Egzamin SIELE co to jest i jak go wykonać. Mówimy ci!

Dzisiejszy zglobalizowany świat wymaga solidnych i certyfikowanych umiejętności językowych, a język hiszpański stał się językiem cennym w komunikacji i na rynku pracy.

Z tego powodu SIELE (Międzynarodowa Służba Oceny Języka Hiszpańskiego) jawi się jako podstawowe narzędzie dla tych, którzy chcą wykazać się znajomością języka hiszpańskiego i uzyskać uznawaną na całym świecie akredytację.

W tym artykule szczegółowo wyjaśnimy, z czego składa się egzamin SIELE, jak jest zbudowany oraz jak studenci zagraniczni mogą skutecznie przygotować się do takiej oceny i przeprowadzić ją.

Artykuł zostanie podzielony na następujące punkty:

• Co to jest SIELE? Z czego się składa?
• Zalety uzyskania SIELE.
• Jakie testy ocenia SIELE?
• 6 sposobów egzaminu.
• Jak zapisać się na egzamin?
• Jak wspominasz dzień egzaminu? Jak należy to zrobić?
• Wyniki i certyfikaty SIELE

Jak widzisz, poznasz wszystkie cechy i zalety egzaminu SIELE. Ponadto podamy Ci kilka praktycznych wskazówek, które pomogą zmaksymalizować Twoje szanse na osiągnięcie najlepszych wyników.

Czy jesteś zainteresowany uzyskaniem oficjalnego uznania Twojego poziomu języka hiszpańskiego? 

Tak? W takim razie zwróć uwagę na ten kompletny przewodnik po egzaminu SIELE i odkryj wszystko, czego potrzebujesz, aby uzyskać wybitny wynik😉.

Co to jest SIELE? Z czego się składa?

Egzamin ten został oficjalnie uruchomiony w roku 2016. 

SIELE został opracowany przez Instituto Cervantes, Narodowy Uniwersytet Autonomiczny Meksyku, Uniwersytet w Salamance i Uniwersytet w Buenos Aires.

Jest to egzamin oceniający poziom znajomości języka hiszpańskiego za pomocą testów cyfrowych.

W przeciwieństwie do DELE, SIELE odbywa się całkowicie komputerowo, co gwarantuje tę samą jakość i oficjalność na całym świecie.

SIELE definiuje się jako egzamin możliwy do dostosowania, ponieważ kandydat może wybierać pomiędzy poświadczeniem swoich globalnych kompetencji w języku hiszpańskim lub oddzielnymi różnymi umiejętnościami: czytaniem, pisaniem, słuchaniem itp. 

Egzamin, koordynowany przez instytucje partnerskie z 3 różnych krajów (Meksyku, Argentyny i Hiszpanii), zawsze obejmuje różne odmiany języka hiszpańskiego, co czyni go egzaminem bardzo międzynarodowym.

SIELE dostosowuje się do różnych poziomów kompetencji określonych w Wspólnym europejskim systemie opisu kształcenia językowego, które wahają się od poziomu A1 do poziomu C1.

Umożliwia to kandydatom uzyskanie certyfikatu odpowiadającego ich aktualnemu poziomowi znajomości języka hiszpańskiego, zgodnie z CEFR i jego odpowiednikami.

Pamiętaj, że DELE to także kolejny oficjalny egzamin potwierdzający Twoją znajomość języka hiszpańskiego.

Nie wiesz jakie są różnice pomiędzy DELE i SIELE?

Mamy wspaniały artykuł, który szczegółowo omawia podstawowe różnice między egzaminami DELE i SIELE.

Zalety uzyskania SIELE

Jakie zalety ma SIELE jako sposób na uzyskanie certyfikatu z języka hiszpańskiego?

Cóż, prawda jest taka, że ​​jest ich wiele.

Pierwsze i najważniejsze jest to, że, jak już wspomnieliśmy wcześniej, całe zarządzanie SIELE odbywa się wirtualnie.

Rejestracja, przystąpienie do egzaminu, zgłoszenie wyników i przesłanie certyfikatu odbywa się online. W ten sposób unikniesz wielu podróży i zaoszczędzisz czas.

