Esame SIELE cos'è e come si fa. Te lo diciamo!

Il mondo globalizzato di oggi richiede competenze linguistiche solide e certificate, e la lingua spagnola è diventato un linguaggio prezioso per la comunicazione e il mercato del lavoro.

Pertanto, il SIELE (International Spanish Language Assessment Service) si configura come uno strumento fondamentale per coloro che desiderano dimostrare la propria padronanza della lingua spagnola e ottenere un accreditamento riconosciuto a livello mondiale.

In questo articolo lo spiegheremo in dettaglio In cosa consiste l'esame SIELE?, come è strutturato e come gli studenti stranieri possono preparare ed effettuare questa valutazione con successo.

L'articolo sarà suddiviso nel seguente punti:

• Cos'è il SIELE? In cosa consiste?
• Vantaggi di ottenere il SIELE.
• Quali esami valuta il SIELE?
• Le 6 modalità dell'esame.
• Come iscriversi all'esame?
• Come vivi il giorno dell'esame? Come dovrebbe essere fatto?
• Risultati e certificati del SIELE

Come vedi, conoscerai tutto caratteristiche e vantaggi dell'esame SIELE. Inoltre, te ne forniremo alcuni consigli pratici per massimizzare le possibilità di ottenere i migliori risultati.

Sei interessato ad ottenere il riconoscimento ufficiale del tuo livello di spagnolo? 

Sì? Allora presta attenzione a questa guida completa sul Esame SIELE e scopri tutto quello che ti serve per ottenere un risultato eccezionale 😉.

Cos'è il SIELE? In cosa consiste?

Questo esame è stato lanciato ufficialmente nel anno 2016. 

Il SIELE è stato sviluppato da Istituto Cervantes, il Università Nazionale Autonoma del Messico, il Università di Salamanca e il Università di Buenos Aires.

Questo è un esame che valuta il livello di Conoscenza dello spagnolo attraverso test digitali.

A differenza del DELE, il SIELE è interamente realizzato tramite computer, garantendo la stessa qualità e burocrazia in tutto il mondo.

Il SIELE è definito un esame adattabile perché il candidato può scegliere se certificare la propria competenza complessiva nella lingua spagnola o separatamente le diverse abilità: lettura, scrittura, ascolto, ecc. 

Essendo coordinato da istituti partner di 3 paesi diversi (Messico, Argentina e Spagna), l'esame incorpora sempre diverse varietà di spagnolo, rendendolo molto internazionale.

Il SIELE si adatta ai diversi livelli di competizione stabiliti dalla Quadro comune europeo di riferimento per le lingue, cosa stanno andando dal livello A1 fino al livello C1.

Ciò consente ai candidati ottenere una certificazione in base al loro attuale livello di conoscenza dello spagnolo, secondo il QCER e le sue equivalenze.

Ricorda che il DELE è anche un altro esame ufficiale per accreditare il tuo spagnolo.

Non sai quali sono le differenze tra DELE e SIELE?

Abbiamo un meraviglioso articolo che discute in modo approfondito il differenze fondamentali tra gli esami DELE e SIELE.

Vantaggi di ottenere il SIELE

¿Quali vantaggi ha SIELE? Come ottenere il tuo certificato di spagnolo?

Ebbene, la verità è che ne ha molti.

Il primo e soprattutto, come abbiamo già commentato, l'intero management del SIELE è fatto virtualmente.

L'iscrizione, il superamento dell'esame, la comunicazione dei risultati e l'invio del certificato si effettuano on-line. In questo modo, eviterai molti viaggi e risparmierai tempo.

Ma ci sono altri vantaggi, vediamoli!

Pluralità e flessibilità delle date

Un altro grande vantaggio è che l'esame è molto agile.

Trattandosi di un esame che si svolge tramite computer, la sua gestione è abbastanza semplice e non richiede insegnanti, come normalmente ce ne sono molte chiamate mensili che vengono effettuati in centri convenzionati.

L'esame ufficiale SIELE ha una rete di quasi pochi migliaia di centri di accreditamento, ma sta diventando sempre più popolare e il numero di centri che aderiscono a questo formato di esame è in continua crescita.

Il grande vantaggio del SIELE è che non ci sono attese, ogni momento è buono Per sostenere il test non è previsto un periodo massimo.

