15 būdvardžių, kurie keičia reikšmę su SER ir ESTAR

Grįžtame prie vienos iš svarbiausių ispanų kalbos gramatikos temų. veiksmažodžiai ser ir estar!

Jei būtų svarbiausių ispanų kalbos veiksmažodžių reitingas, ser ir estar, be jokios abejonės, būtų 5 geriausiųjų sąraše.

Kodėl šie veiksmažodžiai tokie svarbūs? 

Atsakymas paprastas: jie naudojami daugeliui dalykų!

Nors pateiksime trumpą svarbiausių jo naudojimo būdų santrauką, šiandien į tai nesusitelksime.

Mes kalbėsime apie labai įdomią temą, kuri dažniausiai mūsų brangiems ispanų studentams kelia daug galvos skausmo: būdvardžiai, keičiantys reikšmę su ser ir estar.

Tiesą sakant, yra daug būdvardžių, kuriuos galima naudoti su abiem veiksmažodžiais ir kurių kiekvienas turi visiškai skirtingas reikšmes.

Visus šiuos būdvardžius matysime frazėse ir pavyzdžiuose, kad jūs juos gerai suprastumėte.

Daugelis šių būdvardžių yra tokie pat pagrindiniai kaip geras, blogas, turtingas arba protingas. Tai žodžiai, kuriuos vartojame kasdien, todėl būtina išmokti juos teisingai vartoti ir su ser, ir su estar.

Pamatysite, kad dauguma yra žmonių būdvardžiai, tačiau kai kurie taip pat gali būti naudojami daiktams, vietoms, gyvūnams ar situacijoms nurodyti.

Kitoje skiltyje taip pat pamatysime keletą spalvų, kurios išreiškia įdomias idėjas su ser ir estar. 

Pabaigoje, kaip visada, viską, ką išmokome, apibendriname atlikdami keletą pratimų su ser ir estar bei reikšmę keičiančiais būdvardžiais.

Nesivaržydami, pradėkime!

Būti ar būti? Kai kurių naudojimo būdų apžvalga

veiksmažodžiai ser ir estar ispanų kalboje yra žinomi kaip kopuliaciniai veiksmažodžiai.

Kas yra kopuliacinis veiksmažodis?

Tai veiksmažodžiai, išreiškiantys savybes ar būsenas.

Tačiau šie veiksmažodžiai turi daugiau naudos. Mūsų mokykloje Ispanija, ispanų mokykla teikiame didelę reikšmę šiems veiksmažodžiams ir visų jų vartosenų įgyvendinimui, kad jūsų ispanų kalba skambėtų labai natūraliai.

Ar norite laisvai kalbėti kaip gimtoji ispanų kalba ir naudoti veiksmažodžius ser ir estar kaip jie?

Jei taip, peržiūrėkite mūsų akis į akį ispanų kalbos kursus arba internetinius ispanų kalbos kursus. Jie padės jums išmokti ispanų kalbą su patyrusiais mokytojais geriausioje Valensijos mokykloje 🤗.

Kai kurie pagrindiniai veiksmažodžio BE vartojimo būdai yra šie:

Tapatybė: nurodo kieno nors ar kažko vardą, pavardę arba kas tai yra.

• Pavyzdys: «Ji yra Nala. Ji mano katė.

Tautybė: asmens kilmė, tai gali būti šalis, miestas, rajonas ir kt. Vartojamas su prielinksniu de (ser + de) arba su tautybės būdvardžiu.

• Pavyzdys: «Julián yra iš Valensijos. Jis yra valensietis.

Profesija: asmens darbas.

• Pavyzdys: „Lucija yra mokytoja“.

Apibūdinimai: fizinei išvaizdai ir charakteriui apibūdinti naudojame asmens būdvardžius.

• Pavyzdys: «Paco yra viliotojas, jis labai gražus ir protingas.»

Laikas ir valandos: galime pažymėti, koks laikas yra, ir kalbėti apie metų laikus, metus, savaitės dienas ar mėnesius.

• Pavyzdys: «Šiandien yra ketvirtadienis. Yra 2023 metai, o šiuo metu yra antra po pietų.

Kita vertus, su veiksmažodžiu ESTAR galime kalbėti apie:

Vieta: nurodykite asmens, gyvūno ar daikto vietą.

