Problemos su buvusiuoju

Ex yra priešdėlis, naudojamas su daiktavardžiais ar būdvardžiais, norint išreikšti, kad kažkas nustojo būti tuo, kuo buvo. Ir nors mes paprastai norime savo buvusiuosius laikyti kuo toliau, tiesa ta, kad RAE prašo juos priartinti kuo arčiau.

Šis priešdėlis turi būti parašytas šalia žodžio, kurį jis lydi nenaudojant brūkšnelio: buvęs vyras, buvusi mergina, buvęs viršininkas...

Nors prie žodžio turime parašyti šį priešdėlį, yra keletas išimčių, kurias turime atsiminti. Gerai pažiūrėkite į tai!

• Kai tai yra posakis, sudarytas iš kelių žodžių, turinčių vieningą reikšmę, jis turi būti rašomas atskirai:

Buvęs ministras pirmininkas ką tik pasirodė gyvai kalbėti apie ispanų kalbos svarbą.

• Kai susiduriame su žodžiu, kuris prasideda didžiąja raide, turime įdėti brūkšnelį:

Johnas Lennonas yra mano mėgstamiausias buvęs bitlas.

• Kai tai padeda atskirti du žodžius, mes taip pat dedame brūkšnelį:

Rytoj važiuosiu greitasis traukiniu į nuostabųjį Valensijos miestą išgerti labai šaunios horchatos.

Tas vyras yra buvęs kalinys, kuris vėl integruojasi į visuomenę.

O dabar pateikiu dar vieną informaciją, kurią būtinai turite žinoti. Tai veikia kaip daiktavardis, kai kalbama apie buvusį sutuoktinį:

Pavyzdžiui: Tikiuosi, kad nesusidursiu su savo buvusiuoju San Chuano vakarėlyje.

Jei turite daugiau nei vieną buvusį partnerį, turėtumėte žinoti, kad daugiskaitoje priešdėlio forma nesikeičia, nes tai yra nekintantis priešdėlis.

Pavyzdžiui: Visi mano draugo buvę yra salsos šokėjai.

Labai svarbu jo nevartoti būtuoju laiku, nes tada pašaliname priešdėlio reikšmę.

Pavyzdžiui: Paco buvo mano buvęs vyras.

Kadangi veiksmažodis yra neapibrėžto praeities laiko, turime suprasti, kad „buvusio vyro“ būsena buvo praeityje, bet šiandien nebėra. Jei tai jūsų atvejis: sveikiname! Susitaikyti su buvusiuoju niekada nėra lengva. Jei, priešingai, dar nesusitaikėte, turite laikyti veiksmažodį esamuoju laiku:  Paco yra mano buvęs vyras.

Ar žinote senąsias šių garsių aktorių profesijas?

Ateik su manimi, nes būsi nustebintas:

Bradas Pittas: buvęs šaldytuvų pristatytojas ir buvęs limuzino vairuotojas.

Charlize Theron: buvusi baleto šokėja.

Brendanas Freizeris: buvęs kvepalų pardavėjas.

Johnny Deep: buvęs telerinkodaros plunksnų pardavėjas.

Nicole Kidman: buvusi kino teatro vedėja.

Tomas Cruise'as: buvęs laikraščių pristatytojas.

Silvestras Stallone: buvęs liūtų prižiūrėtojas.

Jei norite sužinoti daugiau apie ispanų kalbos priešdėlius, ateik mokytis ispanų kalbos į mūsų ispanų mokyklą!

Straipsnį parašė Rita Rodríguez Varela Ispanija, ispanų mokykla.