Испан тілінде жақсы мінез-құлық. Испан мәдениетінде қалай сыпайы болу керек?

Бүгін біз сізге өте пайдалы мақаланы ұсынамыз, егер сіздің мақсатыңыз болса испан қоғамына біріктіру және мүмкіндігінше сыпайы әрекет етіңіз.

туралы сөйлесейік испан тілінде жақсы мінез-құлық. 

Бүкіл мақалада біз сізге ең жақсысын береміз әдептілік формулалары және елдегі ең әдепті адам болу үшін жақсы мінез-құлық үлгілері. 👌

Әдептілік деген не?

Әдептілік - бұл жиынтық әлеуметтік мінез-құлық мәдениетте сәйкес деп саналады.

Әдептілік басқа адамдармен қарым-қатынас жасау үшін өте маңызды, өйткені ол а құрмет, мейірімділік және жанашырлық таныту басқаларға.

Жоғары білімді адам – эмоционалдық интеллекті жоғары адам.

Бұл мақалада біз сізге қандай сөздерді және қандай грамматиканы білдіруге болатынын үйретеміз әртүрлі жағдайларда сыпайылық.

Егер сіз біз сізге түсіндіретін барлық нәрсені қолдансаңыз, сіз өте білімді шетелдік адам боласыз. Испандықтар сізбен сөйлескенді ұнатады 😉.

Әдептілік деген нені білдіреді?

Жоғарыда айтып өткеніміздей, әдепті болу дегенді білдіреді сыпайы, мейірімді және құрметті басқалармен. 

Әдептілік көрсетудің көптеген жолдары бар ауызша тіліміз онымен бірге вербалды емес тіл.

Әдептілік - қарым-қатынастың максимумы

Әдептілік – қарым-қатынастың максимумы десек, мұны білдіреді Бұл іргелі нәрсе. 

Әдепті сөздерді қолданатын, бізді мұқият тыңдайтын және бізге күлетін адаммен сөйлесу өте жағымды.

Екінші жағынан, бізбен құрғақ сөйлейтін, бізге төмен қарайтын немесе өз ойын тым байыпты білдіретін адаммен сөйлескенді ешкім ұнатпайды.

Сондықтан, егер сіз басқа тілде сыпайы болуды үйренсеңіз, сіз сөзге келгенде әлдеқайда табысты боласыз достар тауып, жұмыс табу. туралы білу керек нәрселер көп испан тілінде сыпайылық. 

Уайымдамаңыз, біз сізге бәрін біртіндеп түсіндіреміз.

Әрбір мәдениеттің өзінің әдептілік кодтары бар

Әдептілік пен әдептілік бүкіл әлемде бар. 

Енді жақсы, әр мәдениеттің өзінің әдептілік кодтары бар, ал бір елдің жақсы мінез-құлқы басқа мәдениеттерде соншалықты дұрыс емес. 

Немесе, керісінше, бір мәдениеттегі өрескел әрекет басқа елде мүлдем қалыпты болуы мүмкін.

Испан тілінде әдептілік пен әдептілік көрсетіңіз

Көрсету жақсы мінез-құлық және испан тілінде сыпайылық оңай.

Біз әдептіліктің мәнін бұрыннан білеміз, бірақ әдептілік туралы сөз қозғаған жоқпыз. 

Әдептілік дегеніміз не? 

Шыны керек, әдептілік пен әдептілік арасындағы айырмашылық өте нәзік. Әдептілік ең алдымен адамдарға деген қарым-қатынасымызды білдіреді. Жақсы болса, әдепті боласың.

Оның орнына, Әдеп – әлеуметтік мінез-құлық тізбегі бұл ненің сыпайы, ненің әдепсіз екенін көрсетеді. Әдеп әр елде әртүрлі болуы мүмкін.

Мәдениетке байланысты өзгеретін жақсы мінез-құлық мысалдарын көргіңіз келе ме? 

Мысалы, батыс елдерінің көпшілігінде көже ішу дөрекі әрекет болып табылады. 

Дегенмен, Азия елдерінде мұны істеу дастарханды жақсы ұстаудың бір бөлігі болып табылады, себебі бұл тағамнан ләззат алатыныңызды көрсетеді және аспазшының жақсы жұмысын мақтайды.

Енді әдеп пен сыпайылықтың айырмашылығын түсінесіз бе? Иә? Керемет! 👏🏻

Испан тіліндегі сыпайылықтың негізгі формалары туралы сөйлесуді бастайық: сәлем және қоштасулар.

