Самые вкусные выражения испанского языка
Самые вкусные выражения на испанском языке Вы еще не знаете лучшие испанские выражения, связанные с едой? Не ждите больше и откройте для себя их! В Испании мы любим ходить куда-нибудь поесть с семьей и друзьями, говорить о еде и новых кулинарных открытиях или кулинарии.
Все еще не знаете лучших испанских выражений, связанных с едой? Не ждите больше и откройте для себя их!
Ни для кого не секрет, что в Испании мы любим обедать с семьей и друзьями, говорить о еде и новых кулинарных открытиях или готовить тысячи блюд для наших гостей.
Поэтому неудивительно, что в нашем любимом испанском языке есть множество выражений, связанных с едой, которую мы любим употреблять.
В этой статье я собираюсь объяснить вам, для чего используются некоторые из самых известных и распространенных выражений. Вы готовы?
стать как помидор
Когда мы делаем или говорим что-то, что нам очень стыдно, наше лицо сразу же окрашивается в сильный красный цвет, который нас выдает.
В таких случаях мы говорим, что этот человек покраснел, как помидор:
Когда мне впервые пришлось выступать публично по-испански, я покраснел как помидор. Слава богу, теперь я стал знатоком испанского языка!
Будь куском пирога
Если и есть еда, которая нравится всем и которая является прекрасным дополнением к любому блюду, так это хлеб. Испанцы любят наслаждаться едой с хорошим куском хлеба, и нет ничего на этой планете, что было бы легче съесть в одно мгновение.
По этой причине, когда нам что-то очень и очень легко, мы говорим, что это проще простого:
Изучайте испанский в Hispania, школа испанского языка Это проще простого!
Переверните столы
Одно из самых известных блюд Испании – картофельный омлет. Это блюдо, хотя оно может показаться очень простым в приготовлении, вы не узнаете, умеете ли вы готовить, пока не дойдете до последнего момента, когда вам придется перевернуть столы.
Это движение, которое может короновать вас как короля или королеву кухни или превратить все, что вы приготовили, впустую.
Поэтому мы не могли упустить это трудное действие, не придав ему метафорического значения: перевернуть ситуацию означает изменить ситуацию:
Мой лучший друг — гений: всякий раз, когда мы переживаем плохие времена, ему удается перевернуть ситуацию и все изменить.
Положите все мясо на гриль
Это еще одно выражение, широко используемое в испанском языке. Его используют для обозначения того, что человек приложил все возможные усилия, рискуя максимумом, чтобы чего-то достичь.
Если мы поставим все на стол, мы сможем добиться великолепного финального банкета:
Если вы хотите говорить по-испански как носитель языка, вам придется приложить к этому все свои усилия.
Надеюсь, вам понравились эти выражения и они помогут вам улучшить знание испанского языка.
Если вы хотите продолжить изучение кулинарных и других видов выражений с подготовленными и очень динамичными преподавателями, не сомневайтесь и приходите в Hispania, школа испанского языка, где учиться и получать массу удовольствия — проще простого с нашими курсы испанского языка.
Статья написана Ритой Родригес Варелой для Hispania, школа испанского языка.