Najbardziej kompletny przewodnik w języku hiszpańskim po słownictwie dotyczącym technologii i Internetu

Jak wszystko idzie? Mamy nadzieję, że masz się bardzo dobrze. 

Dzisiaj porozmawiamy o czymś bardzo przydatnym w naszym życiu: technologii i Internecie.

Co oznacza technologia? 

Według RAE znaczenie technologii odnosi się do „zestawu instrumentów, zasobów lub procedur określonego sektora”.

Nie jest łatwo wybrać jeden synonim technologii, gdyż mówimy jednocześnie o nauce, wiedzy i technice.

W tym artykule nauczymy Cię wielu praktycznego słownictwa dotyczącego technologii, z której ludzie korzystają w życiu codziennym, czyli technologii cyfrowej:

• telefon
• Komputery
• Tabletki

Przyjrzymy się tego typu technologiom i przykładom powiązanych rzeczowników i czasowników w języku hiszpańskim.

Oprócz tego poznasz także wiele terminów związanych z internetem i sieciami społecznościowymi.

Czy spędzasz dużo czasu surfując po Internecie?

Czy jesteś świadomy nowych produktów technologicznych, które pojawiają się na rynku?

Wiemy, że ten temat jest bardzo istotny w naszym życiu. Z tego powodu w Hispania, szkole hiszpańskiego przygotowaliśmy najbardziej kompletny przewodnik z technologią i słownictwem internetowym w języku hiszpańskim.

Dodatkowo na koniec wykonamy dla Ciebie ćwiczenie, dzięki któremu będziesz mógł przećwiczyć nowe słownictwo, którego będziesz się uczyć.

Czy uważasz to za interesujące? No dalej, przejdźmy do tego! 💻

Słownictwo telefoniczne w języku hiszpańskim

Prawie wszyscy żyjemy przyklejeni do tych małych, prostokątnych, technologicznych rzeczy, które mieszczą się w kieszeni, zwanych telefonami.

Nie ma wątpliwości, że telefony komórkowe są najczęściej używanymi urządzeniami elektronicznymi. 

Czy chcesz poznać najbardziej odpowiednie rzeczowniki i czasowniki dotyczące tych urządzeń technologicznych? Uważajcie, bo te słowa są bardzo przydatne.

Rzeczowniki dotyczące telefonu

Przede wszystkim musimy rozróżnić telefon stacjonarny od telefonu komórkowego. Linia stacjonarna to ta, która znajduje się w domu. 

Teraz postrzegamy to jako coś starego i nieużywanego. Chociaż w wielu firmach nadal są one używane, aby pracownicy mogli się ze sobą komunikować. 

Mogą pracować kablowo lub bezprzewodowo.

Telefon komórkowy lub telefon komórkowy to urządzenie, które wszyscy nosimy w kieszeni. Nazywany jest także smartfonem, ponieważ umożliwia dostęp do Internetu i milionów aplikacji.

Na tych urządzeniach znajdziemy wiele słów związanych z technologią cyfrową. 

Zaczynamy od tych, które wyznaczają jakość wspomnianych urządzeń: zakresów.

• High-end: to najlepsze telefony komórkowe na rynku. Oferują najpotężniejsze specyfikacje techniczne w technologii cyfrowej.
• Średniej klasy: wykazują dobrą równowagę między jakością a ceną. Chociaż funkcje nie są tak dobre, jak w przypadku produktów z wyższej półki, wielu użytkowników wybiera ten asortyment ze względu na bardziej przystępne ceny.
• Niski koszt: mają bardzo podstawowe funkcje i dlatego są najtańsze. Idealny dla tych, którzy bardzo mało korzystają z telefonu.

Jeśli chodzi o włączenie naszego smartfona, zwykle pyta nas o hasło lub numer PIN.  Numer ten jest wymagany do uzyskania dostępu do systemu na wszystkich urządzeniach wyposażonych w kartę SIM. 

Numer PIN to także system służący do płacenia kartą lub dostępu do bankomatów.

A co się stanie, jeśli zapomnę PIN-u i wprowadzę go błędnie trzy razy? W takim przypadku nasz terminal zostanie zablokowany i zostanie odblokowany tylko wtedy, gdy skontaktujemy się z naszą firmą telekomunikacyjną lub wpiszemy numer PUK. 

Numer PUK to ośmiocyfrowy kod, który zwykle znajduje się na opakowaniu, w którym znajdowała się karta SIM.

Aby nawigować naszym telefonem komórkowym, wystarczy dotknąć ekranui użyć klawiatury (zwykle jest to dotyk).

Możemy zadzwonić lub wysłać WhatsApp do naszych przyjaciół lub rodziny znajdujących się w naszym katalogu kontaktów. 

Jeśli zadzwonisz do kontaktu mieszkającego w innym kraju, nie zapomnij zapisać go z prefiksem jego kraju. W Hiszpanii jest to +34.