Сәлем

Сәлемдесу – жақсы тәрбиенің негізі, іс жүзінде кез келген мәдениетте. 

Сәлемдемеу – сыйластықтың жоқтығы. Бұған жол бермеу үшін біз сізге жақсы репертуар береміз испан тілінде сәлемдесу, сондықтан өзіңізге ең ұнайтындарын таңдай аласыз.

Сәлемдесудің ең көп таралған тәсілі - сөзбен «сәлем». Бұл сөзді күннің кез келген уақытында сәлемдесуге болады.

Егер біз көбірек сыпайылық көрсеткіміз келсе де, испан тілінде сәлемдесу жиі қолданылатындары:

• Қайырлы таң.
• Қайырлы күн.
• Қайырлы түн.

Қайырлы күн, қайырлы таң және қайырлы түн деген сәлемдесуден сәл ұзағырақ болғымыз келсе, біз адамнан олардың нені қалайтынын сұрай аламыз. көңіл-күй: 

• Қалайсың? 
• Қалдарыңыз қалай?
• Қалай жағдай?

Осы түрдегі сәлемдесулер мен мысалдарды алғыңыз келе ме? Мұнда сізде көбірек:

• Не болды?
• Қалыңыз қалай?
• Бәрі қалай?
• Қалыңыз қалай?

Қоштасу

Қош болыңыз Бұл мейірімділіктің өте маңызды қимылы. Біреу қоштаспай кетіп қалады шіркін!

Ол үшін ең көп таралған сөздер: 

• Қош бол.
• Кейінірек кездесеміз.
• Жуықта көріскенше.
• Ертең кездескенше.

Біреумен қоштасудың тағы бір өте сыпайы жолы - құрылымын пайдалана отырып, оған жақсы демалыс тілеуНЕ + БАҒЫНДЫҚ: 

• Демалыңыз.

Немесе біреуге жақсы күн немесе демалыс тілейміз: 

• Демалыс күндеріңіз сәтті өтсін.

Алғыс айту, құттықтау және т.б. негізгі өрнектер

Сәлемдесу мен қоштасудан басқа, бізде басқа да негізгі өрнектер бар рахмет, құттықтау немесе экспресс көңіл айту.

рахмет

Бір адам ризашылығын білдіру Бұл олардың өте жақсы білім алғанының белгісі.

Бізге жасаған жақсылығы үшін адамға қалай алғыс айту керек? Сіз досыңызға, танысыңызға, отбасы мүшелеріне немесе бейтаныс адамдарға көптеген жолдармен алғыс айта аласыз.

Ең көп таралған әдіс - сөзді қолдану "рахмет" және адамға алғыс білдіру үшін басқа қатысты сөз тіркестері: 

• рахмет.
• Өте көп.
• Көп рахмет.
• Сізге көп рахмет.
• Шын жүректен рахмет.

Рахмет синонимі бар алғыс етістігі. Біз оны әртүрлі тәсілдермен пайдалана аламыз. 

• Мен сіздің көмегіңізді бағалаймын.
• Мен сенің маған деген мейірімділігің үшін өте ризамын. 
• Мен сізге өте ризамын.
• Мен үшін не істегенің үшін саған қалай алғыс айтарымды білмеймін.

Егер біз біреумен электрондық пошта арқылы сөйлесетін болсақ және оған алғыс айтқымыз келсе, жоғарыдағы сөздер мен сөз тіркестері толығымен жарамды. 

Жазбаша деректерде болса да, біз ресми тілді көбірек қолдануымыз қалыпты жағдай. Сонымен, ¿өте ресми түрде жазбаша түрде рахмет айту керек? 

Міне, кейбір идеялар:

• Көмегің үшін алдын ала алғыс айтамын. 
• Ең шынайы алғысым.
• Мен сіздің көмегіңізге өте риза болар едім.
• Мен сіздің осы мәселеге назар аударғаныңызды бағалаймын және алдағы уақытта да қолдауыңызды күтемін.
• Уақытыңыз бен өзіңізді арнағаныңыз үшін алғысымды білдіруге рұқсат етіңіз.

Ал сіз адамның алғысына қалай жауап бересіз? Қалыпты нәрсе айту «қош келдіңіз».

Мысалы: 

• Энрике: «Көмегің үшін көп рахмет!
• Антонио: «¡Қош келдіңіз! «Біздің мақсатымыз осы».