Ale są też inne zalety, zobaczmy je!

Wiele i elastyczność dat

Kolejną wielką zaletą jest to, że egzamin jest bardzo elastyczny.

Ponieważ jest to egzamin przeprowadzany komputerowo, zarządzanie nim jest dość proste i nie wymaga udziału nauczyciela, dlatego zwykle odbywa się wiele comiesięcznych rozmów, które odbywają się w zatwierdzonych ośrodkach.

Oficjalny egzamin SIELE ma sieć prawie tysiąca ośrodków akredytacyjnych, jednak cieszy się coraz większą popularnością, a liczba ośrodków przyłączających się do tego formatu egzaminu stale rośnie.

Wielką zaletą SIELE jest to, że nie trzeba czekać, każdy moment jest dobry, aby móc przystąpić do testu, nie ma maksymalnego okresu.

Wystarczy porozmawiać ze swoim akredytowanym centrum i uzgodnić dzień i godzinę, ponieważ SIELE umożliwia stałą rozmowę w ramach indywidualnych spotkań.

Nasza ukochana szkoła Hispania, szkoła języka hiszpańskiego jest oficjalnym centrum egzaminacyjnym SIELE. 

Tutaj oferujemy oficjalny kurs przygotowujący do egzaminu SIELE, który bardzo pomoże Ci zdać egzamin dzięki metodologicznemu systemowi nauczania języka hiszpańskiego, który na przestrzeni lat zdobył dziesiątki nagród.

Wolisz przygotowywać się do egzaminu SIELE w domu?

Prowadzimy także oficjalny kurs online przygotowujący do egzaminu SIELE.

Skorzystaj z nich!

Nigdy nie zawodzi: jest to pojedynczy test na wszystkich poziomach

Egzamin nie może zostać niezaliczony. Istnieje jeden test dla wszystkich poziomów , a otrzymasz ocenę i poziom w zależności od tego, jak dobrze udzielisz prawidłowych odpowiedzi.

Egzamin składa się z pytań o różnym stopniu trudności i ustalane są szczegółowe kryteria oceny każdego poziomu.

Daje to kandydatom możliwość uzyskania m.in certyfikat odpowiedni do Twojego poziomu prąd znajomości języka, niezależnie od tego, czy są na początkowym, czy zaawansowanym etapie nauki.

Certyfikat uzyskany na podstawie tego egzaminu jest międzynarodowy i oficjalny, uznawany na całym świecie.

Kolejną wielką zaletą egzaminu SIELE jest to, że do egzaminu można przystąpić ze wszystkich testów lub tylko z wybranych.

Wyobraź sobie, że na przykład dołączasz do firmy, która chce, abyś bardzo dobrze władał językiem hiszpańskim w mowie, ale nie przejmuje się czytaniem ani pisaniem.

W takim przypadku pomocne może być przedstawienie zaawansowanego poziomu komunikacji ustnej i słuchowej. 

Dzięki SIELE możesz wykonać tylko te dwa testy, bez konieczności poświęcania większej ilości czasu i pieniędzy na przygotowanie pozostałych.

Prędkość w korekcie

Dodatkowo wyniki egzaminu podawane są bardzo szybko, maksymalnie w ciągu 3 tygodni poznasz swoją ocenę.

Ciekawostką jest również to, że wynikiem będzie uzyskany wynik w skali tysiąca punktów odpowiadający poziomom CEFR.

W ten sposób będziesz mógł sprawdzić swój poziom znajomości języka hiszpańskiego w każdej z umiejętności.

To cudowne! Nie sądzisz?

Oczywiście warto wiedzieć, że egzamin SIELE jest ważny 5 lat. Po 5 latach tytuł wygasa i jeśli chcesz otrzymać oficjalny certyfikat z języka hiszpańskiego, musisz ponownie przystąpić do egzaminu.

Jakie testy ocenia SIELE?

Jak wygląda egzamin SIELE? Ile jest testów?

Podobnie jak DELE, egzamin SIELE wykorzystuje 4 testy do oceny Twojego poziomu językowego.