Non ti resta che parlare con il tuo centro accreditato e concordare giorno e ora, poiché il SIELE consente una chiamata continua appuntamenti individuali.

La nostra amata scuola Hispania, scuola di spagnolo è un centro d'esame ufficiale SIELE. 

Qui offriamo a corso ufficiale di preparazione all'esame SIELE che ti aiuterà molto a superare l'esame grazie al sistema metodologico per l'insegnamento dello spagnolo ricevuto decine di premi per anni.

Preferisci prepararti all'esame SIELE a casa?

Abbiamo anche un corso ufficiale online di preparazione all'esame SIELE.

Approfittane!

Non viene mai superato: è un test unico per tutti i livelli 

L'esame non può essere sospeso, C'è un prova unica per tutti i livelli e otterrai un voto e un livello in base alla tua capacità di rispondere correttamente.

L'esame prevede domande di diversi livelli di difficoltà e sono stabiliti criteri specifici per la valutazione di ciascun livello.

Ciò offre ai candidati l'opportunità di ottenere a certificazione in base al tuo livello corrente della competenza linguistica, indipendentemente dal fatto che si trovino nella fase iniziale o avanzata del loro apprendimento.

La proprietà ottenuta con questo esame è internazionale e ufficiale, È riconosciuto in tutto il mondo.

un altro grande vantaggio dell'esame SIELE è che puoi esaminarti tutti i test o solo in alcuni specifici.

Immagina, ad esempio, di entrare a far parte di un'azienda che vuole che tu abbia un'ottima padronanza orale dello spagnolo, ma a loro non interessa leggere o scrivere.

In questo caso può essere utile presentare a livello avanzato di comunicazione orale e uditiva. 

Con SIELE potresti fare solo questi due test, senza dover spendere più tempo e denaro per preparare il resto.

Velocità nella correzione

Inoltre, il risultati degli esami Accadono molto rapidamente, in a massimo 3 settimane Conoscerai già il tuo voto.

Un'altra cosa interessante è che il risultato sarà punteggio ottenuto su una scala di mille punti equivalenti ai livelli QCER.

In questo modo potrai vedere il tuo livello di competenza nella lingua spagnola in ciascuna delle abilità.

È meraviglioso! Non credi?

Certo, dovresti sapere che l'esame SIELE ha un validità di 5 anni. Dopo 5 anni il titolo scade e se desideri il certificato ufficiale di spagnolo dovrai sostenere nuovamente l'esame.

Quali esami valuta il SIELE?

¿Come è l'esame SIELE?? Quanti test ci sono?

Come il DELE, l'esame SIELE utilizza 4 prove per valutare il tuo livello linguistico.

Questi quattro test corrispondono a abilità comunicative necessario per padroneggiare una lingua: 

• Comprensione della lettura.
• Comprensione dell'ascolto.
• Espressione scritta e interazione.
• Espressione e interazione orale.

Vediamo separatamente le sue caratteristiche. Li analizzeremo secondo l'esame generale, che è il SIELE globale. 

Successivamente parleremo separatamente delle altre modalità.

Comprensione della lettura

Nel SIELE globale, la prova di lettura e comprensione consiste in 5 compiti con un totale di 38 domande.

Difficile 60 minuti e ha un punteggio massimo di 250 punti.

Le domande vengono poste in base alla comprensione dei testi a cui viene data risposta selezione a scelta multipla.

I testi possono essere diversi generi e stili, come articoli di giornale, estratti di libri, rapporti, e-mail, tra gli altri.

Per superare questo test è l'ideale leggere molti testi. Ciò amplierà il tuo vocabolario e migliorerà la tua velocità di lettura e la capacità di estrarre informazioni rilevanti da un testo.

E ovviamente, esercitati con alcuni Esame simulato SIELE reale.

Comprensione dell'ascolto

La parte di comprensione dell'ascolto ha 6 compiti con 38 domande. 

Difficile 55 minuti e ha un punteggio massimo di 250 punti.

Ecco qua ascoltare gli audio e dovrai farlo rispondere ad alcune domande di scelta multipla relativa a tali frasi. 

Gli audio che ascolterai possono essere dialoghi, monologhi, interviste, pubblicità, conversazioni, ecc.

Per preparatevi bene per questa provaLa cosa più importante è che ascoltiate molti audio in spagnolo. 

Possono essere podcast, audiolibri, programmi... funzionano anche serie o film.