• Pavyzdys: „Aš esu namuose“.  

Nuotaikos: galime išreikšti laikinas emocines būsenas. 

• Pavyzdys: «Aš esu laimingas».

Estar + gerundas: naudodami šią perifrazę išreiškiame nebaigtus veiksmus.

• Pavyzdys: „Šiuo metu Laura valo stalą.“

Laikas: laiką galime išreikšti ir veiksmažodžiu estar, tačiau šį kartą jis visada naudojamas daugiskaitos pirmuoju asmeniu ir prielinksniu a, kad būtų galima kalbėti apie savaitės dienas arba datas (mes esame a) ir en mėnesius ar metus (mes in).

• Pavyzdys: «Tai pirmadienis. Mes rugsėjo mėn.

Būdvardžiai, keičiantys reikšmę su ser ir estar

Ar žinojote šiuos naudojimo būdus? Jie yra pagrindiniai, kad ispanų kalbos skambėtų teisingai.

Taip, dabar pereikime prie pagrindinės šiandienos temos. Būdvardžiai, kurių reikšmė keičiasi priklausomai nuo to, ar jie dera su veiksmažodžiu ser ar estar.

Iš viso matysime 15 būdvardžių + 4 spalvotus būdvardžius.

Ar mes pasiruošę? Na, eikime jų pasiimti!

Gerai

Yra keletas BŪTI GERAS reikšmių.

Viena vertus, tai reiškia žmogaus gerumą. Tai reiškia, kad jis turi gerą širdį.

Kita reikšmė gerai su veiksmažodžiu būti yra ta, kad daiktas ar maistas yra kokybiškas arba yra sveikas.

Pavyzdžiai:

• „Ji gera, ji niekada niekam nepakenktų“.
• „Šis senas vynas geras“.

BŪTI GERUI reiškia du dalykus. Jei kalbame apie žmogų, tai reiškia, kad jis labai gražus ir patrauklus. Jei kalbame apie maistą, tai reiškia, kad jis turi gerą skonį.

Pavyzdžiai:

• „Kadangi ji lanko sporto salę, ji karšta.
• „Šie apelsinai labai geri.

Blogai

BŪK BLOGAS yra kaip tik priešinga ankstesniam būdvardžiui. Jis gali išreikšti, kad žmogus turi piktų ir blogų ketinimų arba kad daiktas ar maistas yra prastos kokybės arba kenksmingi sveikatai.

Pavyzdžiai:

• „Jis blogas, jam patinka tyčiotis iš žmonių“.
• „Šis desertas būtinas būk blogas Sveikatos labui jame yra daug cukraus.

BŪTI BLOGAS reiškia sergantį asmenį arba blogo skonio arba baigęs galiojimo laiką.

Pažvelkime į kelis būti blogam reikšmės pavyzdžius: 

• „Šiandien Luisas neateina į darbą, jis blogas“.
• „Šis jogurtas blogas. Normalu, pasibaigė prieš mėnesį.

Sausas

Jei žmogus kalba labai rimtai, vartoja keletą žodžių ir išreiškia mažai emocijų, sakome, JIS SAUSAS.

Pavyzdys:

• „Šis tarnautojas man kelia nepatogumų. Labai sausa».

BE DRY vartojamas norint pasakyti, kad kažko ar kieno nors kūno paviršiuje nėra vandens.

Pavyzdys:

• „Vakar mano marškiniai sušlapo dėl lietaus, bet šiandien jie sausa.

Atidaryti

Tai vienas iš gerųjų žmogaus būdvardžių.

Asmuo, kuris YRA ATVIRAS – tai lankstaus proto žmogus, kuris pripažįsta kitokias idėjas nei jų pačių, žmogus, su kuriuo galima kalbėti apie viską ir nebandyti primesti savo idėjų. 

Taip pat sakoma apie žmones, kurie mėgsta eksperimentuoti ir bandyti naujus dalykus.

Pavyzdys:

• „Man patinka su tavimi kalbėtis, nes tu esi atviras proto.

BE OPEN dažniausiai naudojamas, kai žmonės atidaro namo ar vietos duris , o tai reiškia, kad jie gali įeiti. Taip pat naudojamas su langais.

