Jak wyrazić postanowienia noworoczne po hiszpańsku?

Szczęśliwego nowego roku!

Mamy nadzieję, że rozpoczniecie ten rok z mnóstwem energii i entuzjazmu. 

Czy zacząłeś już planować nowy rok i swoje postanowienia?

Poczekaj chwilę. Nie wiesz, jak wyrazić cele po hiszpańsku? 

Jeśli tak, zostań z nami, ponieważ nauczymy Cię całej gramatyki niezbędnej, aby wyrazić cele, które chcemy osiągnąć przez cały nowy rok.

W tym artykule nauczysz się poprawnie używać dwóch czasów przyszłych i niektórych peryfraz, które pomogą Ci wyrazić swoje cele.

Czasy przyszłe w języku hiszpańskim i peryfrazy werbalne stanowią podstawową część gramatyki języka hiszpańskiego. 

Jeśli przyjdziesz na nasze kursy hiszpańskiego, opanujesz je w ciągu zaledwie kilku zajęć. 

Jesteśmy Hispania, szkołą języka hiszpańskiego i znajdujemy się w walencji, jednym z najpiękniejszych i tętniących życiem miast w Hiszpanii.

Jeśli chcesz dowiedzieć się, jak wypowiedzieć postanowienia noworoczne po hiszpańsku, czytaj dalej, zaraz Ci powiemy!

Co to jest cel?

Przede wszystkim chcemy, abyś dobrze zrozumiał, jaki jest cel.

Cele to zadania lub cele, które sobie wyznaczyliśmy i co chcemy osiągnąć w przyszłości. 

Istnieją cele bliskie, krótkoterminowe i inne, które wymagają więcej czasu, długoterminowe. Są one znane jako cele życiowe .

Często zdarza się, że na początku stycznia ludzie robią listę postanowień, aby z entuzjazmem wejść w nowy rok.

Czy jeszcze nie zastanawiałeś się jakie postanowienia chcesz zrealizować w tym nowym roku? Na co czekasz?

Aby mieć motywację do życia, bardzo ważne jest, aby mieć na uwadze cele. 

Nie są to wielkie wyzwania niemożliwe. Pomyśl o realistycznych celach, które możesz osiągnąć. I nie narzucaj sobie zbyt dużej presji, idź małymi kroczkami 🤗.

Obraz Shutterstock

Jak wyrazić cele po hiszpańsku?

Dochodzimy do pytania o milion dolarów. 

Istnieje wiele sposobów mówienia o celach w języku hiszpańskim. 

Zaprezentujemy Ci 5 różnych form z peryfrazami werbalnymi i dwoma czasami przyszłymi.

Nie wiesz, co to jest peryfraza werbalna?  

peryfrazy werbalne to struktury werbalne składające się z dwóch czasowników, jednego w formie osobowej i drugiego w formie nieosobowej (bezokolicznik, gerund i imiesłów).

Dodatkowo niektóre mogą zawierać przyimki lub słowo to.

Oto niektóre przykłady peryfraz werbalnych: 

• Przejdź do + bezokolicznik
• Zacznij od + bezokolicznik
• Potęga + bezokolicznik
• Estar + gerund
• Zakończ + bezokolicznik
• urlop + imiesłów

Poniżej przedstawiamy różne sposoby wyrażania życzeń noworocznych w języku hiszpańskim.

Zaczynamy od peryfrazyidź do + bezokolicznika.

Przyszła peryfraza: Przejdź do + bezokolicznik

Za pomocą tego peryfrazy przyszłości możemy porozmawiać o rzeczach, które zamierzamy zrobić w niedalekiej przyszłości lub o planach , które zaplanowaliśmy.

Jeśli używamy tego czasownika, zwykle oznacza to, że jest pewne, że w przyszłości wykonamy określone działanie.

Przykłady postanowień noworocznych z ir a + bezokolicznik:

• W tym roku zamierzam nauczyć się hiszpańskiego.
• W tym roku mam zamiar wyremontowaćmoje mieszkanie.
• W tym roku José vzmieni pracę.

A ty? Jakie cele zamierzasz osiągnąć w tym roku?

Obraz Shutterstock

Peryfraza zobowiązania: Tener que + bezokolicznik / Haber de + bezokolicznik

Czasami postanowienia noworoczne, które mamy, są tak ważne, że traktujemy je jako obowiązek.

Istnieje wiele sposobów wyrażania obowiązku w języku hiszpańskim (rozkaz, obowiązek + bezokolicznik itp.) 

Dzisiaj skupimy się na peryfrazach bezokolicznika tener que + infinitivo i haber de + infinitivo.

Musisz + bezokolicznik

Muszę + bezokolicznik wyraża silny obowiązek, coś, co należy zrobić pilnie.

Możemy użyć tego peryfrazy, aby porozmawiać o postanowieniach noworocznych, które są niezbędne w naszym życiu i że traktujemy je raczej jako obowiązek, a nie pragnienie.

Przykłady:

• W tym roku muszę znaleźć pracę.
• W tym roku muszę pogodzić się z moją siostrą.
• W tym roku muszę łączyć się mniej z sieciami społecznościowymi.

Haber de + bezokolicznik

Haber de + bezokolicznik to czasownik peryfrastyczny, który również wyraża obowiązek, ale nie tak pilny jak muszą + bezokolicznik.

Za pomocą tej peryfrazy mówimy o rzeczach, które uznaliśmy za zobowiązania, ale to może chwilę poczekać.

Przykłady:

• W tym roku muszę częściej spotykać się z kolegami z klasy.
• W tym roku muszę poćwiczyć elastyczność.
• W tym roku Javier musi być bardziej konsekwentny w nauce.