Jeśli masz zasięg lub sygnał, możesz przeglądać Internet i pobierać potrzebne aplikacje przez Wi-Fi lub z mobilną szybkością transmisji danych. 

Czy lubisz słuchać aplikacji muzycznych za pomocą telefonu komórkowego? Wiesz już, że możesz regulować dźwięk za pomocą klawiszy głośności, zwiększając lub zmniejszając głośność.

Jeśli chcesz usunąć dźwięk z dzwonków lub powiadomień swoich sieci społecznościowych, możesz go wyciszyć w menu ustawienia lub bezpośrednio przełączyć go w tryb samolotowy i usunąć sygnał.

Jeśli wybierasz się w podróż, nie zapomnij zabrać ze sobą ładowarki . Bateria telefonów komórkowych zwykle nie wytrzymuje dłużej niż jeden lub dwa dni. 🔋

Warto także zaopatrzyć się w etui na telefon komórkowy i zabezpieczenie ekranu. Dzięki temu, jeśli spadnie na ziemię, będzie chroniony i nie pęknie łatwo.

Czasowniki dotyczące telefonu

Teraz, gdy znasz już wiele słów technicznych związanych z telefonami komórkowymi, czas zapoznać się z najczęściej używanymi czasownikami.

Pierwotnie funkcją telefonu była rozmowa z innymi ludźmi na odległość. Nazywamy to „dzwonieniem”.

Mówimy też „zadzwoń”.

Kiedy ktoś do nas dzwoni, nasz telefon dzwoni, a jego numer pojawia się na ekranie. Jeśli chcemy z tą osobą porozmawiać, musimy podnieść telefon.

Po zakończeniu rozmowy wciskamy czerwony przycisk, aby odłożyć słuchawkę.

Czy wolisz komunikować się za pomocą wiadomości tekstowych? Zatem jedyne, co robisz, to „wysyłanie wiadomości”. 

Możesz także wysyłać filmy, zdjęcia, gify, naklejki, emotikony i memy. Synonimem słowa «wyślij» jest czasownik «wyślij». 

Gdzie wolisz czatować? WhatsApp, Facebook, Instagram, Telegram…? 

Czatowanie ma w prawdziwym życiu synonim „rozmowy” z kimś.

Czy długie rozmowy wyczerpują baterię? Kiedy uzupełniamy baterię telefonu, ładowujemy telefon.

I oczywiście nie zapominajmy o podstawowych czasownikach, takich jak on i off, używanych w odniesieniu do wszystkich rodzajów technologii.

Czy kładąc się spać, wyłączasz telefon komórkowy? A może po prostu wyciszasz?

Słownictwo komputerowe

Do czego służy technologia? 

W zasadzie po to, żeby ułatwić nam życie, prawda?

Porozmawiamy o jednym z urządzeń technologicznych, które najlepiej spełniają to zadanie w naszym życiu: komputerach.

Poniżej znajdziesz wiele specyficznego słownictwa związanego z technologią. 

Z pewnością zawsze miałeś problemy z używaniem tych słów, gdy odwiedzałeś sklep technologiczny lub dzwoniłeś do pomocy technicznej. 

Czytaj dalej, aby w takich sytuacjach nie pozostać pustym. 😉

Rzeczowniki związane z komputerami

Słowo komputer ma synonim, który być może często słyszałeś. To słowo to „komputer”.  Innym synonimem komputera jest «PC» (komputer osobisty).

Rozróżniamy dwa typy komputerów: laptopy i komputery stacjonarne.

Laptopy są dziś najpopularniejsze, są lekkie i praktyczne w przemieszczaniu się. Mają ładowarkę i baterię.

komputery stacjonarne składają się z wieży i oddzielnego monitora. Podłączane są do prądu elektrycznego za pomocą wtyczki.

Większość ludzi woli laptopy, które są tańsze i łatwiejsze do przenoszenia technologii. 

Komputery stacjonarne mają jednak ogromne zalety, a mianowicie to, że ich części można dostosowywać i modernizować , aby zwiększyć ich wydajność. 

Nadszedł czas, aby nauczyć się kilku słów na temat informatykipo hiszpańsku i elementów technologii znajdujących się we wnętrzu komputerów. 👩‍💻🤓

Procesor (CPU) jest mózgiem komputera i rdzeniem jego wewnętrznych komponentów. Elementy tworzące komputer nazywane są Sprzętem. 

Sprzęt dostarczy nam informacji o technologii zastosowanej w komputerze. Jeśli Sprzęt jest złej jakości, komputer też będzie.

Sprzęt obsługuje wymianę danych pomiędzy innymi komponentami, takimi jak pamięć RAM, dyski twarde czy karty graficzne.

Pamięć RAM tymczasowo przechowuje programy i ich działanie.

Z drugiej strony dysk twardy trwale przechowuje inne dane komputerowe, takie jak nasze zdjęcia i filmy. 

