yapan kişinin metninizi iyi anlamasını ve yanlış yorumlara yer kalmamasını sağlarsınız. 

Son olarak, yazınızın önerilen test kurallarına uygun olarak organize edilmesi, tüm sınav testlerinde oluşan bir gerekliliktir. Dolayısıyla bunu yaparsanız daha yüksek puan alırsınız.

Her metin türünü yazma alıştırması yapın

Bu tavsiye çok önemlidir. İyi makaleler yazmak istiyorsanız sadece metin türlerini bilmek yeterli değildir, ayrıca sınava girmeden önce pratik yapmanız ve birçok benzer metin yazmanız gerekir.

Daha önce pratik yapmadan sınava girerseniz, üstün yetenekli biri değilseniz başarılı olmanız çok zordur!

Herhangi bir disiplin veya görevde olduğu gibi, bu konuda da ustalaşmak için çok pratik yapmanız gerekir.

Her bir metin türünü sürekli olarak yazmaya çalışırsanız, yapılarına ve biçimlerine aşina olursunuz.

Bir metinden ana fikirleri nasıl çıkaracağınızı bilmiyor musunuz?

Sık sık okuyarak ve pratik yaparak organizasyon becerilerinizi geliştirecek ve anahtar kelimeleri anında tanımlayabileceksiniz. 

Tekrarlanan kalıpları ve talimatları göreceksiniz, böylece çok daha fazla çevikliğe sahip olacak ve görevleri daha akıcı bir şekilde gerçekleştirebileceksiniz. Çok pratik yaparsanız görevleri zamanında bitirirsiniz ve zamana karşı yarışmazsınız. 

Öte yandan, yazma pratiği yaparsanız, giderek daha yetkin metinler oluşturmak için kelime dağarcığınızı genişletmeniz gerekecektir. Bu nedenle İspanyolca çalışmanın ve yeni kelimeler öğrenmenin iyi bir yoludur.

Son olarak, her türlü metin ve görev üzerinde sürekli pratik yapmak size çok fazla güven verecektir çünkü neyle karşı karşıya olduğunuzu zaten bileceksiniz ve görevleri başarılı bir şekilde yerine getirmek için kaynaklara sahip olacaksınız. 

Durumu kontrol altında tuttuğunuz veya bir sorunu kendi başınıza çözebileceğiniz duygusundan daha güvenli bir şey yoktur.

Seviyenizi gösteren yapıları kullanın

Yazılı ifadelerinizi geliştirmenin son ipucu bildiklerinizi göstermektir.

Yazılı makaleler İspanyolcaya ilişkin gramer bilginizi göstermeniz için bir fırsattır. İşte dilbilgisinde başarılı olmanız için bazı ipuçları:

• Açıklamalar için ser ve estar fiillerini doğru şekilde kullanın.
• Edatlarda ustalaştığınızı gösterin.
• Geçmiş zamanları uygun şekilde kullanın.
• Metinlerinizi söylemsel bağlayıcılarla sıralayın.
• Nedensel ve ardışık bağlayıcılarla sağlam argümanlar sunun.
• Fikrinizi baş fiiller ve değerlendirme yapılarıyla gösterin.
• Derste öğrendiğiniz, İspanyolcanıza zenginlik katan ve harika görünen yapıları kullanın 😉.

Şimdi İspanyolca bilginizi tutarlılıkla gösterin. 

Örneğin soru içeren metinler sizden bir görseli şimdiki zamanda anlatmanızı istiyorsa burada geçmiş zaman kullanmanın bir anlamı yoktur. 

Bu durumda sınav talimatlarıyla ilgili olmadığı için dil bilginiz iyi olsa bile geçmiş zaman kipi kullanmanız sizin açınızdan sakıncalı olabilir.

Ayrıca neyi bildiğinizin ve neyi bilmediğinizin fazlasıyla farkında olun. Eğer bir şeyi yüzde yüz kontrol edemezseniz, hata yapabilirsiniz ve bu diskalifiye olmanıza neden olur. 

Hayatınızı zorlaştırmayın, yalnızca ustalaştığınız dilbilgisini kullanın.

Her seviyedeki yazılı testler nasıldır?

DELE sınavının etkileşim ve yazılı anlatım testini geçmeniz için size 7 ipucu vermiştik. 

Bu son noktada eğer sınava girecekseniz mutlaka ilginizi çekecek bir şeyden bahsedeceğiz.

Size her seviyedeki yazılı sınavların nasıl olduğunu ve her görevde ne yapmanız gerektiğini anlatacağız.

