Kaip teisingai išreikšti skonį ir pageidavimus ispanų kalba

Sveiki atvykę į naują įrašą apie fantastišką ispanų kalbos pasaulį.

Šiandien aptarsime temą, kuri kelia daug painiavos mokiniams, kurie pradeda mokytis ispanų kalbos.

Paaiškinsime, kaip teisingai išreikšti skonį ir pageidavimus, daugiausia dėmesio skirdami veiksmažodžiui patikti.

Šis veiksmažodis turi skirtingą struktūrą, todėl labai svarbu turėti gerą teorinį pagrindą, kad jį puikiai vartoti.

Taip pat pamatysime keletą dažnai pasitaikančių klaidų jį naudojant, kad į jas nepatektumėte. Be to, išmoksite kitų veiksmažodžių kalbėti apie skonį ir pageidavimus.

Taip pat žinosite, kaip parodyti sutikimą ir nesutikimą su kitų žmonių skoniais.

Ir, žinoma, dienos pabaigoje su pratimais praktikuosite veiksmažodį gustar.

Be jokios abejonės, labai vertingas straipsnis, jei esate pradinio lygio ispanų studentas. 

Mes jums siūlome vieną iš mūsų žvaigždžių pamokų Ispanijoje, ispanų mokykloje.

Siūlome akis į akį ispanų kalbos kursus ir internetinius ispanų kalbos kursus visų lygių mokytojams, kurie yra kalbos mokymo ekspertai.

Ar norite žinoti, kaip kalbėti apie savo skonį ir naudoti veiksmažodį patikti kaip tikras vietinis gyventojas? Na, pradėkime!

Išreikškite skonį ir pageidavimus ispanų kalba: veiksmažodis gustar

Veiksmažodis gustar yra esminis bendraujant ispanų kalba. 

Nors jo struktūra skiriasi nuo kitų veiksmažodžių, pamatysite, kaip supratę, kaip tai veikia, ji yra paprastesnė, nei atrodo.

Toliau pateikiame veiksmažodžio struktūrą ir dažniausias klaidas, kad galėtumėte jų išvengti.

Kaip teisingai vartoti veiksmažodį gustar?

Veiksmažodis gusta reiškia, kad kažkas patinka arba kažkam tai patinka. 

Veiksmažodžio gustar konjugacija yra kitokia ir labai svarbu, kad ją išmoktumėte. Sudegink!

man tai patinka

tau tai patinka

Jam/jai tai patinka

mes / mums patinka

Tau tai patinka

Jiems tai patinka

Yra daug dalykų, kuriuos reikia pakomentuoti apie šią struktūrą. Pirmiausia stebina, kad veiksmažodis konjuguojamas tik vienaskaitos trečiuoju asmeniu (gusta). 

Nors jei jums patinkantis dalykas yra daugiskaita, veiksmažodis gustar ispanų kalboje taip pat yra daugiskaita. Pažiūrėkime, kaip išreikšti skonį ir pageidavimus su pavyzdžiais vienaskaita ir daugiskaita:

• Man patinka ruduo.
• Jums patinka didieji miestai.
• Jam patinka mėgsta gamtą.
• Mums patinka komedijos.

Ar matai? Pavyzdžiuose, kur galutinis daiktavardis yra vienaskaitoje, veiksmažodis gustar konjuguojamas vienaskaitos trečiuoju asmeniu.

Jei daiktavardis gale yra daugiskaita, tai taip pat yra ir veiksmažodis gustar.

Kodėl tai vyksta? Nes daiktavardis, kuris žmogui patinka, iš tikrųjų yra veiksmo objektas.

Pagrindinė ispanų kalbos struktūra yra tokia:

TEMA + VEIKSMĖŽODŽIS + PAPILDYMAI

Jei laikytume jį veiksmažodžiu gusta, rezultatas būtų toks: 

• Man patinka ruduo.  ❌

Bet taip kalbėti labai keista, atrodo, kad tai pasakė meistras Yoda iš Žvaigždžių karų 😁.

Esame įpratę dėti žmones į sakinio pradžią, net ir šiuo atveju jie nėra tema. Štai kodėl mes atliekame šį pakeitimą: 

• Man patinka ruduo. ✅

Tai daug geriau!

Tipiški dalykiniai įvardžiai nevartojami (aš, tu, jis, ji ir t. t.), o vartojame asmens papildymo įvardžius:

aš

Jums jūs

Jis/ji būtų

Mums mums

Jums os

Jiems jiems

Kitas svarbus dalykas, į kurį reikia atkreipti dėmesį, yra tai, kad gramatine prasme patinka dviejų tipų dalykai: daiktavardžiai ir įnaginiai .

