Kaip teisingai naudoti priešdėlius ispanų kalba? 5 dažniausiai pasitaikantys priešdėliai

Labai gerai! Šiandien kalbėsime apie labai įdomią ispanų kalbos gramatikos temą: priešdėlius.

Gerai supratę priešdėlius, galėsime paprasčiau ir aiškiau išnarplioti žodžių reikšmę.

Šiandien mes išmokysime jus, kas yra priešdėliai ir kam jie skirti. Taip pat parodysime 15 priešdėlių sąrašą ir išsamiai pakalbėsime apie 5 prefiksus , kurie dažniausiai naudojami ispanų kalboje.

Ar norėtumėte juos visus sužinoti? Tada ateik į Ispanija, ispanų mokykla!

In our Spanish courses you will achieve the most pro level of Spanish and you will be able to speak the language both in Spain and in America. 

Beveik penki šimtai milijonų žmonių yra gimtoji ispanų kalba visame pasaulyje. 

Įsivaizduokite, kokias galimybes galite turėti, jei galėsite bendrauti su tiek daug žmonių daugiau nei 21 šalyje.

Ispanų kalba yra viena iš dabarties ir ateities kalbų, tad išmokime jos.

Pradėkime nuo priešdėlių!

Kas yra priešdėlis?

Kas yra priešdėliai? Prefixes are small words that are added to the beginning of others to modify their meaning or to create a new verb, noun or adjective.

Yra daug priešdėlių, ir kiekvienas iš jų suteikia skirtingą reikšmę. 

Taip pat yra priesagos, kurios dedamos žodžio gale, bet paliekame tai kitam straipsniui. 😉

Įpratę ir priešdėliai, ir priesagos formuoti žodžius: daiktavardžiai, veiksmažodžiai ir būdvardžiai. 

Šiandien daugiausia dėmesio skiriame priedams. Ar norite sužinoti, kokie priešdėliai yra ispanų kalba? Na, skaitykite toliau!

Kiek priešdėlių yra ispanų kalba?

Yra daug ispaniškų priešdėlių tipų ir sunku nustatyti tikslų skaičių, nes laikui bėgant kalba vystosi ir prisitaiko, įtraukdama naujų terminų ir formų.

Čia yra 15 priedėlių ir jų reikšmių sąrašas su pavyzdžiu kiekviename. Mes dažnai naudojame šiuos 15. Atkreipkite dėmesį! 

• Anti-

Reikšmė: prieš, priešinga.

Pavyzdys: antivirusinė (priešingai nei virusai).

• Dvi-

Reikšmė: du, dvigubi.

Pavyzdys: dvikalbis (kalba dviem kalbomis).

• Prieš-

Reikšmė: priešingai, priešingai nei.

Pavyzdys: priešprieša (priešpriešinkite ką nors, kad subalansuotumėte).

• Išjungta –

Reikšmė: neigimas arba inversija.

Pavyzdys: anuliuoti (ištrinti arba atjungti).

• Papildoma –

Reikšmė: neįprasta, ne tik.

Pavyzdys: nepaprastas (neįprastas).

• Ex-

Reikšmė: kažkas ankstesnio, kas nelieka dabartyje.

Pavyzdys: buvęs vaikinas (buvęs vaikinas).

• Į-

Reikšmė: neigimas arba nebuvimas.

Pavyzdys: neaktyvus (jokios veiklos).

• Tarp-

Reikšmė: tarp, viduryje.

Pavyzdys: sujunkite (susiekite vienas su kitu).

• Mikro

Reikšmė: mažas.

Pavyzdys: mikroskopas (prietaisas mažiems objektams žiūrėti).

• Beždžionė-

Reikšmė: vienas, vienas.

Pavyzdys: vienspalvis (vienos spalvos).

• Keli

Reikšmė: daug, daug.

Pavyzdys: daugiakultūrė (apima daug kultūrų).

• Įrašas-

Reikšmė: po.

Pavyzdys: po atostogų (po atostogų).

• Iš anksto

Reikšmė: prieš.

Pavyzdys: prognozavimas (pasiruošimas tam, kas įvyks).

• Iš naujo –

Reikšmė: vėl kartojimas.

Pavyzdys: pakartokite (dar kartą).

• Puikus –

Reikšmė: aukščiausios kokybės, labai didelis kažko ar kokybės kiekis. 

Pavyzdys: gyventojų perteklius (per didelis gyventojų skaičius).

Tai tik 15 priedėlių pavyzdžių Ispanijoje, bet yra daug daugiau.

Gamiai naudojami priešdėliai

Pirmiausia paaiškinkime kai kuriuos bendrieji priešdėlio klavišai kad suprastum kaip jie veikia.

Eime ten!

Suvienyta su žodžiu

Priešdėliai paprastai rašomi prie žodžio ir be brūkšnelio.

Pavyzdžiai:

• prekybos centras, buvęs vaikinas, perdarymas, antisisteminis, pervertintas, numatymas, laikas ir kt.

