Back to Home

تأشيرة الدراسة لإسبانيا: المستندات والخطوات

هل تحتاج إلى تأشيرة لدراسة اللغة الإسبانية في إسبانيا؟

إذا كنت من دولة لا تنتمي إلى الاتحاد الأوروبي وستأخذ دورة دراسية مدتها أكثر من 12 أسبوعًا، فنعم: تحتاج إلى تأشيرة دراسة. ولطلب ذلك عليك التسجيل في برنامج بحد أدنى من العبء التدريسي يبلغ 20 ساعة أسبوعيًا.

من المهم جدًا اتباع الخطوات التالية لتتمكن من الحصول على تأشيرة الدراسة. ستجد هنا الوثائق الكاملة، المنظمة والموضحة، وفي النهاية قائمة مرجعية عليك وضع علامة عليها.

ولن تكون وحدك. نحن نصدر خطاب القبول الخاص بك وستحصل على المساعدة في معالجة تأشيرتك من مكتب محاماة متخصص في الهجرة، وذلك دون أي تكلفة إضافية.

أول شيء: التصديق والترجمة المحلفة

أهم شيء: يجب أن تكون جميع المستندات مصدقة/مصدقة ومترجمة بواسطة مترجم محلف.

يجب تقديم جميع المستندات المذكورة مصدقة/موثقة ومترجمة إلى الإسبانية بواسطة مترجم محلف، سواء تم تسليمها إلى القنصلية في بلد الأصل أو إلى دائرة الهجرة. يمكن للقنصليات أيضًا تقديم خدمات الترجمة المحلفة.

في كثير من الأحيان، يواجه مقدمو الطلبات مشكلة إضفاء الصفة القانونية على المستندات الخاصة (الحسابات المصرفية، وكشوف الرواتب، وما إلى ذلك)، نظرًا لأنها عادةً مستندات عامة ورسمية يمكن تصديقها. لذلك، في تلك الحالات، "لتشريع" وثيقة خاصة، ما يجب فعله هو أخذها إلى كاتب عدل حتى يمكن نشرها للعامة. ومن ثم يمكن تصديقها وترجمتها لعرضها على الجهات المختصة.

الطلب وجواز السفر والقبول

1. نموذج طلب التأشيرة:سيتم توفير هذا الاستبيان من قبل سفارة أو قنصلية كل دولة.

2. جواز سفر ساري المفعول ونسخة كاملة من جواز السفر.

3. خطاب القبول من مدرستنا. يتضمن هذا تفاصيل:

  • وصف الدورة.

  • عدد ساعات الفصل الأسبوعية التي سيتم أخذها: يجب أن تكون 20 ساعة على الأقل.

  • المدة الإجمالية للدورة بالأسابيع.

  • تاريخ بدء الدورة وتاريخ الانتهاء، حيث يتم منح التأشيرة وفقًا لـ مواعيد الدورة.

  • الغرض من الدورة، حيث يجب أن تكون مرتبطة بالحصول على مؤهل رسمي مثل DELE أو SIELE أو PCE أو EBAU.

إذا تأخر طلب التأشيرة، يجب عليك أن تطلب من المركز ملحقًا لخطاب القبول هذا مع التواريخ الجديدة. وبهذه الطريقة يتم تحديث تاريخ بدء الدورة.

المؤهلات والإقامة والدفع والصحة

4. الدرجة الأكاديمية أو الدبلوممصدق/مصدق ومترجم من قبل مترجم محلف. إذا كان الطالب مسجلاً في دورة الوصول إلى الجامعة، فيجب عليه تقديم نسخة من الدرجة الأكاديمية أو الدبلوم الذي يؤهله للدراسة في إسبانيا.

تشترط بعض القنصليات الاهتمام باللغة والخبرة السابقة في دراسة اللغة الإسبانية. ولذلك ينصح بإبراز شهادة لغة رسمية تعكس مستوى الطالب. نقدم من مدرستنا دورات عبر الإنترنت حتى يتمكن المتقدمون من الوصول إلى مستوى مناسب قبل معالجة التأشيرة الخاصة بهم.

