Forma e usos do futuro imperfeito. Um tempo fascinante

O espanhol é uma língua rica que se distingue pela sua vários tempos.

Cada um tem usos próprios que permitem expressar ações em diferentes contextos e momentos do tempo.

Neste artigo entraremos pela primeira vez no mundo da futuro imperfeito, um tempo verbal fascinante.

vamos ver a forma do futuro imperfeito, tanto em sua conjugação regular e irregular e também veremos em profundidade seus usos.

Além disso, você praticará cada uso do futuro imperfeito com os exercícios que lhe daremos. 

Em Hispânia, escola de espanhol Somos especialistas em explicar os diferentes tempos verbais. 

Dedicamos aulas inteiras a cada momento e os contrastamos em situações orais e práticas.

Se você deseja aprofundar seu aprendizado deste idioma, venha até nosso cursos de espanhol  e você verá como em pouco tempo seu nível melhora muito.

E agora prepare-se porque você aprenderá um novo tempo verbal. 

Vamos dar as boas-vindas ao futuro imperfeito! 🙌🏻

Qual é a forma do futuro imperfeito?

Começamos com a forma desta vez. 

Em primeiro lugar, é importante mencionar que este tempo tem dois nomes: futuro imperfeito e futuro simples.

Certamente, se você estudou gramática espanhola, viu os dois nomes e isso pode ter causado confusão. Agora você sabe disso eles se referem ao mesmo tempo 😉.

O morfologia do futuro imperfeito do indicativo É muito simples. Começamos com o normal.

Regular

A forma do futuro imperfeito difere do resto dos tempos. Qual é a razão desta diferença?

É porque sua conjugação começa diretamente deinfinitivo. Ou seja, usaremos o infinitivo mais as desinências futuras. 

Além disso, essas terminaçõeseles são sempre os mesmospara todas as conjugações. 

O que é maravilhoso? Você não precisa memorizar três conjugações diferentes, masapenas um.

Para se ter uma ideia, a fórmula do futuro simples em espanhol é assim:

Pessoa	Verbo	Rescisão
EU	infinitivo	–E
Você	infinitivo	–ÁS
Ele/Ela/Você	infinitivo	–PARA
Nós	infinitivo	–EMOS
Você	infinitivo	–EIA
Eles/Eles/Você	infinitivo	–UM

A coluna da direita são osfinais futuros simples. Como indicamos anteriormente, eles se repetem para todas as conjugações.

Agora vamos ver o formato dofuturo imperfeito do indicativocom exemplos deverbos em-ar, -er, -ir.

Pessoa	Verbo	Rescisão
EU	falar	–E
Você	ser	–ÁS
Ele/Ela/Você	dirigir	–PARA
Nós	começar	–EMOS
Você	ler	–EIA
Eles/Eles/Você	escrever	–UM

Por exemplo, overboserno futuroimperfeitoÉ assim:

eu estarei

você será

Ele/ela/você será

nós seremos

Você será

Eles/eles/você serão

Agora vamos ver ofuturo imperfeito com exemplosdas frases anteriores:

• Amanhã eueu vou falarcom José.
• ¿você vai comer comigo no sábado?
• Ela ainda não sabe, mas um dia ela vai dirigir.
• nós vamos começar aulas em breve.
• No final não você vai ler o discurso você?
• Na próxima semana meus colegas eles vão escrever uma mensagem para o chefe.

Viu como é fácil o caminho normal? 

Qual seria o futuro de um verbo reflexivo? Bem, exatamente o mesmo, mas adicionando o pronomes pessoais frente.

Por exemplo, o verbo fique seria assim: 

eu eu eu vou ficar

você você você vai ficar

Ele/ela/você se permanecerá

nós / nós  nós nós ficaremos

você sistema operacional você vai ficar

Eles/eles/você  se permanecerá

Agora vamos com o forma irregular, que também é muito fácil de aprender.

Irregular

Temos boas notícias para você. 

O futuro simples só tem 12 verbos irregulares 🥳.