Wszystkie komputery posiadają wewnętrzny dysk twardy, aczkolwiek możemy kupić także dyski zewnętrzne podłączane poprzez port USB.

Z drugiej strony mamy Oprogramowanie, które jest równoznaczne z programami komputerowymi, które umożliwiają wykonanie wszystkich zadań komputerowych. 

Przykładami Oprogramowania są systemy operacyjne, aplikacje, gry, przeglądarki internetowe lub różne programy, które możemy zainstalować.

Kiedy pracujemy z komputerem, ważna jest dobra organizacja, aby nie zgubić się wśród wszystkich naszych materiałów. 

W tym celu tworzymy folderyw których umieszczamy nasze pliki. Wszelkie dane komputerowe składające się z bajtów nazywamy „plikiem”.

Mogą znajdować się pliki instalacyjne, programy, filmy, zdjęcia, pliki audio, dokumenty tekstowe... wszystko.

Aby uzyskać dostęp do tych plików i poruszać się po ekranie, potrzebujemy myszy. 

Zawsze wiemy, gdzie jesteśmy, dzięki kursorowi, małej pochylonej białej strzałce lub małej rączce, która pozwala nam wchodzić do folderów lub łączy internetowych. 

W wielu programach pasek narzędzi jest wyświetlany na górze. Jest to interfejs , który pokazuje nam różne funkcje, z których możemy skorzystać w danym programie, klikając jego ikony.

A co zrobić, jeśli istnieje strona internetowa, która bardzo mi się podoba, a nie chcę zapomnieć jej nazwy? 

Najlepiej zrobić zrzut ekranu lub zrzut ekranu. To jakby zrobić zdjęcie ekranu, dzięki czemu możesz zapisać informacje i nie stracić ich.

Czy Twój komputer jest powolny i nie pozwala Ci dobrze pracować?

Czasami nasz komputer przestaje działać dobrze, ponieważ ma wirusa lub pamięć jest pełna i wymaga dokładnego czyszczenia.

W takich przypadkach wskazane jest wykonanie kopii zapasowej, aby nie utracić naszych plików i programów. Kopie te można wykonać na dyskach twardych lub bezpośrednio w chmurze internetowej.

Na koniec porozmawiamy o innych obiektach elektronicznych niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania komputera. 

Mówiliśmy już o myszy, niezbędnej do poruszania się po wirtualnym świecie. 

Cóż, prawie tak samo ważna jak mysz jest umieszczona pod nią podkładka. Bez tego ruch kursora nie będzie w żadnym wypadku najbardziej płynny.

Z kolei do pisania słów potrzebna jest klawiatura. 

Jeśli chcemy wykonywać rozmowy wideo, możemy skorzystać z kamery i mikrofonu komputera. 

Chociaż jeśli ma to być istotna część naszego codziennego życia, być może powinniśmy poprawić jakość dźwięku i obrazu, kupując kamerę internetową lub dobre głośniki. 

Możesz także poprawić dźwięk, zakładając słuchawki.

A jak nazywają się urządzenia, które pozwalają na wykonywanie kopii dokumentów? Drukarka to maszyna wykonująca kopie papierowe. 

Aby wysłać dokument cyfrowo pocztą elektroniczną lub umieścić go na urządzeniu pendrive, skorzystamy z skanera.

Czy jest jakieś słowo na przetłumaczenie pendrive'a na hiszpański?

Możliwych tłumaczeń jest wiele: pendrive, pamięć USB, pendrive, pamięć zewnętrzna... Wybierz to, które najbardziej Ci się podoba. 😁

Czasowniki związane z komputerami

W poprzedniej części nauczyliśmy Cię ponad 20 słów związanych z technologią komputerową.

Teraz czas na główne czasowniki.

Pierwszą rzeczą, którą robimy po włączeniu komputera, jest zalogowanie się. 

Gdy już to zrobimy, na ekranie pojawi się pulpit z obrazem tapety i naszymi folderami. 

Na pulpicie możemy przesunąć kursor i kliknąć na foldery lub ikony różnych oprogramowań lub wyszukiwarek internetowych.

Jeśli zastanawiasz się, jak napisać oprogramowanie w liczbie mnogiej, po hiszpańsku możesz to zrobić, po prostu dodając „s”: oprogramowanie. 

Chociaż w języku angielskim nie jest napisane w liczbie mnogiej, ponieważ termin jest niepoliczalny.

Jeśli kliknij folder z dokumentami, możemy wykonać kilka czynności. Na przykład możemy skopiować i wkleić dokument i mieć go dwa lub więcej razy. 

Możemy także kopiować i wycinać, generując kopię i usuwając oryginał.

Jest to bardzo przydatne, gdy na przykład chcemy przenieść pliki z folderu pobranych do naszych dokumentów i nie chcemy, aby cokolwiek pozostało w pobranych plikach.

