Род слов: мужской и женский в испанском языке. Правила и исключения

В сегодняшней статье мы обсудим тему, которая волнует всех иностранных изучающих испанский язык.

Давайте поговорим о тот пол на испанском языке.

Что такое пол в словах?

Каковы все рода в испанском языке?

Как мы можем это идентифицировать?

Есть ли правила и исключения?

В этой статье мы ответим на эти и другие вопросы, связанные с такой грамматической темой, как род слов в испанском языке.

Вы готовы?

Что ж, начнем! 😉

Что такое пол по-испански?

Грамматический род на испанском языке Он присутствует во многих словах: существительных, прилагательных, указательных падежах, притяжательных падежах, местоимениях...

Вот почему это так важно Изучите его и научитесь правильно использовать.

Чтобы полностью понять значение гендера, мы процитируем Определение пола РАЭ:

«Когда мы говорим о гендере, мы имеем в виду к грамматическая категория, присущая существительным, прилагательным и местоимениям, которая кодируется посредством согласования в словах и которая в одушевленных местоимениях и существительных может выражать пол».

Все существительные имеют род: мужской или женский.

Первое, о чем вам следует знать пол на испанском языке это что все существительные имеют род, абсолютно все.

Род существительных в испанском языке очень простой, просто у нас есть двое: пол женский и мужской.

Позже мы объясним, как образуются оба типа слов, но сначала мы хотим привести вам два примера рода в испанском языке:  

• Девушка Новую девочку в моем классе зовут Карлота.
• машина Это на стоянке.

Какого рода слово «девушка» в первом предложении?

Это существительное женского рода. Это ясно, не так ли?

А род слова "автомобиль" во втором примере?

Это мужское начало. Если вы посмотрите, у него есть артикль «the», который указывает на то, что оно мужского рода. Однако в первом примере слово «девушка» сопровождается артиклем «the». В этом артикле всегда обозначаются слова женского рода.

Но не будем забегать вперед, как мы уже говорили, позже мы объясним, как формируются мужской и женский род 😊.

Не существует нейтрального пола

Во многих языках есть средний род. Это пол, который не является ни мужским, ни женским. 

Вы знали? Нет нейтральный род на испанском языке в существительных. 

Хотя средний род действительно существует в испанском языке в других словах, таких как притяжательный, неопределенный, наречия или указательные слова. 

Например, притяжательное слово «мой» мужского или женского рода?

Ну этот слово было бы нейтральным потому что это притяжательное имя, которое можно использовать как с существительными мужского, так и женского рода.

Примеры: 

• мой дедушка Он очень милый.
• моя бабушка она очень милая.

И есть еще много других. 

Такие слова, как совсем, очень, это, то, твой, ближний, далекий, я или ты Это бесродные слова в испанском языке.

Согласие со словами, которые сопровождают существительное

другой базовый вид жанра, который вы должны знать, это согласование.

Если у нас есть существительное, сопровождаемое другим словом, например, прилагательным, то это слово примет род и число существительного.

• Пример: черная кошка заходит в дома соседей.

Мы добавили прилагательное «черный» к слову «кошка», а поскольку «кошка» — мужского рода единственного числа, прилагательное также имеет единственное число.

Это произошло бы точно так же, если бы у нас было существительное женского рода в единственном или множественном числе, как в следующем примере, где мы также поставили прилагательное женского рода.

• Пример: белые стены ванная комната свежевыкрашена.

В этом примере мы поставили прилагательное в женском роде и во множественном числе, которые по роду и числу соответствуют существительному «стены».

Согласование рода и числа в испанском языке также встречается в других словах, таких как указательные, притяжательные или местоимения.

• Пример: На этой неделе У меня отпуск.

Как определить род существительных?

Теперь да, посмотрим как определить пол в существительном.

Мы предупреждаем, что в этот момент мы увидим много правил и исключений.

Следуйте указателю и не заблудитесь.

Для образования рода в испанском языке существуют правила.

Сначала мы начнем с самых простых правил, а затем перейдем к более сложным.

Слова, оканчивающиеся на гласную 

На испанском у нас есть 5 гласных: а, е, я, о, ю.

Мы расскажем вам все, что вам нужно знать, чтобы определить пол в словах, которые заканчиваться на гласную.

Они оканчиваются на -O: мужской род. 

Если слова заканчиваться на -о, как правило, это слова рода мужской род.

• Примеры: мальчик, тарелка, ребенок, ручка, пол, тишина, книга, проект, парень, собака и т. д.

