Изучайте испанский

Глагол влюбиться и другие глаголы с предлогами в испанском языке, связанные с любовью

Глагол влюбиться и другие глаголы с предлогами в испанском языке, связанные с любовью. С Днем святого Валентина! 😍 Сегодня самый романтический день в году, и поэтому мы представляем вам особенную статью. Давайте посмотрим на глагол влюбиться и другие родственные глаголы с предлогами в испанском языке.

10 min read
Глагол влюбиться и другие глаголы с предлогами в испанском языке, связанные с любовью

С Днем Святого Валентина! 😍

Сегодня самый романтический день в году и именно поэтому мы представляем вам особенную статью.

Давайте посмотрим на глагол влюбиться и другие глаголы с предлогом на испанском языке, связанный с любовь.

Вы поймете, что каждый глагол имеет свои особенности и разное применение не только в теме любви.

Кроме того, если вы подождете до конца, вы сможете попрактиковать эти глаголы с предлогами на испанском языке с помощью упражнений. ✍️

Готовы влюбиться?

Начнем!

Разница между желанием и любовью

«Хотеть» и «любить», вероятно, являются самые используемые глаголы в испанском языке выразить любовь. Но они не совсем одинаковы. 

Далее мы рассмотрим разница между любить и любить.

⚠️Внимание: в отличие от остальных глаголов, которые вы собираетесь выучить, хотеть и любить Они не возвратны и не имеют предлога..

В чем разница между хотеть и любить?

Глагол хочу используется для выражения желание сделать, получить или достичь чего-либо. 

  • Пример: «Я хочу поехать в Австралию».

В сфере любви оно также используется для выражения наша привязанность и любовь человеку. 

  • Пример: «Она любит своего парня».

Оно не только имеет романтический подтекст, но также используется по отношению к семье или друзьям. 

  • Пример: «Я очень люблю свою семью».

любовь Это глагол существительного любовь. Следовательно, это чувствовать любовь для кого-то или чего-то.

Можно сказать, что чувство любви чище чувства желания, поскольку здесь нет желания что-то делать или достигать, а просто безусловное чувство любви.

Мы можем использовать этот глагол слюди.

  • Пример:«Джозеф любит свою жену».

А также с действиями, местами, вещами, животными... В этих случаях глагол любить был бы подобен глаголулюбовь.

  • Пример:«Я люблю этот город». 

Понимаете ли вы теперь разницу между любить и любить? Великолепно!

Продолжаем. 😉

Enamorarse de alguien. Hispania, escuela de español

влюбиться в кого-то

Мы открываем нашусписок глаголов с предлогом в испанском языкесвязанное с любовью. 

Первый — «влюбиться в». 

Мы используем этот глагол, чтобы выразитьпроцесс влюбленностичто происходит с человеком.

  • Пример:«Моя коллега очень красивая и внимательная. Плюс у нас много общего. Ежедневноя влюбляюсь вее больше».

При выражении процесса мы можем использовать словесный перифраз «эстар + герундий».

  • Пример:«Люсия говорит, чтовлюбляется в«Хулиан, мало-помалу».

Если вы не знаете, чтословесные перифразы, у нас есть очень полная статья об этом. Они очень полезны для хорошего разговора по-испански. 🙌

Икак объединитьонглагол влюбиться? Этовозвратный глагол, поэтому нужно быть осторожным с личным местоимением.

Вподарокэто было бы так:

Человек личное местоимение Глагол

я

МНЕ

я влюбляюсь

Ты

ЧАЙ

ты влюбляешься

Он/Она/Ты

ОН

влюбляться

Мы

НАС

мы влюбляемся

Ты

ТЫ

ты влюбляешься

Они/Они/Вы

ОН

влюбляться

В изъявительном и сослагательном времениместоимение позициявсегда идетперед глаголом. 

Давайте посмотрим, например, впрошедшее неопределенное время:

Человек личное местоимение Глагол

я

МНЕ

Я влюбился

Ты

ЧАЙ

ты влюбился

Он/Она/Ты

ОН

влюбился

Мы

НАС

мы влюбляемся

Ты

ТЫ

ты влюбился

Они/Они/Вы

ОН

они влюбились

Вы это видите? Положение местоимения точно такое же.

