Você sabe quem é a argentina mais amada pelo mundo inteiro?

PERSONAGEM DA SEMANA: MAFALDA

Uma forma muito divertida de melhorar nossa compreensão de leitura quando estudamos espanhol e também aprender mais sobre a cultura hispânica é lendo quadrinhos. Por isso, hoje quero apresentar a vocês uma garota que vai mudar a sua vida: MAFALDA.

Esta história em quadrinhos foi criada pelo humorista gráfico Joaquín Salvador Lavado, mais conhecido como Quino. A criação desta história em quadrinhos surgiu por acaso. Seu autor o fez para uma campanha publicitária de eletrodomésticos, mas nunca viu a luz do dia. Ficou guardado durante anos e anos até que o secretário editorial da revista “Primera Plana” pediu um quadrinho a Quino, que entregou os que havia guardado, sem imaginar o grande sucesso que o esperava.

Preparados para descobrir a Mafalda?

É sobre uma menina com grande curiosidade intelectual que mora com os pais e o irmão mais novo, Guille. Juntos, eles representam a típica família de classe média de Buenos Aires.  O que há de mais característico nela é o seu espírito crítico e inconformista. Ele passa longas horas ouvindo rádio para se manter atualizado sobre a atualidade, refletindo e fazendo perguntas sobre o futuro do mundo, apesar da pouca idade.

A paz e a igualdade são os seus grandes princípios.

Outro exemplo de sua grande personalidade irônica está no nome de sua tartaruga: Burocracia, por causa, diz ela, de sua grande lentidão.

Conta-se que perguntaram ao grande escritor Julio Cortázar o que ele pensava de Mafalda e ele respondeu que a única coisa que lhe interessava era o que Mafalda pensava dele.

Outro fato curioso é que ela é apaixonada pelos Beatles, é uma grande fã desse grupo. E, o mais importante, ele odeia sopa e tenta fazer de tudo para evitar comê-la. Nesta ocasião, você pode vê-la usando um de seus argumentos incríveis:

Sabia que a Mafalda visitou a cidade de Valência? Veja como ele posou na famosa festa do falhas:

Agora você pode conhecer o programa dos próximos fracassos 2019, venha a Valência para aprender espanhol e descobrir a nossa festa mais internacional!

Encorajo você a procurar livros com histórias em quadrinhos sobre a Mafalda porque ela é uma personagem pela qual você vai gostar muito e que vai te beneficiar muito no aprendizado do espanhol.

Para te ajudar a entender melhor todas as vinhetas, trouxe uma pequena lista com algumas palavras típicas do espanhol argentino:

Abacaxi: abacaxi                                Morango: morango                                            Você gostou da ideia?: Você gostou da ideia?

Ingresso: ingresso                             Celular: celular                                           Gostou da ideia?: Você gostou da ideia?

Ônibus: ônibus                     Gil: estúpido, estúpido                                        Estar no forno: estar em uma situação ruim.

Geladeira: geladeira                       Dirigir: dirigir                                   Dar bola: prestar atenção em alguém

Morocho: pele escura                     Short: baixo

Criança: criança                                Saia: saia

Se você deseja se aprofundar na cultura espanhola e aprender espanhol de uma forma divertida, estamos esperando por você em nossa querida escola: Hispânia, escola de espanhol.

Artigo escrito por Rita Rodríguez Varela para Hispania, escola de espanhol.