Występowanie czasowników regularnych i nieregularnych w języku hiszpańskim

Dzisiaj porozmawiamy o czasownikach w czasie teraźniejszym.

Czy wiesz, że w języku hiszpańskim królem gramatyki jest czasownik? Czasownik jest szefem komunikacji i nie byle jakim szefem, nie. Szef, który przekazuje nam mnóstwo informacji.

Czasownik informuje nas o tym, jaką czynność chcemy wykonać, jak we wszystkich językach, ale także w języku hiszpańskim informuje nas np. o tym, która osoba będzie wykonywała czynność (ja, ty, on, my, ty, oni), dlatego też jego forma zmienia się dla każdej osoby.

Kiedy zaczynasz uczyć się hiszpańskiego, jest to jeden z punktów, na który nauczyciele kładą największy nacisk, ponieważ istnieją inne języki, w których tej różnicy nie ma i czasami jest to trochę kłopotliwe dla uczniów.

Nasz „szef” informuje nas, czy podmiot wykonujący czynność działa, czy nie.

O tym, jaką intencję ma osoba mówiąca w swoim przesłaniu. To znaczy, jeśli chcesz po prostu przekazać informację, przedstawić życzenie lub hipotezę, a może chcesz komuś wydać polecenie lub radę.

Co więcej, w tej samej formie czasownika możemy dowiedzieć się, czy czynność ma miejsce teraz, czy wydarzyła się w przeszłości, czy też wydarzy się w przyszłości. Czy to nie cudowne?

Bez wątpienia w języku hiszpańskim czasownik jest królem gramatyki.

W tym artykule pomożemy Ci dowiedzieć się, jak możemy wyrazić nawykowe działania, których doświadczamy w naszym codziennym życiu, aby rozmawiać o tym, co dzieje się wokół Ciebie w tej właśnie chwili.

To wszystko. Będziemy razem pracować nad tym, jak to jest i kiedy czasowniki są używane w czasie teraźniejszym w języku hiszpańskim.

Co to jest czasownik w czasie teraźniejszym?

Wiesz, teraźniejszość w języku hiszpańskim to czas tu i teraz tego, co dzieje się w tej chwili.

Jest to czas czasownika , którego najczęściej używamy podczas mówienia. Zobaczmy, jak wyglądają czasowniki regularne i nieregularne w języku hiszpańskim w czasie teraźniejszym.

Czy chcesz poznać różnicę między czasownikami regularnymi i nieregularnymi?

Chcesz to odkryć?

Prezentuj regularnie

Czy wiesz, że w języku hiszpańskim istnieją 3 duże rodziny oddzielające czasowniki?

Jakbyśmy mówili o rodzinach Hoarts, szkole Harry'ego Pottera, czasowniki w języku hiszpańskim również oddzielane są rodzinami. 

Nazywa się je koniugacjami i bardzo łatwo jest określić, do której rodziny należy dany czasownik. Nie potrzebujemy żadnego magicznego kapelusza, wystarczy, że musimy zobaczyć jego ukończenie.

Model koniugacji czasownika to forma, jaką przybierze w zależności od rodziny, do której należy, oraz czasu czasownika, o którym chcesz rozmawiać.

Istnieją trzy koniugacje, które przypominają rodzaje teraźniejszości w języku hiszpańskim.

Jak odmieniane są czasowniki w czasie teraźniejszym?

Pierwsza koniugacja to czasowniki zakończone na -AR.  Znasz wielu, prawda? Rozmawiamy, śpiewamy, spacerujemy, spacerujemy... To największa rodzina, jaką mamy w Hiszpanii.

Druga koniugacja dotyczy czasowników kończących się na -ER. To nieco mniejsza rodzina, ale w grupie też będzie nas wielu. Na przykład: czytaj, ucz się, jedz, pij...

Trzecia koniugacja dotyczy czasowników kończących się na -IR. To najmniejsza grupa, ale to nie umniejsza jej znaczenia. 😉 Niech żyją mniejszości! Ha ha ha.  Znajdziemy tu czasowniki tak piękne, jak żyć, pisać, otwierać, istnieć...