Pavyzdys:

• «Ar parduotuvė neatidaro? Kaip keista! Šiuo metu jis visada atviras.

Uždaryta

BŪK UŽDARYTAS sakoma, kai žmogus turi labai aiškių idėjų ir sunku nuo jų atsitraukti bei pakeisti planus. 

Jis yra šiek tiek nelankstus žmogus. Taip pat sakoma apie drovius žmones, kurie neišreiškia savo jausmų.

Pavyzdys:

• „Lolai sunku susirasti naujų draugų, nes ji gana uždara“.

BŪTI UŽDARYTA reiškia duris, langus ar pastatus, kurie neatidaryti.

Pavyzdys:

• „Šiandien sekmadienis, todėl mokykla uždaryta“.

Turtingas

BŪK TURTINGAS reiškia asmenį, kuris turi daug pinigų.

Pavyzdys:

• „Per savo gyvenimą jis uždirbo daug pinigų ir dabar jis turtingas“.

BŪK TURTINGAS yra vienas dažniausiai vartojamų maisto skonio būdvardžių. Tai reiškia, kad maistas yra skanus.

Pavyzdys:

• „Ši pica labai skani. Iš kur jis?

Išdidūs

BŪK DIDŽIUS turi šiek tiek neigiamą reikšmę. Sakoma apie žmogų, kuris per daug save myli . 

Taip pat iš žmogaus, kuris niekada nepripažįsta savo klaidų, kuris tiki, kad visada yra teisus.

Pavyzdys:

• „Man nepatinka šis vaikinas, jis visada giriasi savo sugebėjimais. Jis labai didžiuojasi».

Kita vertus, BŪTI DIDŽIAVIMAS yra kažkas teigiamo. Tai yra pasitenkinimo jausmas dėl kažko gero , ką padarėme arba dėl to, ką turime.

Pavyzdys:

• „Mano sūnau, labai didžiuojuosi tavimi. – Jūs tapote puikiu žmogumi.

Pagrindinis

BŪTI vyresniam naudojamas, kai objektyviai žiūrint, asmuo yra pažengęs ir nebėra jaunas. Jis taip pat naudojamas palyginti dviejų žmonių amžių ir nurodyti, kas yra vyresnis.

Pavyzdys:

• „Mano močiutei 80 metų, ji vyresnė“.
• "Jaime yra vyresnis nei Pedro."

BŪTI vyresniam labiau reiškia žmogaus jausmą apie savo kūno sudėjimą. 

Galbūt jūs vis dar jaunas, bet jaučiatės senesnis , nes neturite daug energijos, dažnai jaučiate fizinį skausmą arba jūsų oda labai susiraukšlėjusi.

Pavyzdys:

• „Jie man liepė žaisti futbolą, bet aš neketinu eiti. Esu senas tokiam intensyvumui.

Šviežia

Ką reiškia būdvardis šviežias?

Jei sakome, kad kažkas ar kažkas YRA ŠVIEŽIA, tai reiškia, kad tai naujas arba turi originalių savybių ar idėjų. 

Pavyzdys:

• „Man patiko šis filmas. Tai labai nauja, niekada nemačiau nieko panašaus.

BŪK ŠVIEŽIAS reiškia, kad kažkas yra labai neseniai ir nauja, todėl pats geriausias laikas tuo mėgautis.

Pavyzdys:

• „Dabar, kai AI (dirbtinio intelekto) tema nauja, pasinaudosiu proga ir sužinosiu apie tai.

Dėmesio

Asmuo YRA DĖMESUS, kai yra mandagus, malonus ir atsižvelgia į kitus.

Pavyzdys:

• „Ji buvo tokia dėmesinga ir maloni, kad man atrodė, kad pažinojome vienas kitą visą gyvenimą.

BŪK DĖMESIO reiškia, kad esate labai sukoncentruotas ties užduočiai arba tam, ką kažkas daro ar sako. 

Pavyzdys:

• – Leisk jam mokytis, kai pagaliau dėmesingas.

Pabudimas

BŪTI PAbudęs reiškia asmenį, kuris labai sumanus ir sumanus užsidirbti pragyvenimui, pradėti verslą ar spręsti problemas.