Yazılı testler seviye A1

A1 düzeyinde yazılı etkileşim testi için iki görev vardır. Her ikisini de topladığınızda 25 dakikalık bir süre elde edersiniz.

• GÖREV 1

Kimlik, çalışmalarınız, mesleğiniz, hobileriniz gibi temel kişisel bilgilerinizle ilgili kısa cevaplı soruların yer aldığı bir form dağıtılır...

Bulacağınız bazı soru örnekleri şunlardır:

• "Nasılsın?"
• "Geçimini nasıl sağlıyorsun?".
• "Boş zamanlarında ne yaparsın?"

Normalde her soru için yazmanız gereken kelime sayısı belirtilir. Genellikle 25'i geçmez. 

• GÖREV 2

Bu görevde yaklaşık 30 veya 40 kelimeden oluşan küçük bir metin (kartpostal, e-posta, mektup, reklam...) yazmanız gerekir.

Size yazınızla cevaplamanız gereken soruları içeren okumalar verecekler. 

Örneğin bir daireyi satışa çıkardığınızı ve reklam oluşturmak istediğinizi düşünün. Bu ilanda otelin konumu, büyüklüğü, oda sayısı, yaşı, fiyatı ve diğer özelliklerinden bahsetmelisiniz.

Yazılı testler seviye A2

A2 düzeyinde ayrıca iki görev vardır; biri yazılı etkileşim ve diğeri yazılı ifade için. İkisinin toplam süresi 45 dakikaya ulaşır.

• GÖREV 1

Benzer bir metin oluşturarak okumanız ve yanıtlamanız için size bir mektup metni (kartpostal, posta, mektup vb.) verilecektir.

Kişisel hayatınızdan, alışkanlıklarınızdan, bulunduğunuz şehrin özelliklerinden, zevklerinizden, yakın zamanda yaşadıklarınızdan, o gün yaptıklarınızdan, gelecek planlarınızdan vb. bahsetmek zorunda kalacaksınız.

Bu Dele A2 yazılı anlatım görevine örneklerle bakalım:

Bir arkadaşınızın size Meksika'dan bir kartpostal yazdığını ve sizin de yanıt vermeniz gerektiğini düşünün:

• Onu selamlıyorsun.
• Ona Meksika'daki hayatıyla ilgili iki soru soruyorsunuz.
• İspanya'daki rutininizden bahsediyorsunuz.
• Burada yaşadığınız en ilginç deneyimleri anlatıyorsunuz.
• Ona İspanyolların nasıl olduğunu anlat.
• Sen veda et.

Bu metin 45 kelimeyi geçmemelidir. Başarılı olursanız veya başarısız olursanız, en azından bu testte DELE A2'de başarısız olmanız mümkündür.

• GÖREV 2

Yazılı etkileşimin ikinci görevinde A2'ye iki seçenek sunulur. Sadece birini seçmeniz gerekiyor.

A Seçeneği: Bildiğiniz yerler, çalışma ortamınız, arkadaşlarınız vb. gibi kişisel yaşamınızdaki günlük bir konu hakkında bir metin yazın.

Örneğin, en yakın arkadaşınızla tanıştığınız gün hakkında konuşmanız istenebilir:

• Ne zaman ve neredeydi?
• Başka insanlar da var mıydı?
• Nasıl tanıştınız?
• ne yaptın
• Neden arkadaş oldunuz?

B Seçeneği: resimlerden veya verilerden metin yazın.

Bu görevde sizden görüntüleri tanımlamanız ve onlarla ilgili şeyleri hayal etmeniz istenebilir: 

• Ne yapıyorlar?
• Ruh haliniz nedir?
• Hangi kıyafetleri giyiyorlar?
• Günlük yaşamları nasıldır sizce?
• Geçmişteki hayatınızın daha iyi mi yoksa daha kötü mü olduğunu düşünüyorsunuz? Çünkü?

Her iki seçenekte de yazılması önerilen kelime sayısı 70 ile 80 arasındadır.

Yazılı testler seviye B1

B1 düzeyinde yazılı sınav iki görevden oluşur ve toplamda 60 dakika sürer.

• GÖREV 1

Size okumanız ve kelimeleri anlama yeteneğinizi kullanarak ona güvenmeniz ve bir mektup, bir forum mesajı, e-posta, blog yorumu vb. yazmanız gereken bir metin verilecektir. 

A2 düzeyindeki Görev 1'e benzer, ancak burada daha fazla geçmiş zaman, nedensel bağlaçlar, ardışık cümleler vb. kullanmanız beklenir. Yani, B1 dilbilgisini kullanırsınız. 