Prova a familiarizzare con accenti diversi e stili di parola. Dovresti anche esercitare la tua comprensione orale con esercizi tratti da alcuni esempi dell'esame SIELE.

Espressione scritta e interazione

Il test di espressione e interazione scritta ha solo 2 compiti, difficile 50 minuti e ha un punteggio massimo di 250 punti.

Questa sezione mette alla prova la tua capacità di comunicare per iscritto in spagnolo.

Il test potrebbe essere diverso tipi di compiti, come scrivere e-mail, lettere, brevi saggi, commenti sui social network e altro.

Alcuni deicontesti I più comuni sono la vita quotidiana, l’attualità, le opinioni personali, i dibattiti, ecc.

Un consiglio che possiamo darti è questo scrivere molti testi simili a quelli normalmente richiesti al SIELE. 

Impara a organizzare le tue idee nei paragrafi e utilizzare connettori per ottenere una migliore coerenza e fluidità nella tua scrittura.

Alla fine di scrivere, prenditi sempre del tempo per rivedere e correggere i tuoi testi, prestando attenzione alla grammatica, all'ortografia e alla punteggiatura.

Cerca di imparare a scrivere i testi ogni volta più veloce, ricorda che hai un tempo limitato e non puoi riposare sugli allori.

Espressione e interazione orale

Questo test di livello spagnolo ha 5 compiti e dura solo 15 minuti.

Come il resto, il punteggio massimo è 250 punti.

Qui dovrai farlo rispondere oralmente a domande formulate attraverso testo e parlato.

È possibile parlare con un computer?

Sì, attiva a sistema di registrazione con microfono che registra le tue risposte 😊.

Alcune delle attività più comuni in questo test sono conversazioni simulate, descrizioni di immagini, dibattiti o brevi presentazioni.

Per fare bene questo test, la cosa più importante è che tu parli molto spagnolo con le persone, ma che lo parli bene.

L’ideale è parlare con persone abbastanza sicure da correggerti quando commetti errori.

I nostri insegnanti a Hispania, scuola di spagnoloSono molto professionali in questo.

L'errore è uno dei grandi maestri, non dimenticarlo!

Le 6 modalità SIELE

Finora ne abbiamo parlato molto SIELE globale, che è l'esame di spagnolo per stranieri che riunisce tutte le prove.

Tuttavia, questo è solo uno dei 6 modalità disponibile.

Vuoi sapere il caratteristiche di ciascuna modalità e scopri quale si adatta meglio a te

Allora continua a leggere!

SIELE globale 

Il SIELE Global è il esame completo. Segue sempre lo stesso ordine (CL, CA, EIE, EIO).

Ha una durata massima di 3 ore e una pausa di 15 minuti.

Il punteggio massimo che si può ottenere è 1000 punti. 

Questo esame globale consente un punteggio complessivo che riflette il livello di conoscenza dello spagnolo del candidato.

Prima di descrivere il numero di attività, punti e tutto il necessario per ogni test, quindi continuiamo!

Siele 1: Comprensione della lettura e Comprensione dell'ascolto

In questa modalità, solo le prove di comprensione della lettura e comprensione dell'ascolto.

Questo esame dura 115 minuti. Il CL 60 e il CA 55.

Il punteggio massimo ottenibile è di 500 punti, 250 ciascuno.

Come puoi vedere, la durata delle prove è la stessa dell'esame SIELE globale, quindi anche la tipologia dei compiti viene ripetuta.

Questa modalità può essere utile se intendi svolgere un lavoro in cui è necessario raccogliere molte informazioni in spagnolo, sia scritte che audio.

Siele 2: Comprensione della lettura e Espressione e interazione scritto

In questa modalità, farai solo i test di Comprensione ed espressione della lettura interazione scritta.

Immagina di lavorare scrivendo un blog in spagnolo e di avere bisogno di buone capacità di scrittura e lettura per estrarre informazioni da molte fonti.

Allora questa modalità sarebbe l’ideale per te.

ha un durata di 110 minuti (60+50) e un punteggio totale di 500 punti.

Siele 3: Comprensione e ascolto Espressione e interazione orale

Questa modalità è destinata alle persone che hanno bisogno di migliorare la propria capacità di ascolto e conversazione in spagnolo.

attraverso 70 minuti (55+15) sosterrai le prove di comprensione orale ed espressione orale e interazione

Riuscite a indovinare quanto vale il punteggio massimo?

