Vocabolario del tempo in spagnolo. Clima e meteo

Oggi vi forniremo molti vocaboli relativi a tempo e il tempo in spagnolo.

Saper parlare del tempo è molto utile per avviare una conversazione poiché… è qualcosa che abbiamo tutti in comune! 

Raccontaci se ti è mai capitata la seguente situazione:

Sali in ascensore con un vicino e lui inizia a parlarti del tempo. 

Non capisci bene il vocabolario che usa perché è molto tecnico e allora gli rispondi con pochissime parole, guardandolo con la faccia confusa. 

Quando il vicino arriva a casa ti saluta con un sorriso, ma in realtà sta pensando: "Wow, che persona secca". 🤨 

Ti rimane una brutta sensazione. Sai che l'interazione non è stata molto buona. Avresti voluto comunicare meglio con quella persona, ma non avevi né le capacità né le parole per farlo.

Bene, non dovresti più preoccuparti, dopo aver letto questo articolo che non ti succederà più! Il tuo vicino rimarrà stupito quando vedrà quanto bene gli rispondi. 😮

Vuoi imparare tutto il vocabolario meteorologico in spagnolo?

Bene, andiamo lì!

Il tempo in spagnolo: vocabolario ed espressioni di base

Prima di iniziare con le parole legate al clima, vi poniamo la seguente domanda:

Quali differenze ci sono tra tempo e clima? Anche se molte persone non lo sanno, la verità è questa tempo e clima Non sono la stessa cosa.

Il tempo È il comportamento meteorologico abituale di un luogo. 

For example, if we say that winters in Valencia are mild, we are talking about the climate, because it is a generalization of winters.

Allora... che tempo fa?

È il stato meteorologico in un momento e in un luogo precisi. 

For example, if we say that this week in Valencia the temperature is going to drop to 12 degrees, we will be talking about the weather.

And, of course, even more important is knowing how to differentiate "time" from "weather." 

Quando diciamo solo "il tempo" We refer to years, months, weeks, hours... it has nothing to do with weather.

Capisci? Well now that you know what climate and weather are, we are going to see a lot of vocabolario correlati.

Lo dividiamo in verbi e sostantivi.

verbi atmosferici

Alcuni dei verbi di tempo atmosferico I più importanti sono i seguenti:

pioggia

Quando piove, il cielo ne ha molti nuvole e gocce d'acqua cadono dal cielo. There are many types of rain: intense, moderate or chirimiri (rain with very fine droplets).

Non dimenticare di prendere il ombrello in questi giorni! ☔

We call rainfall accompanied by lightning and thunder temporali. 

Ti piacciono le giornate piovose? We love to spend them at home watching a good movie and having a warm coffee.

Neve

Quando nevica, small ice crystals fall from the sky and people take the opportunity to go to the mountains and sci. 

Nevica molto in inverno nel tuo paese? Quanto è bello quando tutta la città è coperta fiocchi di neve bianchi!

Do you know that there is a word that is used to designate all the phenomena related to water falling from the sky? 

Questa parola è precipitazione, ed è utilizzato sia per la pioggia che per la neve o la grandine.

Sostantivi che presentano il tempo

I nomi più basilari quando si parla di temperatura sono "freddo" e "calore".

freddo

In inverno le temperature sono basse e così è freddo. 

Sai quale temperatura è considerata fredda? Dal 10 gradi.

Ovviamente questo varia da persona a persona e ci sono altri fattori che influenzano la sensazione di freddo come ad esempio vento o il umidità.

Il verbo più comune per parlare del freddo è "bello".

Fa molto freddo nella tua città? 

La nostra scuola, Hispania, scuola di spagnolo, ha la fortuna di trovarsi nella città di Valencia. Gli inverni qui sono piuttosto miti e il tempo è quasi sempre soleggiato. 

A volte per ripararsi dal freddo è sufficiente indossare una maglietta e una giacca. 😊

Calore

Si considera che fa caldo dal 27 gradi.

A Valencia il caldo inizia solitamente in primavera. Le estati qui sono molto caldo.

Chiamiamo "ondata di caldo" a questi giorni orribili di caldo estremo in cui non riesci a smettere di sudare e in cui l'aria condizionata è necessaria per sopravvivere.