Ayrıca makalenin 100 ile 200 kelime arasında daha uzun olması gerekir.

• GÖREV 2

Görev 2'de iki seçenek vardır, yalnızca birini seçmelisiniz. 

Her iki seçenekte de, sınava giren kişinin fikirlerini ifade ettiği ve kişisel deneyimler, anekdotlar veya duygular gibi kişisel ilgi alanlarını sağlayan açıklayıcı veya öyküleyici bir metin yazma becerisi değerlendirilir.

Örneğin, hayatınızdaki önemli bir aile olayını anlatmanızın istendiğini düşünün:

•  Hangi anındı?
• Kiminle birlikteydin?
• ne yaptın
• Ne kutlandı?
• nasıl hissettin
• Neden senin için bu kadar özel bir an oldu?

Her iki seçenekte de metnin 130 ila 150 kelime arasında olması önerilir.

Yazılı testler seviye B2

DELE B2 yazılı anlatım ve etkileşim testinde yazılı testin de iki görevi vardır ve 80 dakika sürer.

• GÖREV 1

Bu görevde, sözlü bir metin üzerinde aldığınız notlardan yola çıkarak ilgili içerikleri özetleyen ve bunlar hakkındaki görüşlerinizi ifade eden bir metin yazmalısınız. 

Gördüğünüz gibi, DELE B2'de zaten bu teste sesler dahil etmeye başlıyorlar, böylece bilgi toplayabilir ve bunu kullanarak makalenizi yazabilirsiniz.

Görev 1'in nasıl görüneceğine dair bir örnek ister misiniz? Temizlemek!

Tiyatroyu sevdiğinizi ve mahallenizde sık sık tiyatroya gittiğinizi hayal edin.

Ses kayıtlarında bu tiyatronun çok fazla müşteri almaması nedeniyle kapatılacağı bildiriliyor.

Aşağıdaki noktaları belirten bir mektup yazmalısınız:

• Selamlar.
• Tiyatronun kapatılması kararından hoşnutsuzluğunuzu ifade ediyorsunuz.
• Bunun yaratacağı olumsuz sonuçları yazarsınız.
• Tiyatronun daha fazla müşteri alması ve kapanmaması için fikir ve tavsiyelerde bulunuyorsunuz.
• Sen veda et.

• GÖREV 2

DELE B2 yazılı testi, görev 2'de, bir gazete, blog, dergi için fikir makalesi biçiminde resmi bir metin yazmanız gerekir... 

Bu metinde ana ve ikincil fikirleri açık, ayrıntılı ve iyi yapılandırılmış bir şekilde sunmalı ve varsa size sordukları soruları yanıtlamalısınız.

İki seçenek sunulur; bunlardan birini seçmeniz gerekir:

• Seçenek A: bir grafik hakkında yorum yapan bir makale.
• Seçenek B: bir blog makalesi veya inceleme.

Yazılı testler seviye C1

DELE C1'de yazılı etkileşim ve anlatım testi dinlediğini anlama ile birleştirilmiştir. Birlikte iki görevi olan ve toplamda 80 dakika süren 3. testi oluştururlar.

• GÖREV 1

Bu görevde konferans, konuşma veya sunumdan oluşan bir ses iletilir. 

Sınava giren kişi, bu sesten, söz konusu kayıtta söylenenlerle ilgili değerlendirmesini ve fikrini gösteren tartışmacı veya açıklayıcı bir metin yazmalıdır.

• GÖREV 2

Görev 2'de her zaman olduğu gibi aralarından seçim yapabileceğiniz iki seçenek sunulur. 

Her ikisinde de yazılı bilgi sunulur ve bu bilgiyi kullanarak ve onu genişleterek ikna etmek, tartışmak ve fikrinize göre değer vermek için tartışmacı metinler yazmalısınız.

Ayrıca belirtilen cinsiyete göre uygun kaydı kullanmanız da çok önemlidir.

A seçeneğinde bir inceleme, rapor veya bir dergide makale yazmalısınız.

B seçeneğine bir şikayet mektubu, burs talebi veya öneri eklemelisiniz.

