Dzień Książki i Dzień Sant Jordi, książki i róże na Las Ramblas

Następnego 23 kwietnia będzie obchodzone jedno z naszych ulubionych wydarzeń, Dzień Książki 😍.

Dziś opowiemy Wam wszystko o tym święcie. 

Oprócz tego porozmawiamy z Państwem o Día de Sant Jordi, święcie obchodzonym w Katalonii tego samego dnia i powiązanym z Dniem Książki.

Struktura artykułu będzie następująca:

• W jaki dzień przypada Dzień Książki i dlaczego jest obchodzony.
• Jak obchodzony jest Dzień Książki.
• Co to jest Dzień Sant Jordi.
• Kiedy jest Dzień Świętego Jerzego?
• Znaczenie Sant Jordi i jego legenda.
• Pozostałe uroczystości 23 kwietnia.

Czy chcesz w pełni zanurzyć się w tym wyjątkowym dniu czytelniczymi kulturalnym? Tak? 

Więc… dołącz do nas!

Kiedy i dlaczego obchodzony jest Dzień Książki?

Międzynarodowy Dzień Książki obchodzony jest 23 kwietnia każdego roku w wielu krajach na całym świecie.

Obchodzone jest w tym dniu, ponieważ jest to dzień, w którym trzy z najważniejsi pisarze literatury powszechnej: Miguel de Cervantes, William Shakespeare i Garcilaso de la Vega.

Miguel de Cervantes, autor najsłynniejszej powieści hiszpańskiej na świecie, Don Kichot de la Mancha, zmarł 22 kwietnia 1616 roku.

William Shakespeare, słynny angielski twórca kultowych dzieł, takich jak Hamlet, Romeo i Julia czy Makbet, zmarł dokładnie tego samego dnia w tym samym roku co Cervantes.

Cóż za niesamowity zbieg okoliczności! PRAWDA?

Trzecim wielkim pisarzem, którego upamiętniamy, jest Garcilaso de la Vega, hiszpański poeta i żołnierz, który zmarł 23 kwietnia, ale w 1536 roku.

Obchody Dnia Książki narodziły się w Katalonii w 1920 roku. Była to propozycja różnych pisarzy, wśród których był WalencjaVicente Clavel. 

Ideą tego święta, oprócz uhonorowania trzech wspomnianych wyżej wielkich autorów, było zachęcanie do czytania i miłości do książek. 

Chociaż propozycja została dobrze przyjęta Zanim informacja stała się publiczna, minęło 6 lat.

W 1926 roku w Barcelonie obchodzony był pierwszy Dzień Książki, który zakończył się pełnym sukcesem. 

Z biegiem lat święto rozprzestrzeniło się na inne kraje, aż stało się ważną datą dla branży wydawniczej i miłośników czytania na całym świecie.

Czy nie wiedzieliście, że Światowy Dzień Książki narodził się w Hiszpanii? Nigdy nie pójdziesz spać nie wiedząc jeszcze jednej rzeczy 😉.

Jak obchodzony jest Dzień Książki?

Kiedy przypada Dzień Książki, w wielu miastach Hiszpanii organizowane są targi książki. 

Na tych targach pojawiają się wydawcy, księgarnie i pisarze, którzy ustawiają stoiska z książkami dla publiczności. 

W ten sposób użytkownicy mogą przeglądać nowe wystawione artykuły wstępne i kupować nowe książki, aby dodać je do swoich bibliotek. 

Te jarmarki są bardzo piękne z kilku powodów:

Dla miłośników czytania zwykły spacer wśród tak wielu stoisk z książkami udekorowanych plakatami z okazji Dnia Książki jest już radością. 

Tworzy pogodną i intelektualną atmosferę, która jest naprawdę cudowna. 

Ponadto kolejną wielką zaletą Targów Książki jest to, że szeroka gama książek jest oferowana po obniżonych cenach. 