Но будьте осторожны, есть некоторые исключения слов, оканчивающихся на -о и Они не мужские.

• Исключения: рука, фотография, радио, мотоцикл и т. д.

Они оканчиваются на -А: женский род.

Если слова заканчиваться на -а, в общем они есть женский.

• Примеры: девушка, львица, муравей, тротуар, визит, ужин, еда, фильм, подруга и т. д.

Как и прежде, у нас есть исключения слов, оканчивающихся на -а и Они не женственны.

• Исключения: фея, вода, диван, карта, проблема, тема и т. д.

Специальные окончания для слов женского рода:

В существительных у нас много окончания которые указывают на то, что они женские слова. 

Знание этих окончаний очень важно для правильного разговора по-испански. 

Вы хотите их узнать? Ну давайте приступим!

Они оканчиваются на -ción, -sión, -zón, -xión.

Существительные, оканчивающиеся на -tion, -sion, -xion или -zon Они вообще женственны. 

Давайте посмотрим на несколько примеров:

• -TION: песня, следствие, санкция, пайка, нация, купание и т. д..
• -СИОН: решение, сострадание, агрессия, версия, замешательство, веселье и т. д.
• -СИОН: соединение, отражение, перегиб, присоединение, перегиб и т. д.
• -ЗОНА: Этот финал другой. Он также используется со словами мужского рода, и правда в том, что в нем больше мужских слов, чем женских.

несколько слов женский было бы "причина» или «приправа».

Среди мужской род у нас есть: сердце, почтовый ящик, дискомфорт, каркас, опухоль, сосок, спотыкание, штопор, жжение и т. д..

Они оканчиваются на -папа, -тад

Концовки -папа и -тад Они очень известны среди слов женского рода. 

Многие слова этого рода оканчиваются вот так, особенно на -папа, например слово женского рода «университет». 

Некоторые примеры:

• –ПАПА: истина, действительность, университет, слабость, комфорт, ясность, способность, доброта, скорость, авторитет, тревога, активность, доброта и т. д.
• -ТАД: свобода, дружба, воля, трудность, способность, половина, буря, верность и т. д.

Они оканчиваются на -ía, -cía. 

У нас также есть много женских слов, которые оканчиваются на -cia или -ия. Давайте посмотрим некоторые:

• -ЦРУ: интеллект, терпение, детство, юность, компетентность, эквивалентность, вера, сущность, присутствие и т. д.
• -ИА: энергия, руководство (также может быть «гид»), гармония, методология, технология, экология, категория, фотография, радость, смелость, философия и т. д.

Они оканчиваются на -ez, -triz

Эти окончания встречаются не так часто, но у нас также есть немало слов женского рода, которые заканчиваются вот так:

• -EZ: детство, кислотность, худоба, зрелость, старость, скудность, честность, глупость, скорость, теплота и т. д.
• -ТРИЗ:директива, актриса, императрица, электромотив, автомобильный, психомотив и т. д.

Они оканчиваются на -tud, -umbre

Наконец, есть и другие окончания, образующие слова женского рода: -туд и -умбре.

• -ТУД: отношение, толпа, высота, широта, неподвижность, амплитуда, забота, молодость, полнота, величина и т. д.
• -УМБРЕ: обычай, неопределенность, гниль, толпа, рабство, бобовые и т. д.

Специальные окончания для слов мужского рода. 

Давайте теперь пойдем с окончания, обозначающие слова мужского рода. Здесь у нас меньше, чем у женских.

Они заканчиваются на -или

У нас есть много слов мужского рода, которые они заканчиваются на -OR.

• Примеры: лифт, актер, корректор, поклонник, любовь, аромат, жара, ошибка, учитель, плавающий, менеджер, пожилые люди, курильщик, болтун, инспектор, исследователь и т. д.
• Исключения: Есть некоторые слова женского рода, например цветок или работа.

Более того, пока эти слова — люди, мы можем сделать это женский добавление гласной -a сразу после -or. 

• Например: учитель, исследователь, поклонник, инспектор, болтун, курильщик и т. д.

Они оканчиваются на -aje, -an

Слова мужского рода, оканчивающиеся на -адже и в -ан Они довольно распространены.

• -АЖЕ: пейзаж, послание, волны, гараж, поездка, язык, упаковка, массаж, сборка, костюм, катание, персонаж и т. д.
• -АН:план, хлеб, чердак, капитан, немец, мусульманин, шампанское, аллигатор, ленивый, султан, шарлатан и т. д.