Pavyzdys:

• „Rebeca jau atidarė 3 įmones. Ji visada hbuvo pažadintas verslui.

BUDUTI labai lengva suprasti, kai nemiegame, mūsų smegenys yra pabudusios ir sąmoningos.

Pavyzdys:

• „Girdžiu kūdikio riksmą, jis pabudo dabar“.

Rimta

Kas yra BŪKITE RIMTAS? Tai reiškia, kad situacija yra gana bloga arba dramatiška.

Pavyzdys:

• „Po žemės drebėjimo padėtis saloje buvo labai rimta.

Kita vertus, BŪK SUNKUS reiškia asmenį, kurio labai bloga sveikatos būklė tarp gyvybės ir mirties.

Pavyzdys:

• „Jis bus skubiai operuojamas, jis labai rimtas.

Parengta

BŪTI PROTINGU yra labai gera žmogaus savybė. Pasirengęs reiškia išmanųjį.

Pavyzdys:

• „Ji labai protinga, gali išlaikyti egzaminus tiesiog mokydamasi prieš dieną“.

BŪK PASIRUOŠTAS reiškia būti pasiruošęs ką nors padaryti.

Pavyzdys:

• „Tegul žaidimas prasideda, Aš pasiruošęs“.

Susidomėjote

būdvardžio dominantis reikšmė su veiksmažodžiu būti žmonėms turi neigiamą reikšmę. 

Suinteresuotas asmuo siekia iš ko nors išgauti asmeninės naudos , net jei tai kenkia kitam asmeniui. 

Mylite ką nors už tai, ką jis turi, pavyzdžiui, pinigus, grožį ar šlovę, o ne už tai, kas tas žmogus iš tikrųjų yra.

Pavyzdys:

• „Supratau, kad jūs domina, tu man tik paskambink, kad galėčiau tau palikti pinigų.

DOMĖTIS reiškia susidomėjimą tuo, kas jums patinka arba patraukia jūsų dėmesį.

Pavyzdys:

• „Papasakokite daugiau apie savo kelionę, man įdomu“.

Nuobodu

Ką reiškia BŪTI NUOBODU?

Nuobodus žmogus yra nelinksmas, neturintis charizmos. Niekas nenori leisti laiko su nuobodžiais žmonėmis, nebūk toks!

Pavyzdys:

• „Turėjau pasimatymą su šia mergina, bet ji buvo labai nuobodi. Nemanau, kad mes daugiau susitiksime.

NUOBOBUTI yra nuotaika. Tai reiškia, kad laikas bėga lėtai, be linksmybių ir su nuoboduliu.

Pavyzdys:

• „Konsultacijos laukiau jau valandą. Man nuobodu».

Ką manai apie šiuos 15 būdvardžių, kurie keičia reikšmę su ser ir estar? Tai būdvardžiai, kurie vartojami labai dažnai, jums bus gerai juos žinoti.

Kad jie būtų vizualiai prieinami, paruošėme šią lentelę kaip suvestinę 😉.

BE	BE
Gerai: Žmogaus gerumas. Kažkas, kas turi kokybišką ar sveiką maistą.	Gerai: Patrauklus žmogus. Skanus maistas.
Blogai: Asmuo su piktumu. Prastos kokybės arba kenksmingas sveikatai.	Blogai: Sergantis Blogo skonio maistas.
Sausas: Rimtas žmogus, nedaug žodžių.	Sausas: Nebūdamas šlapias, be vandens.
Atidaryti: Lankstus mąstantis žmogus; pritaikomas.	Atidaryti: Durys, langas arba vieta, į kurią galima patekti.
Uždaryta: Asmuo su fiksuotomis idėjomis; mažai lankstus keistis.	Uždaryta: Durys, langas arba vieta, į kurią negalima patekti.
Turtingas: Asmuo, turintis daug pinigų.	Turtingas: Skanus maistas.
Didžiuojamės: Narciziškas žmogus; Jis nepripažįsta savo klaidų.	Didžiuojamės: Pajuskite pasitenkinimą dėl to, ką padarėme, ką turime, ar už ką nors.
Pagrindinis: Pagyvenęs žmogus, ne jaunas.	Pagrindinis: Asmuo, kuris laiko save senu.
Šviežia: Inovatyvus, originalus.	Šviežia: Nesenas, naujas.
Dėmesio: Mandagus, malonus žmogus.	Dėmesio: Susitelkimas į ką nors ar ką nors kalbantį.
Pabudimas: Sumanus ir protingas žmogus.	Pabudimas: Neužmigdamas.
Rimta: Labai bloga arba dramatiška situacija.	Rimta: Labai bloga sveikatos būklė.
Parengta: Protingas.	Parengta: Būkite pasirengę ką nors padaryti.
Susidomėjote: Mylėti ką nors už tai, ką jie turi, pavyzdžiui, pinigų ar šlovės.	Susidomėjote: Parodykite susidomėjimą ir smalsumą kažkuo.
Nuobodu: Nuobodus žmogus, nelinksmas.	Nuobodu: Dvasios būsenos būna tada, kai kažkas nėra smagu, laikas bėga lėtai.