Jeżeli masz ochotę kupić kilka książek, ale nigdy nie masz czasu, wykorzystaj ten moment i skorzystaj z rabatów z okazji Dnia Książki.

Kolejną atrakcją tych targów jest to, że zwykle odbywają się różne wydarzenia związane z literaturą. Do najpopularniejszych atrakcji Dnia Książki należą:

• Prezentacje książek.
• Publiczne czytania wierszy z okazji Dnia Książki.
• Warsztaty kreatywnego pisania.
• Zajęcia dla dzieci podczas Dnia Książki, takie jak opowiadanie historii, tworzenie rysunków z okazji Dnia Książki lub pisanie fraz związanych z Dniem Książki.

Podobne działania prowadzone są także w wielu bibliotekach i szkołach, a ich celem jest zachęcenie ludzi do większego czytania. Czy nie uważacie, że to piękna inicjatywa? 👏🏻

W ostatnich latach sieci społecznościowe stały się także platformą do świętowania Dnia Książki w Hiszpanii.

Organizowane są zajęcia wirtualne, takie jak kluby czytelnicze, rozmowy z autorami i wspólne czytania.

Jesteś w Walencji i chcesz wiedzieć, gdzie odbędą się Targi Książki? 

W tym roku 2023, jak zwykle, odbędzie się w Jardines del Real od 27 kwietnia do 7 maja.

Co to jest Dzień Sant Jordi w Katalonii?

Dzień Świętego Jordi, San Jorge po hiszpańsku to jedno z najpiękniejszych i najbardziej lubianych świąt przez wszystkich Katalończyków. 

Festiwal Sant Jordi, czyli święto św. Jerzego, to nazwa nadana Dniu Zakochanych w Katalonii, który zbiega się również z Dniem Książki w Katalonii. 

Co można dać w prezencie w Sant Jordi? Prezenty, które ludzie sobie nawzajem dają, to róża z książką. 

Dlatego w Katalonii jest ono znane jako dzień róży i księgi. Chociaż święto to obchodzone jest tylko w tej społeczności, uważamy, że jest ono pięknym świętem i ma fascynujące pochodzenie.

Chcesz poznać historię Świętego Jerzego i na czym polega to święto? Jeśli tak, czytaj dalej!

Kiedy przypada Dzień Książki w Sant Jordi?

Odpowiedź na pytanie, kiedy przypada Dzień Świętego Jerzego to 23 kwietnia, ten sam dzień co Dzień Książki.

Co Sant Jordi ma wspólnego z Dniem Książki?

Na początku święto Świętego Jerzego i Dzień Książki w Katalonii to były różne wydarzenia.

Pierwsza upamiętnia legendę o Sant Jordii jest świętem Walentynek w całej społeczności Katalonii. Jest obchodzone od wieków.

Dokonuje się obchodów obu świąt w tym samym dniu od 1920 roku, kiedy zaproponowano utworzenie Dnia Książki.

Propozycja została przyjęta w Katalonii z entuzjazmem. Od tego czasu Dzień Sant Jordi obchodzony jest łącznie z Dniem Książki, tworząc w ten sposób festiwal, który łączy miłość do literatury z miłością między parami. 

Na znak tych dwóch miłości, z okazji Dnia Książki św. Jerzego pary i rodziny obdarowują się nawzajem różą i książką.

Dlaczego 23 kwietnia dajesz różę i książkę?

Tradycja dawania róży 23 kwietnia św. Jerzemu w Katalonii powstała w XV wieku, kiedy Dzień Świętego Jerzego stał się patronem Katalonii.

Dlaczego w tym dniu dawane są róże i książki?

Dla nas, książek, jest jasne, że jest to Dzień Książki. 

Ale... co z różami?

Ma to związek z historią Sant Jordi. Według legendy Sant Jordi był rycerzem, który zabił smoka, aby ocalić księżniczkę. 

Z krwi smoka narodziła się róża, którą Sant Jordi podarował księżniczce jako symbol swojej miłości. 