Pažiūrėkime kelis sakinius su veiksmažodžiu gustar, tiek su daiktavardžiais, tiek su įnaginiais: 

• Man patinka treniruotis sporto salėje.
• Jums patinka keliauti.
• Jai patinka baseinas.
• Mums patinka dirbti kavinėje.
• Jums patinka įtemptos knygos.
• Jiems patinka Madridas.

Tikrieji daiktavardžiai, tokie kaip „Madridas“, taip pat yra daiktavardžiai.

Kitas aspektas, kurį reikia pabrėžti, yra tai, kad struktūrą galima supaprastinti. 

Nebūtina visada rodyti į mane, į tave, į jį ir pan. Galite tiesiog pasakyti aš, tu, le, ir pan.

Pavyzdžiai: 

• Man patinka popmuzika.
• Jums mėgstate bėgioti paplūdimyje.
• Jis mėgsta kalbėti ispaniškai.

Šie sakiniai yra visiškai teisingi 👍🏻.

Kai užduodate klausimus, kad išsiaiškintumėte kieno nors skonį ir pageidavimus, struktūra yra lygiai tokia pati, bet su klausimais:

• Ar jums patinka skaityti
• Ar Lisa mėgsta čiuožti?

Dažnos naudojimo klaidos

Šis punktas yra labai svarbus. Yra daug klaidų, kurios padaromos naudojant veiksmažodį gustar. Mes išvardijame juos jums:

1. Negalite sujungti veiksmažodžio gustar įprastu būdu, po kurio seka jums patinkantis dalykas:  man patinka kava, tau patinka duona, tau patinka skaityti, ir kt.

Atminkite, kad asmeninį įvardį ir veiksmažodį turite naudoti trečiuoju asmeniu: (aš) patinka, (jums) patinka, (jam) patinka ir t. t.

• Man patinka vairuoti. ✅
• Man patinka vairuoti. ❌

2. Galite praleisti „man“, bet niekada negalite praleisti «man“. 

• Man patinka Valensija. ✅
• Man patinka Valensija. ❌

Tai vienodai taikoma ir kitiems įvardžiams:

• Jums patinka Ispanija. ✅
• Jums patinka Ispanija. ❌
• Mums patinka kalbėtis. ✅
• Mums patinka kalbėtis. ❌

3. Jei jums patinka infinityvai, veiksmažodis visada bus vienaskaitoje, net jei yra du ar daugiau įnaginių.

• man jiems patinka bėgti ir plaukti. ❌
• Man patinka mėgstu bėgioti ir plaukti. ✅

Kiti veiksmažodžiai, išreiškiantys skonį ir pageidavimus

Norint išreikšti asmens skonį ir pageidavimus, yra daug veiksmažodžių, ne tik veiksmažodis patikti. 

Yra veiksmažodžių, kurių struktūra yra tokia pati kaip gustar, ir kitų, kurių struktūra yra įprasta. 

Pažiūrėkime juos!

Ta pati struktūra kaip ir veiksmažodžio gustar

Yra daug veiksmažodžių, apibūdinančių skonį ir pageidavimus, kurių struktūra tokia pati kaip ir veiksmažodis gustar.

Iš tikrųjų juos vadiname kaip veiksmažodžiais.

Kai kurie iš jų yra: domėtis, žavėti, užburti, sužavėti, sujaudinti, linksminti, atvėsinti, išsigąsti (tai labiau šnekamoji kalba) ir kt.

Koks būtų veiksmažodis susidomėti? Labai lengva, tiesiog patinka:

man įdomu

Jus domina

Jis/ji domisi

Mums įdomu

Jus domina

Jie domisi

O veiksmažodis užburti? Tas pats!

man tai patinka

tau tai patinka

Jam/jai tai patinka

Mums tai patinka

Tau tai patinka

Jie tai myli

Kiekvienas veiksmažodis turi savo reikšmę, bet apskritai jie visi išreiškia intensyvumo laipsnį, kiek mums kažkas patinka.

Pavyzdžiui, myli reiškia, kad labai patinka. Susidomėjimas kalba apie susidomėjimą. Aistringas tam, kas jus verčia aistringu. Molar ir flipar yra kaip gustar, bet jaunatviškesniu žargonu.

Štai keletas sakinių apie skonį ir pageidavimus su šiais veiksmažodžiais:

• Aš mėgstu žygius.
• Esate aistringas jūros gyvūnijai.
• Ji domi astronomija.
• Mes linksminamės eidami į vakarėlį.
• Jūs, vaikinai, nustebino šis koncertas.
• Antonio ir Raquel susižavėjo keliaudami per Ameriką.

Kitokia veiksmažodžio gustar struktūra

Taip pat yra kitų veiksmažodžių , kuriuos galime naudoti norėdami išplėsti skonių ir pageidavimų žodyną, kurių struktūra būdinga ispanų kalbai.

Dažniausiai naudojami: pirmenybę teikti, nekęsti, mylėti, dievinti ir nekęsti.