Innym sposobem przenoszenia plików z jednego miejsca na drugie bez kopiowania i wklejania jest po prostu kliknięcie pliku bez zwalniania wskaźnika i przeniesienie go w wybrane miejsce. Nazywa się to „przeciąganiem”.

A co jeśli będziemy chcieli na zawsze usunąć plik z komputera? W tym celu używamy czasownika „usuń” lub „usuń”.

Teraz wyobraź sobie, że musisz napisać CV w dokumencie. Do tego potrzebny będzie program tekstowy, taki jak Microsoft Word.

Należy udać się na stronę internetową i pobrać ten program. 

Po pobraniu instalatora należy zainstalować program na swoim komputerze, aby móc z niego korzystać.

Po jego instalacji komputer wielokrotnie prosi nas o ponowne uruchomienie systemu, aby działał poprawnie.

Idealnie, pobrałeś i zainstalowałeś program, a następnie ponownie uruchomiłeś komputer. 

Jesteś w programie i działa jak urok. A teraz ważne: nie zapomnij stale zapisywać swoich postępów! 

Jaka to złość, gdy zamykamy program bez zapisywania i tracimy wszystko!😡

Jeśli nadejdzie moment, że nie będziesz już używać programu i będzie on zajmował miejsce w Twojej pamięci, powinieneś odinstalować go z panelu ustawień.

W tym technologicznym glosariuszu znajdziemy także przydatne czasowniki związane z e-mailem.

W e-mailu możemy wysłać lub skomponować wiadomość do odbiorcy i jeśli tego potrzebujemy, załączyć plik klikając ikonę spinacza do papieru.

Jeśli jesteśmy w miejscu publicznym, po zakończeniu musimy się wylogować, aby żadne plotki nie mogły wkraść się w nasze życie prywatne. 😶‍🌫️

I wreszcie nasz system operacyjny zwykle mówi nam, że są nowe aktualizacje, dzięki którym wszystko będzie działać lepiej i szybciej. 

Jeżeli będziemy chcieli je zaakceptować klikniemy na przycisk aktualizuj.

Słownictwo dotyczące tabletów

Teraz czas porozmawiać o tabletach.

Ta sekcja będzie krótka, ponieważ znajdziemy w niej w zasadzie to samo słownictwo, co w komputerach.

Tablet to dla wielu osób jedno z ulubionych urządzeń technologicznych. 

Powody? Jest to hybryda telefonów komórkowych i komputerów, łącząca w sobie to, co najlepsze. 

Możemy poruszać się po ekranie palcami jak w telefonie komórkowym i używać go do pracy z dokładnie tymi samymi programami, które znajdziemy na komputerze, choć bez tak dużej mocy.

Tak naprawdę wielu twierdzi, że wygodniej jest poruszać się na tablecie niż na komputerze. Kursor to twój własny palec. Chociaż inną opcją jest użycie pióra cyfrowego. 

Kiedy chcemy pisać, wyświetla się klawiatura cyfrowa, zupełnie jak w smartfonach.

Słownictwo internetowe

 Co sądzisz o artykule? Z pewnością uczysz się wielu słów związanych z technologią.

W tej sekcji omówimy warunki internetowe. Tak jak to robiliśmy do tej pory, dzielimy je na rzeczowniki i czasowniki.

Rzeczowniki określające surfowanie po Internecie

Aby wejść i przeglądać sieć, potrzebujemy przeglądarki lub wyszukiwarki. Dziś głównymi z nich są 4:

• GoogleChrome.
• Mozilla Firefox.
• Safari.
• Microsoft Edge’a.

Internet rozprzestrzenia się na urządzenia na całym świecie dzięki serwerom. 

Czy wiesz, że każdy łączy się z Internetem dzięki tylko 4 dużym serwerom? Są to Stany Zjednoczone, Wielka Brytania, Holandia i Niemcy. 

Kiedy szukamy w Internecie, na ekranie pojawia się wiele stron internetowych, blogów, forów i innych wirtualnych miejsc, w których znajdują się zapisane przez nas słowa kluczowe.

Dostęp do tych stron możemy uzyskać, klikając linki lub hiperłącza w adresach URL. 

Każda strona internetowa w Internecie ma Domenę. Domena to nazwa nadana IP danej strony w formie łatwej do zapamiętania i znalezienia.

Synonimem domeny byłby „adres” lub „nominał”. 

Aby poruszać się po Internecie, ważne jest, aby dobrze wiedzieć, gdzie na naszej klawiaturze znajdują się niektóre znaki powtarzające się, takie jak ukośnik, at lub łącznik. 

Mówimy Ci, jak umieścić je na hiszpańskich klawiaturach:

• Pasek (/): Shift + 7
• W (@): Alt Gr + 2
• Podkreślenie (_): Shift + podkreślenie

Aby wejść na wiele stron internetowych lub sieci społecznościowych, musimy zarejestrować się przy użyciu nazwy użytkownika i hasła.