5. اعتماد التعاقد على الإقامة. يوصى بالتعاقد على الإقامة بأكملها. إذا لم يكن الأمر كذلك، فإن الأسابيع الأربعة الأولى والإشارة إلى أن الإقامة ستكون قابلة للتمديد. إذا كنت قد تعاقدت على الإقامة من خلال مدرستنا، فستظهر هذه المعلومات في خطاب القبول.

6. إثبات دفع التسجيل في المدرسة.

7. الشهادة الطبية. يجب أن تثبت من خلال شهادة طبية، مصدقة/قانونية ومترجمة من قبل مترجم محلف، أنك في حالة صحية مثالية لمواصلة إقامتك الدراسية.

8. شهادة السجل الجنائيمصدقة/مصدقة ومترجمة من قبل مترجم محلف. إذا كان عمرك 18 عامًا أو أكثر وتستمر الدورة التدريبية الخاصة بك لمدة 26 أسبوعًا أو أكثر، فيجب عليك تقديم شهادة السجل الجنائي. يجب أن تكون هذه الشهادة من الدول التي أقمت فيها خلال آخر 5 سنوات.

كيفية إثبات الوسائل المالية

9. إثبات الوسائل المالية. يجب على مقدم الطلب إثبات أن لديه وسائل مالية كافية لتغطية النفقات طوال فترة إقامته والعودة إلى بلده. يجب تقديم المستندات التي تدعم القدرة المالية المطلوبة، مثل:

أ. حجب الأموال: يجب أن يكون المبلغ المطلوب مساوياً لـ 100% من IPREM، المنصوص عليه في القانون. وفي بعض الحالات، يطلب حجز هذا المبلغ المحدد في حساب بنكي، حصراً للطالب المتقدم للحصول على التأشيرة. ويتم إثبات هذه الكتلة من خلال شهادة بنكية مع رصيد الحساب والتي يذكر فيها اسم الطالب والكتلة الدائمة في حساب المبلغ الذي سيتم إرساله إلى إسبانيا للطالب خلال مدة الدراسة، وصورة من الشهادة. ومن الضروري أن نفهم أن هذا الحصار لا ينبغي أن يؤثر على نوعية حياة بقية أفراد الأسرة، لأنه قد يؤدي إلى رفض التأشيرة إذا تبين أن الأسرة لا تملك الوسائل الكافية لتلبية احتياجاتها. لذلك، من الضروري أن يكون لديك أموال كافية للطالب وللحفاظ على مستوى معيشي لائق في البلد الأصلي.

ب. المبلغ المطلوب: يُطلب الحصول على موارد تعادل 100% من IPREM (مؤشر الدخل العام متعدد التأثيرات)، والذي يبلغ لعام 2026 600 يورو شهريًا.

ج. المستندات المصرفية المتسقة: يجب أن تكون جميع المستندات المصرفية واضحة ومتسقة ويجب أن توضح بشكل مناسب مصدر الأموال المقدمة. يجب أن تظهر المستندات المصرفية دخلاً يتوافق مع وضع مستقر ومنتظم، دون تحركات مصرفية مشبوهة. إذا كان هناك أي شيء، فمن الضروري تبرير مصدر المنشأ. ويوصى أيضًا أن تكون صفحات كشف الحساب موقعة ومختومة من قبل موظف البنك.

د. مصدر الأموال: يمكن أن تأتي الأموال من الدخل الشخصي أو دعم الأسرة. يمكن أن يتم اعتماد الوسائل المالية بناءً على وسائل الطالب الخاصة أو بناءً على وسائل كفيله، أي الشخص الذي يعمل كمدير مالي للمرشح. يجب أن يكون الراعي مرتبطًا بشكل وثيق قدر الإمكان بالطالب.

الاعتماد بالموارد الخاصة:

  • كشف حساب بنكي لحركات الحساب للأشهر الستة الأخيرة، مختوم حسب الأصول من قبل البنك، ويوضح تفاصيل حركات حساب مقدم الطلب.

  • ستة أدلة على الدخل (كشوف المرتبات) لإثبات الوضع المالي الشهري القدرة.

  • الإقرار الضريبي من السنة المالية الماضية، مما يوفر نظرة شاملة للوضع المالي لمقدم الطلب.