Ce n'è? verbo riscaldare in spagnolo? Sì, quello che usiamo di più lo è"riscaldamento", although we also say “to be hot” or “to heat up” a lot.

Don't you know what the items of clothing that you have to wear when it's hot are called in Spanish?

Allora ti consigliamo di leggere il nostro articolo vocabolario per lo shopping in spagnolo.

Nomi che sono fenomeni atmosferici

Vediamo ora i principali nomi dei fenomeni atmosferici. 

Nebbia

Secondo la RAE, la definizione di nebbia è: "Nube molto bassa, che rende difficoltosa la visione a seconda della concentrazione delle goccioline che la compongono".

Quando c'è la nebbia, le strade diventano avvolte nel mistero perché non si riesce a vedere cosa c'è oltre pochi metri.

Vento

Il vento È l'aria in movimento. In Spagna si usa il termine "burrasca" when there is strong wind accompanied by rain precipitation.

Nel caso contrario, se il vento si presenta in una giornata calda diciamo che c'è imbarazzo o foschia if there are dust particles suspended in the air.

Conosci qualcuno a cui piace il vento? 

È molto fastidioso, soprattutto per le persone che hanno i capelli lunghi. 😖

Domande sul tempo e sul clima

Ora hai ampliato un po' il tuo vocabolario con verbi e nomi di base sul tempo e sul clima.

Adesso ve ne proponiamo alcuni domande tipiche così potrai parlare di questo argomento in spagnolo con altre persone.

Che tempo sarà/era/sarà?

Questo è il più elementare di tutti. 

When you want to know the weather, instead of looking at it on your phone, socialize a little and ask someone:

• ""Com'è il tempo oggi??".
• «Com'è il tempo questa settimana??».

Se preferisci puoi cambiare la parola «oggi» di "adesso":

• «¿Com'è il tempo adesso??».

Oppure, se vuoi specificare l'ora di un posto, puoi aggiungere «al + posto»: 

• «¿Com'è il tempo lì? Valenza oggi?».

Puoi anche essere più specifico nelle tue domande e, ad esempio, concentrarti solo sul temperatura:

• «Quanti gradi ci sono oggi?».
• «Quali gradi fa?».

Oppure chiedi informazioni su a fenomeno meteorologico ricorrente:

• «¿Quanto vento c'è oggi?».

Naturalmente potete anche porre le stesse domande nel passato:

• «Com'era il tempo ieri?».
• «Com'è stato il tempo a Siviglia il mese scorso?».
• «Quanti gradi c'erano nel mese di ottobre?».

e in futuro:

• «Che tempo farà il prossimo fine settimana?».
• «Come sarà il tempo? domani?».

Sai che puoi usare anche il file futuro per chiedere l'ora nel presente? Ecco alcuni esempi:

• «¿Che tempo farà oggi??».
• «Che temperatura ci sarà adesso?».

Lo facciamo quando lanciamo una domanda in aria, ma sappiamo che nessuno ha veramente la risposta. 

È un modo molto utile per iniziare una conversazione utilizzando le speculazioni meteorologiche come scusa. 😉

Com'è il clima nella tua città?

Se vogliamo conoscere il clima del città del nostro interlocutore, possiamo farti queste domande:

• «Com'è il clima nella tua città?».
• «Com'è il tempo nella tua città?».

Com'è andata la giornata oggi?

Un altro modo per chiedere che giorno è oggi è utilizzando il pronome interrogativo "come":

• «Com'è andata la giornata oggi?».
• "Come è il tempo oggi?».
• «Com'è il tempo? Madrid oggi?».

Com'è il meteo?

"Com'è il meteo?" è un modo più tecnico per chiedere informazioni sul tempo.

Il verbo "prevedere" Significa annunciare qualcosa che in teoria accadrà in futuro perché ce n’è l’evidenza scientifica.

Pertanto, quando poniamo questa domanda, è per conoscere il tempo in futuro.

Espressioni per parlare del tempo

Fantastico! Ora hai molte opzioni per chiedere informazioni sul tempo. 

È ora di passare al livello successivo. Stiamo andando con qualcosa che noi e i nostri studenti amiamo: il espressioni!

