Como expressar as resoluções de Ano Novo em espanhol?

Feliz ano novo!

Esperamos que você comece este ano com muita energia e entusiasmo. 

Você já começou a planejar esse novo ano e suas resoluções?

Espere um minuto. Você não sabe como expressar propósitos em espanhol? 

Se sim, fique conosco porque vamos te ensinar toda a gramática necessária para expressar aqueles objetivos que queremos realizar ao longo do novo ano.

Neste artigo você aprenderá como usar corretamente ambos tempos futuros e alguns perífrase que pode ajudá-lo a expressar seus propósitos.

O tempos futuros em espanhol e o perífrases verbais É uma parte fundamental da gramática espanhola. 

Se você vier ao nosso cursos de espanhol você os dominará em algumas aulas. 

nós somos Hispânia, escola de espanhol, e nos encontramos no cidade de Valência, uma das cidades mais bonitas e animadas de Espanha.

Se você quer aprender a dizer as resoluções de Ano Novo em espanhol, continue lendo, nós te contaremos agora mesmo!

O que é um propósito?

Antes de tudo, queremos que você entenda bem o que é um propósito.

Os propósitos são objetivos ou metas o que vestimos e o que queremos alcançar no futuro. 

Existem alvos próximos, curto prazoe outros que requerem mais tempo, longo prazo. Estes são conhecidos como propósitos de vida.

É comum as pessoas fazerem uma lista de propósitos no início de janeiro, para enfrentar o novo ano com entusiasmo.

Você ainda não pensou em quais resoluções deseja alcançar neste novo ano? O que você está esperando?

Ter objetivos em mente é muito importante para viver motivado. 

Estes não são grandes desafios impossíveis. pense sobre metas realistas que você pode cumprir. E não se pressione muito, vá aos poucos 🤗.

Imagem do Shutterstock

Como expressar propósitos em espanhol?

Chegamos à questão de um milhão de dólares. 

Há muitas maneiras de falar sobre propósitos em espanhol. 

Vamos apresentar-lhe 5 maneiras diferentes com perífrases verbais e os dois tempos de futuro.

Você não sabe o que é uma perífrase verbal?  

O perífrases verbais são estruturas verbais que são compostos por dois verbos, um pessoalmente e outro em maneira não pessoal (infinitivo, gerúndio e particípio).

Além disso, alguns podem ter preposições ou a palavra isso.

alguns exemplos de perífrases verbais eles seriam: 

• Vá para + infinitivo
• Comece com + infinitivo
• Potência + infinitivo
• Estar + gerúndio
• Terminar + infinitivo
• sair + particípio

Abaixo apresentamos as diferentes maneiras de expressar seus desejos de Ano Novo em espanhol.

Começamos com o perífrase vá para + infinitivo.

Perífrase futura: Vá para + infinitivo 

Com isso perífrase futura Podemos conversar sobre coisas que vamos fazer em um futuro próximo ou de planos que programamos.

Se usarmos esse verbo, geralmente significa que é certo que realizaremos determinada ação no futuro.

Exemplos de resoluções para o ano novo comvá para + infinitivo:

• Este ano eu vou aprender Espanhol.
• Este ano vou reformar meu apartamento
• Este ano José vmudar de trabalho.

E você? Quais objetivos você vai cumprir este ano?

Imagem do Shutterstock

Perífrase de obrigação: Tener que + infinitivo / Haber de + infinitivo

às vezes, o resoluções para um novo ano que temos são tão importantes que pensamos neles como um obrigação.

Existem muitas maneiras de expressar obrigação em espanhol (imperativo, dever + infinitivo, etc.) 

Hoje vamos nos concentrar em perífrases infinitivas tem que + infinitivo e haber de + infinitivo.

tem que + infinitivo

tem que + infinitivo expressa um obrigação forte, algo que deve ser feito com urgência.

Podemos usar isso perífrase para falar sobre resoluções de ano novo o que são eles necessário para nossa vida e que tomemos isso como uma obrigação, e não como um desejo.

Exemplos:

• Este ano Eu tenho que encontrar trabalho.
• Este ano Eu tenho que me reconciliar com minha irmã.
• Este ano Eu tenho que me conectar menos para as redes sociais.

Haber de + infinitivo

Haber de + infinitivo é um verbo perifrástico isso também expressa obrigação, mas não é tão urgente gosto tem que + infinitivo.

Com esta perífrase falamos de coisas que nos propusemos como obrigações, mas que podem esperar um pouco.

Exemplos:

• Este ano eu Eu tenho que socializar mais com meus colegas.
• Este ano Eu tenho que treinar flexibilidade.
• Este ano Javier tem que sermais constante em seus estudos.