Şimdi A seçeneğinin bir örneğini sunuyoruz. Kültür ve eğlence hakkında bir fikir blogunuz olduğunu hayal edin. Yeni bir dergide inceleme yapacaksınız. Bu incelemede aşağıdakilerden bahsetmelisiniz:

• Derginin ve neyle ilgili olduğunun sunumunu yapın.
• Hangi bölümleri en ilginç bulduğunuza yorum yapın.
• Tasarım ve grafik materyali gibi konular hakkında konuşun.
• Özellikle dikkatinizi çeken bir sayıya veya makaleye atıfta bulunun.
• Derginin olumlu ve olumsuz yönlerini belirterek görüş ve değerlendirmelerinizi belirtiniz.
• Bu olumsuz yönlerin iyileştirilmesi için dergiye önerilerde bulunun.

Yazılı testler seviye C2

C2 düzeyinde, test 2'de diğer iletişim becerileriyle birlikte DELE etkileşimi ve yazılı anlatım üzerinde çalışılır. 3 görevden oluşur ve 150 dakika uzunluğundadır.

• GÖREV 1

Farklı sözlü ve yazılı kaynaklardan toplanan bilgilere dayanarak, istenen formata ve kayda uygun, ayrıntılı, iyi yapılandırılmış bir metin yazmalısınız. 

Gerekli metin profesyonel, akademik veya halka açık olacaktır.

Mesela bir çevre örgütüne üye olduğunuzu ve sizden İspanya'daki ormanların mevcut durumuyla ilgili bir broşür hazırlamanızı istediklerini düşünün. 

Metni hazırlamak için konu hakkında konuşan uzmanlardan duyacağınız 5 dakikalık bir röportajdan bilgi toplamanız gerekir. 

Ayrıca 500 kelimelik bir gazete makalesinden ve ilgili başka bir broşürden bilgi çıkarmanız gerekir.

Gerekli bilgileri topladıktan sonra artık broşürünüzü yazabilirsiniz.

Bu görevde yazdığınız metin 400 ila 450 kelime uzunluğunda olmalıdır.

• GÖREV 2

Görev 2'ye “Yeniden Çalışma” adı verilir. 

Bu görevde, kötü yazılmış bir metin çeşitli şekillerde sunulur. Yeniden çalışmanız ve geliştirmeniz gerekiyor.

Metinde noktalama veya yazım hataları olabilir, bunları düzeltmeniz gerekir.

Öte yandan kullanılan kelime ve üslup uygun değil. Bunları değiştirin ve ait oldukları türe veya kayıtlara uyarlayın. 

Son olarak, söylemsel bağlayıcılar ekleyerek veya değiştirerek yapıyı geliştirmenizi de isteyebilirler.

• GÖREV 3

Bu görevde bazı fotoğraflara veya grafiklere dayalı bir metin yazmanız gerekir. 

Örneğin, elde edilen bir grafiğe dayanarak onu analiz etmeniz, bir özet çıkarmanız ve sonuç çıkarmanız ve bir değerlendirme yapmanız istenebilir.

Bu metnin uzunluğu 200 ila 250 kelime olacaktır.

Ve hepsi bu kadardı. Görevlere ilişkin daha fazla örnek görmek isterseniz Instituto Cervantes web sitesinde gerçek sınav modellerini bulabilirsiniz.

Arama motorunuza “DELE Cervantes testine hazırlanın” yazarsanız, Cervantes Enstitüsü'nden DELE sınavına ilişkin çok değerli bilgiler bulacaksınız.

Ne harika bir makale hazırladık! 

DELE sınavının etkileşim ve yazılı anlatım testi hakkında bilmeniz gereken ihtiyaç duyduğunuz her şeyi burada bulabilirsiniz ve her düzeyde bu sınavın özelliklerini bulabilirsiniz.

Ayrıca testi geçmeniz için size verdiğimiz 7 ipucunu da unutmayın.

Biliyor musun? Bugün cömertiz... size bir tavsiye daha vereceğiz.

Sınavın bu bölümünü başarıyla geçmek istiyorsanız yapabileceğiniz en iyi şey Hispania, İspanyol okulu 😁'deki DELE hazırlık kurslarımıza kaydolmaktır.

İspanyolcanızı genel anlamda geliştirmek mi istiyorsunuz?

Aynı zamanda en iyi yüz yüze İspanyolca kurslarına ve çevrimiçi olarak da sahibiz, en büyük zaman esnekliğine sahip, böylece İspanyolca'yı pratik olarak istediğiniz gibi çalışabilirsiniz.

Kurslarımız veya DELE sınavı hakkında sorularınız mı var?

Yazılı etkileşim ve anlatım testinde iyi misiniz yoksa zor mu buluyorsunuz? 

Yorum bırakın sohbet edelim 🙌🏻.

Makale Carlos Martínez tarafından Hispania, İspanyol okulu için yazılmıştır. 

Daha fazla makale