құттықтау

Біреуге жақсы нәрсе болған кезде немесе ол үшін маңызды күн, мысалы, туған күні немесе үйлену күні болса, оны құттықтау сыпайы әрекет болып табылады. Бізде де көп құттықтауға арналған сөздер:

• Құттықтаймыз!
• Құттықтаймыз!
• Құттықтаймыз!
• Браво!
• Мен сен үшін өте қуаныштымын.
• Бұл тамаша жаңалық

Бұл сөздерді контексте көру үшін біз сізге бірнеше мысалдар береміз:

• «Келесі жылы үйленесіз бе? Құттықтаймыз!
• «Компанияңызда жоғарылатылдыңыз ба? Құттықтаймыз! Мен сен үшін өте қуаныштымын.

Басқалар

Бізде басқа контексттерде басқа сөздер немесе өрнектер бар. 

Біреу кезде түшкіру біз әдетте айтамыз:

• Иса! 
• Денсаулық!

Біздің көңіл айту Біреудің жағымсыз оқиғасы үшін біз білетін көптеген құрмет сөздері бар, ең жиі кездесетіні:

• Мен өте өкінемін.
• Көңіл айтамын.
• Менің көңіл айтамын.
• Жоғалтқаныңызға қатты өкінемін.
• Сенің ауырғаныңа қатты өкінемін.
• Егер сізге бірдеңе керек болса, маған сене аласыз.
• Сезімде сенімен біргемін.

Кейде адамдар басқаларға өз проблемаларының соншалықты маңызды емес екенін көрсету арқылы көмектескісі келеді. Олар ретінде қарастыруға болады жігерлендіретін сөздер. Осы мақсатқа қызмет ететін кейбір сөздер немесе өрнектер:

• Келіңіздер, бұл соншалықты үлкен мәселе емес.
• Мәселе жоқ.
• Бәрі жақсы болатынына сенімдімін.
• Уайымдама.
• Бұл туралы стресс жасамаңыз.

Испан мәдениетінде «рахмет» және «өтінемін» қолдану

Білімді көрсету үшін бар екі кілт сөз бұл сіздің сөздік қорыңызда жоқ болуы мүмкін емес. Олар "өтінемін" және "рахмет".

«Рахмет» мәні: оны қашан қолдану керек?

Мақалада айтылғандай: «Бұл жақсы туған, шүкіршілік ету». 

Кішкентай болса да біреуге жақсылық жасасақ, алғыс айтқанды ұнатамыз.

Ешқашан айтпайтын адам "рахмет" біреу оған жақсылық жасағанда. 

Сондықтан, біреу сізге көмектескен, мақтаған немесе жай ғана жақсы қарым-қатынас жасаған кезде, біреудің сізге жасаған жақсы қимылы үшін алғыс айту үшін әрқашан сөздерді қолдануға тырысыңыз. 

Осылайша, бұл адам а қабылдайды сіздің жақсы бейнеңіз.

Енді сіз испан адамымен сенімді бола бастасаңыз және олардың «рахмет» сөзін азырақ айтатынын байқасаңыз, алаңдамаңыз. Бұл мүлдем қалыпты жағдай.

Бұл оның сізге деген құрметін жоғалтып алғанын білдірмейді, керісінше. Біз испандықтар, әдетте, отбасымыздағы адамдарға немесе ең жақын достарымызға онша дұрыс емеспіз.

Сондықтан, егер досыңыз сізге көбірек таныс және аз сыпайы сөйлесетінін байқасаңыз, бұл жақсы нәрсе. Бұл оның ішіне кіріп жатқаныңызды білдіреді сенім шеңбері 😉.

«Өтінемін» мәні. Қандай жағдайларда бұл қажет емес?

"Өтінемін" сыпайылықтың негізгі сөздерінің бірі болып табылады. 

Бұл сөзді көптеген жағдайларда қолдануға болады:

• Біз қалаған кезде Біреу бізге бірдеңе көмектеседі, мысалы, біз мекенжай сұрағанда немесе уақытты білгіміз келгенде.

«Өтінемін көмектесіңізші. Маған Валенсияның тарихи орталығына қалай жетуге болатынын айта аласыз ба?

«Маған айта аласыз ба сағат неше болды өтінемін?».

• үшін де қолдануға болады бірдеңе сұрау немесе сұрау:

«Мені әкеле аласыз ба тіркелгісін өтінемін?».

«Сіз сыртқа шыққанда, өтінемін есікті жап».

«Сұрағым келеді сыра өтінемін».

«Мен аздап депрессиядамын. Маған әзіл айтып беріңізші, өтінемін».

«Біз кітапханадамыз. Өтінемін, үндемеңіз».