Теперь, когда вы знаете, какглаголвлюбленность и ее значение,мы просим вас об одном:постарайтесь хорошо запомнить предлогсопровождающее его «де».

Многие иностранцы говорят «влюбиться» или «влюбиться», и это ошибка. 

Мы знаем, что трудно запомнить правильный предлог, который идет к каждому глаголу. 

Есть только один способ сделать это правильно:Учеба и практика много. 😁

Что значит быть влюбленным в кого-то?

Вы уже знаете, что значит влюбиться в кого-то. Ибыть влюбленным в кого-то? Это то же самое? 

Они очень похожи, хотя и не совсем одинаковы.

Мы видели, что влюбиться в человека – этодействие, имеющее процесс. Иногда этот процесс будет быстрым, иногда медленным, но процесс всегда присутствует.

Вместо, "быть влюбленным в кого-то"Этоприлагательное, а не действие. 

Влюбленность считаетсянастроение. Вот почемуглагол быть.

  • Пример:«Я очень любил Лолу с того дня, как встретил ее».

На испанском языкепричастияОни могут иметь функцию прилагательных. «Влюблён» — один из них. 

Другие примеры причастия как прилагательные Это могут быть: усталость, скука, злость, сон, волнение... и многое другое.

Теперь, когда вы многое знаете о глаголе «влюбиться», давайте продолжим изучение других глаголов. 👉

подружиться с кем-нибудь

подружиться с кем-нибудь Это более неформальный глагол. Когда дело доходит до любви, она может иметь два значения.

Что значит подружиться с кем-то?

С одной стороны, общение с кем-то - это поцеловать кого-то в губы. 😚

  • Пример: «Ребека связалась с Херардо вчера в ночном клубе. «Как сильно!»

С другой стороны, он также используется, когда человек вступает в сексуальные отношения с другим человеком, но не обещает серьезных отношений.

Знаете ли вы, что если мы удалим слово «кто-то» и поставим на его место «что-то», то глагол «ввязываться» полностью изменится?

В данной ситуации это означает запутаться.

  • Пример: «Я всегда участвую в дата о твоем дне рождения и дне рождения твоего брата. Расскажи мне еще раз, пожалуйста.

целоваться с кем-то 

Теперь, когда вы знаете, что значит общаться с кем-то, у вас не возникнет проблем с пониманием значения целоваться с кем-то.

Это практически то же самое.

Что значит подружиться с кем-то?

Целоваться с кем-то - это тоже поцелуй другого человека или иметь романтические отношения, не будучи парнями. 

Однако, если мы удалим часть «с кем-то», глагол «ввязываться» потеряет смысл. другие чувства вдали от любви. 

Он используется, когда человек много говорити он может быть даже тяжелым.

  • Пример: «Когда Маркос рассказывает о своих поездках, он становится слишком бессвязным. «Мне это надоедает».

Casarse con alguien. Hispania, escuela de español

жениться на ком-то

Что следует за красивой историей любви?

Что ж, если это продлится и кажется, что будет длиться вечно, то следующим шагом для многих людей будет женитьба.

жениться на ком-то выражает момент свадьба с парой.

  • Пример: «Я выйду замуж за своего парня в следующем году».

Так же, как это произошло с влюбленностью, мы также можем сказать: «быть замужем за кем-то» но в данном случае это прилагательное семейное положение.

  • Пример: «Я женат и имею детей».

отдельный от кого-то

К сожалению, во многих случаях после счастливого времени с партнером любовь заканчивается и приходит время расставания. 😢

Мы используем расстаться с кем-то когда один любовные отношения заканчиваются и эти два человека разделены в этом смысле. 

  • Пример: «Я расстался с Мартой. «Наши отношения закончились, и мы больше не живем вместе».

Но это не конец света! Мы все еще можем быть друзьями, верно?

держись за кого-нибудь

Буквально держись за кого-нибудь Это схватить человека и не отпустить, неся на себе всю тяжесть твоего тела.