500 punti tra i due, come in tutti gli altri.

Siele 4: Espressione e interazione orale

Il parte orale È l'unico che è complicato per te nel tuo spagnolo?

Vuoi incontrare spagnoli e fare amicizia ma ti sembra di riuscire a malapena a pronunciare le parole?

Poi studia e fai solo il test del Espressione e interazione orale Ti aiuterà di sicuro.

È l'unica modalità che prevede un solo test ed è anche la più breve.

Nel giusto 15 minuti avrai dato l'esame!

Come previsto, trattandosi di un test, il punteggio massimo è lo stesso delle precedenti modalità indipendenti, 250 punti.

Siele 5: Espressione scritta e interazione

Espressione e interazione orale

In questo hai anche la possibilità di fare l'Espressione e l'Interazione Scritta e l'Espressione e l'Interazione Orale ultima modalità.

Immagina di averne bisogno, ad esempio scrivere documenti e poi riassumerli oralmente ad un pubblico.

Ottenere un buon voto in questo esame ti aiuterebbe a farlo.

Difficile 65 minuti (50+15) e ha un punteggio di 500 punti.

Come iscriversi al SIELE?

Il iscrizione all'esame SIELE E' molto semplice. Viene fatto elettronicamente e il modo più semplice è attraverso il sito web del Istituto Cervantes.

Nella sezione "Come iscriversi al SIELE" potrai vedere l'elenco completo dei Paesi, delle sedi e delle sedi d'esame dove potrai richiedere un appuntamento per selezionare il giorno dell'esame.

La cosa più comoda è vederlo con mappa discesa.

Come vivi il giorno dell'esame SIELE? Cosa devo fare all'esame?

Il giorno di Esame SIELE Può essere emozionante ma può anche generare tensione. 

Nel nostro articolo Consigli utili per l'esame SIELE, ti diamo buoni consigli per eseguire bene l'esame.

Inoltre, qui ne hai di più suggerimenti su come affrontarlo in modo efficace:

• Riposa bene: Assicurati di dormire bene la notte prima dell'esame. Riposare adeguatamente ti aiuterà a mantenere la concentrazione e l'attenzione durante il test.
• Pianifica il tuo tempo: stima il tempo necessario per raggiungere la sede dell'esame e preparati ad arrivare con largo anticipo. Si consiglia di raggiungere meno 15-30 minuti prima dell'orario indicato.
• Portare i documenti richiesti: Assicurati di avere con te tutti i documenti necessari, come il tuo identificazione ufficiale e il conferma dell'iscrizione all'esame.
• mantieni la calma: Respira profondamente e cerca di mantenere la calma prima e durante l'esame. L'ansia può influenzare le tue prestazioni, quindi ricorda di essere preparato e fiducioso nelle tue capacità.
• Organizza il tuo tempo: Gestire adeguatamente il tempo durante il test. Dividi il tempo assegnato per ciascuna sezione e assicurati di completare tutte le domande entro tale limite.
• Leggi e ascolta attentamente: prestare attenzione ai dettagli durante la lettura o l'ascolto di istruzioni e testi. Ciò ti consentirà di rispondere in modo accurato ed evitare errori inutili.
• Controlla le tue risposte: Se hai tempo alla fine dell'esame, controlla attentamente le tue risposte. Assicurati di aver risposto a tutte le domande e che non ci siano errori evidenti.

Risultati e certificato SIELE

La comunicazione dell'esito dell'esame viene inviata entro il termine di tre settimane. Entro questo periodo il candidato otterrà a Rapporto SIELE e il certificato quello determina il tuo livello di spagnolo raggiunto.

Il rapporto del SIELE descrive la competenze del candidatoin ciascuna abilità in spagnolo e il relativo punteggio ottenuto secondo il Quadro comune europeo delle lingue.

Si ricorda che, qualunque sia la modalità, il certificato sarà valido per 5 anni a livello internazionale.

Con tutte queste informazioni, speriamo che ora tu sia più chiaro Cos'è l'esame SIELE, in cosa consiste e come si svolge.

Hai qualche domanda a cui l'articolo sull'esame SIELE non ha risposto?

Non esitare a porre la tua domanda nei commenti.

Prendersi cura di se stessi! 🙌🏻

Articolo scritto da Carlo Martinez per Hispania, scuola di spagnolo.

Altri articoli