Czasowniki i wyrażenia mówiące o miłości w języku hiszpańskim

Mamy luty, miesiąc miłości!

Dlatego dzisiaj poświęcimy artykuł z gramatyki języka hiszpańskiego najpiękniejszemu ze wszystkich emocji: miłości.

To uczucie, które na przestrzeni dziejów inspirowało poetów, muzyków i marzycieli, znajduje swój najbardziej autentyczny wyraz w wyrażeniach, których używamy, aby je opisać. 

W tym artykule zanurzymy się w fascynujący świat miłości po hiszpańsku. 

Jak mogę wyrazić po hiszpańsku, jak bardzo kocham mojego partnera, przyjaciół i rodzinę? 

Jeśli zostaniesz z nami na chwilę, odkryjesz wiele czasowników i wyrażeń związanych z miłością. 

A jeśli przyjdziesz do Hispania, szkoły hiszpańskiego, osiągniesz ekspercki poziom w wyrażaniu swoich emocji w języku hiszpańskim 😁.

Na naszych kursach hiszpańskiego zrobisz postępy w języku, poznając nowych przyjaciół i ćwicząc z nimi hiszpański.

A kto wie? Może zakochasz się w koledze z klasy i wyłoni się piękna historia miłosna.

Jeśli tak się stanie, będziesz musiał nauczyć się słownictwa , które dzisiaj Ci pokażemy. Więc przejdźmy do tego!

Chcesz czy kochasz? Który jest bardziej odpowiedni?

Czasowniki najczęściej używane do wyrażania uczuć to chcieć i amar.

Czy mają na myśli to samo? Czy Chcieć jest równoznaczne z kochaniem?

Prawda jest taka, że ​​wiele osób używa obu słów w tym samym znaczeniu: Kocham Cię i Kocham Cię, aby pokazać swoją miłość drugiej osobie.

Obydwa są całkowicie poprawne i są używane w języku hiszpańskim. Istnieje między nimi niewielka różnica.

Czasownik kochać jest znacznie bardziej intensywny, emocja miłości jest tu większa. Jest częściej stosowany w mediach artystycznych, takich jak literatura, poezja czy teatr.

Czasownik chcieć jest częściej używany przez zwykłych ludzi i jest to czasownik używany najczęściej, ponieważ nie brzmi tak poetycko ani intensywnie. 

Abyś zrozumiał, za pomocą czasownika chcę okazujemy swoją miłość, ale w mniej cukierkowy sposób niż czasownikiemmiłość.

Podamy Ci dwa przykłady, abyś dobrze zrozumiał to, co Ci właśnie wyjaśniliśmy:

• Kocham Ciębardzo mocno. Czy chcesz się ze mną ożenić?
• Przez całe życie Kochałem Cię odkąd Cię poznałem.

Kocham ciębrzmi lżej niż Kocham cię, dlatego mówi się częściej.

Czasownika chcieć używa się także, gdy mówimy o rzeczach, które chcemy zrobić lub przedmiotach, które chcielibyśmy mieć.

• Chcę kupić ten rower.
• Chcę pojechać na wycieczkę na Malediwy.

Z drugiej strony czasownik miłość może zostać użyty do wyrażenia rzeczy, które kochasz lub uwielbienia, które uwielbiasz.

• Uwielbiam to miasto.
• Uwielbiam śpiewać tę piosenkę.

Obraz Shutterstock

Słowa wyrażające, jak kochać lub kochać

Kiedy używasz czasowników love i love, często uciekasz się do oryginalnych wyrażeń, aby powiedzieć kocham cię.

Pokażemy Ci, jakie są te najbardziej typowe wyrażenia dotyczące uczuć.

Masz je poniżej!

Dużo

Istnieje wiele sposobów, aby powiedziećkocham cię. Przysłówek ilości mucho to słowo najczęściej używane w języku hiszpańskim jako towarzyszące czasownikom chcieć i kochać.

Wyraża silne i głębokie uczucie uczucia.

• Kocham Cię bardzo, bardziej niż myślisz.

Z całej duszy

To jest jeden z romantyczne zwroty ładniejsza. Wskazuje na miłość bez warunków, z intensywnością i całą szczerością. To bardzo poetyckie 💞.

• Kocham Cię całą duszą, każda część mnie należy do Ciebie.

Umrzeć

Wyraża niezniszczalną miłość, która będzie trwać aż do śmierci. To jedno z najgorzej brzmiących wyrażeń na temat bycia zakochanym 😅.