Некоторые дети обычно делают это вместе с родителями, вися у них на руках или ногах.

Кроме того, у этого глагола есть еще один смысл, связанный с любовью.

Это означает безумно влюбиться в кого-то до такой степени, что это может нанести вред вашему психическое здоровье потому что ты от этого зависишь.

  • Пример:«Хорхе настолько привязался к Тане, что, когда они расстались, он впал в глубокую депрессию».

Конечно, это никому не идет на пользу, поэтому будьте очень осторожны и ни на кого не вешайтесь!

Прилагательное также используется в разговорной речи. быть повешенным как синоним слова быть сумасшедшим или выразить, что человек она под наркотиками.

думать о ком-то

думать о ком-то Это просто, правда?

Это просто указывает на то, что наш мысли обращены к человеку. 

Вы можете думать о ком угодно: о своей девушке, друге, родителях, привлекательной учительнице испанского... 😏

Если мы кого-то очень сильно любим, для нас нормально часто думать об этом человеке.

  • Пример: «Я люблю свою девушку, думаю о ней каждый день».

Мы также можем подумать о чем-то.

  • Пример: «Я много думаю о своей будущей работе».

Что это значит, когда ты не можешь перестать думать о ком-то?

Теперь да ты постоянно думаешь о человеке и ты не можешь выкинуть это из головы... Хьюстон, у нас проблема. 

Это означает, что этот человек занимает центр вашей жизни и вся ваша энергия сосредоточена на этом. 

Это может вызвать проблемы в вашем благополучии и множество разочарований, когда ваши ожидания не оправдаются. 

Помните ли вы, что значит висеть на ком-то? Что ж, мы достигли этой точки. Это уже не любовь, а одержимость.

перестань думать о ком-то

Представляем вам еще один словесный перифраз:

LEAVE + DE+ ИНФИНИТИВ

Он служит для выражения конец привычки.

Поэтому, если мы перестаем думать о ком-то, это значит, что мы больше не думаем об этом человеке.

Иногда мы так сильно влюбляемся в кого-то, что это нормально – держать этого человека в центре наших мыслей… на какое-то время. 

Вот несколько советов, если хотите перестань думать о ком-то:

  • Посвятите себя своему хобби.
  • Позаботьтесь о своей семье.
  • Оставайся с друзьями.
  • Занимайтесь спортом.
  • Изучайте испанский в Hispania, школа испанского языка. 😁

И, прежде всего, усердно работать. эмоциональный интеллект. 🧠💓

Soñar con alguien. Hispania, escuela de español

мечтать о ком-то

мечтать о ком-то Это еще один глагол с предлогами в испанском языке, который может иметь более одного значения. 

Самый общий смысл – думать о человеке пока мы спим, то есть во сне.

  • Пример: «Вчера мне приснились мои друзья, мы вместе катались на лыжах».

Как видите, здесь не обязательно должен быть любовный подтекст.

Теперь посмотрим, как использовать сон о ком-то для говорить о любви.

Что значит мечтать о ком-то

В любовном смысле мечта о ком-то используется, когда мы очень сильно хотим быть с человеком, но в данный момент этого не может быть или любовь не взаимна.

На самом деле, часто говорят: «мечтаю быть с кем-то».

  • Пример: «Я мечтаю быть с Авророй, но она хочет другого мужчину».

связаться с кем-нибудь

связаться с кем-нибудь является одним из предложные глаголы наиболее часто используется в социальных отношениях в целом.

Он используется, когда мы достигаем общаться с другим человеком любыми способами: лично, по телефону, по электронной почте, в чате...

¿Как связаться с кем-то что тебе нравится? В наше время существует множество способов, благодаря социальным сетям вы можете связаться с тем человеком, который вам так нравится.

Но если он не отвечает, оставьте его и не будьте настойчивы. Живи и дай жить другим.

Мы также можем контактные учреждения: обратиться в больницу, обратиться в университет, обратиться в полицию и т. д.

попрощаться с кем-то

Грустно, когда любимый нами человек уезжает в другой город и мы его долго не увидим.