«Дыбыс деңгейін төмендете аласыз ба? музыка өтінемін? Мен ұйықтауым керек.

«Маған жақсы табақ беріңізші толық өтінемін. «Мен қатты аштым».

• ретінде де қолданамыз жақсылыққа жауап Тіпті сұрамай-ақ біреу бізге не істемекші.

— Саған тұз әкелгенімді қалайсың ба?

"Иә өтінемін. «Сіз өте мұқиятсыз».

пайдалану бейтаныс адамдар арасында «өтінемін». Бұл өте жақсы. Әдепті болсаңыз, әдепсіз болсаңыз, сізге әрқашан жақсы қызмет көрсетіледі.

Алайда, отбасы мен достарымен бұл басқаша. Бұл жағдайда бұл сөз сирек қолданылады "өтінемін". 

Біз испандықтар, жақын адамдарымызбен бірге болған кезде формальдылықты ұнатпаймыз. 

Бұл адамдармен біз өзіміз болғымыз келеді өз ойымызды еркін жеткізу. Сондықтан әдептілік онша қажет емес. Бұл адамдар бізді бұрыннан жақсы көреді және қолдарынан келгенше көмектесуге тырысады деп болжанады.

Отбасымызбен немесе достарымызбен бірге бірдеңе сұрау үшін «өтінемін» деген сөздерді көп қолданбауымыз біздің дөрекі екенімізді білдірмейді.

Біз байқамай қолданатын сыпайылықты білдірудің көптеген басқа жолдары бар. Оларды төменде назарларыңызға ұсынамыз.

Шартты: сұрауға және бұйрық беруге тамаша одақтас

The қарапайым шартты Бұл испан тіліндегі ең жақсы уақыт, егер біз сұрағымыз келсе рұқсат, сұраңыз жақсылық жасау немесе бұйрық беру ең көп білімді мүмкін.

көмегімен шартты, сіз өзіңіздің жақсы мінез-құлқыңызды үйде, мектепте, жұмыста немесе кез келген жерде көрсете аласыз.

Біз қолданатын ең көп таралған құрылымдар мен етістіктердің кейбірін ұсынамыз сыпайылық шартты:

Сіз мүмкін + инфинитив 

Етістіктің екінші жақ жекеше тұлғасы қарапайым шартты қуат Бұл біреуден бір нәрсені құрметтеп сұраудың ең көп қолданылатын ауызша түрі.

Мысалдар: 

• ""Сіз мені түзете аласыз ба? Егер мен сөздерді қате айтсам? «Мен испан тілін үйреніп жатырмын, мен оны үйренуім керек».
• «қайталай аласыз қайтадан сұрақ? «Мен оны жақсы естіген жоқпын».

Осы тұрғыдан алғанда, етістік күші баруы да мүмкін қазіргі уақытта, дегенмен бұл енді соншалықты сыпайы болмас еді.

Мысалы:

• ""айта аласыз ба уақыт?»

Егер сіз бейтаныс адамнан немесе көп сенім артпайтын адамнан сұрағыңыз келсе, біз сізге шартты және сонымен қатар "өтінемін".

Екінші жағынан, біз де аламыз рұқсат беру шартты райдағы етістіктің бірінші жақ даралығымен.

Мысалы:

• "аша алар еді терезе? «Мен өте ыстықпын».

Бұл жақсы/жақсы/ыңғайлы/мінсіз болар еді...

Әдептілік танытудың тағы бір жолы бағалау құрылымдары. Бұл жағдайда бізде to be in етістігі бар шартты + сын есім. 

Осылайша біз ешкімге қысым жасамай немесе ренжітпей, сыпайы түрде пікір айта аламыз. 

Егер құрылым бағытталған болса әсіресе біреу, біз етістікті енгізуіміз керек жетілмеген бағыныңқы:

Мысалдар:

• «Сізде болса жақсы болар еді «Көлік жүргізгенде абай болыңыз».
• «Келгеніңіз ыңғайлы болар еді келесі жолы уақтылы.

Біз сондай-ақ a арқылы жалпы сөйлей аламыз инфинитив:

Мысалдар: 

• «Болса ыңғайлы болар еді көбірек бос уақыт.
• «жасау орынды болар еді көбірек спорт.

