DELE o SIELE: quale esame di spagnolo scegliere

Entrambi certificano il tuo livello di spagnolo ed entrambi sono supportati dall'Istituto Cervantes. La differenza sta nel formato, nelle scadenze e per cosa ti serve.

In breve: se hai bisogno di una laurea permanente con il massimo riconoscimento ufficiale e puoi aspettare una chiamata, il tuo esame è il DELE. Se devi certificare presto il tuo livello, vuoi farlo tramite computer e hai bisogno di un rapporto sui punteggi basato sulle abilità, il tuo esame è il SIELE.

In Hispania siamo un centro ufficiale di preparazione ed esame per entrambi, quindi prepari e sostieni l'esame nello stesso posto.

L'esame DELE è una qualifica ufficiale che garantisce la tua competenza in spagnolo. Offerto dall'Instituto Cervantes per conto del Ministero dell'Istruzione, si compone di diversi livelli.

Ogni livello valuta obiettivi e competenze specifici di comprensione, espressione scritta e orale. La struttura dell'esame prevede prove di lettura, ascolto e produzione scritta e orale. Otterrai un diploma riconosciuto a livello internazionale.

I livelli vanno progressivamente da A1 a C2, dove A1 è il più elementare e C2 il più avanzato. In Hispania puoi sostenerli tutti: A1, A2, B1, B2, C1 e C2.

Il nostro corso si basa sul superamento dei test DELE degli anni precedenti. Il ritmo di apprendimento è molto veloce e intenso: le diverse abilità linguistiche e comunicative vengono studiate attraverso modelli di esami e simulazioni precedenti. Hispania si caratterizza per gli eccellenti risultati che i nostri studenti ottengono ogni anno.

SIELE è il servizio internazionale di valutazione della lingua spagnola, che certifica il grado di conoscenza dello spagnolo attraverso mezzi elettronici.

Valuta quattro abilità: comprensione della lettura, comprensione orale, espressione e interazione scritta ed espressione e interazione orale.

È supportato dall'Istituto Cervantes, dall'Università Nazionale Autonoma del Messico, dall'Università di Salamanca e dall'Università di Buenos Aires.

Hispania è il centro d'esame ufficiale del SIELE, quindi tu puoi anche sostenere l'esame qui.

• Formato: il DELE è un esame cartaceo con una prova orale in presenza. Il SIELE si svolge per via elettronica.

• Risultato: Il DELE è superato o non superato e rilascia un diploma di livello specifico, da A1 a C2. Il SIELE attribuisce un punteggio per ciascuna delle quattro competenze.

• Quando: DELE propone chiamate fisse durante tutto l'anno. Ogni mese apriamo il corso di preparazione al SIELE.

• Preparazione: il corso DELE si basa su simulazioni di esami degli anni precedenti. Il corso SIELE dura 4 settimane, 2 ore ogni giorno dalle 18:00 alle 18:00. alle 20:00

• Dove: entrambi possono essere preparati e realizzati in Hispania, a Valencia.

Preparazione DELE, in presenza

• Intensivo, 10 ore settimanali · 4 settimane: €490

• Intensivo, 10 ore settimanali · 8 settimane: €890

• Intensivo Plus, 20 ore settimanali · 4 settimane: € 890

• Intensivo Plus, 20 ore settimanali · 8 settimane: € 1.590

Preparazione SIELE, in presenza

• Corso + esame SIELE, Intensivo 10 ore settimanali · 4 settimane: 690 €

• Corso + esame SIELE, Intensivo Plus 20 ore settimanali · 4 settimane: €1.090

• Preparazione Express + esame SIELE: €155

• Pack Preparazione Express + esame SIELE + libro ufficiale: € 175

Tutti includono il materiale didattico e il certificato di frequenza, mentre la tassa d'esame è inclusa nei pacchetti SIELE. Puoi anche noleggiare un alloggio.

Guarda il corso DELE · Guarda il corso SIELE

Quando si svolge il DELE? Ci sono tre bandi all'anno: maggio, luglio e novembre. I nostri corsi di preparazione iniziano il 30 marzo, 24 agosto e 21 settembre, per arrivare puntuali a ciascuno di essi.

E il SIELE? Qui non dipendi da una chiamata: scegli il giorno che preferisci e sostieni l'esame. I corsi di preparazione iniziano il 2 marzo, 20 luglio e 16 novembre.

Alcuni consigli che diamo sempre: assicurati di scegliere la data di inizio del tuo corso in base al bando in cui vuoi sostenere l'esame. Se il corso dura 8 settimane, conta a ritroso dalla data dell'esame.

Dove sostieni l'esame? In entrambi i casi, qui. Hispania è un centro d'esame accreditato dall'Istituto Cervantes e un centro ufficiale SIELE, quindi prepari e sostieni l'esame nella stessa scuola.

Cosa vale di più, il DELE o il SIELE?
Dipende per cosa. Per le procedure che richiedono un diploma ufficiale permanente, il DELE. Per accreditare il tuo livello in modo rapido e flessibile, il SIELE.

Quanti livelli ci sono nel DELE?
Sei: A1, A2, B1, B2, C1 e C2, dal meno al più. In Hispania puoi sostenere l'esame da tutti.

Di quale livello SIELE ho bisogno?
Nel SIELE non scegli un livello: il risultato riflette il tuo livello in base al numero di risposte corrette, con un punteggio per ogni abilità.

Dove si sostiene l'esame DELE?
Nei centri autorizzati dall'Istituto Cervantes in tutta la Spagna. Hispania è uno di questi.

Che livello mi serve per l'università spagnola?
La maggior parte delle università spagnole richiede un B2 di spagnolo per accedere a una laurea.

Quanto devo prepararmi?
I corsi DELE durano 4 o 8 settimane. Il corso SIELE, per 4 settimane, o la preparazione Express se hai poco tempo.

Il prezzo include la tassa d'esame?
Nei corsi SIELE sì. Per DELE, la quota ufficiale viene pagata separatamente all'Istituto Cervantes.

Esiste una versione online?
Sì, guarda il confronto tra DELE e SIELE in linea.