Te cztery testy odpowiadają umiejętnościom komunikacyjnymniezbędnym do opanowania języka: 

• Czytanie ze zrozumieniem.
• Słuchanie ze zrozumieniem.
• Wyrażenie pisemne i interakcja.
• Wyraz ustny i interakcja.

Zobaczmy jego cechy osobno. Będziemy je analizować pod kątem egzaminu ogólnego, jakim jest SIELE Global . 

Później porozmawiamy o pozostałych modalnościach osobno.

Czytanie ze zrozumieniem

W SIELE Global test czytania i rozumienia składa się z 5 zadań z łącznie 38 pytaniami.

Trwa 60 minut i można uzyskać maksymalnie 250 punktów.

Pytania zadawane są na podstawie zrozumienia tekstów, na które odpowiada się za pomocą wyboru wielokrotnego wyboru.

Teksty mogą być różnych gatunków i stylów, np. artykuły prasowe, fragmenty książek, raporty, e-maile i inne.

Aby zdać ten test, najlepiej przeczytać dużo tekstów. Poszerzy to Twoje słownictwo i poprawi szybkość czytania oraz umiejętność wydobywania istotnych informacji z tekstu.

I oczywiście poćwicz z niektórymi Egzamin próbny SIELE prawdziwy.

Rozumienie ze słuchu

Część rozumienia ze słuchu zawiera 6 zadań z 38 pytaniami. 

Trwa 55 minut i można uzyskać maksymalnie 250 punktów.

Tutaj będziesz słuchać nagrań i będziesz musiał odpowiedzieć na kilka pytań wielokrotnego wyboru związanych z tymi zwrotami. 

Dźwięki, które usłyszysz, mogą obejmować dialogi, monologi, wywiady, reklamy, rozmowy itp.

Aby dobrze przygotować się do tego testu, najważniejsze jest słuchanie dużej ilości dźwięków w języku hiszpańskim. 

Mogą to być podcasty, audiobooki, programy... seriale czy filmy też się sprawdzają.

Spróbuj zapoznać się z różnymi akcentami i stylami mówienia. Warto także poćwiczyć rozumienie ze słuchu za pomocą ćwiczeń z przykładów egzaminu SIELE.

Wyrażenie pisemne i interakcja

Test z wypowiedzi pisemnej i interakcji składa się tylko z 2 zadań, trwa 50 minut i można uzyskać maksymalnie 250 punktów.

W tej sekcji sprawdzana jest Twoja umiejętność komunikowania się w formie pisemnej w języku hiszpańskim.

Test może obejmować różne rodzaje zadań, takie jak pisanie e-maili, listów, krótkich esejów, komentarzy w sieciach społecznościowych i innych.

Do najczęstszych kontekstów zalicza się życie codzienne, sprawy bieżące, osobiste opinie, debaty itp.

Nasza rada to pisanie wielu tekstów podobnych do tych, o które zwykle prosi się w SIELE. 

Naucz się organizować swoje pomysły w akapity i używać łączników , aby uzyskać lepszą spójność i płynność swojego tekstu.

Na koniec pisania zawsze poświęć trochę czasu na przejrzenie i poprawienie swoich tekstów, zwracając uwagę na gramatykę, ortografię i interpunkcję.

Spróbuj nauczyć się pisać teksty szybciej, pamiętaj, że masz ograniczony czas i nie możesz spocząć na laurach.

Wyrażenie ustne i interakcja

Ten test poziomu języka hiszpańskiego składa się z 5 zadań i trwa tylko 15 minut.

Podobnie jak reszta, maksymalny wynik wynosi 250 punktów.

Tutaj będziesz musiał odpowiadać ustnie na pytania sformułowane w formie tekstu i mowy.

Czy można rozmawiać z komputerem?

Tak, aktywowany jest system nagrywania z mikrofonem, który rejestruje Twoje odpowiedzi 😊.

Do najczęstszych zadań w tym teście należą symulowane rozmowy, opisy obrazów, debaty lub krótkie prezentacje.

Aby dobrze rozwiązać ten test, najważniejsze jest, abyś dużo rozmawiał z ludźmi po hiszpańsku, ale jednocześnie dobrze.