Spalvos, kurios keičia reikšmę su ser ir estar

Ispanų kalba turime daug išraiškų su spalvomis.

Jei naudosime veiksmažodžius ser ir estar, jie turi skirtingas reikšmes.

Mes ketiname numatyti ir kalbėti apie veiksmažodį būti. Kai naudojame veiksmažodį būti su spalva, mes tiesiog išreiškiame spalvą, kurią kažkas turi.

Pavyzdžiai: 

• „Siena balta“.
• „Automobilis juodas“.
• – Pomidorai raudoni.
• „Bananai geltoni“.

Lengva, tiesa?

Jei su spalvomis naudosime veiksmažodį estar, viskas pasikeis. Kiekvienas iš jų turės skirtingą reikšmę ir bus naudojamas labai specifiniams dalykams.

Ar norite žinoti šiuos posakius su veiksmažodžiu estar + spalvos?

Eime ten!

Balta

BŪK BALTAS sakoma, kai kas nors yra labai išsigandęs dėl ko nors arba patiria šoką. Kartais jūsų veidas tiesiogine to žodžio prasme tampa baltas per tokį šokiruojantį įvykį.

Pavyzdys:

«Tu labai baltas. Toks jausmas, lyg būtum matęs vaiduoklį!

Juoda

BŪTI JUODAI reiškia būti labai piktam dėl kažko.

Pavyzdys:

• „Palik mane ramybėje! Aš juodas dėl tavo nesąmonių.

Žalias

Kas yra BE GREEN?

Tai yra tada, kai kažkas yra naujokas ir neturi pakankamai patirties atlikti užduotį.

Pavyzdys:

• „Galite pasakyti, kad tai pirmoji jo diena biure, jis žalias.

Raudona

Sakome, kad kažkas YRA RAUDONAS, kai patiria daug gėdos. Taip yra todėl, kad kartais mūsų veidas tiesiogine prasme parausta, kai jaučiame šią emociją.

Pavyzdys:

• „Galite pastebėti, kad jai gėda kalbėti viešai, ji raudona“.

Ser y estar pratimai

Kiek daug žodyno šiandien išmokome! TIKRAI?

Atėjo laikas praktikuoti šiuos būdvardžius su pratimais.

1 veikla

Pirmoje veikloje tiesiog reikia nuvilkti teisingus būdvardžius į atitinkamą frazę.

2 veikla

Šioje antroje veikloje turite parašyti teisingą veiksmažodžių ser arba estar formą. Atkreipkite dėmesį į būdvardį, kurį jie lydi, jie visi yra esamojo laiko.

Ar ši veikla su būdvardžiais sekėsi gerai? Tikrai taip!

Tikimės, kad šis straipsnis jums patiko ir padėjo pagerinti ispanų kalbos žinias, jei kilo problemų dėl šių būdvardžių ir jų reikšmės pasikeitimo su ser ir estar.

Šiame straipsnyje pateikti būdvardžiai nėra vieninteliai. Yra ir daugiau.

Ar galėtumėte pasakyti daugiau žodžių, kurie keičia reikšmę su ser ir estar?

Laukiame jūsų komentarų.

Didelis apkabinimas!

Straipsnį parašė Carlosas Martínezas, skirtas Ispanijai, ispanų mokyklai. 

Daugiau straipsnių