Perífrases volitivas: Querer + infinitivo

Operífrases volitivas, também conhecido comoverbos de vontade, eles servem para expressardesejos em espanholou ointeresse em fazer algo.

Como você pode imaginar, o mais comum équero + infinitivo.

Exemplos: 

• Este anoeu quero viajarpara Valência.
• Este anoEu quero me inscreveràs aulas de bachata.
• Este anoeu quero levaras coisas com mais calma e se preocupe menos.

E você? Que desejos de ano novo você deseja fazer?

Imagem do Shutterstock

Futuro imperfeito: previsões

Com o futuro imperfeito podemos falar sobreprevisões. Ou seja, coisas que provavelmente faremos no futuro.

Um momento,Você não conhece a forma do futuro imperfeito?Explicaremos rapidamente para você!

Oconjugação do futuro imperfeito(também pode ser chamado de futuro simples) é muito fácil.

Sempre começa com o infinitivo + suas terminações, e é o mesmo para otrês conjugações.

Um verbo que termina em-ar, comoestudar, seria assim:

Pessoa	Verbo
EU	estudar-E
Você	estudar-ÁS
Ele/Ela/Você	estudar-PARA
Nós	estudar-ÉMOS
Você	estudar-EIA
Eles/Eles/Você	estudar-UM

Com verbos que terminam em-er, -ira fórmula é exatamente a mesma:infinitivo + as terminações indicadas.

Por exemplo, o verboescreverSeria conjugado assim:

Pessoa	Verbo
EU	escrever-E
Você	escrever-ÁS
Ele/Ela/Você	escrever-PARA
Nós	escrever-ÉMOS
Você	escrever-EIA
Eles/Eles/Você	escrever-UM

E quanto aoverbos irregulares? 

Elefuturo em espanholtambém temverbos irregulares, mas reservamos esse assunto para um artigo no próximo mês em que falaremos em profundidade sobre o futuro simples. 

Acompanhe nosso blog com atenção para não perder!

Agora que você conhece a forma do futuro imperfeito, pode expressar suas resoluções de Ano Novo com este tempo verbal.

Exemplos:

• Este anoEu vouir à casa dos meus pais com mais frequência.
• Este anoeu vou aprenderpara preparar receitas mais elaboradas.
• Este anoeu vou aprovaro DELE 💪🏻.

Futuro perfeito: propósitos que vejo como cumpridos no futuro

Em espanhol também podemos expressar propósitos com o outro tempo futuro: ofuturo perfeito.

A forma desta vez é muito simples. Como todos os tempos perfeitos, é conjugado com o verbohaber + particípio.

Como é o futuro,o verbo haber está no futuro(é irregular).

Na tabela a seguir você tem exemplos com verbos diferentes em cada pessoa.

Pessoa	verbo ter	Particípio
EU	haverá	comprado
Você	você terá	visto
Ele/Ela/Você	haverá	perdido
Nós	nós teremos	feito
Você	haverá	falado
Eles/Eles/Você	haverá	aprendido

De quais infinitivos são os particípios?vistoefeito? 

Verefazer. Lembre-se que também temosparticípios irregulares😁.

Como esse tempo verbal é usado?

Para o tópico de hoje, pode ser usado para falar sobre propósitos que já serão cumpridos em um período específico no futuro.

Que objetivos você terá alcançado ao longo deste ano?

Por exemplo:

• Este ano já eu terei terminado a universidade.
• Este ano já eu terei me retirado a carta de condução.
• Este ano já eu terei comprado meu novo apartamento.

Todas essas resoluções serão totalmente tomadas quando este novo ano terminar.

Se você notar, em todos os três exemplos existe a palavra já. 

Embora não seja obrigatório seu uso, é bastante apropriado, pois ajuda a expressar aquela ideia de uma ação concluída no futuro.

Imagem do Shutterstock

Faça uma lista de seus próprios objetivos

Agora você sabe como propósitos expressos em espanhol. Maravilhoso! 👏🏻

É hora de você praticar tudo o que aprendeu. Tente fazer um lista de resoluções de ano novo com as 5 maneiras que ensinamos a você.

Você pode usar como referência o modelo que mostramos na foto acima. 

Você tem alguma dúvida sobre este assunto? 

Há alguma resolução original de Ano Novo que você queira compartilhar conosco? Se sim, não hesite em escrevê-lo na caixa de comentários.

E lembre-se que, se você quer aprender espanhol de forma prática e divertida, nossas aulas em Hispânia, escola de espanhol Eles são projetados com essa intenção 😉.

Desejamos um feliz ano novo e que você cumpra todos os seus objetivos.

Vejo você em breve!

Artigo escrito por Carlos Martinez para Hispânia, escola de espanhol.

Mais artigos