Zatem w zależności od koniugacji, do której należy każdy czasownik, utworzymy jego teraźniejszość.

A kiedy znajdę czasownik już odmieniony, skąd mam wiedzieć, do jakiego modelu koniugacji należy? 

Bardzo łatwe! Każda koniugacja ma literę, która ją identyfikuje. Jeśli będziemy kontynuować porównanie z historią Harry'ego Pottera, będzie to jak jego tarcza lub flaga.

Ta litera zawsze będzie samogłoską i nazywamy ją „samogłoską tematyczną” , ponieważ wyznacza „temat”, rodzinę, do której należy.

Samogłoska tematyczna czasowników kończących się na -AR to -A-. Na przykład: ILOŚĆ- AR.

Samogłoska tematyczna czasowników kończących się na -ER to -E-. Na przykład: COM- ER.

Samogłoska tematyczna czasowników kończących się na -IR to -I-. Na przykład: VIV-IR.

Teraz, gdy zobaczysz czasownik w języku hiszpańskim, będziesz już wiedział, jak wybrać właściwy model koniugacji.

W obrębie tych trzech koniugacji w języku hiszpańskim istnieją dwie grupy czasowników: czasowniki regularne i czasowniki nieregularne.

Następnie zobaczymy, jak się je tworzy i jaka jest różnica między czasownikami regularnymi i nieregularnymi.

Morfologia formy regularnej

Skoro masz już wiele informacji na temat form czasowników, czy odważysz się odkryć, jak tworzymy czasowniki regularne w języku hiszpańskim? Przyjrzyjmy się formom czasowników w czasie teraźniejszym z tą listą czasowników regularnych.

Ludzie	BAIL-AR	NAUCZYCIEL	VIV-IR
ja	kaucja-o	Dowiedziałem się-o	viv-o
ty	taniec-jak	nauka-es	viv-es
On/Ona/Ty	kaucja-a	Dowiedziałem się-e	viv-e
My	taniec-amos	uczymy się-chodźmy	żyjemy-mos
Ty	taniec-ais	ucz się-ty	na żywo-tak
Oni/Oni/Ty	taniec-an	Nauczyłem się-w	mieszka w

Inne bardzo popularne czasowniki regularne w czasie teraźniejszym, które można znaleźć, to:

• AR: śpiewaj, mów, słuchaj, wyjaśniaj, patrz, obserwuj, noś, wypożyczaj, pomagaj, jedz śniadanie.
• ER: jedz, pij, zrozum, odpowiadaj, sprzedawaj, łamaj, wierz, czytaj.
• START: pisz, otwieraj, przesyłaj, odkrywaj, istnij, przerywaj.

Jejsposób jest prosty, prawda? Jego główna część lub rdzeń jest zawsze taki sam i zmieni się tylko koniec każdego słowa, w zależności od osoby wykonującej czynność.

Zajęcia ćwiczące czas teraźniejszy regularnie

Czy czasowniki regularne w czasie teraźniejszym ćwiczymy za pomocą ćwiczeń?

Podejmij wyzwanie i uzupełnij przykładowe zdania poprawną formą czasu teraźniejszego regularnego w języku hiszpańskim każdego czasownika:

• W mojej rodzinie wszyscy __________ (jemy, my) paellę w niedziele.

• W Hispania uczniowie ____________ (uczą się) dużo hiszpańskiego.

• Moja nauczycielka __________ (wyjaśniła, ona) gramatykę bardzo dobrze.

• ___________ (mówisz) po hiszpańsku?

• Zawsze ____________ (wchodzę, ja) po trzech piętrach schodów w moim domu.

• Przepraszam, czy ___________ (na żywo, ty) tutaj?

• Zwykle __________ (podróżujesz) podczas wakacji.

• Ja zawsze ___________ (noszę) dżinsy zimą, ale Paula __________ (noszę) sukienki i pończochy.

• My, Walencja, naprawdę lubimy lato i ___________ (pływanie, my) na plaży, kiedy tylko możemy.

• Moja mama uwielbia książki i zawsze ___________ (ona czyta) trochę przed pójściem spać.

