Najciekawsze wyrażenia w języku hiszpańskim związane ze sportem

Czy kochasz sport? Chcesz poznać najciekawsze hiszpańskie wyrażenia związane ze sportem? Dlatego zwróć uwagę na ten artykuł.

Nierzadko zdarza się, że uczniowie mówią, że przyjechali do Hiszpanii, ponieważ kochają piłkę nożną i chcą zobaczyć na żywo swoich ulubionych zawodników, ponieważ pasjonują się tenisem lub koszykówką, a nawet dlatego, że kochają sporty morskie.

I wszyscy wiedzą, że my, Hiszpanie, jesteśmy bardzo wysportowanym narodem. Uwielbiamy ćwiczyć, widzieć, mówić, słuchać i wykonywać wszelkie czynności związane ze sportem, dlatego nasz ukochany język hiszpański jest pełen wyrażeń zrodzonych z tej aktywności.

Dzisiaj Hispania, szkoła języka hiszpańskiegoprzynosi najbardziej sportowe wyrazy języka hiszpańskiego. Przygotowany?

Wypocisz koszulę

Tego wyrażenia używa się, aby powiedzieć, że ktoś pracował intensywnie z dużym wysiłkiem.

Kiedy sportowcy wkładają wiele wysiłku w mecz lub wyścig, od razu widać znaki na ich mokrych od potu koszulkach.

Tak naprawdę, jeśli zastaniesz sportowca z suchą koszulą, jest to zły znak, ponieważ będzie oznaczać, że nie dał z siebie wszystkiego.

Kiedy czujesz się dumny ze swojej pracy, możesz powiedzieć, że ciężko pracowałeś.

• Przykład: Charlotte ciężko pracowała, aby zrozumieć, kiedy i jak używane są słowa homonimiczne.

W Hispania, szkole hiszpańskiego uczniowie ciężko pracują i świetnie się bawią, ucząc się hiszpańskiego.

Przeciw linom

Bokserzy i fani boksu wiedzą, że nie ma gorszej sytuacji w walce niż walka z linami, ponieważ jest to moment, w którym przeciwnik wykorzystuje okazję, aby cię osaczyć i uniemożliwić wykonanie ataku.

Bokser walczący z linami ma jedynie możliwość zabezpieczenia się i znalezienia okazji, aby się wydostać i odzyskać środek płótna, czyli ponownie przejąć kontrolę.

Z tego powodu, gdy dana osoba znajduje się w bardzo trudnej sytuacji życiowej, w której nie widzi wielu alternatyw, mówimy, że jest na linach.

• Przykład: Peter poszedł zjeść do domu hiszpańskiej babci swojego przyjaciela, a kiedy już miał eksplodować od pysznych dań, które zjadł, babcia zwaliła go na liny, przynosząc kolejne danie.

Uderz w cel

Wyrażenie to pochodzi ze sportów takich jak łucznictwo, w których uczestnicy muszą wystrzelić strzałę i trafić w określony punkt, zwany tarczą.

Dlatego też, gdy coś nam się w życiu uda, mówimy, że trafiliśmy w sedno:

• Przykład: nigdy nie trafiłem w sedno, jeśli chodzi o narodowość ludzi.

Rzuć ręcznik

Tutaj mamy kolejne wyrażenie wywodzące się ze świata boksu. Kiedy bokser nie może już przyjąć kolejnego ciosu w trakcie walki, jego trener może rzucić biały ręcznik na znak poddania się.

Dlatego też, gdy ktoś się poddaje, może użyć tego wyrażenia:

• Przykład: Kiedy zacząłem uczyć się trybu łączącego, prawie rzuciłem ręcznik, ale próbowałem dalej i w końcu udało mi się nauczyć go dobrze używać.

Wskocz do basenu

W mowie potocznej wskoczenie do basenu oznacza odwagę wykonania czynności, która na pierwszy rzut oka może wydawać się skomplikowana lub ryzykowna ze względu na jej trudność lub brak wiedzy.

• Przykład: Nie miałem dużo zaoszczędzonych pieniędzy, ale zdecydowałem się i zapisałem do spółdzielni, żeby kupić mieszkanie, wskoczyłem do basenu.

Jest to czynność niosąca ze sobą ryzyko, dlatego pierwszą rzeczą, którą należy sprawdzić, jest to, czy w basenie jest woda!

Jeśli chcesz nauczyć się więcej wyrażeń związanych ze sportem, odwiedź kursy języka hiszpańskiego Hispania, szkoła języka hiszpańskiego, a jeśli chcesz ćwiczyć lub oglądać jakiś sport, mamy również coś do zaoferowania: wspaniałe zajęcia sportowe naszej szkoły.

Hispania, szkoła języka hiszpańskiego  ma wszystko, czego potrzebujesz.

Artykuł napisany przez Ritę Rodríguez Varela dla Hispania, szkoła języka hiszpańskiego.

Więcej artykułów