Tradições e festivais

Dia dos Namorados na Hispânia, escola de espanhol

O dia 14 de fevereiro chegou e com ele o Dia dos Namorados, você já tem seus presentes preparados? As lojas de doces e flores começam a encher, as ruas ficam cheias de corações, as pessoas andam com um brilho diferente nos olhos mas... Quem foi esse famoso Valentim? Para conhecer sua história temos

3 leitura mínima
Dia dos Namorados na Hispânia, escola de espanhol

O dia 14 de fevereiro chegou e com ele o Dia dos Namorados, você já tem seus presentes preparados?

As lojas de doces e flores começam a encher, as ruas ficam cheias de corações, as pessoas andam com um brilho diferente nos olhos mas...

Quem foi esse famoso Valentim?

San Valentín 4

Para conhecer a sua história temos que viajar até à grande cidade de Roma durante o século III, quando o imperador Cláudio Aurélio Marco Gótico, conhecido como Cláudio II, proibiu o casamento de jovens porque os solteiros eram melhores soldados. Mas um padre, chamado Valentin, considerou esta lei injusta, por isso casou-se secretamente com jovens amantes. O imperador o descobriu e ordenou que fosse preso e torturado. Numa vã tentativa de ridicularizá-lo, um dos policiais desafiou Valentín a restaurar a visão de sua filha Júlia, que havia nascido cega. O padre aceitou o desafio e conseguiu fazer com que Júlia enxergasse, produzindo um grande milagre. Assustado, o imperador Cláudio II ordenou a execução de Valentim em 14 de fevereiro de 270.

Hoje em dia o Dia dos Namorados é conhecido como Dia dos Namorados e é costume os casais darem presentes uns aos outros e prepararem um plano especial como um jantar romântico à luz de velas, um passeio de barco pela Albufera de Valência para ver o lindo pôr do sol...

Além disso, se como eu, você também é APAIXONADO POR ESPANHOL, este dia é uma ocasião perfeita para aprender novas palavras sobre o amor. Já fiz diversas atividades com meus alunos, quer conhecer algumas delas? Bem, venha comigo para descobrir o amor verdadeiro em espanhol.

Alguns alunos maravilhosos me ensinaram qual palavra eles achavam mais bonita em espanhol. Qual é o seu?

San Valentín 1San Valentín 2San Valentín 3
Com outro grupo de alunos tornei-me muito romântico e desfrutamos de alguns dos mais belos versos da poesia espanhola. Muitos alunos têm medo de trabalhar com poesia porque acreditam que não conseguirão entendê-la bem, mas rapidamente descobrem que, na realidade, a poesia fala de sentimentos e ideias que todos partilhamos e que todos sentimos quando uma pessoa especial toca fortemente os nossos corações. Você tem coragem de mergulhar nesses versículos comigo?

San Valentín 5San Valentín 6

Você sabe quem escreveu cada verso?

Venha, deixe-me contar para você!

Todos esses versos pertencem a diferentes poemas de alguns dos membros da chamada Geração de 27. Trata-se de um grupo brilhante de escritores que, embora tivessem muitas diferenças entre si, estavam unidos pelas mesmas preocupações e gostos estéticos. Alguns autores como Antonio Blanch disseram deles que eram “movidos pelo mesmo desejo incontrolável de pureza e renovação lírica que os faz aproximar-se e caminhar juntos”. A verdade é que devo confessar que é o meu grupo poético preferido. Espero que seus versos toquem seu coração como me tocam e que você precise saber muito mais sobre eles.

Eu te amo puro, livre → Pedro Salinas

Eu procurei, para te dar,

para o meu peito

as letras de marfim que dizem

“sempre, sempre, sempre”

→ Federico García Lorca

Toda minha alma para você → Pedro Salinas

Você está me ensinando a amar.

Eu não sabia.

Amar não é pedir, é dar,

noite após dia

→ Gerardo Diego

Esse beijo em seus lábios

como um espinho lento

→ Vicente Aleixandre

Mas isso não é tudo! A verdade é que sempre tenho a sorte de dar aulas a alunos maravilhosos, que me surpreendem a cada dia. Olha que poema lindo e divertido que me escreveram no final da aula: San Valentín 7

San Valentín 8

E como cereja no topo do bolo, um concurso para descobrir quem é mais apaixonado pelo espanhol. Os alunos, divididos em equipes, tiveram que responder questões sobre gramática, vocabulário, cultura e algumas outras surpresas 🙂 Cada vez que ganhavam, recebiam um coração como ponto. Veja quantos corações eles ganharam:

E você? Quantos corações você conseguiria? Venha para Hispânia, escola de espanhol e descubra!

Artigo escrito por Rita Rodríguez Varela para Hispania, escola de espanhol.