In spagnolo ce ne sono molti espressioni per parlare del tempo.

Di seguito, vi presentiamo alcuni dei più popolari.

Fa un freddo gelido

Quando la temperatura è molto bassa, a volte fa così freddo che la pelle si screpola e si sbuccia. 

Da qui deriva questa celebre espressione spagnola, di cui tanto si parla negli ultimi tempi. ghiacciato.

«Che freddo fa oggi! Fa un freddo gelido!».

Fa un caldo da morire

Questa espressione è l'esatto opposto della precedente.

Nelle giornate più calde di piena estate è frequente sentire la gente gridare con rabbia:

• «Fa un caldo dannato!».

E perché si dice questo?

Ebbene, come sai, i demoni vivono nell'inferno ed è sempre rappresentato come un luogo avvolto dalle fiamme. Ecco perché si chiama "caldo da morire".

Che peccato!

Un'altra espressione tipica delle giornate più calde è questa:

• «Che peccato!».

Semplice ma efficace. 

Afosa è l'aria molto calda che soffia d'estate.

Calore di tostatura

Questa espressione è una delle più usate durante l'estate:

• «Mi sto surriscaldando!».

Grigliare significa cuocere gli alimenti su una griglia o nel forno a temperature molto elevate.

Letteralmente questa espressione è come se dicessimo: 

"Sto grigliando!" 😂

Picchi che cadono

A chuzo È una lancia che anticamente veniva usata per attaccare o difendere.

Diciamo che «le punte cadono» quando piove molto forte e le gocce sono spesse e rumorose.

pioggia nei mari

Questa è un'altra delle espressioni meteorologiche più utilizzate legate alla pioggia.

Come potete immaginare, diciamo che «piove a ondate» quando la pioggia è molto intensa e prolungata. 

Questa forte pioggia può causare pozzanghere enorme o addirittura inondazioni.

piovono cani e gatti

L'ultima espressione sulla pioggia in questa lista è "pioggia battente».

Il significato è simile al precedente:

«Oggi piove a dirotto! "L'acqua cade intensamente e in abbondanza."

Fai una giornata da cani

Possiamo inquadrare «fai una giornata da cani» nelle espressioni di freddo o anche quando piove ininterrottamente o c'è molto vento.

cioè, Usiamo questa espressione ogni voltatempo climatico è difficile da sopportare.

Questa espressione si usa anche quando abbiamo avuto una giornata molto brutta.  In questo caso sostituiamo il verbo “fare” con “avere”:

"Scusa se ti parlo in questo modo, oggi ho avuto una giornata infernale."

Fai un sole di giustizia

Non tutte le espressioni sarebbero state negative.

Abbiamo anche espressioni che inneggiano al bel tempo come questa: «è un sole di giustizia».

Vuol dire che c'è uno splendido sole.

Abbiamo anche altre parole legate al bel tempo. Ve li mostro con degli esempi:

• «Un giorno fa oggi gentile».
• «Il tempo questo mese è stato molto calmo e sereno».
• «Qui lo fa sempre buon momento».

Strutture grammaticali per parlare del tempo

Come dare il tempo in spagnolo?

Arriviamo finalmente ad uno dei punti più importanti di questo articolo. Ti diciamo come utilizzare il Grammatica spagnola per parlare del tempo.

Ve lo mostreremo proprio come lo insegniamo ai nostri studenti Hispania, scuola di spagnolo. Che regalo! 😉

Tutto verbi che ti mostrerò di seguito in cui entrano terza persona singolare perché lo sono strutture impersonali. 

Quando parliamo di tempo, non c'è argomento che esegue l'azione.

Ti stai perdendo un po'? Non preoccuparti, ora lo capirai meglio con gli esempi!

verbo fare

La struttura è la seguente:

AGO + CLIMA SOSTANTIVO

Le parole più comuni con questa struttura sono: 

• Fa freddo.
• Fa caldo.
• È umido.
• Il tempo/la giornata è buono.
• Il tempo/la giornata è brutta.
• C'è vento.
• C'è il sole.

Il verbo fare puoi coniugare presente, passato, futuro…così puoi parlare del tempo con tempi verbali diversi.

