Қуанышты көрсету үшін испан тіліндегі ауызекі өрнектер. Біз сізге айтамыз!

Біз испандықтарды бақытты және оптимист адамдар деп санайтынымызды білесіз.

Сондықтан бізде кең ауқым бар сөздік және испан тіліндегі өрнектер қуанышын білдіру үшін қызмет етеді.

Егер сіз испан тілінің табиғи естілетінін қаласаңыз, мен сізге осы мақаланы оқып шығуды ұсынамын. 

Сонымен қатар, сіз үйренетін бұл сөздіктің көмегімен сіз бақытты және көңілді адам болып көрінесіз және сіз оңай достар табасыз.

Сонымен, үйреніңіз және көңіл көтеріңіз! 😄

Испан тіліндегі ауызекі сөз тіркестері

-ден бастаймыз испан өрнектері. Көріп отырғаныңыздай, бұл өрнектер леп белгілерімен (!) берілген.

Бұл үшін екпін беру және сөз тіркесіне күш, қуаныш көрсеткіміз келгенде қажет нәрсе.

Оларды көрейік!

Мен толқып тұрмын!

The сын есім «толқынды» біз жасайтын нәрсеге қуанышын білдіреді және бұл бізді бақытты етеді.

Немесе біз көптен бері қол жеткізгіміз келген және ақыры оған қол жеткіздік. 

Мысалы:

• «Мен жүргізуші емтиханын тапсырдым. Мен қазір көлігімді алып, қалаған жеріме бара аламын. "Мен толқып тұрмын!"

Етістікпен абай болыңыз! Біз әрқашан қоямыз «қуану». «Қызығу» деу дұрыс емес.

Өте жақсы! 

Бұл испан тіліндегі ең негізгі және маңызды сөз тіркестерінің бірі: «Қандай жақсы!»

Оны біреудің басынан өткен жақсы нәрсеге қуанғанда қолдануға болады.

Немесе жай ғана бізге бірдеңе ұнағанда немесе бір нәрсе болғанына қуанғанда.

Мысалдар:

• «Сіз Италияға саяхаттайсыз ба? Өте жақсы!»
• «Мен кілттерімді таптым, тамаша!»

Назар аударыңыз, бұл леп белгісі «не»Ол әрқашан сұраулы сияқты «е» екпініне ие. 😉

Феноменалды!

Сондай-ақ бар бақытты білдіретін сөздер жалғыз баратындар

Мысалы, бізде бар «Феноменалды!» 

Бір нәрсеге қуанышыңызды тез көрсеткіңіз келсе, бұл сіздің сөзіңіз.

«Тамаша!» сияқты басқа да ұқсастары бар. немесе «Мінсіз!»

Мен қаншалықты қуаныштымын!

Ауызекі тілде өрнек «Мен қандай қуаныштымын!» Бұл жақсы жаңалықтарға, әсіресе басқа біреудің басына түскенде, бақытты көрсету үшін қолданылады.

Мысалы:

• «Сен Мартаға тұрмысқа шығасың ба? «Мен қандай қуаныштымын!»

Қандай сәттілік!

Қуаныш көрінісі «Қандай бақытты!» Оның басқа нюансы бар. 

Жақсылыққа қуанумен қатар, бұл игі шараның орын алғанын айтып жатырмыз кездейсоқ. 

The сәттілік Ол біз жақта болды. 👍

Мысалы:

• «Сіз лотерея ұтып алдыңыз ба? Қандай сәттілік!

Іске сәт!

«Қандай сәттілік!» Оның алдыңғы сөз тіркесіне өте ұқсас мағынасы бар. Бұл қуаныш пен сәттілікті білдіру үшін де қолданылады.

Дегенмен, «уау» сөзі кейде сізде болуы мүмкін теріс сезім. 

Бұл жағдайда қызғаныш болуы мүмкін, себебі біреудің жолы болды, ал мен емес.

Оның қуанышты немесе теріс мағынада қолданылғанын білу үшін қараңыз тон оны айтқан адамның. 

Осылайша сіз бұл адамның сізге жақсы немесе ең жаман тілейтінін білесіз. 🤣

Қандай керемет!

«Қандай тамаша!» Бұл мен үшін қуаныштың ең әдемі тіркестерінің бірі. 

The «ғажайып» сөзі Бір нәрсеге қуаныш білдірумен қатар, бұл соны білдіреді оқиға жақсы және жағымды.