Rozwiązania

1. jemy
2. uczyć się
3. wyjaśnia
4. mówisz
5. idę w górę
6. żyć
7. podróżujesz
8. Niosę – noszę
9. pływamy
10. przeczytaj

Nieregularne występowanie

Kiedy mówimy o formie czasowników, rozróżniamy czasowniki regularne i czasowniki nieregularne w języku hiszpańskim. 

Co to oznacza? Bardzo proste. 

Wszystkie czasowniki zmienią swoją formę w zależności od osoby i czasu, do którego odwołują się, ale istnieje grupa czasowników, które również ulegną większym zmianom.

Wszystkie słowa, które w języku hiszpańskim można zmieniać, składają się z dwóch części: leksemu lub rdzenia (jak część drzew ukryta pod ziemią) i morfemu, czyli końcówki.

Na przykład, jeśli zaznaczymy rdzeń i morfem czasownika „śpiewać”, wyglądałoby to tak: 

CANT (rdzeń) – AR(morfem)

rdzeń lub leksem czasownika dostarcza informacji o znaczeniu czasownika. Słowo „leksem” przypomina nam trochę słowo „leksykon”, prawda?  Dzięki niemu zrozumiemy na czym polega akcja.

Ta część słowa może się zmienić lub nie, w zależności od tego, czy jest regularna, czy nieregularna. W czasownikach regularnych nigdy się nie zmieni, zostanie powtórzone niezależnie od osoby wykonującej czynność.

W naszym przykładzie rdzeń czasownika „śpiewać” to „CANT”. A jeśli pomyślimy o czasowniku „taniec”, rdzeniem jest „BAIL”. 

Te dwa czasowniki są regularne i dlatego ich rdzeń nie ulega zmianie: Ja śpiewam-o, ty śpiewasz-as, on śpiewa-a… 

Jakie to logiczne! PRAWDA?

Ze swojej strony morfem czasownika dostarcza informacji o osobie i czasie. Dzięki niemu zrozumiemy, kto i kiedy wykonuje daną czynność.

Ta część słów będzie się zmieniać za każdym razem, gdy będziemy musieli oznaczyć osobę, która działa, czas, w którym dzieje się akcja i inne rzeczy, które wspólnie odkryjemy.

Czym więc są czasowniki nieregularne w czasie teraźniejszym? 

Dokładnie o tym myślisz! Nazywamy je czasownikami obecnymi nieregularnymi, ponieważ leksem czasownika również ulegnie pewnym zmianom.

Po czym poznać, że czasownik jest regularny czy nieregularny?

Nieregularne prezenty w języku hiszpańskim dzielimy na 4 grupy, które pomogą nam szybciej je zapanować:

1. Czasowniki nieregularne zmiany samogłosek.
2. Czasowniki nieregularne zmieniają się tylko w pierwszej osobie.
3. Czasowniki nieregularne ze zmianą samogłoski + zmianą pierwszej osoby.
4. Czasowniki nieregularne określające całkowitą zmianę.

Poniżej przedstawiam listę czasowników nieregularnych w języku hiszpańskim wraz z ich 4 rodzajami. Zobaczysz jakie to proste!

Morfologia obecnego nieregularnego

Czasowniki nieregularne ze zmianą samogłoski

W tej grupie znajdujemy różne zmiany samogłosek:

• O > UE

• E > IE

• E > Ja

• U > UE

Ważną rzeczą, o której powinieneś pamiętać w przypadku tych czasowników, jest to, że nie wszyscy ludzie doświadczą zmiany. MY i TY w czasownikach odmienionych w czasie teraźniejszym oni nigdy się nie zmienią 😉.

Spójrz, tutaj zostawiamy kilka przykładów każdej grupy. 

1. O > UE → znajdźoenter – znajdźuentro

I encUEntro

Ty znajdziesz UEwewnątrz

On/ona/ty znajdujeUEntra

ZnajdujemyLUBdostajemy BEZ ZMIAN

Ty/Ty poOwpisz BEZ ZMIAN

Oni/oni/ty encUEwchodzą

Inne czasowniki należące do tej grupy to: władza, sen, koszt, powrót, pamiętanie, sen.

