Ух ты, забор или ягода, ты умеешь их отличать?

Сегодня мы представляем вам другой предмет. Мы впервые собираемся поговорить только из три слова. Эти слова вау, забор и ягода.

Что такого интересного в этих словах, что им стоит посвятить статью?

Ну тогда Все три произносятся одинаково, но пишутся по-разному.. Более того, каждый из них имеет свое собственное значение.

Наверняка вы когда-нибудь задавались вопросом:

«Когда ты напишешь «идти» или «фехтовать?» «А мальчик или девочка?»

Они слова, которые часто используются в испанском языке и что они сильно смущают студентов из-за этой разницы в написании и значении.

Если вы принадлежите к группе запутавшихся студентов и хотите избежать орфографических ошибок, не волнуйтесь! 

После этой статьи вы узнаете, когда использовать ягодка, забор и вперед и как избежать неправильного написания этих слов.

Эти слова не единственные в испанском языке, которые произносятся одинаково, но пишутся по-разному. У нас много такого типа. Они входят в так называемую гомофонные слова.

гомофонные слова

гомофонные слова Они принадлежат к более крупной группе, состоящей из омонимичные слова. 

Омонимия – это слова, которые они произносятся одинаково но что у них есть другое происхождение и значение. 

Омонимы делятся на гомофонные слова и слова-омографы.

Какие слова-омографы?

Они те, которые Пишутся одинаково и произносятся одинаково, но они имеют разное значение.

некоторые примеры они: 

• Столица (город) или столица (деньги).
• Кот (животное) или кот (инструмент).
• Река (поток воды) или река (глагол смеяться).
• Я люблю (владелец или владелец чего-либо) или люблю (спряжение глагола любить).
• Ничего (ничего) или ничего (спряжение глагола плавать).

Это лишь некоторые примеры слова-омографы, Мы могли бы продолжить очень обширный список, но пришло время поговорить о гомофонные слова.

Что такое омофоны?

Это слова, которые они произносятся одинаково но у них есть правописание разные. То есть у них есть некоторые буквы разные и это меняет смысл.

Как вы понимаете, наш дорогой Берри, иди или иди принадлежат к этой группе.

Примеры омофонных слов

Вы хотите знать некоторые гомофонные слова с примерами? Представляем вам некоторые:

• Загрузка/голосование: ботинок Это разновидность зимней обуви, хотя "голосовать" Это третье лицо единственного числа глагола голосовать в настоящем времени.
• Корова / Бака: корова Это животное и багажник на крыше Это предмет, который помещается в транспортные средства для перевозки багажа.
• Мудрый/Sap: человек мудрый это человек с большим количеством практических знаний о жизни, в то время как истощать Это жидкость, которую имеют внутри растения и деревья.
• Хато / Ато: стадо Это набор домашних животных. «Ато» Это первое лицо глагола atar в настоящем времени.
• Смягчение/Разговор: «смягчение» является герундием глагола ablandar (сделать что-то мягче) и "говорю"Это герундий глагола говорить.
• Аста / Пока: рог Это рог животного, например рог быка. До тех пор, пока Это предлог, обозначающий ограничение времени или места.

Чтобы освоить эти слова, необходимо контролировать испанское правописание. Есть еще много однородных слов, но мы не хотим останавливаться на дополнительных примерах.

Пришло время увидеть разницу между гоу, гоу и ягодой.

Вау

Вау происходит от глагола идти. 

Это первое или третье лицо глагол ir в настоящем сослагательном наклонении:

я иду

ты идешь

Он/она/ты идешь

мы идем

Ты идешь

Они / они / ты идешь

Если посмотреть, как это написано идти глагола идти, видно, что у всех людей он с буквой «и», никогда с ««лл». Поэтому будьте очень осторожны при написании этого глагола. 

Мы не хотим видеть «он уходит» или «они уходят»!

Глагол go — это глагол движения, поэтому вау Го выражает действие перемещения из одного места в другое в сослагательном наклонении.

Знаешь ли ты употребление настоящего сослагательного наклонения? 

Вот несколько примеров 😉

• Временная молитва: когда я пойду В Париж я поднимусь на Эйфелеву башню.
• Желаю другим людям: я не хочу, чтобы ты уходил там один ночью, это очень опасно.
• Вероятность: Скорее всего, пойдет сегодня вечером пошел выпить с друзьями.
• главный глагол: Вы больны? тогда я не думаю идти чтобы работа завтра.

Это лишь некоторые примеры go от глагола ir в сослагательном наклонении. Есть еще много применений.

Но смысл вау Оно не ограничивается только глаголом go.

Вау также является окаменелый императив. 

Ископаемые императивы слова, которые выражают эмоции. 

Их так называют, потому что многие из этих слов исходить из императивов некоторых глаголов. Например:

• Давай! – выражает поспешность или поощрение.
• Привет! – Когда мы хотим привлечь чье-то внимание.
• Вива! – выражает радость.
• Не говорите мне! – Используется для выражения удивления.