Мысалы: 

• «Сіз сальса сабақтарына жазылғыңыз келе ме? «Қандай тамаша!»

«Ғажайып» сөзінің қандай сын есім екенін білесіз бе?

Бұл «ғажайып» және көп қолданылады, әрқашан to be етістігімен бірге.

Қандай жақсы жаңалық!

Жақсы нәрсе болды деген ақпарат алған кезде, біз оны тойлауымыз керек. 

Бұл жағдайда біз айта аламыз: «Қандай жақсы жаңалық!»

Біз бұл өрнекті әлемдегі жақсы оқиғалар туралы немесе нақты біреу туралы айту үшін қолданамыз.

Мысалы:

• «Валенсия қайтадан Еуропаның жасыл астанасы ретінде таңдалды. Қандай жақсы жаңалық!
• «Біз Джейме туралы ештеңе білмедік, ол бізге қоңырау шалды, қандай жақсы жаңалық!»

Мен өте қуаныштымын!

Қуаныш етістігінің өзінен гөрі қуанышты білдірудің жақсы жолы бар ма?

Ал егер оның үстіне «көп» сан септігін қосамыз Оның керемет түрінде, жақсы, әлдеқайда жақсы!

«Мен өте қуаныштымын!» Бұл, әрине, біз испандықтар, әсіресе қуанышымызды басқа адамдарға көрсеткенде жиі қолданатын қуаныш тіркестерінің бірі.

Мысалы:

• «Компанияңызда жақсырақ жұмысқа көтерілдіңіз бе? «Мен өте қуаныштымын!»

Қандай керемет!

«Гуай» - испан тіліндегі ең көп таралған бейресми сөздердің бірі жаргон жас.

Егер бірдеңе «салқын» болса, бұл оның жақсы екенін білдіреді.

Сондықтан лепті қолданғанда «Қандай тамаша!» Біз жақсы деп қабылдайтын нәрсеге қуанышымызды білдіреміз.

Мысалы:

• «Біз ойында жеңіске жеттік. «Қандай тамаша!»

Сондай-ақ, сіз біреудің немесе бір нәрсенің қандай да бір аспектісінде немесе істегенінде жақсы немесе сапасы бар екенін айту үшін «салқын болу» өрнегін қолдануға болады. 

Тағы бір ауызекі тілдегі «салқын бол» етістігі «моляр».

Мысалы:

• «Хосе барлығымен қалай қарым-қатынас жасау керектігін біледі. Жүсіп бұл керемет.»
• «Хосе барлығымен қалай қарым-қатынас жасау керектігін біледі. Жүсіп салқын.»

Бұл тамаша!

Бұл тізімде «ұлы» сөзін жоққа шығаруға болмайды испан тіліндегі қуаныш көріністері.

«Бұл тамаша!» Бұл біреуге ынта білдіру үшін айта алатын ең тікелей оң және қуанышты фразалар.

Мысалы: 

• «Соңында сіз Пакомен татуластыңыз. Бұл тамаша!»

Бұл тамаша! 

Жоғарыда айтқанымдай, «керемет» солардың бірі бақытты білдіретін сөздер Ең әдемілері испан тілінде.

десек «Бұл керемет!» сүйіспеншілік немесе жоғарылау дәрежесі әлі де «Бұл керемет!» дегеннен жоғары.

Мысалы:

• «Сіз шетелде жұмыс істеу үшін стипендия таптыңыз ба? Бұл тамаша!»

Қуанышты сипаттайтын идиомалар 

Алдыңғы испан фразалары туралы не ойладыңыз? қуанышын білдіру?

Олар өте пайдалы және біз оларды өте жиі қолданамыз. Оларды қолданыңыз және испандықтарға қалай ұнайтынын көресіз. ✌️

Бір қадам алға басып, біраз үйренгіңіз келе ме? қуаныштың идиоматикалық өрнектері мәдениетімізге көбірек кірігу үшін? 

Бұл идиоматикалық тіркестер болып табылады испан тіліндегі сөз тіркестері нақты мағыналары бар. 

Оларды шақыруға да болады Испан идиомалары. 

Назар аударыңыз, өйткені мен қуанышты білдірудің ең танымал тәсілдерін түсіндіремін!

Кекіліктен де бақытты бол

Кекілік – құс. Сіз кекілік көрдіңіз бе?

