DELE або SIELE: який іспит з іспанської вибрати

Обидва засвідчують ваш рівень володіння іспанською мовою та обидва підтримуються Інститутом Сервантеса. Різниця полягає у форматі, термінах і для чого вам це потрібно.

Коротко кажучи: якщо вам потрібен постійний ступінь із максимальним офіційним визнанням і ви можете чекати дзвінка, ваш іспит — це DELE. Якщо вам потрібно незабаром сертифікувати свій рівень, ви хочете зробити це за допомогою комп’ютера та вам потрібен звіт про оцінку навичок, ваш іспит – це SIELE.

В Hispania ми є офіційним центром підготовки та іспиту для обох, тому ви готуєтеся та складаєте іспит в одному місці.

Іспит DELE є офіційною кваліфікацією, яка гарантує вашу компетентність у іспанській мові. Запропонований Інститутом Сервантеса від імені Міністерства освіти, він складається з кількох рівнів.

Кожен рівень оцінює конкретні цілі та компетенції щодо розуміння, письмового та усного висловлювання. Структура іспиту включає тести з читання, аудіювання, а також письмові й усні тести. Ви отримаєте міжнародно визнаний диплом.

Рівні поступово переходять від A1 до C2, де A1 є найпростішим, а C2 – найдосконалішим. У Hispania ви можете скласти всі: A1, A2, B1, B2, C1 і C2.

Наш курс базується на складанні тестів DELE за попередні роки. Темп навчання дуже швидкий та інтенсивний: різні лінгвістичні та комунікативні навички вивчаються за допомогою моделей попередніх іспитів та симуляцій. Hispania характеризується відмінними результатами, які наші студенти отримують щороку.

SIELE — це міжнародна служба оцінювання іспанської мови, яка засвідчує ступінь володіння іспанською мовою за допомогою електронних засобів.

Він оцінює чотири навички: розуміння прочитаного, розуміння на слух, письмове вираження та взаємодія, а також усне вираження та взаємодія.

Її підтримують Інститут Сервантеса, Національний автономний університет Мексики, Університет Саламанки та Університет Буеносу. Aires.

Hispania є офіційним екзаменаційним центром SIELE, тому ви також можете скласти іспит тут.

• Формат: DELE – це паперовий іспит із особистим усним іспитом. SIELE проводиться за допомогою електронних засобів.

• Результат: DELE складений або не складений і дає диплом певного рівня, від A1 до C2. SIELE дає оцінку за кожну з чотирьох навичок.

• Коли: DELE здійснює фіксовані дзвінки протягом року. Ми відкриваємо підготовчий курс SIELE щомісяця.

• Підготовка: Курс DELE базується на пробних іспитах попередніх років. Курс SIELE триває 4 тижні по 2 години щодня з 18:00. до 20:00 год.

• Де: обидва можуть бути підготовлені та проведені в Іспанії, у Валенсії.

Підготовка до DELE, особисто

• Інтенсивний курс, 10 годин на тиждень · 4 тижні: 490 євро

• Інтенсивний курс, 10 годин на тиждень · 8 тижнів: 890 євро

• Інтенсивний курс плюс, 20 годин на тиждень · 4 тижні: 890 євро

• Інтенсивний плюс, 20 годин на тиждень · 8 тижнів: 1590 євро

Підготовка до SIELE, особисто

• Курс + іспит SIELE, інтенсивний 10 годин на тиждень · 4 тижні: 690 євро

• Курс + іспит SIELE, Intensive Plus 20 годин на тиждень · 4 тижні: 1090 євро

• Експрес-підготовка + іспит SIELE: 155 євро

• Пакет експрес-підготовки + іспит SIELE + офіційний книга: 175 євро

Все включає матеріали для занять і сертифікат про відвідування, а вартість іспиту включена в пакети SIELE. Ви також можете найняти житло.

Переглянути курс DELE · Переглянути курс SIELE

Коли проводиться DELE? Є три виклики на рік: травень, липень і листопад. Наші підготовчі курси починаються 30 березня, 24 серпня та 21 вересня, щоб ви прийшли вчасно на кожен.

А SIELE? Тут ви не залежите від дзвінка: ви обираєте день, який вам підходить, і складаєте іспит. Підготовчі курси починаються 2 березня, 20 липня та 16 листопада.

Декілька порад, які ми завжди даємо: переконайтеся, що ви вибираєте дату початку вашого курсу відповідно до виклику, у якому ви хочете скласти іспит. Якщо курс триває 8 тижнів, рахуйте назад від дати іспиту.

Де ви здаєте іспит? В обох випадках тут. Hispania є екзаменаційним центром, акредитованим Інститутом Сервантеса та офіційним центром SIELE, тому ви готуєтеся та складаєте іспит в одній школі.

Що коштує більше, DELE чи SIELE?
Залежить від того, для чого. Для процедур, які вимагають постійного офіційного диплому, DELE. Щоб акредитувати ваш рівень швидко та гнучко, SIELE.

Скільки рівнів є в DELE?
Шість: A1, A2, B1, B2, C1 та C2, від найменшого до найбільшого. У Hispania ви можете скласти іспит у всіх них.

Який рівень SIELE мені потрібен?
У SIELE ви не вибираєте рівень: результат відображає ваш рівень відповідно до кількості правильних відповідей, з оцінкою за кожну навичку.

Де складають іспит DELE?
У центрах, авторизованих Інститутом Сервантеса по всій Іспанії. Іспанія – одна з них.

Який рівень мені потрібен для вступу до іспанського університету?
Більшість іспанських університетів вимагають рівня B2, щоб отримати ступінь.

Скільки я маю підготуватися?
Курси DELE тривають 4 або 8 тижнів. Курс SIELE протягом 4 тижнів або експрес-підготовка, якщо у вас бракує часу.

Чи включає ціна плату за іспит?
На курсах SIELE, так. Для DELE офіційна плата сплачується окремо Інституту Сервантеса.

Чи є онлайн-версія?
Так, перегляньте порівняння DELE та SIELE онлайн.