Мен сенің орнында сен / мен + шартты

Әдептіліктен басқа, шартты райдың көбірек қолданысы бар. Біз де бере аламыз кеңестер келесі құрылымдармен:

• Мен сені + шартты
• Мен сенің орнында + шартты

Мысалдар:

• «Егер сен күшті болғың келсе, Сен болсаң барар едім «Жаттығу үшін спортзалға».
• «Сіз Валенсияға барасыз ба? содан кейін Сенің орнында болсам барар едім Өнер және ғылым қаласы.

«Мен қалаймын» тілектерін білдіру 

Шартты шылаудағы want етістігі арқылы can тілегімізді сұраймыз немесе біз басқа адамдардың істегенін қалайтын нәрсені сұраңыз. Ол үшін бізде үш ықтимал құрылым бар:

• келеді + зат есім (бірдеңе ие болуды қалау)

«Мен Мен торт алғым келеді шоколад, өтінемін.

• like + инфинитив (бірдеңе істеуді қалау)

«Олсатып алғысы келеді осы аудандағы пәтер.

• Маған + сол + бағыныңқылы келеді (Басқа біреудің бірдеңе істегенін қалаймын)

«Мен сенің болғаныңды қалаймын менімен сөйлескенде сыпайырақ.

Мен қалаймын / қалаймын: сыпайы түрде сұрау тәсілдері

Қалау етістігі кіретінін білесіз бе? өткен жетілмеген (қалаған) үшін де жұмыс істейді заттарды сыпайы түрде сұраңыз?

Дүкендерден немесе дүкендерден бірдеңе сұрағанда «қалаймын» және «қалаймын» екеуі де өте ыңғайлы формалар. Келесі мысалдарды жақсылап қараңыз:

• «Сәлеметсіз бе, мен қалаймын - Бір кесе кофе, өтінемін.
• «Сәлеметсіз бе, Мен қалар едім - Бір кесе кофе, өтінемін.
• «Сәлеметсіз бе, мен қаладым - Бір кесе кофе, өтінемін.

Сізге үшеуінің қайсысы білімсіз болып көрінеді? 

Біріншісі, солай ма? 

Қазіргі тым тура естіледі. Шартты немесе жетілмеген шақ сұрауды жұмсартады, олар оны әлдеқайда құрметтейді. 

Осылайша, бұл даяшы орындауы керек міндет сияқты емес, керісінше, егер даяшы орындаса, біз өте риза боламыз.

Білесіз бе, келесі жолы кафеде кофеге, мейрамханада ыдысқа немесе дүкендегі киімге тапсырыс бергенде, етістікті шартты түрде немесе өткен жетілмеген шақта қолданыңыз🙌🏻.

Етістіктің шақ таңдауымен қатар, сенің жасайтын кейбір тіркестер бар одан да құрметті сұраулар. Біз сізге бірнеше практикалық мысалдарды береміз:

• «Мен картамен төлегім келеді, өтінемін».
• «Мен бұл мектеп туралы ақпарат білгім келді, сондай мейірімді болсаң».
• «Мен капучино алғым келеді, мүмкін болғанда».
• «Маған жұмыс ұсынысының талаптары туралы хабарлауыңызды қалаймын,егер сен қарсы болмасаң».
• «Мен ірімшік алғым келеді, мүмкін болса».

Бұл фразалар өте пайдалы және үйренуге оңай, олар сіздің испанша дыбысыңызды өте дұрыс етеді және сізді шетелдіктердің басым көпшілігінен ерекшелендіреді😉.

Маған + инфинитив / + бұл + бағыныңқы септік

Қалау етістігі ғана білдірмейді тілектер немесе тілектер. Шартты райдағы gustar етістігі Оның дәл осындай функциясы бар.

Мысалдар:

• «Мен жегім келеді Террастағы үстелде бос орын бар ма?
• «Мені кесіп тастағаныңды қалаймын мүмкін болса, бүгін түстен кейін шаш.

Қос императив

Сіз бір испандықтың сізге айтқанын естігенсіз: «өту, өту😊».

Біз білеміз, бұл аздап нашар көрінуі мүмкін, өйткені олар екі императив және бұл режим әдетте өте тікелей тапсырыстар беру үшін қолданылады.

Екінші жағынан, біз қайталағанда, бұл қаншалықты кереғар естіледі бірдей императивті екі рет, бұйрық болуды тоқтатады және а болады ұсыныс ең мейірімді 😁.

Ұсынудың ең көп таралған қос императивтерінің кейбірі:

• Кіріңіз, кіріңіз (сізді өтуге немесе бір жерге кіруге шақырады).
• Отырыңыз, отырыңыз (отыруға шақырады).
• Айтшы, айтшы (сөйлеуге немесе сұрақ қоюға шақырады).

