DELE oder SIELE: welche Spanischprüfung Sie wählen sollten
Welches ist das Beste für Sie, DELE oder SIELE?
Beide bescheinigen Ihr Spanischniveau und beide werden vom Cervantes-Institut unterstützt. Der Unterschied liegt im Format, den Fristen und wofür Sie es benötigen.
Kurz gesagt: Wenn Sie einen unbefristeten Abschluss mit maximaler offizieller Anerkennung benötigen und auf einen Anruf warten können, ist Ihre Prüfung das DELE. Wenn Sie Ihr Niveau bald bestätigen müssen, dies am Computer tun möchten und einen kompetenzbasierten Ergebnisbericht benötigen, ist Ihre Prüfung die SIELE.
In Hispanien sind wir ein offizielles Vorbereitungs- und Prüfungszentrum für beides, sodass Sie die Prüfung am selben Ort vorbereiten und ablegen können.
Was ist DELE
Die DELE-Prüfung ist eine offizielle Qualifikation, die Ihre Spanischkenntnisse garantiert. Es wird vom Instituto Cervantes im Auftrag des Bildungsministeriums angeboten und besteht aus mehreren Stufen.
Jede Stufe bewertet spezifische Ziele und Kompetenzen in den Bereichen Verständnis, schriftlicher und mündlicher Ausdruck. Der Prüfungsaufbau umfasst Lese- und Hörverständnistests sowie schriftliche und mündliche Produktionstests. Sie erhalten ein international anerkanntes Diplom.
Die Stufen gehen schrittweise von A1 bis C2 über, wobei A1 das einfachste und C2 das fortgeschrittenste ist. Bei Hispania können Sie alle absolvieren: A1, A2, B1, B2, C1 und C2.
Unser Kurs basiert auf der Ablegung von DELE-Tests aus früheren Jahren. Das Lerntempo ist sehr schnell und intensiv: Verschiedene Sprach- und Kommunikationsfähigkeiten werden anhand von Modellen früherer Prüfungen und Simulationen erlernt. Hispania zeichnet sich durch die hervorragenden Ergebnisse aus, die unsere Studenten jedes Jahr erzielen.
Was ist SIELE?
SIELE ist der Internationale Dienst zur Bewertung der spanischen Sprache, der den Grad der Spanischkenntnisse auf elektronischem Weg bescheinigt.
Es bewertet vier Fähigkeiten: Leseverständnis, Hörverständnis, schriftlicher Ausdruck und Interaktion sowie mündlicher Ausdruck und Interaktion.
Es wird vom Cervantes-Institut, der Nationalen Autonomen Universität von Mexiko, der Universität Salamanca und der Universität von Buenos Aires unterstützt.
Hispania ist das offizielle Prüfungszentrum für SIELE Sie können die Prüfung auch hier ablegen.
Unterschiede zwischen DELE und SIELE
Format: Das DELE ist eine Papierprüfung mit einer persönlichen mündlichen Prüfung. Das SIELE wird auf elektronischem Wege abgelegt.
Ergebnis: Das DELE ist bestanden oder nicht bestanden und verleiht ein Diplom auf einem bestimmten Niveau, von A1 bis C2. Das SIELE gibt für jede der vier Fähigkeiten eine Punktzahl.
Wann: DELE hat das ganze Jahr über feste Anrufe. Wir eröffnen jeden Monat den SIELE-Vorbereitungskurs.
Vorbereitung: Der DELE-Kurs basiert auf Probeprüfungen aus früheren Jahren. Der SIELE-Kurs dauert 4 Wochen, jeweils 2 Stunden täglich von 18:00 bis 17:00 Uhr. bis 20:00 Uhr
Wo: beide können in Hispanien, in Valencia, vorbereitet und durchgeführt werden.
Vorbereitungskurse und Preise
DELE-Vorbereitung, persönlich
Intensiv, 10 Stunden pro Woche · 4 Wochen: 490 €
Intensiv, 10 Stunden pro Woche · 8 Wochen: 890 €
Intensiv Plus, 20 Stunden pro Woche · 4 Wochen: 890 €
Intensiv Plus, 20 Stunden pro Woche · 8 Wochen: 1.590 €
SIELE-Vorbereitung, persönlich
Kurs + SIELE-Prüfung, Intensiv 10 Stunden pro Woche · 4 Wochen: 690 €
Kurs + SIELE-Prüfung, Intensiv Plus 20 Stunden pro Woche · 4 Wochen: 1.090 €
Express-Vorbereitung + SIELE-Prüfung: 155 €
Express-Vorbereitungspaket + SIELE-Prüfung + offizielles Buch: 175 €
Alle beinhalten Unterrichtsmaterialien und die Teilnahmebescheinigung. Die Prüfungsgebühr ist in den SIELE-Paketen enthalten. Sie können auch eine Unterkunft mieten.
Nächste Ausschreibungen für Kurse
Wann findet das DELE statt? Es gibt drei Ausschreibungen pro Jahr: Mai, Juli und November. Unsere Vorbereitungskurse beginnen am 30. März, 24. August und 21. September, sodass Sie jeweils pünktlich erscheinen.
Und die SIELE? Hier sind Sie nicht auf einen Anruf angewiesen: Sie wählen den für Sie passenden Tag aus und legen die Prüfung ab. Die Vorbereitungskurse beginnen am 2. März, 20. Juli und 16. November.
Einige Ratschläge, die wir immer geben: Stellen Sie sicher, dass Sie den Starttermin Ihres Kurses entsprechend der Ausschreibung wählen, in der Sie die Prüfung ablegen möchten. Wenn der Kurs 8 Wochen dauert, wird ab dem Prüfungsdatum rückwärts gezählt.
Wo legen Sie die Prüfung ab? In beiden Fällen hier. Hispania ist ein vom Cervantes-Institut akkreditiertes Prüfungszentrum und ein offizielles SIELE-Zentrum, sodass Sie die Prüfung an derselben Schule vorbereiten und ablegen können.
Häufig gestellte Fragen
Was ist mehr wert, das DELE oder das SIELE?
Es kommt darauf an, wofür. Für Verfahren, die ein dauerhaftes offizielles Diplom erfordern, ist das DELE. Um Ihr Niveau schnell und flexibel anzuerkennen, das SIELE.
Wie viele Stufen gibt es im DELE?
Sechs: A1, A2, B1, B2, C1 und C2, von der niedrigsten zur höchsten Stufe. In Hispanien können Sie die Prüfung von allen ablegen.
Welches SIELE-Niveau benötige ich?
Beim SIELE wählen Sie kein Niveau: Das Ergebnis spiegelt Ihr Niveau entsprechend der Anzahl der richtigen Antworten wider, mit einer Punktzahl für jede Fertigkeit.
Wo wird die DELE-Prüfung abgelegt?
In vom Cervantes-Institut autorisierten Zentren in ganz Spanien. Hispania ist eines davon.
Welches Niveau benötige ich für die spanische Universität?
Die meisten spanischen Universitäten verlangen Spanischkenntnisse auf B2-Niveau, um einen Abschluss zu erhalten.
Wie viel muss ich vorbereiten?
DELE-Kurse dauern 4 oder 8 Wochen. Der SIELE-Kurs für 4 Wochen oder die Express-Vorbereitung, wenn Sie wenig Zeit haben.
Ist im Preis die Prüfungsgebühr enthalten?
In den SIELE-Kursen ja. Für DELE wird die offizielle Gebühr separat an das Cervantes-Institut gezahlt.
Gibt es eine Online-Version?
Ja, schauen Sie sich den Vergleich von DELE und SIELE an online.