Никто не любит прощаний, попрощаться с людьми, которых мы ценим Это всегда больно.

Как попрощаться с человеком, который вас игнорирует

А что произойдет, если кто-то, кто вам нравится, начнет замечать, что больше не обращает на вас внимания? 

Может быть неприятно видеть, что кто-то, кто раньше проявлял к вам интерес, больше им не интересуется.

Мы считаем, что в этой ситуации прощаться не стоит.

Лучше просто оставить все как есть и дать этому человеку время. Возможно, она не разговаривает с вами, потому что слишком занята другими делами.

Или да, возможно, она больше не чувствует к тебе влечения, что мы будем с ней делать!? Мы взрослые люди и должны признать, что такие вещи случаются.

Уважайте их решение и отнеситесь к нему максимально благородно, без эмоционального шантажа и гнева.

Так что никаких драм и создания некомфортных ситуаций! 

К чему-то другому. 😉

Contar con alguien. Hispania, escuela de español

рассчитывать на кого-то

Нам всем нравится чувствовать, что мы можем рассчитывать на кого-то в наши худшие моменты.

Это значит, что на нашей стороне есть люди, которыеони поддержат и помогут намвсегда, потому что они любят нас.

  • Пример:«Если тебе что-нибудь понадобится, ты знаешь, что можешь рассчитывать на меня во всем, чего захочешь».

Рассчитывать на кого-то тоже привык знатькто подписывается на план.

  • Пример:«Альберто, ты придешь сегодня на вечеринку, мы на тебя рассчитываем?»

Таблица глаголов с предлогами

Мы уже закончили списокглаголы с предлогом, связанным с любовью. 

Всего мы видели11, помните, что любить и любить не имеют предлога.

Теперь мы собираемся объединить их в однутаблица по предлогу. 

Это поможет вам лучше запомнить, какой предлог соответствует каждому из них.

ИЗ С В

влюбиться в

жениться

подумать о

отдельно от 

связываться с 

подожди

целоваться с 

попрощаться с

мечтать о 

контакт 

рассчитывать на

В этой статье мы поработали над этими глаголами.с людьми.

Хотя помните, что некоторые тоже могут пойтис «чем-то»»: держись, попрощайся, подумай о…

Примеры:

  • «В метро всегдая висю на баречтобы не упасть».
  • «В следующем месяце мне придется переехать. это будет сложнопопрощаться с мой нынешний дом.
  • "СегодняЯ думал об этом котенкечто мы видели в парке. Как это было красиво! Примем ли мы это?

Было очень интересно учить этот словарьглаголы, связанные с любовью, ИСТИННЫЙ? 

Наверняка вы знали некоторые из них, а другие были вам знакомы, но толком не понимали, как они используются.

Надеемся, теперь они стали вам понятнее. После этого объяснения глаголов с предлогами в испанском языке мы переходим к их отработке с помощью упражнений.

Мероприятия для практики

Мы предлагаем вам 2 упражнения на глаголы с предлогами на испанском языке связанное с любовью.

Мероприятие 1

Вы должны перетащите глагол больше подходит для помещения. Обратите внимание на спряжения и время, чтобы все получилось правильно.

Мероприятие 2

Теперь вы должны написать правильный предлог для каждого глагола.

Как прошла ваша деятельность? Это конечно здорово!

Глагол влюбиться и остальные 10 глаголов с предлогом В статье приведены лишь некоторые примеры. 

Есть еще много других. Хотите узнать самые важные из них? 

В Hispania, школа испанского языка у нас есть очные курсы испанского языка и онлайн в котором мы посвящаем целые занятия изучению глаголов с предлогами.

Из глаголов, рассмотренных в статье, какие вам нравятся больше всего?

Вы предпочитаете говорить «Я люблю тебя» или «Я люблю тебя»?

Есть ли глаголы с предлогами, о которых мы говорили, которые вам трудно использовать?

Задайте мне все ваши вопросы и мы поговорим! 😉.

Статья написана Карлос Мартинес для Hispania, школа испанского языка. 

Еще статьи