И что ты знаешь относится вау? Какую эмоцию оно передает? Мы увидим это в следующем разделе 👉

Различные ценности окаменевшего императива

Окаменелый императив по своей сути представляет собой два значения вау. 

С одной стороны, выражает разочарование или печаль перед лицом неприятного события.

Пример: 

а) Мне не удалось сделать ту карьеру, которую я хотел, проходной балл был очень высоким.

б) Вау…Мне очень жаль.

Хотя оно также может выражать ирония, подозрение или сарказм. Это уже более продвинутый и прагматичный уровень испанского языка.

Пример: 

Иди, иди…ты сказал мне, что не можешь прийти на мою свадьбу из-за работы, а оказалось, что это ложь.

Мы также можем найти использование go как окаменевшего императива, выражающего сюрприз.

Пример:

Разве это не Хуан там? Ой! Какой сюрприз найти его здесь!

Являются ли использование вау? Если резюмировать, то они будут следующими:

• Вау как глагол идти спрягается в первом лице настоящего сослагательного наклонения.
• Вау как застывший императив: печаль или разочарование.
• Вау как застывший императив: сарказм или ирония.

Изгородь

что такое забор? Здесь речь идет уже не о глаголах, а о женское существительное. 

у нас есть 3 вида заборов.

Заборы для разграничения или защиты дома

Согласно Королевская Академия, словарь испанского языка, тот первый тип забора относится к «линии или термину, образованному из вбитых в землю кольев или соединенных досок, чтобы закрыть участок или обозначить его». 

Например, дерево или железо, окружающее дом и отделяют его от соседского, стоят заборы. Слово «забор» также может быть синонимом забора.

Существует глагол забор, который относится к действию огородите участок или поставьте забор, чтобы разграничить участок земли.

• Пример: Компания Андреса ограждает землю по очень хорошей цене. а также предлагает услуги отремонтировать забор таунхаусов.

Препятствие в легкой атлетике 

заборы В легкой атлетике это барьеры, которые бегунам приходится преодолевать. гонки с препятствие. 

Бег с препятствиями проводится на дистанцию ​​более 100 метров для мужчин и 110 метров для женщин. Также существует забег на 400 метров для мужчин и женщин. 

Во всех этих забегах спортсменам предстоит преодолеть 10 препятствий. Можете ли вы представить себе, каково это — перепрыгивать каждое препятствие, бегая на полной скорости? Эти спортсмены вызывают все наше восхищение. 👏🏻

Рекламный щит

рекламные щиты это те плакаты большого размеракоторые продвигают продукцию. Их обычно размещают на окраинах городов, возле дорог, чтобы водители могли их видеть.

Хотя есть и в городах. Рекламные плакаты такого типа часто можно увидеть, особенно на автобусных остановках или станциях метро.

Берри

Мы уже видели значения забора и иди. Это просто отсутствует ягода!

Ну, оказывается, ягода очень здоровая еда, особенно очень вкусный вид мясистых фруктов.

Они являются так называемыми красные фрукты. Название фрукта, о котором идет речь, может быть и «ягодным». Видов ягод очень много: клубника, ежевика, черника, малина... Какая ваша любимая?

Теперь вы знаете разницу между глаголом идти и ягоды?

Помните, что идти это спряжение глагола идти во втором лице вау настоящего сослагательного наклонения.

• Пример: Когда поедешь в Рим, пришли мне фотографии.

С другой стороны, ягоды — это вкусные маленькие красные плоды.

• Пример: Я ем йогурт с ягодами каждый день на завтрак.

Уточнил значение ягоды и ничего себе. Давайте попрактикуемся!

Занятие по практике слова правильный

В следующем задании вам необходимо напиши правильный путь: ягода, забор или иди.

Посмотрите внимательно на контекст и вы будете правы.

Как вы? Все прошло хорошо? 

Да ты хочешь расширить свой словарный запас и улучшить свой уровень испанского языкаЛучший совет, который мы можем вам дать, это записки в школу.

В Hispania, школа испанского языка, мы предлагаем очные курсы испанского языка ионлайн-курсы испанского языка в котором вы будете изучать испанский язык с лучшими профессионалами в этой отрасли.

Еще один способ выучить испанский – просмотреть наши сообщения в блоге. Каждую неделю мы загружаем две статьи, одну культурную, а другую образовательную, связанные с миром испанского языка.

Сколько вариантов мы даем вам для изучения испанского языка. Вы не можете жаловаться! 😁

На этом сегодняшняя статья закончена, мы надеемся, что разница между го, забором и ягодой. Конечно да!

В испанском языке много подобных слов, так называемых гомофонных слов, то есть они произносятся одинаково, но пишутся по-разному и имеют разное значение.

Знаете ли вы другие слова-омофоны, которые мы не упомянули в статье?

Если да, напишите свой комментарий.

Увидимся! 😉

Статья написана Карлос Мартинес для Hispania, школа испанского языка. 

Еще статьи