Anekdotai ir pokštai ispanų kalba: ispaniško stiliaus linksmybės

kaip sekasi? kaip diena praeina?

Jei jūsų diena yra sunki, tikimės, kad šis straipsnis pakeis jūsų nuotaiką į gerąją pusę.

Šiandien kalbėsime apie pokštus ir pokštus ispanų kalba. 😁

Šią temą nagrinėsime labai išsamiai. Idėja yra ta, kad išmoksite susijusio žodyno apie humorą.

Pirmiausia pakalbėsime apie tai, kas yra ispaniškas humoras ir kai kuriuos svarbius dalykus.

Tada pamatysime skirtingus humoro tipus ir daug žodyno apie tai, kaip kalbėti apie humorą, pokštus ir anekdotus.

Taip pat papasakosime apie tris ispaniškai kalbančius animacinių filmų kūrėjus, kurie kelis dešimtmečius mus juokino.

Galiausiai pamatysime kelis juokingų kalambūrų ir pokštų pavyzdžius ispanų kalba.

Be jokios abejonės, labai įdomus ir originalus straipsnis. 

Ar žinote, ką dar galite padaryti, kad smagiai išmoktumėte ispanų kalbos? Ateik į mūsų mokyklą!

Ispanijos, ispanų mokykloje mūsų principas yra tas, kad žmonės būtų laimingi mokydamiesi kalbos.

Mūsų akis į akį ispanų kalbos kursai siekiame sukurti interaktyvius ir dinamiškus užsiėmimus.

Visuomet skirtingus bendravimo įgūdžius keičiame su rašytiniais ir kitais žaismingesniais.

O dabar pagaliau pradėkime šį straipsnį apie pokštus ir anekdotus ispanų kalba. 

Juokimės!

Shutterstock.com

Ispaniškas humoro jausmas

Kokie juokai ir humoras Ispanijoje?

Sunku tai apibendrinti, galų gale kiekvienas žmogus turi savo humoro jausmą.

Tačiau kiekviename Ispanijos regione yra keletas bendrų bruožų.

Ispanišką humorą galima apibrėžti šiomis ypatybėmis:

• Ironija ir sarkazmas: ispaniškam humorui dažnai būdinga ironija ir sarkazmas. Ispanai dažnai išradingai vartoja kalbą, norėdami netiesiogiai išreikšti savo nuomonę. Dvigubos reikšmės ir ironiški atsakymai yra įprasti kasdieniuose pokalbiuose.
• Savikritika: ispanai linkę juoktis iš savęs ir savo kultūros. Savikritika yra svarbi ispaniško humoro dalis, jie dažnai šaiposi iš nacionalinių stereotipų ir klišių.
• Vietiniai ir regioniniai anekdotai: Ispanija turi didelę kultūrinę ir kalbinę įvairovę, o kiekvienas regionas turi savitą humorą. Vietiniai ir regioniniai anekdotai dažnai grindžiami stereotipais ir skirtingų regionų konkurencija, o tai gali sukelti draugišką ir konkurencinį humorą.
• Kultūrinės ir politinės nuorodos: ispaniškas humoras dažnai grindžiamas kultūrinėmis ir politinėmis nuorodomis. Dabartiniai įvykiai ir visuomenės veikėjai yra pašiepiami ir išjuokiami komedijose ir spaudoje.

Tai yra keletas ispaniško humoro raktų.

Kiekviena kultūra turi savo humorą: būkite atsargūs juokaudami

Būtina pabrėžti, kad kiekviena kultūra turi savo požiūrį į humorą, ir tai gali sukelti kultūrinius susidūrimus ir nesusipratimus.

Turite turėti atvirą protą ir ugdyti toleranciją, kad šie kultūriniai susidūrimai nebūtų konfliktiški.

Šiuos skirtumus turime vertinti kaip teigiamus, o ne vertinti juos kaip grėsmes mūsų pačių kultūrai.

Tačiau visada turėkite omenyje, su kuo esate, irbūkite atsargūs juokaudami. Galbūt jūsų juokeliai gali įžeisti kitusžmones iš kitų šalių. 

Šia prasme turite būti labai atidūs.