Idealnie byłoby, gdybyś rozmawiał z ludźmi, którzy są na tyle pewni siebie, że mogą cię poprawić, gdy popełnisz błąd.

Nasi nauczyciele w Hispania, szkole hiszpańskiej, podchodzą do tego bardzo profesjonalnie.

Błąd jest jednym z największych nauczycieli, nie zapominaj o tym!

6 modalności SIELE

Do tej pory dużo mówiliśmy o SIELE Global, czyli egzaminie z języka hiszpańskiego dla obcokrajowców, skupiającym wszystkie testy.

Jest to jednak tylko jedna z dostępnych 6 metod.

Czy chcesz poznać charakterystykę każdej modalności i odkryć, która z nich najbardziej Ci odpowiada?

Więc czytaj dalej!

SIELE Global

SIELE Global to egzamin kompletny. Zawsze ma tę samą kolejność (CL, CA, EIE, EIO).

Maksymalny czas trwania wynosi 3 godziny, a przerwa wynosi 15 minut.

Maksymalny wynik, jaki można uzyskać, to 1000 punktów. 

Ten globalny egzamin pozwala na uzyskanie ogólnego wyniku odzwierciedlającego poziom znajomości języka hiszpańskiego kandydata.

Zanim opisaliśmy liczbę zadań, punktów i wszystko, co niezbędne w każdym teście, więc kontynuujmy!

Siele 1: Czytanie ze zrozumieniem i rozumienie ze słuchu

W tym trybie przeprowadzane są wyłącznie testy czytania ze zrozumieniem i rozumienia ze słuchu.

Egzamin trwa 115 minut. CL 60 i CA 55.

Maksymalny wynik, jaki można uzyskać, to 500 punktów, po 250 każdy.

Jak widać czas trwania testów jest taki sam jak na globalnym egzaminie SIELE, więc rodzaj zadań również się powtarza.

Ta metoda może być przydatna, jeśli zamierzasz pracować w pracy, w której musisz zebrać wiele informacji w języku hiszpańskim, zarówno w formie pisemnej, jak i audio.

Siele 2: Czytanie i Wyrażanie się i interakcja Rozumienie w piśmie

W tym trybie będziesz przystępować wyłącznie do testów Czytanie ze zrozumieniem i ekspresja oraz Interakcja pisemna.

Wyobraź sobie, że piszesz bloga w języku hiszpańskim i potrzebujesz dobrych umiejętności pisania i czytania, aby wydobywać informacje z wielu źródeł.

W takim razie ta metoda będzie dla Ciebie idealna.

Trwa 110 minut(60 + 50), a łączny wynik wynosi 500 punktów.

Sezon 3: Rozumienie ze słuchu i Wypowiadanie się i interakcja

Ta metoda jest przeznaczona dla osób, które chcą poprawić swoje umiejętności słuchania i mówienia w języku hiszpańskim.

Przez 70 minut (55 + 15) będziesz rozwiązywać testy rozumienia ze słuchu, ekspresji ustnej i interakcji

Czy zgadniesz, ile wynosi maksymalny wynik?

500 punktów między nimi, tyle samo, co we wszystkich pozostałych.

Siele 4: Wypowiedź ustna i interakcja

Czy część ustna jest jedyną, która jest dla Ciebie skomplikowana w języku hiszpańskim?

Chcesz poznać Hiszpanów i zaprzyjaźnić się, ale czujesz, że ledwo możesz wypowiedzieć słowa?

W takim razie nauka i przystąpienie tylko do testu ekspresji ustnej i interakcji z pewnością Ci pomoże.

Jest to jedyna moda posiadająca tylko jedno badanie i zarazem najkrótsza.

Za 15 minut przystąpisz do egzaminu!

Zgodnie z oczekiwaniami, ponieważ jest to test, maksymalna liczba punktów jest taka sama jak w poprzednich niezależnych modalnościach i wynosi 250 punktów.

Siele 5: Wypowiedź pisemna i interakcja

Wyrażenie ustne i interakcja

W tym ostatnim trybie masz także możliwość wykonania pisemnej wypowiedzi i interakcji oraz ustnej wypowiedzi i interakcji.