Nasze informacje znajdują się w naszym profilu. Jeśli na przykład jesteś na LinkedIn, Twoje zdjęcie, CV, doświadczenia, powiadomienia o ofertach pracy itp. pojawią się na Twoim profilu.

Kolejną witryną, którą często odwiedzamy w Internecie, jest e-mail. Pierwszą rzeczą, którą widzimy po zalogowaniu się, jest skrzynka odbiorcza. Oto wszystkie wiadomości, które otrzymaliśmy.

Jeśli to my wyślemy wiadomość do kogoś innego, wiadomość ta pojawi się w skrzynce nadawczej.

Jeśli otrzymamy pocztę-śmieci (spam) możemy usunąć tę wiadomość, wysyłając ją do kosza.

I na koniec, co bardzo ważne, aby mieć dostęp do Internetu, zawsze będziemy musieli być podłączeni do modemu z Wi-Fi lub kabla sieciowego Ethernet.

A tak przy okazji, czy wiesz jak wymówić wifi po hiszpańsku?

Jak w przypadku każdego słowa zawierającego samogłoskę „i”, wystarczy wymówić ten dźwięk dwa razy.

Czasowniki określające surfowanie po Internecie

W języku hiszpańskim istnieje wiele słownictwa opisującego działania związane z internetem.

Aby wyszukać coś w Internecie, używamy czasowników „szukaj” lub „przeglądaj w Internecie”.

Możesz także pobierać programy lub pliki, które znajomy wysyła Ci na Twój e-mail.

Inną czynnością, którą możesz wykonać, jest odtwarzanie filmów w sieciach społecznościowych lub witrynach takich jak YouTube.  Jeśli naprawdę podoba Ci się film, możesz wysłać go znajomym, korzystając z opcji udostępnij lub połącz.

A jeśli podobają Ci się treści influenceralub youtubera, możesz być na bieżąco ze wszystkimi jego aktualnościami, naciskając przycisk subskrybuj jego kanał.

Może to również spowodować, że ta osoba umieści nas na swojej liście kontaktów i będzie wysyłać nam e-maile promujące jej produkty i usługi.

Jeśli znudzą nam się Twoje wiadomości, możemy anulować subskrypcję lub anulować subskrypcję , aby nie otrzymywać więcej e-maili.

To samo, jeśli zarejestrowaliśmy się w sieci społecznościowej lub na forum. Jeśli nadejdzie czas, że będziemy chcieli usunąć nasz profil, możemy zamknąć konto.

Jakiego czasownika używamy, gdy nasze połączenie internetowe nagle przestaje działać? Mówimy, że internet został odłączony lub awaria.

Słownictwo dotyczące mediów społecznościowych

Sieci społecznościowe stały się ważną częścią naszego życia. Prawie każdy ma przynajmniej jedno konto w jednym z nich.

Do najpopularniejszych sieci społecznościowych należą Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, TikTok, Telegram, Snapchat... Czy wiesz coś więcej?

Chcesz wiedzieć, jakie są główne słowa sieci społecznościowe w języku hiszpańskim?

Chodźmy tam!

Rzeczowniki dotyczące sieci społecznościowych

Aby należeć do jakichkolwiek mediów społecznościowych (tzw. sieci społecznościowych), musimy utworzyć nazwę użytkownika , z którą będziemy się identyfikować. To jak nasz kryptonim w tej wirtualnej społeczności.

Kiedy piszemy, publikujemy zdjęcie lub publikujemy film, mówimy, że dokonaliśmy publikacji (postu). 

Jeśli będziemy chcieli odpowiedzieć na czyjś post, umieścimy komentarz.

Czasami nie mamy ochoty komentować czegokolwiek, ale chcemy pokazać, że podobał nam się Twój post. W tym celu dajemy „lajk”.

Instagram lub Facebook pozwalają nam przesyłać historie. Treść, którą umieszczamy w relacjach, trwa tylko jeden dzień i jest widoczna tylko wtedy, gdy ktoś dotknie ikony naszego profilu.

W WhatsApp jest coś podobnego, ale tutaj nazywają się one „Stanami”. 

Ilu masz obserwatorów? Influencerówma tysiące, niektórzy mają nawet miliony obserwujących.

Obecnie większość sieci społecznościowych umożliwia wysyłanie prywatnych wiadomości za pośrednictwem czatów.

W tych wiadomościach możemy także przesyłać zdjęcia, filmy, nagrania audio lub własne notatki głosowe.

Czy zwracasz uwagę na nowe trendy, które pojawiają się na Tik Toku lub Instagramie? 

Słowo «trendy» oznacza temat zyskujący popularnośćw języku hiszpańskim.

W panelu trendów możemy zobaczyć, jakie publikacje tworzą osoby, które mają najwięcej obserwujących oraz jaki rodzaj publikacji jest modny.