Vamos lhe contar nosso segredo para memorizar facilmente verbos futuros irregulares. Nós, os nós combinamos de acordo com a primeira consoante com a qual começam:

Colocar – Vir – Fazer – Saber

Poder – Valor – Ter – Sair

Lá já temos 8, faltam 4. 

Esses 4 restantes são tem, quero, diga e caber.

Também temos um pequeno truque para memorizar esses quatro verbos. Nós usamos isso frase engraçada associar os verbos:

Você (tem) eu quero (quero) diga (diga) que você não se encaixa (ajuste). 😁

Se você usar esses truques, certamente não terá problemas em lembrar o 12 verbos.

E como esses 12 verbos irregulares são conjugados no futuro?

As terminações são as mesmas da forma regular. O que muda é o infinitivo.

Esse é o jeito de cada um. 

Colocar – Pondr

Poder – eu poderia

Venha – virá

Valer – Valdr

Faça - Har

Crédito – Haverá

Saiba – Sabr

Sair – vai sair

Tem – terá

Quer - Vontade

Diga - Dir

Ajuste – Cabra

Agora você só precisa adicionar finais e é isso. Como nos exemplos a seguir:

• Amanhã eu vou sair antes do trabalho porque tenho consulta médica.
• Eu não sei se haverá muita gente no próximo jogo.
• Na segunda-feira ele vamos dizer a verdade. Não podemos continuar assim.
• Certamente você terá uma boa viagem. Divirta-se!
• ¿você vai fazer O que eu te digo da próxima vez?

Imagem do Shutterstock

Palavras-chave futuras imperfeitas

Agora você sabe como formar o futuro simples em espanhol. Muito bom! É um grande passo.

Agora vamos ver quais palavras costumamos usar desta vez.

Essas palavras são chamadas marcadores temporários, embora também gostemos de chamá-los palavras-chave.

Se você leu nossos artigos sobre outros tempos verbais em espanhol, saberá que cada tempo tem seu próprio próprias palavras-chave.

Neste caso as palavras-chave referem-se ao futuro. Você viu nosso artigo sobre perífrase Vá para + infinitivo?

É outra forma de falar sobre o futuro e eles compartilham a maior parte das palavras-chave.

As palavras-chave do futuro simples são as seguintes:

• Amanhã / Depois de amanhã

Amanhã Vou ver Carlos.

Depois de amanhã você participará para a aula novamente.

• Esta tarde / Esta noite / Este mês / Este fim de semana / Este ano…

esta tarde nós vamos dar uma volta.

esta noite Vou ficar com meus amigos.

Este fim de semana eles vão uma excursão pelas montanhas.

• Semana que vem / Semana que vem / Ano que vem / Ano que vem / Segunda-feira que vem...

semana que vem Eu estarei fora.

próximo mês vou começar a estudar.

Ambos «o próximo/o próximo» como «o que está por vir» significam o mesmo e são usados da mesma forma.

• Meses futuros / Anos futuros / Datas futuras…

Em março nos veremos mais.

Em junho Comemoraremos seu aniversário.

Em 2030 Eu terei uma casa nova.

• Dentro + quantidade de tempo / Dentro + quantidade de tempo

Dentro de dois anos Meu apartamento agora estará habitável. 

Em quatro semanas Vou viajar para o Uruguai.

¿em mil anos O planeta ainda será habitável?

Em linhas gerais, essas seriam as palavras-chave que compartilham o futuro simples e a perífrase verbal Ir para + infinitivo.

Agora, ao futuro simples podemos adicionar outras palavras-chave que falam sobre um futuro não concreto:

• Em breve / em breve / no futuro / algum dia…

Em breve Vou ver você, espero que seja logo.

algum dia Vou tirar minha carteira de motorista, é uma questão de tempo e prática.

Use 1 do futuro imperfeito: fale sobre ações futuras

você sabe como conjugar o futuro imperfeito em espanhol e as palavras-chave que geralmente o acompanham.

Agora vamos nos aprofundar no usos do futuro imperfeito.