• Kocham Cię aż do śmierci.Będę u Twojego boku w każdym wyzwaniu i świętowaniu, dopóki śmierć nas nie rozłączy.

Z całego serca

To jedno ze słów z miłością podobne do wyrażenia całą duszą. Oznacza kochać całkowicie i totalnie, bez ograniczeń.

• Jesteś powodem, dla którego uśmiecham się każdego dnia. Kocham Cię całym sercem.

Taki, jakiego nigdy nie chciałem

To jedno ze zdań, które należy powiedzieć kocham cię najcenniejszy. Wskazuje na wyjątkową miłość, bez porównania z przeszłymi doświadczeniami.

• Byłeś pierwszą osobą, w której się zakochałem. Kocham Cię jak nigdy wcześniej nie kochałem .

Z szaleństwem

Jak możesz sobie wyobrazić, jest to jedno z platońskich wyrażeń miłosnych, które może mieć negatywną konotację, ponieważ szaleńcza miłość oznacza niemal obsesję na punkcie tej osoby i niemyślenie o niczym innym. 

Bądź z tym bardzo ostrożny!

• Kocham Cię szaleńczo. Bez Ciebie nie wiedziałbym, co robić.

Jak brat

Te słowa w znaczeniu miłości są zwykle wypowiadane przyjaciołom, których bardzo kochamy. 

Istnieje tak głęboka więź, że kochamy ich, jakby byli naszymi braćmi.

• Jesteśmy przyjaciółmi przez całe życie. Kocham Cię jak brata.

Akcje mówiące o miłości

Jak bardzo staliśmy się w jednej chwili tymi pięknymi słowami miłości, prawda? 😅

Cóż, nie odchodź jeszcze, ponieważ zostało nam mnóstwo słownictwa do przejrzenia.

Wyrażanie miłości słowami jest w języku hiszpańskim bardzo proste. 

Teraz zobaczymy niektóre z głównych działań mówiących o miłości.

Zakochanie się w kimś

Zakochiwanie się to proces rozwijania głębokich romantycznych uczuć do drugiej osoby. 

W naszym artykule na temat czasownika zakochać się i innych czasowników z przyimkiem dużo mówimy o tym bezokoliczniku 😉.

• W Martie zakochałem się od chwili, gdy ją poznałem. Jego radość i życzliwość całkowicie mnie podbiły.

Bądź za kimś szalony

Jest podobne do wyrażenia widzianego wcześniej: kochaj szaleńczo. 

Szaleństwo za kimś służy do wyrażania uczuć miłości, które są zbyt intensywne w stosunku do innej osoby, do tego stopnia, że ​​mogą nawet zmienić Twoją osobowość i charakter.

• Aitor szaleje na punkcie Any. Nie może przestać o niej myśleć i zawsze się uśmiecha, gdy jest w pobliżu.

Wymień spojrzenia

Odnosi się do czynności polegającej na utrzymywaniu kontaktu wzrokowego z kimś w znaczący sposób, który może mieć romantyczne konotacje. 

Potocznie mówimy też zerkaj👀.

• Podczas imprezy Lucía i Jesús spojrzeli sobie kilka razy. Myślę, że się lubią.

Zakochaj się

Strzała to ostra broń do rzucania wystrzeliwana z łuku. Flechazo to czynność wystrzelenia i przyklejenia wspomnianej strzały.

W dziedzinie miłości zauroczenie to jedno ze słów oznaczających nagłą i intensywną miłość podczas poznania kogoś. To jak zakochać się od pierwszego wejrzenia.

• Kiedy Roberto zobaczył Laurę w stołówce, był w niej zakochany. Nie mógł się powstrzymać od rozpoczęcia z nią rozmowy przy użyciu romantycznych słów.

Wygłupiaj się z kimś

czasownika wygłupiać się z kimś używamy potocznie, gdy dwie osoby zachowują się żartobliwie, komplementują się nawzajem i pokazuje to, że istnieje między nimi pewne przyciąganie. 

Chociaż czasami robi się to tylko dlatego, że jest dużo przyjaźni, bez potrzeby przechodzenia do czegoś poważnego.

synonimem flirtu może być flirt.

• W biurze Martina i Javier zawsze wygłupiają się śmiejąc się, tworząc zabawną atmosferę.

Bycie z kimś związanym

Oznacza to posiadanie z kimś romantycznego związku nieformalny sposób, bez poważnych zobowiązań. Kiedy dwie osoby rozpoczynają zaloty, zwykle używa się tego czasownika.