Wyobraź sobie, że musisz na przykład napisać dokumenty, a następnie podsumować je ustnie publiczności.

Pomoże Ci w tym uzyskanie dobrej oceny z tego egzaminu.

Trwa 65 minut (50 + 15) i ma wynik 500 punktów.

Jak zarejestrować się w SIELE?

Rejestracja na egzamin SIELE jest bardzo prosta. Odbywa się to elektronicznie i najprościej jest poprzez stronę internetową Instituto Cervantes.

W sekcji „Jak zarejestrować się w SIELE” możesz zobaczyć całą listę krajów, lokalizacji i ośrodków egzaminacyjnych, w których możesz umówić się na spotkanie , aby wybrać dzień egzaminu.

Najwygodniej jest zobaczyć go za pomocą rozwijanej mapy.

Jak wspominasz dzień egzaminu SIELE? Co muszę zrobić na egzaminie?

Dzień egzaminu SIELE może być ekscytujący, ale może też generować pewne napięcie. 

W naszym artykule przydatne wskazówki dotyczące egzaminu SIELE podajemy dobre zalecenia, jak dobrze zdać egzamin.

Oto więcej wskazówek, jak skutecznie do tego podejść:

• Wyśpij się dobrze: przed egzaminem zadbaj o dobry sen. Odpowiedni odpoczynek pomoże Ci utrzymać koncentrację i skupienie przez cały czas trwania testu.
• Zaplanuj swój czas: oszacuj czas dotarcia na miejsce egzaminu i przygotuj się na przybycie z dużym wyprzedzeniem. Wskazane jest przybycie co najmniej 15-30 minut przed wskazaną godziną.
• Zabierz ze sobą wymagane dokumenty: upewnij się, że masz przy sobie wszystkie niezbędne dokumenty, takie jak oficjalny dowód tożsamości i potwierdzenie rejestracji na egzamin.
• Zachowaj spokój: oddychaj głęboko i staraj się zachować spokój przed egzaminem i w jego trakcie. Lęk może wpływać na Twoje wyniki, więc pamiętaj, aby być przygotowanym i pewnym swoich umiejętności.
• Zorganizuj swój czas: zarządzaj odpowiednio czasem podczas testu. Podziel czas przydzielony na każdą sekcję i upewnij się, że odpowiedziałeś na wszystkie pytania w ramach tego limitu.
• Czytaj i słuchaj uważnie: podczas czytania lub słuchania instrukcji i tekstów zwracaj uwagę na szczegóły. Dzięki temu będziesz mógł odpowiedzieć trafnie i uniknąć niepotrzebnych błędów.
• Sprawdź swoje odpowiedzi: jeśli pod koniec egzaminu będziesz miał czas, dokładnie sprawdź swoje odpowiedzi. Upewnij się, że odpowiedziałeś na wszystkie pytania i że nie ma oczywistych błędów.

Wyniki SIELE i certyfikat

Zawiadomienie o wynikach egzaminu przesyłane jest w ciągu trzech tygodni. W tym okresie kandydat otrzyma raport SIELE i certyfikat określający osiągnięty przez niego poziom znajomości języka hiszpańskiego.

Raport SIELE opisuje umiejętności kandydata w zakresie każdej umiejętności w zakresie języka hiszpańskiego oraz jego wynik uzyskany zgodnie z Wspólnym europejskim systemem językowym.

Pamiętaj, że niezależnie od sposobu, certyfikat będzie ważny przez 5 lat na arenie międzynarodowej.

Mamy nadzieję, że dzięki tym wszystkim informacjom staniesz się teraz jaśniejszy na czym polega egzamin SIELE, z czego się składa i jak go przeprowadzić.

Masz pytania, na które nie znalazł odpowiedzi artykuł o egzaminie SIELE?

Nie wahaj się zadać pytania w komentarzach.

Uważaj na siebie! 🙌🏻

Artykuł napisany przez Carlosa Martíneza dla Hispania, szkoły języka hiszpańskiego.

Więcej artykułów