Dziś róża symbolizuje miłość i pasję do ukochanej osoby 💞.

Natomiast wymiana książek reprezentuje odwagę i mądrość 🧠.

Jeśli będziesz w Barcelonie w Dzień Świętego Jerzego, zobaczysz, jak prawie każda osoba idzie ze swoją książką i różą w dłoniach i uśmiechem od ucha do ucha, bo chce je podarować swojemu partnerowi.

Paseo de Gracia w Barcelonie, najbardziej luksusowa aleja w mieście, jest wypełniona stoiskami sprzedającymi książki i róże. Wszyscy ludzie wychodzą na ulice, jest już wiosna i miasto nabiera cudownej witalności.

Również LasRamblas de Barcelona, słynna ulica prowadząca do portu, nabiera fantastycznej atmosfery ozdobionej kwiatami i straganami z książkami.

W Dniu Świętego Jerzego w Barcelonie odbywają się zajęcia związane z książkami, takie jak udział autorów w podpisywania książek lub publiczne odczyty w księgarniach i przestrzeniach kulturalnych.

Co oznacza Dzień Sant Jordi?

Teraz już wiecie, że 23 kwietnia jest ważny, ponieważ w Katalonii Dzień Książki obchodzony jest z różami. Zapisz nowe spotkanie w swoim pamiętniku na dzień św. Jerzego, 23 kwietnia.

W tej części przyjrzymy się bardziej szczegółowo, kim jest św. Jerzy i co oznacza jego legenda, która wydaje się prosto z bajki.

Gdzie pojawiła się legenda o Sant Jordi?

Legenda o Sant Jordi powstała w XIII wieku. Legenda ta ma miejsce w mieście Montblanc, w prowincji Tarragona.

Historia mówi, że to miasto było terroryzowane przez dzikiego smoka, który mieszkał w pobliskiej jaskini. Smok regularnie atakował miasto, pożerając zwierzęta i okolicznych mieszkańców. 

Aby uspokoić smoka, mieszkańcy zaczęli składać mu ofiary z ludzi, co roku wybierając losowo jedną osobę.

Pewnego dnia księżniczka Montblanc miała nieszczęście, że została wybrana na złożenie w ofierze. Sant Jordi, rycerz, który przechodził przez miasto, zaproponował walkę ze smokiem w zamian za wyzwolenie księżniczki i zaprzestanie składania ofiar z ludzi. 

Mieszkańcy miasteczka przyjęli ofertę i Sant Jordi udał się do jaskini smoka.

Kiedy przybył do jaskini, Sant Jordi spotkał przerażającego smoka. Obaj stoczyli zaciętą walkę, a Sant Jordi zranił smoka swoim mieczem.

W tym momencie pojawiła się księżniczka i podarowała Sant Jordi krzyż, który umieściła na mieczu. Dzięki krzyżowi Sant Jordi udało się zabić smoka i uwolnić miasto od terroru.

Z krwi smoka wyrósł krzak róży, z którego Sant Jordi zerwał różę i dał ją księżniczce.

To stąd pochodzi róża jako prezent dla osoby, którą kochasz najbardziej.

Tradycyjnie to mężczyźni dawali róże kobietom, a kobiety książki mężczyznom. Na szczęście to się zmienia i nie tylko mężczyźni otrzymują książkę.

Co oznacza kolec róży Sant Jordi?

Kiedy jest Dzień Świętego Jerzego, wiele osób umieszcza kolec na róży, którą zamierzają podarować. 

Kłos to rodzaj łodygi pszenicy ze złotym kwiatem na końcu

Dlaczego nałożono to na różę Sant Jordi? 

Dla wielu jest to charakterystyczna dekoracja tej uroczystości, która symbolizuje płodność i dobrobyt. 

Są też tacy, którzy twierdzą, że kolec przedstawia postać smoka, nawiązując do legendy o św. Jerzym.