Na Instagramie lub Facebooku mamy także stronę główną, na której wyświetlają się tylko posty osób, które obserwujemy. 

Ludzie mogą zobaczyć wszystkie nasze posty w naszym kanale (kanale).

Czasowniki związane z sieciami społecznościowymi

Te słowa związane z nowymi technologiami są dziś bardzo ważne. To bardzo dziwne, że ktoś nie wie, czym jest publikacja lub opowiadanie. Zwłaszcza jeśli jesteś młody. 🤭

Z tego powodu nadal rozwijamy nasz język w sieciach społecznościowych, teraz o czasowniki: 

Kiedy wchodzimy do sieci społecznościowej, używamy czasownika «połącz z».

Ile razy dziennie łączysz się z Instagramem lub Tik Tokiem? Czy wiesz, że Instagram pozwala zobaczyć, ile czasu dziennie spędzasz w tej aplikacji? Mamy nadzieję, że to nie za dużo. 🙈

O publikacjach wspominaliśmy już wcześniej. Czasownik to «opublikuj» lub «prześlij publikację». Możemy także użyć anglicyzmu «post».

Jeśli podoba nam się czyjś post, możemy udostępnić go, aby pojawił się w naszym kanale, lub też udostępnić go prywatnie znajomemu.

Przy okazji porozmawiaj ze swoim przyjacielem i zapytaj go, jak się czuje. Prawdopodobnie dawno nie rozmawialiście!

Dobrym sposobem na bycie bardziej towarzyskim w sieci społecznościowej (przepraszam za nadmiarowość 😅) jest użycie znacznik do znajomych na zdjęciach, które z nimi przesyłasz, w ten sposób pokażesz, że o nich myślisz.

Istnieją inne sposoby okazywania życzliwości, np. polubienie, udostępnianie treści lub komentowanie postów.

Możesz także wspomnieć osobę, aby mogła zobaczyć Twój post. Aby zrobić to dobrze, musisz wpisać at (@) przed jego nazwą. 

Chcesz zdobyć więcej obserwujących? Dobrym sposobem na dotarcie do większej liczby osób jest napisanie hasztagów, które cieszą się popularnością. Przykład hasztagu, jeśli przesyłasz zdjęcie Walencji:

#walencja

#walenciagram

#valenciapiękna 

I nie zapomnij wcześniej wpisać padu (#). Umieszczając odpowiednie hasztagi , możesz sprawić, że Twoja publikacja stanie się wirusowa, kto wie?

Czy miałeś kiedyś złe doświadczenia z użytkownikiem? 

Nie ma problemu, wszystkie sieci społecznościowe umożliwiają blokowanie irytujących profili.

Odbywa się to w ustawieniach, w menu prywatność, tutaj możesz także umieścić swój profil publiczny lub prywatny. 

Możesz także ograniczyć komentarze konkretnej osoby, aby nie pojawiały się lub po prostu przestały obserwować.

Czy jesteś osobą, która lubi być informowana o aktualnościach? W takim razie na pewno znasz Twittera.

Tutaj możesz tweetować, oznacza to po prostu publikowanie wiadomości na swoim koncie lub innym osobom. 

Ponieważ wiadomości w tej sieci społecznościowej są zazwyczaj krótkie, ludzie tworzą wątki składające się z kilku zdań, aby rozwinąć swoje pomysły lub nadać im kontekst.

Możesz także obserwować wątki innych osób i komunikować się z nimi publicznie.

Wyrażenia w sieciach społecznościowych (slang)

W tej części będziemy nadal mówić o słowach związanych z sieciami społecznościowymi, chociaż skupimy się na nowoczesnych słowach, które pojawiły się w Internecie i sieciach społecznościowych z akronimami.

Te współczesne wyrażenia są znane jako slang internetu. slangs w hiszpańskim znaczeniu oznacza „slang”. W tym przypadku slang internetowy. 

Ostrzegamy, że prawie wszystkie terminy, które zobaczysz, to akronimy słów pochodzących z języka angielskiego. 

Uważamy jednak, że warto wiedzieć, jak są one tłumaczone na język hiszpański, ponieważ te współczesne słowa młodych ludzi są używane coraz częściej na co dzień.

Zobaczmy te najpopularniejsze!

Zrób to sam: zrób to sam

Zrób to sam(zrób to sam) to jedno z najczęściej używanych wyrażeń millenialsów w YouTube.

W języku hiszpańskim można to przetłumaczyć jako «Zrób to sam». Jest to koncepcja polegająca na samodzielnym tworzeniu lub naprawianiu obiektów, bez pomocy specjalisty.

Dzięki platformom takim jak YouTube idea majsterkowania jest silniejsza niż kiedykolwiek wcześniej, ponieważ użytkownicy mogą dowiedzieć się wszystkiego dzięki samouczkom wideo.