Сіз туралы немесе сіз туралы сөйлесіңіз

¿«Сіз» деген нені білдіреді?? Бұл сілтеме жасаудың ең сыпайы жолы «сен».

Сіз туралы айтқанда, біз әрқашан етістіктерді біріктіреміз үшінші тұлға жекеше (сіз) немесе көпше (ustedes). 

Сондай-ақ бар сенің аббревиатурасы: «Ud» немесе «Vd». Көпше түрде бұл «Uds» немесе «Vds».

Біз «сіз» сөзін әсіресе сөйлесу үшін қолданамызқарт адамдар немесе бірге белгісіз. 

Сақ болыңыз, егер сіз оларды «сіз» деп атасаңыз, ренжітетін көптеген адамдар бар, өйткені бұл оларды өте қарт адамдар сияқты сезінеді.

Испанияда біз әдетте жұмыста өзіңіз туралы сөйлесу үшін сөз тіркестерін қолданбаймыз, тіпті бастықпен немесе мұғаліммен емес, бұл тым ресми естіледі. 

Есіңізде болсын, испандықтар үшін кішкене сенім болған кезде, адамнан адамға жақынырақ тілді қабылдау қалыпты нәрсе. 

Бұл сізді таң қалдыруы мүмкін. Мүмкін сізді қызықтыратын шығар: 

• ""Қалай сөйлесуге болады бастығыңызға?
• «Полиция қызметкерімен өзіңіз туралы сөйлесуге бола ма?

Иә. Және, шын мәнінде, біз жасаймыз. Бірақ біз сізге бұрын үйреткен және біз мақала бойы көретін боламыз, жалпы әдептілік туралы сөз тіркестерін пайдалануды ешқашан ұмытпаңыз.

Екінші жағынан, жұмыс кезінде сіздің пішініңізді пайдалану ұсынылады жұртшылық алдындаМысалы, қонақүйде немесе сәнді мейрамханада:

Мысалы: 

• ""Қалайсың?? Сізге біздің қонақүйде болғаныңыз ұнады ма? ертең қайтып кел».

Тыныштық құндылығы

Бұл көптеген мәдениеттер мен көптеген испандықтар үшін таң қалдыратын нәрсе үнсіздік әдетте бізді ыңғайсыз етеді. 

Екі испан досының арасында ұзақ үнсіздік сирек кездеседі, қалыпты нәрсе - көп сөйлесу.

Егер әңгіме тым көп болмаса, біз әдетте жүгінеміз толықтауыш сөздер.

Бұл сөздер қарапайым Олар олқылықтарды толтыруға арналғанәңгімеде немесе түсіндірілген нәрсені нақтылау үшін. Ең типтік кейбіреулері:

• Ал, бұл...
• Жарайды...
• Көрейік...
• Ештеңе...
• Ақырында…
• Бірақ жақсы...

Немесе «эммм» сияқты әдеттегі дыбыстар, бұл біздің жауабымыз немесе жаңа сұрақ туралы ойлануды білдіреді.

Сізде ақпарат болмаса да, олар қойған сұрақтарға жауап беріңіз

Бұл нүкте сәл оғаш көрінуі мүмкін екенін білеміз. Бұл біз испандықтар бізден білмейтін нәрсені сұрасақ, өтірік жауап береміз дегенді білдіре ме?

Жоқ, бұл туралы емес. Әрине өтірік айтудың қажеті жоқ. Бірақ біз әрқашан боламыз адамға көмектесуге тырысыңыз, тіпті бізде жауап жоқ.

Сонымен, жауабын білмесек, біреуге көмектесу мүмкін бе? Әрине, біз мұны қалай жасау керектігін көрсетеміз.

 Көмектесудің және ынтымақтастықтың маңыздылығы

Мүмкін біз адамға қалай жауап беру керектігін білмейміз, бірақ біз оларға оны немесе басқасын табу үшін ресурс ұсына аламыз ұқсас балама.

Мысалы, сіз көшеде жүргеніңізді елестетіп көріңіз және біреу сіз білмейтін кинотеатрдың орналасқан жері туралы сұрайды. 

Сіз оған айта аласыз: 

• «Кешіріңіз, мен бұл кинотеатрдың қайда екенін білмеймін, сау болыңыз».

Басқа адам, әрине, аздап қайғырады, өйткені сіз оларға көмектесуді әрең тоқтатқансыз. Сіз білмеймін деп қана шектелдіңіз және болды.