Todėl šie žodžiai būtų neteisingai parašyti, jei jie būtų su brūkšneliu arba atskirti.

Kada naudoti scenarijų?

Yra tik du atvejai, kai priešdėlis turi brūkšnelį: jei lydimasis žodis prasideda didžiąja raide (tai yra, tai yra daiktavardis) arba jei tai yra skaičius.

Pavyzdžiai:

• Pro Gandhi, iki 21 m., super 8 m. ir tt

Kada jie atskiriami?

Priešdėliai taip pat gali būti atskirti tik vienoje situacijoje, kai jie lydi žodžių grupes, kurios elgiasi kaip vienetas.

Pavyzdžiai: 

• Buvęs ministras pirmininkas, kovojantis su smurtu dėl lyties, už žmogaus teises, teisingumo sekretoriaus pavaduotojas ir tt.

Ši taisyklė taip pat taikoma tikriniams daiktavardžiams, turintiems daugiau nei vieną žodį:

• Pro Hispania, ispanų mokykla (😁), pro Jungtinės Tautos ir ir kt.

Jie neturi kirčio ženklo

Ši taisyklė paprasta: priešdėliai paprastai neturi kirčio ženklo.

Nors yra keletas išimčių, pvz., poliglotas (kalbantis daugybe kalbų). 

Kiekviena taisyklė turi savo išimčių!

Galima derinti

Priešdėliai gali būti derinami. prie žodžio galima įdėti du priešdėlius. Jie taip pat parašyti kartu.

• Buvęs viceprezidentas, prieš protauriną, prieš vakciną ir kt.

Jūs netgi galite pakartoti tą patį priešdėlį du kartus:

• Labai gražus, anti-sisteminis, itin plonas ir kt.

Jei priešdėliai susideda iš kelių žodžių, kaip paaiškinome anksčiau, jie bus rašomi atskirai: Buvęs pirmojo gynybos sekretoriaus pavaduotojas.

Su vienaskiemeniais

Vienabalsiai žodžiai yra tie, kurie turi tik vieną skiemenį: mar, pan, salt, train ir kt.

Šiuose žodžiuose nėra kirčio. Jie turi tik tada, kai yra du vienodai parašyti žodžiai, vienas iš jų turi diakritinę tildę: tu / tú, mi / mi, te / tea ir kt.

Kas atsitinka, kai priešdėliuose vienaskiemenį žodį?

Šiuo atveju šie žodžiai nustoja būti vienaskiemeniais ir tampa ūmūs. 

Todėl, laikantis kirčio taisyklių, jei jie baigiasi balse, -n arba -s, jie turės kirtį.

• Megaplanas, superego, antigas, numatyti ir kt.

5 dažniausiai pasitaikantys priešdėliai

Dabar mes kalbėsime išsamiau apie 5 dažniausiai naudojamus priešdėlius ispanų kalboje. 

Pamatysime jų reikšmę, situacijas, kuriose jie vartojami, daugybę žodžių su šiais priešdėliais pavyzdžių ir keletą įdomybių.

Nepalikite ekrano, viskas bus įdomu!

Ex-

Žodžiai su priešdėliu ex- išreiškia, kad kažkas ar kažkas nustojo būti tuo, kas buvo praeityje. Jie visada yra daiktavardžiai:

Buvęs vyras, buvusi mergina, buvęs darbuotojas, buvęs darbuotojas, buvęs viršininkas, buvęs ministras pirmininkas, ir tt

• Mano buvęs viršininkas buvo siaubingas. Dabar aš pats sau viršininkas ir man daug geriau.

Šis priešdėlis taip pat dažnai naudojamas su praeities profesijomis , kurių nebepraktikuojame:

Buvęs pardavėjas, buvęs globėjas, buvęs pristatymo berniukas, buvęs šokėjas ir kt.

• Ar žinojote, kad Bradas Pittas yra buvęs siuntėjas iš šaldytuvų? Tai buvo labai seniai, kol dar nebuvau aktoriumi.

Be to, priešdėlis ex gali būti naudojamas kaip tinkamas terminas, nurodant buvusį vaikiną ar sutuoktinį.

Mano buvęs yra idiotas, bet aš jo pasiilgau.

Puikus –

priešdėlis super- dažniausiai naudojamas norint nurodyti pranašumą, perteklių ar kažką, kas viršija įprastą. Jis eina kartu su daiktavardžiais ar būdvardžiais.

Supergeras, supergražus, superherojus, prekybos centras, puikus, antgamtinis, priežiūra, superžvaigždė, superidėja, supergera ir t. t.

• Mano mėgstamiausias superherojus yra Betmenas.
• Marc Anthony yra superžvaigždė.

Su šiuo priešdėliu kyla daug painiavos. Daugelyje žiniasklaidos priemonių galite pamatyti, kad tai parašyta atskirai nuo žodžio. Tai neteisinga. 