Pirmenybė tiesiogiai žymi pirmenybę kažkam, palyginti su kitais dalykais. Mylėti ir dievinti - reiškia kažkam parodyti meilę. 

Kita vertus, nekęsti ir nekęsti yra priešingai, tai visiškas atmetimas ir labai neigiamos emocijos.

Pavyzdžiui, veiksmažodis dievinti būtų toks:

Dievinu

tu dievini

Jis/ji dievina

mes dieviname

Tu dievini

Jie dievina

O veiksmažodis teikia pirmenybę? Tas pats dalykas, nors ir netaisyklingas, turi balsių kaitą iš e į ie.

man labiau patinkatyro

Jūs pirmenybę teikiatetyres

Jis/ji pirmenybę teikiatyre

Mes teikiame pirmenybę

Jums labiau patinka

Jie teikia pirmenybętyren

Atminkite, kad šis balsių pokytis niekada nesikeičia mūsų ir jūsų formoje.

Kaip matote, šie veiksmažodžiai atitinka įprastą ispanų kalbos konjugaciją. Pažvelkime į keletą pavyzdžių:

• Aš mėgstu saldų nei sūrų.
• Jūs mylite šią šalį.
• José nekenčia vienatvės.
• Mes nekentame karščio.
• Jūs mylite šį restoraną.

Kaip parodyti sutikimą ir nesutikimą

Kai kalbame su kitais žmonėmis apie mums patinkančius dalykus, normalu su jais sutikti arba nesutikti. 

Šiame skyriuje mes išmokysime jus, kaip parodyti sutikimą ir nesutikimą, kai susiduriate su teigiamomis ir neigiamomis idėjomis.

Tai labai paprasta ir labai naudinga, pamatysite!

Atsakykite į teigiamą idėją

Galime parodyti sutikimą po įvardžio pridėję žodį «taip pat».

Jei, pavyzdžiui, kas nors išreiškia nuomonę su veiksmažodžiu patinka, mes atsakysime naudodami tą pačią struktūrą. 

Pavyzdys:

• Aš myliu Valensiją. Aš taip pat. 

Jei nesutinkame, užuot sakę „taip pat“, tiesiog sakome «ne»:

• Esu aistringas kelionėms. Ne man. 

Jei naudojamas veiksmažodis yra su dalykiniais įvardžiais, mes atsakysime tais pačiais įvardžiais:

• Man patinka tapyti. Aš taip pat. Ne aš. 

Šiomis paprastomis frazėmis parodote sutikimą su žmonėmis ir pagerinate savo socialinius ryšius. Kaip lengva! 👏🏻

Atsakykite į neigiamą idėją

Sutinkame ir su neigiamomis idėjomis, kai kam nors kažkas nepatinka.

Šiuo atveju naudojame žodį «ne ». Kitu atveju, jei jums patinka, pakeisime „nei“ į «taip».

Pavyzdžiai:

• Man nepatinka didelės žmonių minios.  Aš nei.  Man taip.
• Ricardo nenori eiti į vakarėlį. Aš nei. Aš, taip. 

Praktinė veikla

Dabar laikas treniruotis! 

Siūlome dvi veiklas.

Pirmasis yra labai paprastas, bet veiksmingas, idealiai tinka mechanizuoti kažką, kas paprastai sukelia daug problemų, susijusių su panašaus tipo veiksmažodžiais: įvardžiais.

Šiame pratime kiekviename sakinyje turite parašyti teisingus asmeninius įvardžius . Sėkmės!

2 užduotyje praktikuosite frazes parodyti sutikimą ir nesutikimą (man irgi; man nei; man taip; man ne...)

Turite atsakyti naudodami vienaskaitos pirmąjį asmenį (man...). 

Pavyzdys:

• Man patinka paelija. (Rodyti sutikimą) Aš taip pat.

Būkite atsargūs, nes į vieną iš sakinių atsakoma „aš“. 🧐

Na, mes baigėme. Ar suprantate, kad dabar žinote, kaip kalbėti apie savo skonį ir pageidavimus? 

Šio straipsnio dėka jūsų bendravimo būdas žengė milžinišką žingsnį. 

Žinoti, kaip įvaldyti vartoti veiksmažodį gustar ir kitus panašius, yra labai vertinga. Sveikiname!

Ar norėtumėte toliau mokytis svarbesnių dalykų, kad patobulintumėte ispanų kalbą? Tada raginame atvykti į mūsų pamokas Ispanijos mokykloje, Valensijoje.

Ar jūs kada nors buvote šiame mieste? Ar galėtumėte pasakyti, kas jums labiausiai patinka?

Palikite savo komentarą ir mes pasikalbėsime. 

Pasirūpink savimi!

Straipsnį parašė Carlosas Martínezas, skirtas Ispanijai, ispanų mokyklai. 

Daugiau straipsnių