Czy odważysz się coś połączyć?

2. E > IE → querer – quiero

I coIEro

Ty, któryIEres

On/ona/ty ktoIEre

ChcemyEmy BEZ ZMIAN

Ty/ty chceszONjest BEZ ZMIAN   

Oni/oni/ty którzyIEdzieci

Inne czasowniki należące do tej grupy to: zamknij, preferuj, zacznij, zrozum, pomyśl.

3. E > I → pedir – pido

Ja pJatak

Ty pIdes

On/ona/ty pjaz

My pEpowiedzieliśmy BEZ ZMIAN

Ty/ty pEpowiedz BEZ ZMIAN

Oni/oni/ty pJaden

Inne czasowniki należące do tej grupy to: śmiech, podążanie, serwowanie, zdobywanie, powtarzanie, ubieranie.

4. U > UE → jugar – juego

Ja jUEidź

Ty jUEgaz

On/ona/ty jUEga

My jUmy BEZ ZMIAN

Ty/ty jUgais BEZ ZMIAN

Oni/oni/ty   jUEwygrywają

W tej grupie 4 nie ma już czasowników w czasie teraźniejszym. Dzięki tej grupie łatwiej będzie Ci je zapamiętać.

Czasowniki nieregularne oznaczające zmianę tylko w pierwszej osobie liczby pojedynczej

Niektóre czasowniki nieregularne różnią się tylko pierwszą osobą liczby pojedynczej, czyli „ja”. W tej grupie znajdują się na przykład:

Osoba	WIEM	WIEM	DAJ	ZRÓB
Ja	Wiem	stożekZC-o	Daję	haGO
ty	wiem to	wiedzieć	d-jak	ha-es
On/Ona/Ty	wiem-e	wiem-e	d-a	ha-e
My	wiemy	wiemy	d-amos	robimy
Ty	wiesz	wiesz	d-ais	zrób-ty
Oni/Oni/Ty	znać	wiedzieć	d-an	hac-en

Inne czasowniki, które powodują tę zmianę to:

Bądź – Jestem

Umieść – włóż

Przynieś – Przyniosę

Wyjdź – Wychodzę

*Coger– cojo (Czasownik coger jest specjalny, ponieważ uważa się go zanieregularny tylko na poziomie pisanym, ponieważ hiszpański musi dostosować pisownię, aby był poprawny, jeśli napiszemy „cogo” dźwięk nie będzie poprawny.

Jednak z ustnego punktu widzenia jest to czasownik regularny).

Ciekawe, prawda?

Czasowniki nieregularna zmiana samogłoski + pierwsza osoba liczby pojedynczej

Ta grupa jest jak combo. Uwzględniamy czasowniki, które zawierają jednocześnie dwie nieprawidłowości widoczne powyżej:

Osoba	POWIEDZ	SŁUCHAJ	MIEĆ	PRZYJDŹ
Ja	MÓWIĘ	SŁYSZĘ	MAM	NADCHODZĘ
ty	DIC-ES	OTES	TIEN-ES	VIEN-ES
On/Ona/Ty	DIC-E	OTE	TIEN-E	VIEN-E
My	dec-mos	o-poszliśmy	ten- emos	ven- imos
Ty	dec-ís	o-tak	ten -éis	ven- ís
Oni/Oni/Ty	DIC-EN	OIEN	TIEN-EN	VIEN-EN

Czasowniki całkowicie nieregularne

Czasowniki należące do tej grupy wykazują nieregularność suma, czyli ich bezokolicznik i forma w stanie sprzężonym są zupełnie różne.

Osoba	Idź	BYĆ
ja	Idę	rano
ty	idź	jesteś
On/Ona/Ty	idzie	pl
My	chodźmy	jesteśmy
Ty	jedziesz	jesteś
Oni/Oni/Ty	idź	są

Ćwiczenia ćwiczące nieregularne czasy teraźniejsze

Teraz czas poćwiczyć formę czasu nieregularnego za pomocą ćwiczeń w tych przykładowych zdaniach.

• Pepe nigdy __________ (nie zamyka) drzwi, kiedy wychodzi.

