Tradicijos ir šventės

Valentino diena Ispanijoje, ispanų mokykloje

Atėjo vasario 14-oji ir kartu su ja Valentino diena, ar jau paruošėte dovanas? Saldainių ir gėlių parduotuvės pradeda pildytis, gatvės pilnos širdžių, žmonės vaikšto su kitokiu spindesiu akyse, bet... Kas buvo šis garsusis Valentinas? Norėdami sužinoti jo istoriją, turime

3 min. skaitymo
Valentino diena Ispanijoje, ispanų mokykloje

Atėjo vasario 14-oji ir kartu su ja Valentino diena, ar jau paruošėte dovanas?

Saldainių ir gėlių parduotuvės pradeda pildytis, gatvės pilnos širdžių, žmonės vaikšto su kitokiu spindesiu akyse, bet...

Kas buvo šis garsusis Valentinas?

San Valentín 4

Norėdami sužinoti jo istoriją, turime keliauti į didįjį Romos miestą III amžiuje, kai imperatorius Klaudijus Aurelijus Markas Gotikas, žinomas kaip Klaudijus II, uždraudė jauniems žmonėms tuoktis, nes vieniši tapo geresniais kariais. Tačiau kunigas, vardu Valentinas, laikė šį įstatymą nesąžiningu, todėl slapta vedė jaunas meilužes. Imperatorius jį atrado ir įsakė įkalinti bei kankinti. Veltui mėgindamas iš jo išjuokti, vienas iš pareigūnų metė Valentinui iššūkį atkurti regėjimą jo dukrai Julijai, kuri gimė aklai. Kunigas priėmė iššūkį ir sugebėjo leisti Julijai pamatyti, sukurdamas didelį stebuklą. Išsigandęs imperatorius Klaudijus II įsakė Valentinui įvykdyti egzekuciją 270 m. vasario 14 d.

Šiais laikais Valentino diena vadinama Valentino diena ir įprasta, kad poros dovanoja viena kitai dovanas ir ruošia specialų planą, pavyzdžiui, romantišką vakarienę žvakių šviesoje, pasiplaukiojimą laivu per Valensijos Albuferą, kad pamatytumėte nuostabų saulėlydį...

Be to, jei jūs, kaip ir aš, taip pat ĮMYLĖJITE ISPANŲ KALBĄ, ši diena yra puiki proga išmokti naujų žodžių apie meilę. Esu atlikęs daug įvairių veiklų su savo mokiniais, ar norite sužinoti kai kurias iš jų? Na, ateik su manimi atrasti tikrą meilę ispanų kalba.

Kai kurie nuostabūs mokiniai mane išmokė, kuris žodis, jų nuomone, buvo gražiausias ispanų kalba. Kas yra tavo?

San Valentín 1San Valentín 2San Valentín 3
Su kita studentų grupe tapau labai romantiška ir mėgavomės gražiausiomis ispanų poezijos eilėmis. Daugelis mokinių bijo dirbti su poezija, nes tiki, kad nesugebės jos gerai suprasti, tačiau greitai atranda, kad iš tikrųjų poezija kalba apie jausmus ir idėjas, kuriomis visi dalinamės ir kuriuos visi jaučiame, kai ypatingas žmogus stipriai paliečia mūsų širdį. Ar išdrįsti kartu su manimi pasinerti į šias eilutes?

San Valentín 5San Valentín 6

Ar žinote, kas parašė kiekvieną eilutę?

Ateik, aš tau pasakysiu!

Visos šios eilutės priklauso skirtingiems kai kurių vadinamosios 27-ųjų kartos narių eilėraščiams. Tai puiki rašytojų grupė, kurią, nors ir turėjo daug skirtumų, vienijo tie patys rūpesčiai ir estetinis skonis. Kai kurie autoriai, tokie kaip Antonio Blanchas, yra sakę apie juos, kad juos „varė tas pats nekontroliuojamas tyrumo ir lyrinio atsinaujinimo troškimas, kuris priverčia juos suartėti ir vaikščioti kartu“. Tiesa ta, kad turiu jums prisipažinti, kad tai mano mėgstamiausia poetinė grupė. Tikiuosi, kad jo eilėraščiai paliečia jūsų širdį kaip ir mane, ir jums reikia apie juos žinoti daug daugiau.

Myliu tave tyrą, laisvą → Pedro Salinas

Aš ieškojau, kad tau duočiau,

už mano krūtinę

dramblio kaulo raidės, kurios sako

„Visada, visada, visada“

→ Federico García Lorca

Visa siela tau → Pedro Salinas

Tu moki mane mylėti.

nežinojau.

Mylėti – tai ne prašyti, tai duoti,

naktis po dienos

→ Gerardo Diego

Šis bučinys į tavo lūpas

kaip lėtas erškėtis

→ Vicente Aleixandre

Bet tai dar ne viskas! Tiesa ta, kad man visada pasiseka mokyti nuostabių studentų, kurie mane stebina kiekvieną dieną. Pažiūrėkite, kokį gražų ir smagų eilėraštį jie man parašė pamokos pabaigoje: San Valentín 7

San Valentín 8

Ir kaip vyšnia ant torto – konkursas, skirtas išsiaiškinti, kas labiausiai myli ispanų kalbą. Mokiniai, susiskirstę į komandas, turėjo atsakyti į klausimus apie gramatiką, žodyną, kultūrą ir kai kuriuos kitus netikėtumus 🙂 Kaskart laimėdami tašką gaudavo širdelę. Pažiūrėkite, kiek širdžių jie gavo:

O tu? Kiek širdžių galėtumėte gauti? Ateikite į Ispanija, ispanų mokyklą ir sužinokite!

Straipsnį parašė Rita Rodríguez Varela, skirta Ispanijai, ispanų mokyklai.