Как видите, большинство этих слов — существительные мужского рода, хотя встречаются и прилагательные, например: ленивый или шарлатан.

В словах, оканчивающихся на -ан и обозначающих людей, мы можем составить женский добавление -a после -an.

• Примеры: Немец, мусульманин, ленивый, болтливый, капитан и т. д.

Конкретный род по значению существительного

Теперь ты знаешь самые распространенные концовки слов женского и мужского рода.

Но окончания – не единственный способ определить род слова. 

Есть много слов, которые не оканчиваются на эти суффиксы но у них также есть пол.

В этом разделе мы увидим несколько слов, которые имеют конкретный род в соответствии со значением существительного.

Такие слова, как числа, дни недели или месяцы, мужского или женского рода?

Вы увидите это ниже!

Они мужского пола

Следующие слова имеют общий род. Они все мужчины.

Числа 

Слово «число» мужского рода. 

Поэтому, когда мы упоминаем числа, как порядковые, так и кардинальные, мы всегда ставим мужская статья:

Два, три, третьи, четыре, четвёртые, десять, десятые, четырнадцать, двадцать два, сто, триста два и т. д.

Делаем это, например, для обозначения этажа дома, в котором живем, или номера лотереи, разыгранной в этом году:

Примеры:

• • я живу в третий.
  • Джекпот лотереи этого года составил 14 357.

Цвета

Слово «цвет», оканчивающееся на «или», мужского рода.

По этой причине, когда мы говорим о цветах, мы ставим мужская статья:

Красный, белый, синий, зеленый, черный, оранжевый, фиолетовый и т. д.

Пример:

•  Синий Вам он очень идет, вам следует носить больше одежды этого цвета. 

Однако цвета также могут быть прилагательные, то есть характеристики существительного.

Если существительное, которому соответствует цвет, женский, цвет тоже будет.

Пример:

•  мне это не нравится белый стол, Я предпочитаю коричневый.

Дни недели 

Другими нарицательными существительными по роду являются дни недели.

Когда мы говорим о дни недели, нам нужно поставить артикли или наречия частоты, чтобы ссылаться на них. 

статьи всегда мужской род, единственное или множественное число. 

Примеры: 

•  Я всегда встречаюсь со своей группой сальсы, чтобы пойти потанцевать. по пятницам и по субботам.
• В следующую среду Вам назначена встреча со стоматологом.

Месяцы года

Когда мы говорим о месяцах года, пол обычно не указывается, поскольку мы не ставим статью.

Пример:

• В мае Уже начинается жара.

Однако можно сказать «в месяце + название месяца». Как видите, статья мужского рода.

•  В июль месяц Я поеду в отпуск.

Также во множественном числе:

•  Ежегодно в месяцы ноябрь и апрель обычно идет дождь

Кардинальные точки

Кардинальными моментами являются: север, юг, восток и запад.

Он использует мужская статья для обозначения мест по сторонам света.

Примеры:

• Валенсия находится в восток из Испании.
• В север в Испании холоднее, чем в юг.

Они женственны

В данном случае мы будем говорить только о буквы алфавита.

Всякий раз, когда мы ссылаемся на них, мы ставим женственные вещи:

чтобы, д, и, ж, г, м, один ты, один т, один р, один даи т. д.

Пример:

• слово «губка» начать с буква е.

Род в существительных, говорящих о людях и животных.

Когда мы говорим о людиМужской пол – мужчина или женщина?

А если у существительного женского рода род, то это мужчина или женщина?

Если человек мужчина, то пол будет мужским.

Если это женщина, то слово будет женского рода.

Это очевидно, да?

В случае животные То же самое, хотя здесь мы используем термины мужской (мужской) или женский (женский).

Пол связан с биологическим полом: -O/-A.

Во многих словах, если имена людей или животных мужчины или мужчины, мы используем -О окончание для обозначения слов мужского рода.

• Примеры: мальчик, ребенок, кот, собака, волк, инженер, биолог, садовник и т. д.

В этих словах, образованных с помощью -O, эквивалентно женская форма это будет с -А. 

Чтобы перейти от мужского начала к женскому, нам просто нужно замени гласную -о на гласную -а.

• Примеры:девочка, девочка, кот, собака, волк, инженер, учёный, садовник и т. д.

В животном мире есть слова женского и мужского рода, которые всегда оканчиваются на -а, например «крыса» или «черепаха».