• "Oggi fa freddo".
• «Ieri faceva caldo».
• «La prossima settimana il tempo sarà bello».
• «In questa città al mattino c'è sempre il sole».

verbo avere

Ecco la struttura è:

CI SONO + NOMI DI FENOMENI ATMOSFERICI

Gli esempi più tipici sono:

• C'è nebbia.
• C'è una tempesta.
• C'è pioggia.
• C'è la neve.
• Ci sono nuvole.
• C'è foschia.
• C'è un tornado.
• C'è un terremoto.
• C'è un'ondata di freddo/un'ondata di caldo.
• C'è un anticiclone/una tempesta.

con lui verbo avere Possiamo anche parlare di tempo in momenti diversi:

• «Domani ci saranno nuvole».
• «Ieri c'era nebbia».

verbo essere

Il verbo essere sempre usato con aggettivi:

ESSERE + AGGETTIVO

• È chiaro (significa che non ci sono nuvole).
• C'è il sole.
• È nuvoloso.

Utilizzato anche «estar + gerundio» con fenomeni atmosferici in atto.

BE + GERUNDIO

• Sta piovendo.
• Sta grandinando.
• Sta nevicando.
• Sta tuonando.
• Il vento sta soffiando.

Come nei verbi precedenti, possiamo coniugare il verbo estar in altri tempi verbali:

• «Oggi è nuvoloso, ma domani sarà sereno».
• «Ieri a quest'ora tuonava».

Verbo essere

Usiamo la struttura «essere + aggettivo» per indicare il clima abituale di un luogo.

ESSERE + AGGETTIVO

Com’è il clima nel tuo paese?

• Fa freddo.
• È umido.
• È caldo.
• È asciutto.
• E' tropicale.
• È una giornata piovosa.
• È mediterraneo.

Attività sul vocabolario meteorologico

Come stai? Ti è piaciuto l'articolo? Sicuramente ti sei espanso molto vocabolario meteorologico. Fenomenale!

Ma non puoi ancora andartene. Ora devi dimostrare a te stesso di aver appreso il contenuto di questa lezione gratuita. 

Per noi è molto importante mettere in pratica tutta la teoria. Dedica qualche minuto a fare questi esercizi e vedrai come assimilerai meglio tutto il vocabolario.

Ti collego a due attività sul vocabolario meteorologico.

Attività 1

Vi presentiamo un testo di Julián, che racconta com'è stato il tempo nella sua città negli ultimi mesi. 

Devi scrivere le parole sopra nello spazio corrispondente. Hai le soluzioni nello stesso esercizio. Buona fortuna!

Attività 2

Ora ripasserai i verbi fare, avere, essere e essere per parlare del tempo con un esercizio a risposta multipla. 

Devi scegliere il verbo corretto per ogni parola.

Iniziamo!

Com'è stato per te? Sono sicuro che molto bene. Dopo aver letto questo articolo hai già imparato cosa tempo e clima e molto Vocabolario meteorologico spagnolo di base.

Forse ti stai chiedendo che tempo fa in Spagna. La verità è che il Il clima spagnolo È caratterizzato da cieli soleggiati e temperature abbastanza piacevoli. 

Hispania, scuola di spagnolo Si trova nella città di Valencia. Valencia è una delle città più visitate della Spagna oggi. 

Ci sono molte ragioni per il suo interesse, ma una delle più notevoli è la sua tempo meraviglioso. C'è il sole praticamente tutto l'anno, gli inverni sono miti e le estati calde. 

Valencia ha molte altre cose da offrire. Sì vuoi imparare lo spagnolo, ti invitiamo a venire qui e farlo nella nostra scuola di spagnolo.

Insegniamo Corsi di spagnolo in presenza e corsi di spagnolo online a tutti i livelli.

E questo è stato tutto. Prima di salutarci… hai qualche domanda sul meteo e sul clima?

Com'è il tempo nella tua città? Qual è il posto con il clima migliore che hai visitato?

Lasciaci un commento e ne parleremo. È fantastico per noi poter parlare direttamente con te.

Arrivederci! 😉

Articolo scritto da Carlo Martinez per Hispania, scuola di spagnolo. 

Altri articoli