Swoją drogą ciekawostka jest taka, że ​​istnieje roślina, która nawiązuje do legendy o Sant Jordi i ma tę samą nazwę.

Jaka jest roślina St. George?

Roślina ta, znana również jako Miecz Świętego Jerzego lub Sansevieria, to roślina pochodząca z Afryki. 

Ma długie, sztywne, mięsiste liście, które rosną pionowo, w kształcie miecza lub włóczni i mogą osiągnąć wysokość do jednego metra.

To bardzo ładne!

Inne uroczystości 23 kwietnia

23 kwietnia Dzień Książki to także dzień dwóch najczęściej używanych języków na świecie: hiszpańskiego i angielskiego.

Dzień języka hiszpańskiego

Na początku artykułu powiedzieliśmy, że Światowy Dzień Książki upamiętnia śmierć Miguela de Cervantesa i Garcilaso de la Vegi.

To dwaj najważniejsi pisarze, jakich Hiszpania miała w całej swojej historii.

W 2010 roku Instytut Cervantesa zaproponował, aby tego dnia, oprócz Dnia Książki, w całym kraju obchodzono Dzień Języka Hiszpańskiego.

Jak jest obchodzone? 

W wielu szkołach, uniwersytetach, muzeach i bibliotekach prowadzone są działania mające na celu promowanie i rozpowszechnianie używania języka hiszpańskiego jako wspólnego dziedzictwa kulturowego oraz zachęcanie do dialogu między kulturami dzielącymi ten język.

Dzień języka angielskiego

Pamiętamy, że 23 kwietnia to także data śmierci Williama Szekspira. Ponadto w Anglii obchodzone jest święto Świętego Jerzego, który jest patronem tego kraju, podobnie jak w Katalonii.

Z tych wszystkich powodów Anglicy obchodzą go również jako Dzień Języka Angielskiego.

Anglicy z dumą wychwalają tego dnia swój język jako język hegemoniczny w kulturze, biznesie i komunikacji między krajami.

Prowadzone są również różne działania, takie jak między innymi wystawy, pogadanki, warsztaty.

Widzicie zatem, jak 23 kwietnia jest bardzo symbolicznym dniem, w którym świętuje się wiele rzeczy.

Jeśli wybierasz się tego dnia do Walencji, przypominamy, że główne wydarzenie odbywa się w Jardines del Real z dużą liczbą stoisk z książkami i wydarzeniami związanymi z Dniem Książki.

I wiesz co? Tuż przed tym parkiem znajduje się nasza szkoła: Hispania, szkoła języka hiszpańskiego, najlepsza szkoła języka hiszpańskiego na świecie!

I to nie my to mówimy, ale mnogość instytucji, które od lat przyznają nam to uznanie.

Poniżej proponujemy idealny plan spędzenia Dnia Książki w Walencji 😁:

Rano uczestniczysz w naszych kursach hiszpańskiego stacjonarnych lub kursach hiszpańskiego online. 

Kiedy skończysz, udasz się na spacer po Targi Książki, które znajdują się niecałe 5 minut spacerem od Ciebie.

Gdy zgłodniejesz, idź na plażę i zjedz pyszną paellitę nad brzegiem morza. 

Brzmi dobrze, prawda? 😉.

Cóż, to wszystko, mamy nadzieję, że dzisiejszy artykuł przypadł Ci do gustu, że dowiedziałeś się wiele o Dniu Książki oraz o Dniu Róży i Księdze w Sant Jordi.

Co sądzisz o pomyśle podarowania róży i książki z okazji święta Świętego Jerzego?

Czy już wiecie, jaką pracę będziecie czytać podczas tygodnia książki? 

Napisz komentarz, a pogadamy 😊.

Szczęśliwego Dnia Książki!

Artykuł napisany przez Carlosa Martíneza dla Hispania, szkoły języka hiszpańskiego.

Więcej artykułów