Ол өте бақытты сияқты, солай емес пе? Өрнек осыдан шыққан!

Жай әзіл, шындық - бұл өрнек «Кекіліктен де бақытты бол» Ол әдемі болғандықтан ғана бар рифма «бақыттыдан» «кекілікке» дейін. 😁

Қуаныш үшін секіріңіз

Кейде, біз өте бақытты кезде, біз жігерлі, күштірек сезінеміз. 

Жүгіріп, айғайлап, секіргіміз келеді... кейде қуаныштан секіргіміз келеді.

«Қуанышқа секір» бірі болып табылады испан тілінде жасалған сөз тіркестері түсіну оңайырақ, солай ма?

болу бұлтта

Ұшақ терезесінен бұлттарды көрдіңіз бе?

Сізде қандай сезім болды?

Жеке өзіме, Бұл маған тыныштық пен амандық береді бұлт тауларының үстінен ұшып бара жатқан әдемі пейзажды қараңыз.

Бұл сезім адам өте бақытты кезде болуы мүмкін. 

Біз бәрі ағып жатқандай сезінеміз, бәрі жеңіл. сияқты бұлт ішінде болдық.

Мысалы:

• «Мария мен Пако ғашық болғаннан бері, екеуі де тоғыз бұлтта».

көбірек болыңыз кейбір кастанеттерге қуаныштымын

Бұл идиоматикалық өрнекті жақсы түсіну үшін кастанеттердің не екенін білу керек.

Кастанеттер Олар қолмен ойналатын әдеттегі фламенко аспаптары. 

Сонымен қатар, бұл испан тіліндегі күлкілі сөздердің бірі, солай емес пе?

Олар жасайтын дыбыс өте қуанышты және жанды, сондықтан бұл өрнектің болуы: «Кастанеттерге қарағанда бақытты болу».

көбірек болыңыз Пасха болғанына қуаныштымын

Бұл көптеген испан тіліндегі сөз тіркестерінің бірі католик діні.

Пасха - бұл мереке Иса Мәсіхтің өлімі мен қайта тірілгенін еске түсіреді. 

Соңғысы үшін бұл адамдар арасындағы қуаныш уақыты болуы керек. 

Неге айтылғанын енді түсіндің бе «Пасхадан гөрі бақытты бол»?

Бұл өрнектің нақты шығу тегін Сервантес 1613 жылы өз еңбегінде ойлап тапқан дейді. Сыған. Бұл фрагмент: 

• «[...] Ол кемпірдің банкінен отыз реал алды, одан да бай және Пасхадан да қуанышты гүлдер […]»

болу мол

Біз испан тілінде қуаныштың көбірек өрнектері мен мағыналарын көруді жалғастырамыз.

Сіз бұл өрнекті естідіңіз бе: «Толық болу»?

Адам болған кезде айтылады эйфория және қуаныш сезімін тудырады айналасындағы адамдарға.

«Петорикалық» сөзі», менің ойымша, әдемі, грек тілінен шыққан: plethorikos. 

Бұл бір нәрсенің немесе біреудің қуанышқа немесе жағымды нәрсеге толы екенін білдіреді.

«Толық болу» грек тіліндегі түпнұсқа сөзінің тура аудармасы болып табылады.

Мысалы:

• «Бүгін Джулиан өте жақсы энергия береді, ол энергияға толы».

Және сен? Сіз соңғы рет қашан тойдыңыз? 🤩

болу жаңа аяқ киім киген бала сияқты

«Жаңа аяқ киім киген бала сияқты бол» Бұл басқа тілден келген испан идиомаларының бірі.

20 ғасырдың ортасында аяқ киім бренді аталды «Жаңа». 

Бұл компанияның ұраны болды: «Жаңа аяқ киімі бар баладан көңілді (жаңа аяқ киімі бар баладан жақсы).»

Ұранның сәтті болғаны сонша, ол бүкіл Еуропаға тарады.

Испанияда бұл тіпті идиомаға айналды: «Жаңа аяқ киім киген бала сияқты бол».

Бұл балалардың жаңа аяқ киім киген кездегі қуанышын білдіреді.

Мысалы: 

• «Сара айдың қызметкері болып таңдалды, сондықтан ол жаңа аяқ киім киген қыз сияқты».