Atminkite, kad visi priešdėliai rašomi tik atskirai, kai jie eina su žodžių grupe, kuri laikoma vienetu:

Labai madingi, itin patogūs ir pan.

• Man labai patogu su jumis.

Taip pat įprasta matyti parašytą su akcentu. Tai galima padaryti tik tada, kai jis naudojamas kaip daiktavardis, atitinkantis prekybos centrą arba benzino rūšį:

• Einu į super pirkti, turiu tuščią šaldytuvą.
• Super šioje degalinėje pigiau.

Jis taip pat gali būti naudojamas kaip būdvardis arba prieveiksmis, reiškiantis, kad kažkas yra labai gerai. Tokiais atvejais jis taip pat turi kirtį:

• Jūsų planas man atrodo puikus.

Anti-

priešdėlis anti- reiškia prieštaravimą arba prieštaravimą kažkam, kam nors ar kokiai nors savybei. Tai gali būti su daiktavardžiais ir būdvardžiais.

Antibiotikas, antikūnas, antiliberalus, antivakcininis, antisocialus, nenatūralus ir kt.

• Šio maisto skonis nenatūralus. Galite pasakyti, kad jis yra itin apdorotas.
• Vartokite antibiotiką, kad išgydytumėte peršalimą.

Kaip ir naudojant super- priešdėlį, naujienose ir socialiniuose tinkluose šie priešdėliai dažnai būna parašyti brūkšneliais.

Tai neteisinga, jie visada turi būti šalia žodžio be brūkšnelio, išskyrus tuos atvejus, kai jie eina su tikriniais daiktavardžiais didžiosiomis raidėmis:

Anti-OT, anti-García, ir kt.

Šis priešdėlis turi keletą svarstymų, į kuriuos turėtumėte žinoti:

Jei žodis, lydintis anti- , prasideda r, jį reikia padvigubinti, kad būtų išlaikytas garsas: 

Nuo vagystės, kovos su maištininkais, kovos su pele, ir kt.

• Jie įrengė signalizaciją apsauga nuo vagystės biure.

Antrasis aspektas yra tas, kad jei žodis, kuris eina su anti-, prasideda balsiu i,, paprastai vietoj dviejų reikia įdėti tik vieną i: 

Antiinstrumentiniai, priešgaisriniai, priešuždegiminiai ir kt.

• Vartokite šį priešuždegiminį vaistą skausmui malšinti.

Iš anksto

priešdėlis prieš reiškia prieš ką nors. Jis gali būti derinamas su daiktavardžiais, būdvardžiais ir veiksmažodžiais.

Taip, yra daug veiksmažodžių su priešdėliais.

Prevencija, numatymas, prieš krizę, iki santuokos, ikimokyklinis, ikiuniversitetinis, prielaida ir kt.

• Nustokite bandyti numatyti ateitį ir susitelkite į dabartį.
• Prieš susituokdami sudarysime ikivedybinę sutartį.

Iš naujo –

priešdėlis re- skirtas pasikartojimui veiksmams, daiktavardžiams ar būdvardžiams išreikšti:

Reorganizuokite, pakartotinai nusikaltėlis, reguapo, perrašykite, pertvarkykite, pertvarkykite, perdarykite ir t. t.

• Šiame tekste gausu rašybos klaidų. Turite jį perrašyti dar kartą.

Būdvardžiuose šis priešdėlis turi aukščiausią reikšmę, kaip ir prieveiksmis labai:

• Ši mergina graži. (Tai reiškia, kad ji labai graži).

Mes praktikuojamės

Po šio priešdėlių sąrašo dabar žinote, kaip naudoti priešdėlius ir kurie iš jų yra svarbiausi. Sveikiname!

Be to, mokotės daug naujo žodyno žodžių su priešdėliais, tad kas puiku?

Baigdami noriu pasakyti, kad mes nepaliksime čia nepasiūlę pratimo ir jums šiek tiek pasipraktikuoti šį žodyną, kurį matėme.

Tai labai paprasta, tereikia suderinti teisingą žodį su atitinkama fraze.

Na, tai padaryta! Dabar galite eiti miegoti sakydami, kad sužinojote kažką naujo ir labai įdomaus apie ispanų kalbos gramatiką.

Ar norėtumėte giliau pasinerti į ispanų kalbos priedėlių ir žodžių darybos pasaulį? 

Tada ateikite į mūsų pamokas Ispanijoje, ispanų mokykloje ir išmoksite kalbėti šia kalba kaip tikras gimtoji.

Ar turite klausimų dėl priešdėlių ispanų kalba? Ar į sąrašą įtrauktumėte dar ką nors, kas, jūsų nuomone, yra svarbi? 

Parašykite savo komentarą ir kartu suteiksime žinių.

Iki pasimatymo!

Straipsnį parašė Carlosas Martínezas, skirtas Ispanijai, ispanų mokyklai.

Daugiau straipsnių