Оканчивается на -O для обоих полов.

Одними словами, это финал -Или для обоих полов.

Это означает, что оба рода слова пишутся одинаково. Например, термин «пилот», который является мужским и женским.

Чтобы узнать, является ли слово мужским или женским родом, мы просто добавляем артикль (the или the).

• Примеры:  Пилот – пилот/ЛОР – ЛОР/солдат – солдат/участник – участник/модель – модель/свидетель – свидетель.

Чтобы сформировать женственность:

Для формировать женское начало Что касается людей и животных мужского пола, вам следует знать множество правил. 

Продолжайте читать, потому что мы объясним их вам очень подробно.

Острые слова, оканчивающиеся на -OR / -N/ -S

В этом типе слов мужского рода правило простое: чтобы образовать женский род, просто мы добавляем -А.

Примеры:

• -ИЛИ: пастор – пастушка/учитель – профессор/писатель – писатель/художник – художник/фермер – фермер.
• -Н: чемпион – чемпион/лев – львица/капитан – капитан/танцор – танцовщица/хозяин – хозяйка.
• -С: бог – богиня.

Особые концовки для женщин

Однако -А – не единственное окончание женского рода. 

Иногда они нужны другие суффиксы как те, которые мы представляем вам сейчас.

• -Это: принц – принцесса/мэр – мэр/лидер – лидер/герцог – герцогиня/маркиз – маркиза.
• -Ина: герой – героиня/петух – курица/король – королева.
• -Иса: поэт – поэтесса/жрец – жрица/вампир – вампир.
• -Триз: актер – актриса/император – императрица/паровоз – мотор/паровоз – паровоз.

Существительные, которые меняют только артикль, а не форму. 

Возможно ли, что одно и то же существительное мужского и женского рода существует одновременно?

Да, этот раздел именно об этом.

Существует множество существительных как женского, так и мужского рода, но чьи форма не меняется.

Можно сказать, что они слова мужского и женского рода одновременно.

Как же тогда узнать, мужчина это или женщина?

Благодаря замечательному статьи 🙂.

Помните, что у нас есть два типа статей:

Определенные: тот, тот, тот, тот.

Неопределенное: один, один, один, один.

Чтобы лучше понять род существительных в испанском языке, они меняются только вместе с артиклем, сделаем схематическое объяснение в 5 пунктах. 

Таким образом, все будет намного понятнее.

Профессии, должности, титулы или человеческая деятельность. 

Посмотрите на примеры существительных ниже, и вы увидите, как они соответствуют этим типам слов.

Общие окончания:

-А: космонавт, кинорежиссер, гид, педиатр и т.д..

Примеры: 

• космонавт Испанское имя Хосе. 
• Астронавт Испанское имя — Лаура.

-ИСТА: журналист, дантист, таксист, акционер, активист и т.д.

Примеры: 

• Журналист Она работает в офисе редактором. 
• Журналист Он делает репортаж.

-Э: дворник, студент, художник и т. д.

Примеры:

• Студент В этот четверг у него экзамены.
• Студент Он получает очень хорошие оценки.

*Слова президент, клиент, босс и продавщица в женском роде они верны. Это слова, оканчивающиеся на -e в мужском роде.

-AR или -ER: солдат, купец, школьница, шофер, сомелье и т.д.

Примеры: 

• Водитель Он ездит очень быстро.
• Водитель возит меня повсюду.

-L или -Z: каменщик, консул, пресс-секретарь, корреспондент и т. д.

Примеры:

• Представитель Он очень хорошо отзывается об этой политической партии.
• Представитель профсоюза сегодня не работает.

*Слова судья и советник Они правы. В мужском роде они судья и советник.

Равнины, оканчивающиеся на -N или -S: молодой человек, бармен и т. д.

Примеры: 

• Молодой человек Он очень внимательный.
• Молодая женщина она очень милая.

Они оканчиваются на другие согласные: шеф-повар.

Примеры:

• Шеф-повар Этот ресторан имеет множество наград.
• Шеф-повар готовить вкусные блюда.

Имена, обозначающие музыканта по инструменту, на котором он играет.

На концерте или в оркестре есть музыканты, играющие на инструментах. 

Обычный способ ссылки на этих музыкантов — добавление артикля к инструменту:

• Барабаны, труба...

Хотя вы также можете добавить суффикс -ISTA:

• гитарист, скрипач, пианист...