Susiekite su naujos kalbos humoru

Ar lengva susieti su naujos kalbos humoru? Na, tai priklauso nuo žmogaus ir kalbos, kurią mokomės.

Jei mokotės kalbos iš netoliese esančios šalies, normalu, kad humoro jausmas yra panašesnis į tolimos šalies.

Taip pat visada rasite skirtumų.

Norint visiškai susilieti su naujos kalbos humoru ir juokauti kaip tikras vietinis žmogus, reikia daug laiko ir gyventi su ta kalba metų.

Jei norite puikiai suprasti ir juokauti ispanų kalba, turite įgyti aukštąjį lygį ir daug kalbėti su ispanais.

Shutterstock.com

Humoro rūšys

Dabar pamatysime kai kurių iš jų žodyną humoro rūšys labiausiai paplitęs kurie egzistuoja ispanų kalba.

Baltasis humoras

baltas humoras Tai komedijos stilius, kuriam būdinga įžeidžiančio turinio trūkumas, vulgarus ar prieštaringas. 

Paprastai jis yra draugiškas visoms amžiaus grupėms ir nejuokauja iš socialinių grupių, kultūrų ar asmenų.

Jame svarbiausia žaidybiniai anekdotai, kurie niekam nedaro žalos ir neįžeidžia.

Tamsus humoras

Juodasis humoras yra komedijos stilius, pagrįstas tabu, netinkamomis arba jautriomis temomis, tokiomis kaip mirtis, liga, negalia ar tragedija. 

Šis humoro tipas dažnai naudojamas provokacija nagrinėti temas, kurios paprastai laikomos nepriimtinomis. 

Tamsus humoras gali būti įžeidžiantis kai kuriuos žmones.

Žaliasis humoras

Žaliasis humoras reiškia humoro tipą, kuris sukasi apie seksualines temas.

Paprastai jis yra toks vulgarus ir netinkamas, kad sukelia juoką ir humorą.

Žodžiai, skirti kalbėti apie humorą

Dabar pakalbėkime apie humorą suispanų kalbos žodynu.

Šis skyrius bus padalintas į 4 popunktus:

• Pokšto ir pokšto skirtumai.
• Kalbėk apie anekdotus.
• Kalbėk apie anekdotus.
• Įvertinkite pokštą ar pokštą.

Pokšto ir pokšto skirtumai

Ar žinote, kuo skirias pokštas ir pokštas?

Daugelis studentų painioja šiuos terminus, tačiau jie nėra visiškai vienodi.

Pažiūrėkime šį skirtumą su dažniausiai pasitaikančiais veiksmažodžiais.

Pasakyk ką nors kaip pokštą

Tai reiškia, kad ką nors išreiškiate juomoringai ar nerimtai, siekdami prajuokinti ar pralinksminti.

Svarbu, kad žmonės suprastų, kad jūs juokaujate ir kad jie neturėtų rimtai žiūrėti į jūsų žodžius. 

Kažko pasakymas kaip pokštas reiškia humoristinį arba sarkastišką toną, todėl kiti turėtų tai interpretuoti taip, neketindami įžeisti.

Papasakok pokštą

Kas yra pokštas?

Anekdotai – tai humoristinės išgalvotos istorijos, kuriose yra žodžių žaismo, komiškų situacijų ir netikėtų galutinių staigmenų.

Jie skirti sukelti juoką iš tų, kurie jų klausosi. 

Yra daugybė juokelių: geri anekdotai, blogi anekdotai, žodžių anekdotai, personažų pokštai, nešvankūs anekdotai, ilgi juokeliai, gyvūnų anekdotai, juokai su dviguba reikšme, profesijos juokeliai, juokeliai su vardais, vieno sakinio anekdotai ir kt. 

Kaip matote, Ispanijoje mėgstame pasakoti anekdotus.

Jei ištversite iki galo, parodysime keletą juokingų anekdotų, kad galėtumėte papasakoti draugams. Pažiūrėkime, ar jūs juos suprantate! 😉

Shutterstock.com

Kalbame apie anekdotus

Dabar išmoksite keletą išreiškimų, kaip kalbėti apie anekdotus. 

Kai mūsų kalbėjimo būdas yra humoristinis, o tai, ką sakome, nėra rimta, sakoma „juokaujame“ arba «juokaujame“.