JAK NAJSZYBCIEJ: tak szybko, jak to możliwe

JAK (Jak najszybciej) to kolejne z modnych słów technologicznych i służy do wyrażenia, że chcemy czegoś jak najszybciej, bo jest to pilne.

Jest szeroko stosowany w pisemnych rozmowach na czacie na Messengerze, WhatsAppie lub Telegramie.

BTW: tak przy okazji

BTW (Nawiasem mówiąc) jest również używane w rozmowach pisemnych. W języku hiszpańskim tłumaczy się to jako «Przy okazji».

Tego łącznika używamy, gdy mówimy na jakiś temat i chcemy też powiedzieć coś na ten temat. 

• Przykład: «Odkąd zaczęła dietę Luisa jest szczuplejsza. BTW (nawiasem mówiąc), widziałem to wczoraj.

NASTRÓJ: Nastrój

Nastrój nie jest akronimem. Jest to angielskie słowo oznaczające „nastrój”, w jakim dana osoba znajduje się w danym momencie.

Co zatem oznacza nastrój w mediach społecznościowych?

Służy do nadania kontekstu. Mówi o uczuciu lub emocji towarzyszącej publikacji.

Nastrój to jedno z typowych słów związanych z Facebookiem. Termin ten jest również zwykle jednym z najczęściej używanych zwrotów na Instagramie. 

Na przykład, gdy ludzie przesyłają zdjęcie odzwierciedlające pewne emocje i dodają:

«Taki jest mój dzisiejszy nastrój.

Bardzo często umieszcza się je w hasztagach razem z emocjami, które mają zostać przekazane. Na przykład: #nastrój #nostalgia.

IDK: Nie wiem

Wracamy do skrótów. IDK (nie wiem) tłumaczy się jako «nie wiem». Wyraża brak wiedzy, jaką mamy na jakiś temat.

Użycie tego słowa jest oczywiste, prawda? W chwilach, gdy z kimś rozmawiamy i nie wiemy o coś, to nas pyta.

IRL: W prawdziwym życiu

Ten akronim sieci społecznościowych mówi o prawdziwym życiu, poza cyfrowym światem. IRL (W prawdziwym życiu) oznacza «W prawdziwym życiu». 

To bardzo przydatny termin, którego używają internauci, aby odróżnić wydarzenia, które dzieją się w sieciach społecznościowych od tych, które mają miejsce w prawdziwym życiu.

• Przykład: «Na Instagramie osoby wpływowe mają wielu obserwujących, ale w prawdziwym życiu nie mają zbyt wielu przyjaciół.

JK: Żartuję

To kolejny z najczęściej używanych slangów w sieciach społecznościowych, takich jak Twitter czy WhatsApp. JK (tylko żartuję) można przetłumaczyć jako „żartuję” lub „to tylko żart”.

Zaznacz, że to, co właśnie zostało powiedziane, nie było poważne, to był tylko mały żart. 🤭

X2: Dla dwojga

X2 oznacza «Dla dwojga».

Ten skrót od Messengera, Telegramu i innych sieci społecznościowych, które prowadzą czat, używany jest do okazania, że ​​zgadzasz się z opinią innej osoby.

Możesz także napisać w komentarzu do czyjegoś wpisu, aby wyrazić, że myślisz tak samo.

HTH: Mam nadzieję, że ci to pomoże

HTH (Mam nadzieję, że to pomoże) to kolejny bardzo popularny angielski skrót. W języku hiszpańskim byłoby to „Mam nadzieję, że ci to pomoże”. 

Możemy z niego skorzystać, gdy przekazujemy cenne informacje na czacie lub ktoś zadaje nam pytanie, a my rozwiązujemy je za niego.

DM: Wiadomość bezpośrednia

DM (Wiadomość bezpośrednia) oznacza „Wiadomość bezpośrednia” za pośrednictwem czatu. Jest często używany na Instagramie lub Twitterze.

• Przykład: «Jestem fotografem i jeśli chcesz sesję zdjęciową, porozmawiaj ze mną przez DM (bezpośrednią wiadomość)».

OMG: O mój Boże! 

OMG (O mój Boże) to jedno z najsłynniejszych wyrażeń internetowych.

To dosłownie jakby powiedzieć „O mój Boże” po hiszpańsku. Używa się go, aby wyrazić nasze zdziwienie wiadomościami lub szokującą publikacją.

Czy wiesz, że powiedzenie „O mój Boże” po angielsku brzmi bardzo mocno? Aby nie wydawało się to zbyt mocne, możesz użyć wyrażenia «O mój Boże», którego znaczenie jest takie samo, ale łagodniejsze.

Losowe: coś losowego

To kolejne słowo zrodzone w Internecie, które jest już często używane w prawdziwym życiu. Słowo Losowe ma popularne znaczenie, zwłaszcza wśród młodych ludzi.

Co oznacza Losowy dla młodych ludzi?

Losowe oznacza, że ​​coś jest losowe, dzieje się przez przypadek, bez żadnego ustalonego planu. 