• Czasami uczniowie ____________ (nie rozumieją) swojego nauczyciela hiszpańskiego.

• Rosa, ja ______________ (kocham) cię, czy ______________ (chcesz) wyjść za mnie?

• Czy zawsze ____________ (pamiętasz) urodziny swoich znajomych?

• Ostatnio __________ (wychodzę) tańczyć w każdy piątkowy wieczór.

• Mój mąż ___________ (słucha) wiadomości w radiu każdego ranka.

• Ja nie _____________ (znam) Pauli, a ty, czy _____________ (znasz) ją?

• Ta restauracja _____________ (serwuje) najlepsze brawy w mieście.

• Latem ciężko mi spać z powodu upału, ale Juan zawsze ____________ (śpi) jak dziecko.

• Czy wiesz, gdzie są moje klucze? Wczoraj wieczorem zostawiłem je na stole i dziś nie mogę ich znaleźć.

Rozwiązania

1. blisko
2. rozumieją
3. Chcę – ty chcesz
4. pamiętasz?
5. wychodzę
6. hej
7. Wiem – ty wiesz
8. służy
9. spać
10. spotkanie

Podstawowe zastosowania teraźniejszości

Teraz, gdy znasz już formę czasowników regularnych i nieregularnych w języku hiszpańskim i z pewnością wiesz, jak je wspaniale odmieniać, nadszedł najważniejszy moment: kiedy używamy czasu teraźniejszego?

Tutaj przedstawiamy zastosowania podstawowe, aby móc z niego korzystać, kiedy tylko tego potrzebujesz:

• 1. Czas teraźniejszy pomaga nam mówić o działaniach, które mają miejsce w bieżącej chwili, teraźniejszości. Dzięki niemu możemy rozmawiać o wszystkim, co nas otacza w danej chwili wyrażamy siebie.

Przykłady:

Mieszkam w Walencji i mam 34 lata.

Mam możliwość wyjścia do włoskiej restauracji, bo chcę zjeść pizzę.

• 2. Czasu teraźniejszego używamy, gdy mówimy o nawykach, działaniach które wykonujemy lub są powtarzane z częstotliwością.

W tym celu mamy kilka słów lub wyrażeń, które mogą nam pomóc wyrazić tę częstotliwość (zawsze, nigdy, czasami, każdego dnia, rano, wieczorem, każdego dnia itp.).

Przykład: Moja siostra chodzicodziennie na zajęcia pływania.

• 3. Za pomocą teraźniejszości możemy także zapytać i powiedzieć, która jest godzina.

Przykład: Która godzina jest? Jest6 po południu.

Pamiętaj, że czasownik ser w czasie teraźniejszym będzie miał liczbę pojedynczą tylko wtedy, gdy powiemy „to jest pierwszy”, pozostałe godziny zawsze będą miały liczbę mnogą „oni”.

• 4. Na koniec czasu teraźniejszego używamy, gdy mówimy o prawdach uniwersalnych, rzeczach lub działaniach, które się nie zmieniają. Są to fakty, które wszyscy znają.

Przykład: Woda morska jest słona, a wszechświat jest ogromny.

Teraz znasz regularne i nieregularne czas obecny w języku hiszpańskim. Genialny!

Jak ważny jest czas tego czasownika! Dzięki niemu możemy porozumiewać się po hiszpańsku w każdym kontekście. Teraz wystarczy tylko przyjechać do Hiszpanii, aby zastosować to w praktyce.

Ponadto, jeśli chcesz nauczyć się trochę więcej języka hiszpańskiego, zawsze możesz skorzystać z jednego z naszych ogólnych kursów języka hiszpańskiego w Hispania, szkole hiszpańskiego , ponieważ jesteśmy ośrodkiem akredytowanym przez Instituto Cervantes z najlepszymi nauczycielami. 

Można to zrobić także online, ale jeśli zdecydujesz się przyjechać do Walencji, z chęcią Cię poznamy.

Czekamy na Ciebie! 😉

Artykuł napisany przez Nereę Milan i Maríę Palanca dla Hispania, szkoły języka hiszpańskiego

Więcej artykułów