Taip pat galime „pajuokauti“, ty pasakyti juokingų dalykų, norėdami juoktis.

Yra būdvardis žmonėms, kurie mėgsta juokauti: „būti juokdariu“.

Pakalbėkite apie anekdotus

Jau sakėme, kad anekdotai yra mažos istorijos su komiškomis situacijomis ir juokingomis pabaigomis.

Kai pasakojame pokštą, naudojame veiksmažodį "papasakoti pokštą". 

Tas pats veiksmažodis naudojamas papasakoti bet kokią istoriją: 

Papasakokite istoriją, papasakokite istoriją, papasakokite patirtį, papasakokite anekdotą, papasakokite kelionę ir pan.

Kai žmogus yra juokingas, juokingai kalba ar yra smalsus, galime pasakyti, kad «yra linksmas žmogus»

Įvertinkite pokštą ar pokštą

Kaip galime įvertinti pokštą ar pokštą ir į jį atsakyti? 

Mes jums pasakysime žemiau!

Pajuokaukite

Naudojame šį veiksmažodį norėdami išreikšti, kad mums patinka pokštas ar pokštas ir mums tai juokinga.

Veiksmažodis daryti šiuo atveju yra konjuguotas kaip gustar tipo veiksmažodis.

Turime naudoti tinkamus asmeninius įvardžius ir žodį „malonė“ naudoti su kiekvienu asmeniu be jokių pakeitimų.

Be to, šis veiksmažodis taip pat gali būti lydimas daiktavardžių arba įnaginių, kaip ir veiksmažodis gustar.

Pateikiame kelis šio orientacinio žodžio pavyzdžius, pabrėžiant įvardžius didžiosiomis raidėmis, kad juos prisimintumėte:

Aš MAN šis pokštas juokingas

Tau juokinga TU Lola

Ji MYLI šis filmas juokingas

Mums Mums situacija atrodo juokinga

Jums OS tas pokštas juokingas

Jie JIE tas žmogus yra juokingas

Pajuokaukite

Šis veiksmažodis labai panašus į ankstesnį.

Be to, jis taip pat konjuguotas kaip panašus veiksmažodis: tai mane juokina, verčia juoktis, juokiasi, ir kt.

Yra nedidelis prasmės skirtumas. Kai sakome, kad kažkas „verčia mus juoktis“, tai reiškia, kad tai verčia mus juoktis. 

Tai aukštesnis lygis nei „juokinga“, nes kažkas gali priversti jus juoktis nesukeldamas juoko pliūpsnio.

Būkite juokingi

Kažkas ar kažkas juokingo yra tai, kad sukelia linksmybių. 

Yra daug juokingų žmonių.

Taip pat kiti dalykai, pavyzdžiui, knyga, gyvūnas, laida ar filmas.

Garsiai juokkitės

Tai refleksyvus veiksmažodis , naudojamas nurodant, kad kažkas verčia mus labai juoktis.

Veiksmažodžio reikšmė jau juokinga ir labai perdėta, nes tai reiškia, kad mūsų kūnas lūžta nuo juoko. 😄

Pavyzdys:

• Prypteliu juoktis iš Toni juokelių.

Neturi net užuominos malonės

Tai būdas neigiamai reaguoti į pokštą ar pokštą.

Tai reiškia, kad mums tai visai nejuokinga.

Jis naudojamas norint parodyti, kad kieno nors juokingas pokštas nėra juokingas arba neskanus.

Pavyzdys:

• Tas pokštas visiškai nejuokingas. Daugiau to nedarykite.

Būk blogas / geras

Kitas būdas juokingą komentarą ar pokštą įvertinti teigiamai arba neigiamai yra naudoti būdvardžius «geras» ir «blogas».

Pavyzdžiai: 

• Tas pokštas labai geras. Aš ketinu pasakyti savo draugams.
• Tas pokštas toks blogas, kad gėda jo klausytis.

Humoro vinjetės mokytis ispanų kalbos

Humoras yra puikus būdas išmokti ispanų kalbą.

Yra daug televizijos laidų, podcast'ų, knygų... galite naudoti sau labiausiai patinkančią laikmeną.

