Pokalbis su mūsų mokytoja Irene Sevilla Palop

Gimusi Valensijoje, tikra ispanų kalbos mylėtoja, ji aistringai važiuoja su savo vaikinu ant motociklų, leidžiasi į kitus miestus, sekmadieniais gamina paeliją ir žaidžia su savo katinu. Vis dar nepažįsti mūsų mokytojos Irenos?

Ispanijos mokykloje, ispanų mokykloje žinome, kad vienas iš svarbiausių dalykų, kurį gali pasiūlyti mokykla, yra profesionali, dinamiška komanda, norinti, kad jų mokiniai patirtų nepakartojamą viešnagę. Dėl šios priežasties mūsų mokytojai yra kvalifikuoti gimtoji kalba, turintys didelę meilę ir aistrą mokyti ispanų kalbą. Ta proga susitikome su savo mylima mokytoja Irene ir uždavėme jai daug klausimų, kad mokiniai galėtų ją geriau pažinti. Ar tu pasiruošęs?

Brangioji Irene, neseniai atšventėte labai svarbią savo gyvenimo sukaktį. Ar galėtumėte šiek tiek apie tai papasakoti?

Taip, esu labai laiminga, nes neseniai atšvenčiau savo septintus metus ispanų kalbos kaip užsienio kalbos mokymo pasaulyje.

Jei grįšime septynerius metus atgal, buvau Erasmus programoje Anglijoje ir dirbau pokalbių asistente Lidso universitete. Kadangi studentai ir koordinatoriai buvo labai patenkinti mano darbo būdu, jie pasiūlė man lankyti ispanų kalbos kaip užsienio kalbos mokytojo mokymo kursus Mančesterio Instituto Cervantes ir aš sutikau nė sekundės nedvejodama, nes pamačiau, kad ELE pasaulis netrukus taps mano didžiąja aistra. Netrukus po to, kai baigiau kursus, man paskambino iš Servanteso instituto Lidse ir pasamdė. Tai pakeitė mano gyvenimą, nes leido man patekti į įdomų ELE pasaulį! Vienintelė problema ta, kad man buvo labai sunku gyventi už Ispanijos ribų; Labai pasiilgau savo šeimos ir draugų, Valensijos gatvių, gastronomijos... Grįžau į Ispaniją ir man pasisekė pradėti dirbti Hispania, Spanish school, geriausioje ispanų mokykloje pasaulyje.

Tikimės, kad būsite su mumis ilgam. O dabar papasakokite, koks buvo jūsų ypatingiausias momentas Ispanijoje, ispanų mokykloje?

Tai labai sunkus klausimas, nes šioje mokykloje išgyvenau nepamirštamų akimirkų, tačiau tiesa ta, kad šių metų balandžio mėn. Ispanija, ispanų mokykla suteikė mums ir profesorei Ritai puikią galimybę: dėstyti Kasteljono Jaume I universitete. Jaume I universitetas ir mūsų mokykla palaiko labai gerus santykius ir kartu dirba daug projektų, todėl mėnesį mokėme ispanų kalbos ir kultūros studentų grupei, atvykusiai iš Ilinojaus, JAV. Man tai buvo didelis iššūkis, nes dauguma mokinių buvo meksikiečių vaikai, tai yra asmeniškai domėjosi viskuo, kas susiję su ispanų pasauliu. Jie labai domėjosi ispanų kultūra, o mes kartu galėjome dirbti labai skirtingus ir įdomius dalykus. Tai labai praturtino, nes ne tik aš juos mokiau, bet ir jie mane; Daug sužinojau apie Meksiką ir buvo sulaužyta daugybė stereotipų.

Kokia jums yra gero ispanų kalbos mokytojo misija?

Manau, kad svarbiausia, ką turi turėti ispanų kalbos mokytojas, yra gebėjimas perteikti ne tik kalbą, bet ir ispanų vertybes bei kultūrą. Būtina laužyti klišes ir išmokyti gerbti skirtingas kultūras. Pamokose visada skatinu savo mokinius dalintis savo šalių tradicijomis ir papročiais, pasakoju jiems savo ir iš to mes galime daug ko išmokti kartu. Tikiu, kad visos kultūros turi kažką ypatingo ir nė viena nėra pranašesnė už kitą.

Kokie yra pagrindiniai ispanų kalbos pamokos ingredientai?