Названия званий в военной шкале.

В армии или полиции есть разные звания и должности. Род слов в этих классах всегда пишется мужским родом. 

Жанр отмечен артиклем:

• Сержант, лейтенант, офицер, командир, генерал...

Сложные существительные, говорящие о людях.

Есть профессии или виды деятельности, которыми занимаются люди, состоящие из составных существительных. То есть существительные, состоящие из двух слов.

• Гардероб, босс, охотник за головами, телохранитель...

Разноименные существительные:

Бывают случаи, когда для обозначения человека или животного в женском или мужском роде окончание не меняется, а используется. еще одно совершенно другое слово.

Эти разные слова для каждого пола называются гетеронимный.

Давайте приведем наглядный пример, чтобы вы это поняли. 

Слово «мужчина» мужского рода, верно?

Каков его женский эквивалент?

Ну, это «женщина», совершенно другое слово, чем «мужчина».

Итак, дуэт мужчина – женщина Это один из самых известных гетеронимов. 

Для каждого из них у нас есть совершенно разные существительные женского и мужского рода.

Разноименные существительные людей

Некоторые из гетеронимы людей наиболее популярными являются:

Мужчина – женщина/мать – отец/ зять – невестка/крестный отец – крестная мать/кавалер – дама/мужчина – женщина/мужской род – женский/священник – монахиня/мама – папа.

Гетеронимические существительные животных

В животные Также встречаются существительные в гетеронимах женского и мужского рода.

Вот некоторые из них:

Бык – корова/ворона – сорока/лошадь – кобыла/баран – овца.

Эпиценовые существительные 

С другой стороны, у нас есть существительные эпицены.

Эти существительные разделяют одно слово в одном грамматический род поговорить о два пола.

Например, слово «человек» — слово женского рода, которое может относиться к человеку любого пола. 

Следовательно, «человек» — эпиценовое слово.

Эпиценовые существительные для людей 

Некоторые из эпиценовых существительных, обозначающих люди наиболее распространены:

Жертва, персонаж, человек, люди, ребенок, власть, полиция, существо и т. д.

Примеры:

• «Жертва агрессия была женщина 28 лет. 
• «Жертва агрессия была мужчина 47 лет.
• «Персонаж главного героя фильма зовут Люсия».
• «Персонаж главного героя этого фильма зовут Марк».

Эпиценовые существительные для животных

В животные Есть много эпиценовых существительных:

Рыба, акула, черепаха, змея, таракан, жук, паук, носорог, бегемот, муравей, кит, птица, куропатка, комар, насекомое, жираф и т. д.

Существительное с разным значением в мужском и женском роде в испанском языке.

Еще одно явление, которое часто случается, — это когда у нас есть существительные, меняющие значение независимо от того, мужские они или женские.

Например, священник и лекарство.

Священник – священник католической церкви.

Вместо этого лекарство — это лекарство или метод лечения, предназначенный для лечения или облегчения заболевания или недуга.

Таких слов очень много:

передний – лоб/проводник – направляющий/склон – наклон/воздушный змей – воздушный змей… и многое другое.

Сегодня мы не будем углубляться в это, иначе статья никогда бы не закончилась 😁.

Хотя это очень интересная тема и возможно в будущем мы сделаем о ней статью. Это отмечено!

Деятельность для практики

Теперь, когда вы стали экспертом в грамматических жанрах испанского языка, пришло время показать нам следующее: упражнение 😉.

Вы должны написать род слов мужским или женским в зависимости от ситуации.

Есть примеры всех увиденных правил.

Все прошло хорошо?

Как видите, все, что связано с родом в испанской грамматике, очень интересно.

Наверняка вы думали, что эта тема не будет такой уж важной, но да! 😁

Если вы считаете, что вам необходимо улучшить другие аспекты испанской грамматики, вы должны знать, что в Hispania, школа испанского языка Мы являемся экспертами в объяснении этих моментов в увлекательной и практичной форме.

Мы предлагаем очные курсы испанского языка и онлайн-курсы испанского языкаадаптируемый к любому уровню и с большой гибкостью во времени.

Какие гендерные правила в испанском языке, упомянутые выше, вы не знали? 

Есть ли у вас вопросы по этой теме?

Не стесняйтесь спрашивать или комментировать все, что связано. Мы будем рады поговорить с вами. 🙂

Счастливого дня!

Статья написана Карлос Мартинес для Hispania, школа испанского языка. 

Еще статьи