Мұны істеудің орнына, білімді испандық келесі әрекеттерді жасайды:

• «Кешіріңіз, мен бұл кинотеатрдың қайда екенін білмеймін, бірақ мен мұнда өте жақын тағы бір кинотеатрды білемін. Егер сізді қызықтырса, мен сізге қалай жетуге болатынын айтамын. 

Бұл екінші әрекет тәсілі әлдеқайда көп көрінедібірлескен және пайдалы, иә? 

Жауабын білмесең де, көрсетіп жатырсың көмектесуге қызығушылық басқа байланысты мүмкіндікті ұсына отырып, сол адамға. 

Басқа адам қалай сезінеді деп ойлайсыз? Сіз оның сұрағына жауап бере алмасаңыз да, ол сізге әлдеқайда риза болатыны сөзсіз.

Ықтималдықтың болашағы

Біз испандықтардың жауап беруінің тағы бір жолы, тіпті бізде ақпарат болмаса да, қолдану ықтималдық болашағы.

Бұл біздің студенттер үшін өте күлкілі Испания, испан мектебі: 

• «Жауабын білмесең, неге жауап бересің?» Олар үнемі сұрайды. 

Міне, біз сұраққа жауап бермесек, өзімізді жаман сезінеміз.

Ықтималдық болашағын қалай қолданатынымызды түсіну үшін біз сізге мысалмен көрсетеміз:

• Джордж: «Кешіріңіз, сіз сағат қанша екенін білесіз бе?
• Лола: «Менде ештеңе жоқ, бірақ олар болады 17:00 көп немесе аз.

Лола жаман болып қалмас үшін Хорхеге сағат қанша екенін айтады. Мұны білдірудің бір жолы Сіз жауапты білмейсіз, бірақ көмектескіңіз келеді сол адамға сұрақ туралы не ойлайтыныңызды айту арқылы.

Сондықтан, есіңізде болсын, егер сіз сұрақтың жауабын білмесеңіз және сыпайы болғыңыз келсе, пайдаланыңыз болашақ ықтималдығы кем дегенде өз пікіріңізді білдіріп, қызығушылық танытыңыз.

Тек теріс жауап бермеңіз, бұл қорқынышты көрінеді!

Не істеп жатқаныңызды ақтаңыз

Әдепті болудың тағы бір жолы негіздеу. Кейде біз өте жақсы бағаланбайтын немесе таң қалдыратын нәрселерді жасаймыз. Ол үшін өзімізді ақтап, не үшін істеп жатқанымызды айту маңызды.

Мысалы, әріптесіңіз кеңсеге спорттық рюкзакпен және спорт залы төсенішімен барады деп елестетіп көріңіз. 

Ол ешкімге жамандық жасамайды немесе менсінбейді, бірақ қызметкердің оны кеңсеге әкелуі біртүрлі болып көрінеді.

Егер сіз жұмыстан кейін жаттығу залына барғаныңыз үшін және үйге киім ауыстыруға уақыт жоқ болғандықтан, сол жүкті әкелгеніңізді ақтасаңыз, әріптестеріңіз оның себебін бұрыннан біледі және жаман ойлауға негіз болмайды.

 Бұл жай...

Ал ақтауды испан тілінде қалай білдіре аламыз? Ең көп қолданылатын грамматика себеп жалғауы арқылы "бұл ма". 

Мысалы:

• Джон: — Жұмысқа неге төсеніш әкелдің?
• Лола: «Иә, бұл «Жұмыстан кейін мен спортзалға барамын, үйге келіп киім ауыстыратын уақытым жоқ».

Адамдарды мақтау

Сіздің сыпайылық деңгейіңізді мыңға көбейтетін тағы бір нәрсе комплимент айту халыққа. 

Бұл үнемі мақтану туралы емес. Біз испандар айтқандай: доп ойна. Біз мұны қаламаймыз.

Бұл жай ғана жасау туралы шынайы комплимент сол адам туралы бізге шынымен ұнайтын нәрсе туралы.

Мысалы, бір күні сыныптасы шынымен әдемі куртка киіп сабаққа келсе, оған айт! 

Сізге оның күртеше ұнайтынын айтудың қарапайым әрекеті ол адамды бақытты етеді және сөзсіз сізді жақсырақ құрметтейді.

Әрі қарай, кейбіреулерін қарастырайықтиптік құрылымдар испан тілінде комплимент айту.

Лепті құрылымдар 

The лепті құрылымдар Олар адамдарға комплимент айтуда жиі кездеседі. Олар өте қысқа фразалар, бірақ олардың сөздерінде үлкен күш бар.