Como esse tempo deve ser usado? Como é diferente da perífrase?vá para + infinitivo?

Não se preocupe porque você verá que em breve essas questões serão resolvidas. 

O principal uso do futuro é falar sobre ações futuras. É óbvio, certo? 😄

Agora, existem diferentes maneiras de falar sobre o futuro, principalmente podemos distinguir entre planos e previsões.

Quer ver como eles são diferentes? Vamos lá!

Planos futuros

com ele indicativo futuro imperfeito Podemos conversar sobre planos futuros. Ou seja, de coisas que pensamos que vamos fazer.

Eles poderiam ser planos futuros perto ou longe.

Exemplos:

• Amanhã eu vou jogar ao futebol com meus amigos.
• próximo mês eu irei visitar ao meu amigo na Cantábria.
• Em 10 anos tenho certeza eu estarei casado.

Diferença entre Ir para + infinitivo e futuro imperfeito

Em espanhol temos diferentes tipos de futuro em tempos perfeitos e imperfeitos:

Por um lado, temos a perífrase Vá para + infinitivo e o futuro imperfeito, que agora veremos suas diferenças.

Por outro lado, temos também o indicativo composto futuro, também conhecido como futuro perfeito. Veremos esse tempo detalhadamente em outro artigo 😉.

E o modo subjuntivo? Não há futuro do subjuntivo?

A verdade é que sim, existe futuro imperfeito do subjuntivo, mas desta vez ficou em desuso.

Na verdade, não é mais estudado nem ensinado em gramáticas. Então vamos escolher esse caminho. Um tempo a menos que você tem que aprender!

Agora que você conhece os diferentes tempos verbais no futuro, vamos falar sobre a diferença entre Vá para + infinitivo e futuro simples.

Com a perífrase Ir para + infinitivo também falamos sobre planos futuros. Então, como eles são diferentes?

Com Ir para + infinitivo mostramos um segurança muito alta nesse plano. Temos certeza de que isso acontecerá. Além disso, é frequentemente usado com planos de seguro. futuro próximo.

Por outro lado, com o futuro simples o nível de segurança para que esse plano seja feito não é tão alto e pode ser usado para ambos planos próximos e distantes.

Para que você entenda, vamos usar o exemplo de antes de visitar o amigo na Cantábria.

Podemos dizer isso das duas maneiras e ambos estão corretos, mas cada um tem nuances diferentes:

• próximo mês eu vou visitar ao meu amigo na Cantábria.
• próximo mês eu irei visitar ao meu amigo na Cantábria.

No primeiro, ao usar Go to + infinitivo estamos mostrando que esse plano está bem programado e com certeza que será feito. Provavelmente já tenho os dias reservados e a passagem aérea comprada.

No segundo, ao utilizar o futuro simples a probabilidade de você realizar a viagem é muito alta, embora não seja 100% certa. Talvez eu ainda não saiba em que dias irei ou ainda não comprei o voo.

Atividade: O que você fará no próximo verão?

Vamos colocar isso em prática este uso de planos futuros com o futuro imperfeito.

O que você fará no próximo verão? 

No exercício a seguir você tem 5 frases que respondem a essa pergunta. Você deve arrastar o verbo no futuro para o espaço correspondente.

Sorte!

Imagem do Shutterstock

Previsões

Com o futuro imperfeito também podemos falar sobre previsões.

O que são previsões? São declarações feitas sobre eventos futuros que se espera que ocorram.

As previsões geralmente são baseadas na observação de padrões passados, dados atuais ou na análise de certas tendências. 

Em vários campos, como meteorologia, economia, ciência, desporto ou mesmo na vida quotidiana, as pessoas fazem previsões para antecipar possíveis resultados.

Porém, as previsões não garantem o futuro com certeza absoluta, pois nunca podemos ter 100% de certeza do que acontecerá no futuro.

alguns exemplos de previsão Eles seriam os seguintes:

• Em 2050 todos os carros eles serão automático e se vai dirigir sozinho.
• No futuro nós seremos acostumado a trabalhar com robôs inteligentes.
• Em alguns anos surgirá novos empregos para o desenvolvimento da inteligência artificial.
• Em poucas décadas, Valência será uma potência tecnológica.