Құлақтан құлаққа дейін күліп жүріңіз

Біз өте бақытты болғандықтан көп күлетін болсақ, ерніміз құлағымызға тиетіндей созылады. 👂

Мен асыра айтып отырмын 🤣, бірақ шындық сол жерде сезім бар «Құлақтан құлаққа дейін күліңіз».

Аузыңыздан күлкі кетпеңіз

Испан тіліндегі күлімсіреуге қатысты басқа фразалар бар ма? иә!

Сіз елестете алатындай, «Аузыңыздан күлкі кетпеу» Бұл алдыңғы өрнекке өте ұқсас мағынаға ие.

Біреу қатты қуанса, күлімсірегені сонша, күлімсіреуді тоқтата алмай, байсалды болып көрінеді.

Мысалы:

• «Лола билегенде, ол ешқашан аузынан күлкі кетпейді. Онымен билеу бір ғанибет!

Қуаныш себептерін білдіретін етістіктер

Қандай жақсы! Енді сіз қуаныш білдіру үшін жаңа испан жаргондары мен идиомаларды білесіз.

Енді біразын көреміз қуанышты білдіретін етістіктер?

Осылайша сіз опциялардың өте толық репертуарына ие боласыз!

Біз таңдаған қуаныш етістіктері: «бақытты болу», «толғану» және «толғану».

Үш етістікпен бірге жүреді предлог «ар». Яғни, олар қуаныш көрсетумен қатар, айтылған қуаныштың себебін де түсіндіреді.

Олардың тағы бір келісетіні – үшеуі де бірдей есімдік етістіктер, «se» әрпімен аяқталады.

үшін қуану

Үш етістіктен, «қуану» Бұл ең типтік.

Бұл «қуаныш» зат есімінің етістігі. Егер біз осы эмоцияны білдіргіміз келсе, бұл етістік әрқашан жақсы жұмыс істейді.

Біз оны пайдалана аламыз өзіміз немесе басқа адамдар туралы сөйлесіңіз.

Мысалдар:

• «Жұмысымды өзгерту туралы шешім қабылдағаныма қуаныштымын».
• «Валенсияға келгеніңізге қуаныштымын».

Көңіл көтеріңіз

«Қуаныңыз» Бұл бақытты көрсетеді, бірақ басқа нюанстармен. Бізде бір нәрсе тудыратын ынта туралы айтамыз. 

Яғни, бұл біздің сезіміміздің асқақтығы бізді қызықтыратын немесе баурап алатын нәрсе.

Мысалдар

• «Мен бұл жаңа жобаға қуаныштымын, өйткені мен өзімді қызықтыратын нәрсе туралы көп нәрсені білемін. Сонымен қатар, менің әріптестерім өте ақылды және маған жақсартуға көмектеседі ».

Көңіл көтеріңіз

Етістік «қызығу» коэффициентін қосыңыз үміт. 

Біз бір нәрсенің болғанын қатты қалайтын болсақ және оған қол жеткізу процесінде болсақ, біз қуанамыз.

Сол тілекке қол жеткізуге болатынын көреміз. 

Мысалы: 

• «Мен жаңа үйіме қуаныштымын. Бұл тыныш және әдемі. Бұл болашақта балаларымды тәрбиелеуге жақсы орын болады деп ойлаймын», - деді ол.

Мақала туралы не ойладыңыз? Енді сізде бір нәрсені ұнататыныңызды білдірудің және өзіңізді бақытты адам ретінде көрсетудің алуан түрлі нұсқалары бар.

Сіз испан тілін қай жерде үйренуге болатынын және бір уақытта өте бақытты бола алатыныңызды білесіз бе?

біздің мектепте Испания, испан мектебі, Валенсия қаласында орналасқан. 

Егер сіз бізден үйренсеңіз бетпе-бет испан тілі курстары немесе біздің онлайн испан курстары Біз испан тілін жақсы деңгейде меңгерумен қатар, сіз мұны құлақтан құлаққа дейін күлімсіреу арқылы жасайтыныңызға кепілдік береміз. 😄👂

Біз көргендердің қайсысы сізге көбірек ұнады? Сіз мақалада болуы керек деп ойлайтын біз айтпаған басқалар бар ма?

Маған түсініктемелерде айтыңыз! 🙌

Мақаланы жазған Чарльз Мартинес үшін Испания, испан мектебі

Қосымша мақалалар