Бізде бірнеше:

НЕ + ЕСІМ + АРТЫҚ/СОНДАЙ + СЫН ЕСІП!

біз қалаған кезде адам туралы бір нәрсені мақтау, біз бұл құрылымды қолданамыз. «Көбірек» және «сондықтан» сөздері Бұл сөйлемдерде олардың мағынасы бірдей.

Мысалдар:

• «¡Қандай талғампаз аяқ киім сен бүгін киесің!
• «!Қандай терең көзқарас сізде бар!

НЕ + СЫН ЕСІП!

Осы қарапайым құрылым арқылы біз a біреудің сапасы.

Мысалдар:

• «Көмегің үшін рахмет,қандай мейірімді сен!
• «Мен сенімен кешке шыққанды жақсы көремін,қандай қызық сен!

Басқа құрылымдар

Дегенмен лепті құрылымдар Жоғарыда айтылғандар комплимент айтудың ең кең тарағандары, басқалары да жиі қолданылады. Біз оларды назарларыңызға ұсынамыз:

Сіз өте жақсы/керемет + инфинитивсіз

Етістік «жақсы/керемет» бізде бар екенін көрсету үшін қолданылады әрекетті орындау қабілеті оңай және жақсы нәтиже береді. 

Етістік густар типті етістік сияқты жалғанады, бірақ біз әр тұлғаның басында «се» есімдігін қосамыз.

Мен жақсымын

Сен жақсысың

Ол/ол/сен жақсысың

Біз мұны жақсы білеміз

Сен жақсысың

Олар мұны жақсы біледі

Мысалдар:

• «Сіз мұны тамашасыз бояу, мен сіздің суреттеріңізді жақсы көремін.
• «Сен жақсысыңкөпшілік алдында сөйлей отырып, сіз керемет сөйлесесіз.

Маған ұнайды + зат есім/инфинитив!

Бұл құрылым арқылы біз біреу туралы бірдеңені немесе біреумен әрекет етуді ұнататынымызды білдіреміз.

Мысалдар:

• «Сіздің сұхбаттарыңыз өте қызықты. ¡Мен сөйлескенді қалай жақсы көремін сенімен!».
• «!Сіздің көйлегіңіз маған қалай ұнайды! Сіз оны қайдан сатып алдыңыз?

Күліңіз өтінемін

Ақырында, біз сыпайы және біз сияқты адамдарға көріну үшін жасай алатын ең жақсы әрекеттердің бірін елемеуге болмайды: күлу.

Күлімсіреудің қарым-қатынас ретіндегі құндылығы

The күлу Бұл байланыс үшін өте маңызды мән, өйткені ол жібереді мейірімділік, сенім және жақындық.

Сіз кіммен сөйлескенді ұнатасыз? Сізге алыстан және байсалдылықпен қарайтын адаммен бе? Әлде сізді шын көңілмен қарсы алатын адаммен бе?

Сіз екінші адамды ұнататын шығарсыз, солай ма?

Сіз танымайтын адаммен сөйлескен сайын бұл туралы ойланыңыз, күлгеніңізді көрсетіңіз және сіз бұл адаммен қарым-қатынасыңыздың қалай жақсы өтетінін көресіз.

жылы Испания, испан мектебі, біз адамдар арасындағы қарым-қатынастарды жемісті ету үшін күлімсіреу мен мейірімділіктің қаншалықты маңызды екенін өте жақсы түсінеміз. 

Біздің ұранымыз: «Күліңіз, сіз Испаниядасыз!😊».

Біздің тілде испан тілін үйренуден басқа бетпе-бет испан тілі курстары және біздің онлайн испан курстары, Сізді тәжірибелі оқытушылар тобы қарсы алады, олар сізге жауап береді теңдесі жоқ жеке емдеу.

Оқушы көңілді болып, өзін жайлы сезінсе, әлдеқайда жақсырақ үйренеді. Сондықтан біз үшін сыпайылық пен сыйластық өте маңызды.

Мақала ұнады ма? Біз нағыз әдептілік академиясын құрдық 😁. 

Әрине, сіз көптеген жаңа әдістерді үйрендіңіз испан тілінде сыпайылық білдіру сіз бұрын білмеген.

Қайсысы көбірек назар аударды және неге?

Бізге пікір жазыңыз, біз сөйлесеміз.

Жуықта көріскенше!

Мақаланы жазған Карлос Мартинес үшін Испания, испан мектебі. 

Қосымша мақалалар