Į pamokas visada įtraukiu tris ingredientus, kuriuos laikau esminiais: motyvaciją, dėmesį ir discipliną. Mokiniai turi būti motyvuoti siūlydami įdomią ir smagią veiklą, kad jie galėtų mokytis džiaugsmo ir ramybės atmosferoje. Tai turi būti derinama su dėmesiu; Kiekvienas mokinys turi savo poreikius ir mokytojas turi tai žinoti, kad galėtų suteikti jiems tai, ko jiems reikia. Galiausiai, disciplina, svarbu mokytis smagiai, tačiau nepamirštant geros darbo drausmės. Mokytojas, atsižvelgęs į šiuos tris elementus, puikiai pamokys ispanų kalbą.

Ką patartumėte studentui, kuris galvoja apie atvykimą studijuoti į Ispaniją?

Būsimiems ispanų studentams sakyčiau, kad jie neturėtų dvejoti ir ateiti pas mus mokytis. Valensija yra gražus miestas ir labai patogus viešnagei: jame yra labai gražus istorinis centras, daug kultūros, tūkstantis barų ir restoranų, o svarbiausia – kalnai ir paplūdimys – tai man labai svarbu. Kas mane pažįsta, žino! Be to, Valensijoje yra mūsų mylima mokykla Ispanija, ispanų mokykla, kuri daug rengia savo mokytojus ir jos šūkis – mokinys jaučiasi laimingas. Be jokios abejonės, jei būčiau studentas, norėčiau mokytis tokioje mokykloje kaip Ispanija, ispanų mokykla. Be to, man patinka kultūrinė veikla, kurią atliekame su savo kultūros vadybininku: ekskursijos po istorinę Valensiją, musulmonų, paslaptingąją, viduramžių, romėnų; paeljos, sangría, agua de Valencia, horchata degustacijos ir dirbtuvės; apsilankymai Oceanográfico, Bioparc, dailiųjų menų muziejuje, modernaus meno muziejuje; flamenko pamokos arba salsa labiau vakarėlių lankytojams...

Jūs žinote, kad dabar serialai mūsų visuomenėje yra tikras įniršis, ir tiesa ta, kad jie gali mums labai padėti praktikuoti ir tobulinti ispanų kalbą. Kokį ispanišką serialą rekomenduotumėte savo mokiniams?

Be jokios abejonės, rekomenduočiau Merlí seriją. Kalbama apie filosofijos profesorių, kuris man yra sektinas pavyzdys, nes jis motyvuoja savo studentus, turi discipliną, bet net ir tokiu atveju studentai jį dievina, pasitiki ir pasakoja jam savo problemas. Tai atspindi ne tik instituto gyvenimą, bet ir mokytojo, kaip pagrindinės švietimo figūros, funkciją. Manau, kad mokiniams patiks ir daug ko išmoks žiūrėdami. Vėliau galime aptarti klasėje 😉

Ir knyga?

Jei paprašysite manęs pasirinkti knygą, turiu papasakoti apie puikią ispanų kalbos klasiką: Calderón de la Barca Gyvenimas yra svajonė. Kai pradėjau humanistines studijas, perskaičiau šią knygą ir man ji pasirodė tokia reprezentatyvi, kad visada mane lydėjo. Kita mano aistringa knyga yra Duende Lady, jaučiuosi labai susitapatinta su šiuo romanu, manau, kad jis mane reprezentuoja, nes iš pradžių galiu įsivaizduoti, bet kai žmonės mane gerai pažįsta, jie supranta, kad esu daug universalesnė, nei maniau.

Ir galiausiai pasakykite mums, kokie jūsų ateities projektai?

Noriu ir toliau augti Ispanijos mokykloje, ispanų mokykloje, nes tai labai prestižinė mokykla, pelniusi daugybę apdovanojimų, sulaukusi tūkstančių mokinių iš visų kultūrų ir siūlanti daug galimybių tiek mokytojams, tiek mokiniams. Be to, dabar esu atsakingas už DELE logistikos, lygio testų ir susitikimų su studentais organizavimą – tuo džiaugiuosi, nes galiu padėti mūsų studentams išgyventi labai svarbią savo gyvenimo patirtį, pavyzdžiui, išlaikyti DELE egzaminą. Jaučiuosi labai laiminga, nes jie man patikėjo šią svarbią užduotį.

Irena, labai ačiū už žodžius ir skirtą laiką. Esame tikri, kad mūsų mokiniams tikrai patiks geriau pažinti vieną iš savo mėgstamų mokytojų.

Jei norite mėgautis Irenos klasėmis ir visa puikia komanda Ispanijoje, ispanų mokykloje, patirti tūkstančius naujų potyrių, mėgaukitės mūsų neįtikėtina veikla ir išmokite daug ispanų kalbos laimingiausioje mokykloje pasaulyje ir pagalvokite du kartus. Laukiame Jūsų!

Interviu atliko Rita Rodríguez Varela apie Ispanija, ispanų mokykla.