Mes kalbėsime su jumis apie vieną, kurios galbūt nežinote tiek daug, bet kuri yra nuostabi: komiksų skydeliai.

Turime autorių, kurie pasakoja humoristines istorijas per komiksus ir vinjetes viename puslapyje su animaciniais personažais.

Daugelis nagrinėja aktualijas, kultūrinius stereotipus ir socialines ar politines satyras.

Norint juos suprasti, gali prireikti labų ispanų kultūros ir kalbos žinių.

Toliau kalbėsime su jumis apie tris ispaniškai kalbančius komiksų ir animacinių filmų kūrėjus , kurie mus juokino dešimtmečius.

Ar sugebėsite suprasti jo humorą? 

Pažiūrėkime!

Kalviai

Antonio Fraguas de Pablo (1942–2018 m.)  buvo garsus humoristinių animacinių filmų karikatūristas Ispanijoje, žinomas kaip kalvės. 

Jis išsiskyrė savo politine ir socialine satyra, kurdamas ikoninius personažus , pvz., Forgesito ir Mariano.

Šie veikėjai reprezentavo paprasto piliečio balsą, leidžiančius efektyviai perteikti visuomenės jausmus ir rūpesčius.

Per savo karjerą Forgesas gavo daug apdovanojimų ir pripažinimų Ispanijoje ir užsienyje. 

Jo įtaka neapsiribojo animaciniais filmais, nes jis taip pat rašė knygas ir bendradarbiavo televizijos programose ir žiniasklaidoje.

Kvino

Joaquín Salvador Lavado Tejón (1932–2020)  buvo Argentinos karikatūristas ir humoristas, išgarsėjęs kaip ikoninio komikso Mafalda, žinomas kaip Quino, kūrėjas. 

Šioje komiksų juostoje yra a šešerių metų mergaitė, vardu Mafalda, kuris, ieškodamas geresnio pasaulio, apmąsto socialines, politines ir filosofines problemas. 

Juosta buvo išversta į daugybę kalbų ir sulaukė gerbėjų visame pasaulyje.

Quino aptarė svarbias ir dabartines temas, tokias kaip politika, socialinė neteisybė, švietimas ir technologijos. 

Jis visada su jais elgėsi su aštriu humoru ir tuo pačiu paprastu, bet giliu stiliumi.

Jo animaciniai filmai buvo prieinami bet kokio amžiaus žmonėms, todėl jie buvo tokie populiarūs.

Ibáñez

Francisco Ibáñez Talavera (1936–2023) daugiausia žinomas dėl to, kad yra Mortadelo y Filemón – vieno populiariausių ir ilgiausiai trunkančių komiksų Ispanijoje – kūrėjas.

Ibánezas žinomas dėl savo sugebėjimo pavaizduoti Ispanijos visuomenę per daugelį metų labai parodiškai ir juokingai.

Ibáñez piešimo stilius yra unikalus ir lengvai atpažįstamas. 

Jo personažai turi perdėtus bruožus ir komiškus posakius, kurie prisideda prie jo istorijų humoro.

Jei jums patinka komiksai, turite pažvelgti į Ibáñezo kūrinius!

Juokingi žodžių žaidimai

Dabar mes pasiūlysime keletą įdomių žodžių žaidimų, skirtų išmokti ispanų kalbos.

Juos labai lengva suprasti, štai!

• Koks yra juokingiausias vaisius? Apelsinas, cha, cha, cha. 🍊😁
• Koks vaisius yra kantriausias? Palauk. 😜
• Koks gyvūnas yra gyvūnas du kartus? Katė, nes tai katė ir voras. 🐈‍⬛🕷️
• Turiu eiti pas akių gydytoją, bet nematau laiko. 👁️
• Kažkada galvojau numesti svorio, bet man nepatinka mesti. 🤣
• Būkite žmogumi, kuriuo vakar buvote per daug tingus būti. 💪🏻
• MANO piniginė kaip svogūnas, ją atidarius verkiu. 😅

Shutterstock.com

Anekdotų tipai

Šiame straipsnyje mes kalbėjome apie anekdotus, bet dar nieko nesakėme!

