DELE ou SIELE: qual exame de espanhol escolher

Ambos certificam seu nível de espanhol e são apoiados pelo Instituto Cervantes. A diferença está no formato, nos prazos e para que você precisa dele.

Resumindo: se você precisa de um grau permanente com máximo reconhecimento oficial e pode esperar uma ligação, seu exame é o DELE. Se você precisa certificar seu nível em breve, deseja fazê-lo por computador e precisa de um relatório de pontuação baseado em habilidades, seu exame é o SIELE.

Na Hispânia somos um centro oficial de preparação e exame para ambos, então você se prepara e faz o exame no mesmo lugar.

O exame DELE é uma qualificação oficial que garante sua competência em espanhol. Oferecido pelo Instituto Cervantes em nome do Ministério da Educação, é composto por vários níveis.

Cada nível avalia objetivos e competências específicas de compreensão, expressão escrita e oral. A estrutura do exame inclui testes de leitura, audição e produção escrita e oral. Você obterá um diploma reconhecido internacionalmente.

Os níveis vão progressivamente de A1 a C2, sendo A1 o mais básico e C2 o mais avançado. Na Hispania você pode fazer todos eles: A1, A2, B1, B2, C1 e C2.

Nosso curso é baseado na realização de testes DELE de anos anteriores. O ritmo de aprendizagem é muito rápido e intenso: diferentes habilidades linguísticas e de comunicação são estudadas através de modelos de exames e simulações anteriores. A Hispânia caracteriza-se pelos excelentes resultados que os nossos alunos obtêm todos os anos.

SIELE é o Serviço Internacional de Avaliação da Língua Espanhola, que certifica o grau de proficiência em espanhol por meio eletrônico.

Avalia quatro habilidades: compreensão de leitura, compreensão auditiva, expressão e interação escrita e expressão e interação oral.

É apoiado pelo Instituto Cervantes, pela Universidade Nacional Autônoma do México, pela Universidade de Salamanca e pela Universidade de Buenos Aires.

A Hispânia é o centro oficial de exames do SIELE, portanto você também pode fazer o exame aqui.

• Formato: o DELE é um exame impresso com prova oral presencial. O SIELE é feito por meio eletrônico.

• Resultado: O DELE é aprovado ou não e confere um diploma de um nível específico, de A1 a C2. O SIELE atribui uma pontuação para cada uma das quatro competências.

• Quando: O DELE possui atendimentos fixos ao longo do ano. Abrimos mensalmente o curso preparatório SIELE.

• Preparação: O curso DELE é baseado em simulados de anos anteriores. O curso SIELE dura 4 semanas, 2 horas todos os dias, das 18h00 às 18h00. às 20h00

• Onde: ambos podem ser preparados e realizados na Hispânia, em Valência.

Preparação DELE, presencial

• Intensivo, 10 horas por semana · 4 semanas: €490

• Intensivo, 10 horas por semana · 8 semanas: €890

• Intensivo Plus, 20 horas por semana · 4 semanas: €890

• Intensivo Plus, 20 horas por semana · 8 semanas: €1.590

Preparação SIELE, presencial

• Curso + exame SIELE, Intensivo 10 horas por semana · 4 semanas: 690 €

• Curso + exame SIELE, Intensivo Plus 20 horas por semana · 4 semanas: €1.090

• Preparação Express + exame SIELE: €155

• Pacote de Preparação Express + exame SIELE + livro oficial: €175

Todos incluem material didático e certificado de frequência, e a taxa do exame está incluída nos pacotes SIELE. Você também pode alugar acomodação.

Veja o curso DELE · Veja o curso SIELE

Quando é o DELE? Há três convocatórias por ano: maio, julho e novembro. Nossos cursos preparatórios começam nos 30 de março, 24 de agosto e 21 de setembro, para que você chegue na hora certa para cada um.

E o SIELE? Aqui você não depende de ligação: você seleciona o dia que mais lhe convém e faz o exame. Os cursos preparatórios começam nos dias 2 de março, 20 de julho e 16 de novembro.

Alguns conselhos que sempre damos: certifique-se de escolher a data de início do seu curso de acordo com a chamada em que deseja fazer o exame. Se o curso durar 8 semanas, conte regressivamente a partir da data do exame.

Onde você faz o exame? Em ambos os casos, aqui. Hispania é um centro de exames credenciado pelo Instituto Cervantes e centro oficial do SIELE, então você se prepara e faz o exame na mesma Escola.

O que vale mais, o DELE ou o SIELE?
Depende para quê. Para procedimentos que exijam diploma oficial permanente, o DELE. Para credenciar seu nível de forma rápida e flexível, o SIELE.

Quantos níveis existem no DELE?
Seis: A1, A2, B1, B2, C1 e C2, do menor para o maior. Na Hispânia você pode fazer o exame de todos eles.

De que nível SIELE eu preciso?
No SIELE você não escolhe um nível: o resultado reflete o seu nível de acordo com o número de respostas corretas, com uma pontuação para cada habilidade.

Onde é feito o exame DELE?
Em centros autorizados pelo Instituto Cervantes em toda a Espanha. A Hispânia é uma delas.

Qual ​​nível eu preciso para a universidade espanhola?
A maioria das universidades espanholas exige um nível B2 de espanhol para obter um diploma.

Quanto preciso me preparar?
Os cursos DELE duram 4 ou 8 semanas. O curso SIELE, de 4 semanas, ou a preparação Express se você tiver pouco tempo.

O preço inclui a taxa do exame?
Nos cursos SIELE, sim. Para o DELE, a taxa oficial é paga separadamente ao Instituto Cervantes.

Existe uma versão online?
Sim, veja a comparação do DELE e do SIELE on-line.