• Toñi i José są ze sobą związani od kilku miesięcy, ciesząc się swoim towarzystwem bez presji i oczekiwań.

Zaproponuj komuś

Mówienie komuś po raz pierwszy o romantycznych uczuciach, jakie czujesz do tej osoby. Rzadko to kończy się dobrze, tylko w filmach 🙈.

• Po długim czasie Luis w końcu oświadczył się Carmen, wyznając jej miłość. Nie potrafiła sobie tego nawet wyobrazić.

Obraz Shutterstock

Wyrażenia mówiące o miłości w języku hiszpańskim

Co sądzisz o tych czasownikach? Na pewno będziesz z nich często korzystać 😜.

Teraz poszerzymy to słownictwo o kilka wyrażeń miłości w języku hiszpańskim. Zobaczmy je!

Bądź moją lepszą połową

To jedno ze słynnych wyrażeń miłosnych.

Lepsza połowa to idealna osoba, która najlepiej Cię uzupełnia. Jeśli ktoś znajdzie swoją lepszą połówkę, niewątpliwie jest wielkim szczęściarzem.

Nazywa się to także bratnią duszą.

• On jest moją lepszą połówką. Dzielimy gusta, wartości i śmiech; Po prostu idealnie do siebie pasujemy.

Bądźcie dwoma zakochanymi

To jedno z najciekawszych wyrażeń łączących z kimś.

Używa się go do opisania pary, która publicznie okazuje miłość i czułość. Nie ukrywają swojej miłości.

• To dwa gołąbki, które zawsze trzymają się za ręce i nieustannie okazują sobie uczucia.

Miłość od pierwszego wejrzenia

Zakochanie się w kimś po prostu widząc tę osobę po raz pierwszy. Czy to nadal istnieje? 

• Kiedy Klara zobaczyła Rosę na przyjęciu, poczuła miłość od pierwszego wejrzenia. Nie mogłem odwrócić wzroku.

Bądź moją sympatią

Odnosząc się do osoby, do której czujesz pociąg romantyczny lub potajemne zauroczenie. 

• Ona jest moją miłością na uniwersytecie, chociaż o tym nie wie.

Zrób to

Ten czasownik jest używany potocznie i oznacza, że ​​ktoś cię pociąga lub zaczynasz go lubić. Jest odmieniany jako czasownik typu gustar.

• José Carlos dokucza mi.Nie rozumiem dlaczego, znam go od 3 lat, a wcześniej byliśmy tylko przyjaciółmi.

Bądź zaangażowany

być w poważny związek z myślą o przyszłościa może nawet małżeństwo i założenie rodziny.

• Laura i Manuel są razem od kilku lat i zaręczyli się. Chcą założyć rodzinę.

Bądź przyjacielem z korzyściami

Istnieje wiele rodzajów miłości. Przyjaciel z korzyściami to przyjaciel, z którym możesz mieć stosunki seksualne bez żadnych zobowiązań.

W zabawny sposób mówi się też, że być przyjacielem, który przynosi korzyści. 

• Ester i Vicente są przyjaciółmi, którzy mają prawo dotykać. Dzielą się intymnymi chwilami, ale nie szukają formalnego związku.

Bądź romantyczny

Bycie romantycznym to tak naprawdę cecha danej osoby, przymiotnik. To osoba, która jest czuła wobec swojego partnera i mówi wiele czułych słów.

• Marina przygotowała kolację przy świecach i zorganizowała spacer po plaży o zachodzie słońca. zawsze była bardzo romantyczna ze swoim partnerem.

Dzięki temu artykułowi Twój repertuar słów miłosnych z pewnością został znacznie wzbogacony. Od teraz staraj się z niego korzystać, kiedy tylko możesz!

Oczywiście jest więcej czasowników, wyrażeń i słów związanych z miłością, których nie omówiliśmy w tym poście.

Jeśli przyjdziesz na nasze zajęcia w Hispania, szkole hiszpańskiego, na pewno kiedyś się ich nauczysz.

Czy masz pytania dotyczące słownictwa, które Ci wyjaśniliśmy? Czy znasz inne oryginalne zwroty miłosne w języku hiszpańskim?

Jeśli tak, nie wahaj się i zostaw komentarz.

Do zobaczenia później!

Artykuł napisany przez Carlosa Martíneza dla Hispania, szkoły języka hiszpańskiego.

Więcej artykułów