  • إمكانية تقديم مستندات مصرفية رسمية أخرى، مثل حسابات التوفير أو الاستثمارات، لدعم الملاءة المالية.

الاعتماد مع الدعم العائلي:

  • الشهادات التي تثبت العلاقة مع الطالب (زواج أو ولادة أو وثائق قانونية أخرى).

  • نسخة من هوية فرد الأسرة المعلن.

  • كشف حساب بنكي تفصيلي لحركات حساب فرد الأسرة لآخر ستة أشهر، مع ختم البنك.

  • ستة إثباتات دخل (كشوف المرتبات) للطالب إقرار أحد أفراد الأسرة.

  • الإقرار الضريبي للسنة المالية الأخيرة لفرد الأسرة.

  • إمكانية تقديم مستندات مصرفية رسمية أخرى مثل حسابات التوفير أو الاستثمارات لدعم الملاءة المالية.

  • من المهم التأكيد على ضرورة الحفاظ على التوازن المالي بين الأموال المحجوزة للطالب والموارد اللازمة للرفاهية العامة للطالب العائلة.

بالنسبة لهذا الاعتماد، هناك العديد من المستندات التي يمكن تقديمها. ومع ذلك، فإن الشيء الأكثر أهمية هو نقل صورة الثقة والموثوقية دائمًا. من المؤكد أنه سيتم رفض الطالب المفلس الذي يعرض كشف حساب مصرفي لحساب تم إيداع مبلغ باهظ فيه مؤخرًا. سيكون للطالب الذي تتمتع عائلته بوظيفة مستقرة ودخل يأتي من مصدر منتظم يمكن التحقق منه فرص أفضل للحصول على تأشيرة.

تذكر أن جميع المستندات يجب أن تكون مصدقة/موثقة ومترجمة بواسطة مترجم محلف.

الإقامة والتأمين والتحفيز

10. شهادة الإقامة.يجب على الطالب تقديم شهادة إقامة من المكان الذي يقيم فيه عند التقدم للحصول على التأشيرة.

11. التأمين الطبي. يعد التأمين الطبي مطلبًا أساسيًا للإقامة في إسبانيا ويجب أن يستوفي المواصفات التالية:

  • التغطية الكاملة والعودة إلى الوطن: يجب أن يضمن التأمين التغطية الكاملة للنفقات الطبية خلال فترة الإقامة بأكملها بلا حدود، وبدون مدفوعات مشتركة، بالإضافة إلى توفير العودة إلى الوطن في حالة الوفاة.

  • خيارات التعاقد: نحن نقدم إمكانية الحصول على التأمين الطبي من خلال المدرسة أو، بدلاً من ذلك، يمكنهم إدارته بأنفسهم.

  • شهادة التأمين: مطلوب تقديم شهادة التأمين الصحي، سواء كانت عامة أو خاصة، متعاقدة مع كيان تأمين مرخص له بالعمل في إسبانيا.

  • تغطية مماثلة لنظام الصحة العامة: يجب أن يغطي التأمين جميع المخاطر المؤمن عليها من قبل نظام الصحة العامة في إسبانيا. وهذا يعني أنه يجب تغطية مزايا الرعاية الصحية من خلال المساعدة المباشرة، دون قيود مالية، ودون دفعات إضافية للمدفوعات المشتركة أو الخصومات، ودون فترات انتظار.

الهدف هو ضمان حصول الطالب على تغطية طبية كاملة دون عوائق أثناء إقامته في إسبانيا، وتوفير تأمين طبي يضاهي معايير نظام الصحة العامة في البلاد. وهذا يضمن توفر أي رعاية طبية مطلوبة دون أي مخاوف مالية إضافية.

12. تحمل المسؤولية إنها وثيقة موثقة تشير إلى الشخص الذي سيكون بمثابة الراعي لمقدم الطلب. ستعلن في هذه الوثيقة أنك مسؤول عن نفقات إقامة الطالب وصيانته أثناء إقامتك.

13. خطاب التحفيزفي هذه الرسالة، يجب على الطالب شرح تجربته مع اللغة الإسبانية وسبب رغبته في القدوم إلى إسبانيا لدراسة اللغة الإسبانية في مدرستنا. يجب أن تكون هذه الرسالة مكتوبة باللغة الإسبانية.