Pyfrazy wolicjonalne: chcieć + bezokolicznik

Pyfrazy wolicjonalne, znane również jako czasowniki woli, służą do wyrażania pragnień w języku hiszpańskim lub zainteresowania zrobieniem czegoś.

Jak możesz sobie wyobrazić, najczęściej spotykanym jest chcę + bezokolicznik.

Przykłady:

• W tym roku Chcę pojechać do Walencji.
• W tym roku Chcę zapisać się na zajęcia z bachaty.
• W tym roku Chcę podejść do spraw spokojniej i mniej się martwić.

A ty? Jakie życzenia na nowy rok chcesz złożyć?

Obraz Shutterstock

Przyszłość niedoskonała: przewidywania

W przypadku niedoskonałej przyszłości możemy mówić o przewidywaniach . To znaczy rzeczy, które najprawdopodobniej zrobimy w przyszłości.

Czekaj, nie znasz formy czasu przyszłego niedoskonałego? Szybko Ci to wyjaśnimy!

Koniugacja czasu przyszłego niedoskonałego (można go też nazwać przyszłością prostą) jest bardzo łatwa.

Zawsze zaczyna się od bezokolicznika + jego końcówek i jest taki sam dla trzech koniugacji.

Czasownik kończący się na -ar, np. studia, miałby następującą postać:

Osoba	Czasownik
ja	nauka-É
ty	badanie-ÁS
On/Ona/Ty	nauka-Á
My	badanie-JEŚLIŚMY
Ty	badanie-ÉIS
Oni/Oni/Ty	nauka-ÁN

W przypadku czasowników kończących się na -er, -ir formuła jest dokładnie taka sama: bezokolicznik + wskazane końcówki.

Na przykład czasownik write zostanie odmieniony w następujący sposób:

Osoba	Czasownik
ja	napisz-É
ty	napisz-AS
On/Ona/Ty	napisz-Á
My	napisz-JEŚLIŚMY
Ty	napisz-TO
Oni/Oni/Ty	napisz-ÁN

A co z czasownikami nieregularnymi? 

Przyszłość w języku hiszpańskim również ma czasowniki nieregularne, ale zarezerwujemy ten temat w artykule w przyszłym miesiącu, w którym szczegółowo omówimy prostą przyszłość. 

Śledź uważnie naszego bloga, aby go nie przegapić!

Teraz, gdy znasz już formę czasu przyszłego niedoskonałego, możesz wyrazić swoje postanowienia noworoczne za pomocą tego czasu.

Przykłady:

• W tym roku będę częściej odwiedzać rodziców.
• W tym roku nauczę się gotować bardziej wyszukane przepisy.
• W tym roku zdam DELE 💪🏻.

Przyszłość doskonała: cele, które uważam za spełnione w przyszłości

W języku hiszpańskim możemy także wyrazić cele za pomocą innego czasu przyszłego: przyszłego doskonałego.

Forma tego czasu jest bardzo prosta. Jak wszystkie czasy dokonane, jest on sprzężony z czasownikiem haber + imiesłów .

Ponieważ jest to przyszłość, czasownik haber jest w przyszłości (jest nieregularny).

W poniższej tabeli znajdziesz przykłady z różnymi czasownikami w każdej osobie.

Osoba	czasownik mieć	Imiesłów
ja	będzie	kupiony
ty	będziesz miał	widziałem
On/Ona/Ty	będzie	zniknął
My	będziemy mieć	fakt
Ty	będzie	mówione
Oni/Oni/Ty	będzie	nauczył się

Jakimi bezokolicznikami są imiesłowy widziane i zrobione? 

Zobacz i zrób. Pamiętaj, że mamy też imiesłowy nieregularne 😁.

Jak używany jest czas tego czasownika?

W dzisiejszym temacie można go używać do mówienia o celach, które zostaną już osiągnięte w określonym okresie w przyszłości.

Jakie cele będziesz realizował przez cały ten rok?

Na przykład:

• W tym roku ukończę uniwersytet.
• W tym roku zrobięprawo jazdy.
• W tym roku kupięmoje nowe mieszkanie.

Wszystkie te postanowienia zostaną całkowicie podjęte po zakończeniu nowego roku.

Jeśli zauważyłeś, we wszystkich trzech przykładach jest słowo ya. 

Chociaż jego użycie nie jest obowiązkowe, jest całkiem właściwe, ponieważ pomaga wyrazić myśl o zakończonej akcji w przyszłości.

Obraz Shutterstock

Zrób listę własnych celów

Teraz wiesz, jak wyrażać cele po hiszpańsku. Cudowny! 👏🏻

Nadszedł czas, abyś przećwiczył wszystko, czego się nauczyłeś. Spróbuj sporządzić listę postanowień noworocznych, korzystając z 5 sposobów, których Cię nauczyliśmy.

Jako punkt odniesienia możesz użyć szablonu pokazanego na powyższym zdjęciu. 

Czy masz jakieś pytania dotyczące tego tematu? 

Czy masz jakieś oryginalne postanowienia noworoczne, którymi chcesz się z nami podzielić? Jeśli tak, nie wahaj się i napisz to w polu komentarzy.

I pamiętaj, że jeśli chcesz uczyć się hiszpańskiego w sposób praktyczny i przyjemny, nasze zajęcia w Hispania, szkole hiszpańskiego zostały zaprojektowane z myślą o tym 😉.

Życzymy szczęśliwego Nowego Roku i spełnienia wszystkich swoich celów.

Do zobaczenia wkrótce!

Artykuł napisany przez Carlosa Martíneza dla Hispania, szkoły języka hiszpańskiego.

Więcej artykułów