Ispanų kalba yra tūkstančiai juokingų juokelių įvairių. Mes jums parodysime 4 tipus:

• Tantanas juokauja.
• Gydytojas juokauja.
• Jaimito juokauja.
• Anekdotai „Koks paskutinis lašas“.

Ar jaučiate norą šiek tiek juoktis? Tada perskaitykite šiuos gerus trumpus anekdotus!

Tantano anekdotai

Tantaniški anekdotai taip vadinami, nes jie visi turi lyginamąjį prieveiksmį „tan“. 

Tai trumpi juokingi anekdotai, kurie labai perdeda žmogaus savybes ir sukuria keistų ir siurrealistinių situacijų.

Pavyzdys: 

• Jis buvo toks aukštas, toks aukštas, toks aukštas vyras, kad valgė jogurtą ir, kai jis pasiekė jo skrandį, jogurto galiojimo laikas jau buvo pasibaigęs. 🤣🤣🤣
• Jis buvo toks senas, toks senas, toks senas, kad jam eidamas į mokyklą istorijos pamokų dar nebuvo.  😶

Gydytojų juokeliai

Gydytojai yra labai juokingų ispaniškų pokštų, kuriuose tarp jų ir pacientų kuriami labai komiški dialogai, veikėjai.

Pažvelkime į tris pavyzdžius!

• A) Daktare, daktare, aš jaučiuosi blogai. B) Tada gerai atsisėskite, pone.

• A) Daktare, aš susilaužiau ranką keliose vietose. B) Jei būčiau jūsų vietoje, negrįžčiau į tas vietas.

• A) Daktare, mano plaukai slinko, ar galite duoti man ką nors, kad galėčiau juos išsaugoti? B) Taip, žinoma, čia yra batų dėžutė.

Džeimito anekdotai

Jaimito yra kai kurių geriausių ispanų pokštų ir pokštų veikėjas. 

Tai berniukas, kurio mąstymas yra gana smalsus ir nuolat dalyvauja juokinguose dialoguose.

Pavyzdžiui, šiuose trumpuose ispaniškuose anekdotuose:

• A) Jaimito, pasakyk man 5 Afrikos kilmės gyvūnus. B) Penki drambliai, mokytojau.
• A) Mama! Šiandien žaidžiau geriausią savo gyvenimo žaidimą, įmušiau 3 įvarčius. B) Labai geras sūnau, kaip tu? A) Pralaimėjome 2:1.
• A) Jaimito, ko šiandien išmokote pamokoje? B) Na, mamos neužtenka, nes rytoj vėl turiu eiti.

Anekdotai „Koks paskutinis lašas“

Posakis "būti kažko aukštumu" naudojamas apibūdinti situaciją, kai kažkas pasiekė neįprasto, ironiško ar absurdiškumo viršūnę.

Yra daug juokingų anekdotų, kuriuose šis posakis vartojamas norint papasakoti humoristines istorijas, dažnai su profesijomis. Pažvelkime į keletą pavyzdžių:

• Kokia yra floristo riba? Jos vardas Margarita Flores del Campo.
• Koks yra kirpėjos ūgis? Per plauką praleidi traukinį ir supranti, kad nieko nėra amžino.
• Koks yra šuolio į aukštį čempiono ūgis? Turi žemą moralę.

Tai tik keli pavyzdžiai, bet yra ir daugiau. 

Geri ispanų anekdotai yra labai smagus būdas išmokti žodyną ispanų kalba ir pažinti ispanų kultūrą iš labai linksmo socialinio požiūrio.

Humoras yra labai svarbus, ir mes, Ispanija, ispanų mokykla, visada jį prisimename.

Mes stengiamės padėti jums išmokti ispanų kalbą geriausiu įmanomu būdu ir taip pat smagiai praleisti laiką su klasės draugais.

Taigi, jei norite išmokti ispanų kalbos ir tuo pačiu puikiai praleisti laiką, laukiame jūsų mūsų mokykloje!

Ar žinote kitų ispaniškų anekdotų?

Ar yra panašių į tuos, kuriuos pasakojome jūsų kalba?

Pasakykite mums komentaruose, mes norime šiek tiek juoktis. 

Iki pasimatymo kitą kartą!

Straipsnį parašė Carlosas Martínezas, skirtas Ispanijai, ispanų mokyklai.

Daugiau straipsnių