O que você acha dessas previsões? Eles acontecerão ou não?

Esses exemplos são de um futuro a longo prazo. No entanto, também podemos fazer previsões de um futuro próximo. Isso é muito comum em meteorologia:

• Amanhã estará quente.
• semana que vem vai chover.
• no sábado as temperaturas vão cair.

Vamos praticar? Previsões meteorológicas

Agora vamos praticar as previsões meteorológicas com a seguinte atividade. 

Você deve escrever o infinitivo entre parênteses na forma futura correta.

Imagem do Shutterstock

Use 2 do futuro imperfeito: probabilidade no presente

Agora você conhece o principal uso do futuro, que é falar sobre ações futuras, tanto em planos quanto em previsões.

Mas há um segundo uso que é muito utilizado. 

Este uso não se refere ao futuro, mas ao probabilidade no presente.

Muitas vezes nos perguntam algo no presente e não sabemos a resposta. Nesse caso, usamos o tempo futuro para responder. 

É uma probabilidade, ou seja, não temos certeza disso, mas é o que pensamos.

Vejamos com diferentes exemplos entre duas pessoas conversando:

A) Você sabe onde Marisa está? B) não sei, será prestes a chegar.

A) Por que Ramón parece tão triste? B) Não faço ideia, terá problemas com sua namorada.

A) Por que ele sempre pede café sem cafeína? B) Não sei, acho que a cafeína vai colocar nervoso

A) Não consigo encontrar meu celular, que pena! B) Não se preocupe. Certamente será em sua casa.

Como você pode ver, os verbos do pessoa A estão em presente, e os do pessoa B em futuro. 

Mas este futuro não fala de um tempo futuro, mas de probabilidade ou suposição no presente.

É muito útil conhecer esse uso quando alguém nos pergunta algo e não sabemos a resposta. 

Em vez de apenas responder “não sei”, agora você pode usar a probabilidade e tornar o diálogo mais dinâmico.

It is also effective for making assumptions without anyone asking us, como no último exemplo, sobre a localização do celular.

Uma curiosidade sobre esse uso da probabilidade é que às vezes a pergunta pode ser feita diretamente no futuro.

Quando isso acontece é porque sabemos que a pessoa a quem perguntamos não sei a resposta, mas perguntamos porque simplesmente queremos conversar ou compartilhar nossa dúvida com alguém.

Nós, espanhóis, somos assim, adoramos conversar e fazer perguntas mesmo quando sabemos que o nosso interlocutor não sabe o que responder 😆.

Exemplos:

A) Que horas será agora? B) No idea, it will be 2:00 p.m. ou algo assim.

A) De onde vai tirar Do you have so much money to buy that big car? B) Ou seja… 

Probabilidade prática

No exercício a seguir você deve usar o infinitivo apropriado e conjugá-lo no futuro para responder cada questão com probabilidade.

Vamos ver como você se sai!

Se você chegou até aqui, nós o parabenizamos. Sim you know everything you need sobre o futuro imperfeito, desde a sua forma até aos seus usos.

Agora é só colocar isso em prática no seu dia a dia.

Você conhece algum lugar onde você usaria muito? Em Hispânia, escola de espanhol. Aqui você falaria espanhol todos os dias com seus professores e colegas. 

Não há melhor maneira de aprender um idioma do que frequentar uma escola de qualidade e praticar todas as habilidades de comunicação, como fazemos em nossos cursos.

Por fim, encorajamos você a comentar se gostou do artigo ou se tem alguma dúvida sobre este tema.

Você também pode nos contar sobre alguns planos de prática no futuro.

O que você fará nas próximas férias? Você virá para Valência?

Comente e conversaremos.

Tenha um bom dia!

Artigo escrito por Carlos Martinez para Hispânia, escola espanhola. 

Mais artigos