• Przykład: «Wczoraj wyszliśmy z dwoma przyjaciółmi i ostatecznie wylądowaliśmy w domku Pedro, grając w karty. To był bardzo losowy plan.

Jeśli zastanawiasz się, co to jest losowość w sieciach społecznościowych, znaczenie jest dokładnie takie samo.

Jeśli ktoś prześle dziwny lub nieoczekiwany post, możemy powiedzieć, że opublikował post przypadkowy.

LOL: Dużo śmiechu

LOL (Lot Of Laughs) to kolejny bardzo popularny termin internetowy.

W języku hiszpańskim można to przetłumaczyć jako «Dużo śmiechu». Używa się go, gdy coś nas rozśmieszyło i chcemy wyrazić, że wywołuje to u nas śmiech lub śmiech.

Innym internetowym slangiem podobnym do LOL jest «XD». 

Nie wiesz, co oznacza XD w sieciach społecznościowych? To jak uśmiechnięta twarz z zamkniętymi oczami, podobna do tej: 😆

YOLO: Żyje się tylko raz

YOLO (Żyjesz tylko raz) oznacza «Żyjesz tylko raz». Wyrażenie, które można zinterpretować jako życie bez ograniczeń i robienie w życiu wszystkiego, czego chcemy.

Można go wykorzystać w mediach społecznościowych, zamieszczając film o sporcie ekstremalnym lub osobie odbywającej wycieczki do egzotycznych miejsc.

AFK: Z dala od klawiatury

AFK (Z dala od klawiatury) to slang ze świata gier wideo.

Oznacza to, że gracz nie zwraca uwagi na grę, a jego koledzy z drużyny ponoszą konsekwencje.

Mówi się również, że graczdecyduje się nagle porzucić grę kooperacyjną, zostawiając swoich kolegów z drużyny w spokoju.

W języku hiszpańskim mówimy „Daleko od klawiatury”.

BN: Dobrze

BN to klasyk w krajach hiszpańskojęzycznych. Jest to pierwszy akronim, który nie pochodzi z języka angielskiego, ale z języka hiszpańskiego. Oznacza «Dobry». 

Słowo „dobrze” jest bardzo krótkie. Nie sądzisz, że to ciekawe, że ma skrót? Jak leniwi są ci, którzy go używają! 🤣

Bardzo często używamy go w wiadomościach tekstowych, gdy się spieszymy lub nie mamy ochoty pisać. 

• Przykład:

1. Jak się dzisiaj masz?

2. Bn, a co z tobą?

ILY/ILU: Kocham cię

Inną najczęściej używaną terminologią w Internecie i sieciach społecznościowych jest ILY lub ILU (Kocham Cię), co oznacza «Kocham Cię”. 💓

Swoją drogą, w przyszłym tygodniu są Walentynki i w czwartek poświęcimy artykuł o tym, jak najlepiej zaplanować ten dzień jako para.

Nie przegap tego! 😉

THX: Dziękuję

Co oznacza „thx” w sieciach społecznościowych?

THX Jest to skrót od «Dzięki» i oznacza «Dziękuję».

ZAKOCHANIE: Zauroczenie

Znaczenie zauroczenia w sieciach społecznościowych oznacza zakochanie się w kimś szybko lub od pierwszego wejrzenia. 

W języku hiszpańskim mówimy «Zakochaj się».

Zajęcia ćwiczące słownictwo

Co za świetny artykuł! Widzieliśmy wiele rzeczy związanych z technologią. 

Nadszedł czas na wzmocnienie całego słownictwa za pomocą ćwiczenia.

Sprawdźmy, czy potrafisz poprawnie rozwiązać poniższą krzyżówkę. 🙌

Z pewnością po przeczytaniu tego artykułu poznałeś wiele technicznych słów na temat technologii i urządzeń , z których ludzie korzystają na co dzień: telefonów, komputerów i tabletów.

Widzieliśmy także wiele słownictwa związanego z Internetem i sieciami społecznościowymi. 

Ten glosariusz technologiczny jest tylko przykładem tego, jak uczymy różnych dziedzin leksykalnych w Hispania, szkole hiszpańskiej.

Dzięki naszym kursom hiszpańskiego stacjonarnym i kursom hiszpańskiego online nauczysz się mówić po hiszpańsku przy użyciu metody Hispania, która wielokrotnie została wybrana jako najlepszy system nauczania hiszpańskiego jako drugiego języka.

Czy uważasz, że ten artykuł pomoże Ci lepiej komunikować się, gdy następnym razem pójdziesz do sklepu technologicznego, aby kupić produkt?

Czy zdarza Ci się używać slangu mediów społecznościowych przedstawionego powyżej?

Powiedz nam w komentarzach! 😉

Artykuł napisany przez Carlosa Martíneza dla Hispania, szkoły języka hiszpańskiego. 

Więcej artykułów