قائمة المراجعة: قم بمراجعة المستندات الموجودة لديك بالفعل

وثائق الطالب

  • نموذج طلب التأشيرة

  • جواز سفر ساري المفعول ونسخة من جواز السفر

  • خطاب القبول

  • اعتماد سكن متعاقد

  • اعتماد دفع التسجيل لدى المدرسة

  • الشهادة الطبية

  • شهادة بنكية برصيد الحساب مع ذكر اسم الطالب والانسداد

  • إثبات الوسائل المالية

  • شهادة الإقامة

  • التأمين الطبي

  • المسؤولية

  • شهادة فحص الخلفية التهم الجنائية

  • خطاب تحفيزي

اعتماد الوسائل المالية · مع الموارد الخاصة

  • كشف حساب مصرفي لآخر 6 أشهر

  • 6 كشوف دفع

  • الإقرار الضريبي للعام الماضي الضريبة

  • مستندات مصرفية رسمية أخرى مثل حسابات التوفير أو الاستثمارات

اعتماد الوسائل المالية · مع دعم الأسرة

  • الشهادات التي تثبت العلاقة مع الطالب

  • نسخة من هوية أحد أفراد الأسرة المُقر

  • كشف حساب بنكي لآخر 6 أشهر لفرد العائلة

  • 6 كشوف مرتبات لفرد العائلة

  • الإقرار الضريبي للسنة المالية الأخيرة لفرد العائلة

  • مستندات مصرفية رسمية أخرى مثل حسابات التوفير أو الاستثمار

إذا كان لديك بالفعل كل هذه الوثائق، فقد حان الوقت لتقديم طلب للحصول على تأشيرة الدراسة!

كيف تساعدك هسبانيا في عملية الحصول على تأشيرة الدراسة

نحن مركز معتمد من قبل معهد سرفانتس ومركز امتحانات رسمي، ونحن نستقبل طلابًا من جميع أنحاء العالم منذ عام 2002. وهذا ما نقوم به من جانبنا:

  • المساعدة في معالجة تأشيرتك مع مكتب محاماة متخصص في الهجرة، متضمنًا وبدون أي تكلفة إضافية. يقوم المحامي بإعداد ومراجعة ملفك كاملاً والتأكد من استيفائك لمتطلبات القنصلية وتقديمه دون أخطاء وبأقصى ضمان للنجاح. ينطبق إذا كانت الدورة التدريبية الخاصة بك تتطلب تأشيرة: المسار الجامعي أو اللغة الإسبانية العامة طويلة المدى (أكثر من 12 أسبوعًا).

  • نصدر خطاب القبول الخاص بك مع كل ما تطلبه القنصلية، والملحق بالتواريخ الجديدة إذا تأخرت الدورة التدريبية الخاصة بك.

  • نقدم لك إمكانية التعاقد على التأمين. دكتور من خلال المدرسة، إذا كنت تفضل عدم البحث عنه بنفسك.

  • نحن نساعدك على تنظيم الوثائق والتأكد من تطابق تواريخ دورتك الدراسية ومكان إقامتك وتأشيرتك.

  • إذا كنت بحاجة إلى ترقية مستواك قبل معالجته، فلديك دورات عبر الإنترنت.

إنها راحة البال بوجود متخصص في قانون الهجرة بجانبك في أكثر العمليات إثارة للدوار. ويتم التوقيع على القرار النهائي من قبل القنصلية أو مكتب الهجرة، وليس المدرسة. ما نؤكده لك هو أن ملفك يصل في أفضل الظروف الممكنة، وبدعم ووضوح في كل خطوة.

اكتب إلينا وسنخبرك بمكان تواجدك بالضبط. سنكون سعداء بمساعدتك!

ماذا يحدث إذا تم رفض التأشيرة الخاصة بك

إذا رفضت القنصلية تأشيرتك، فيجب عليك تقديم خطاب الرفض الرسمي إلينا. قد نطلب منك تقديم استئناف، وسنساعدك في إعداده إذا كنت في حاجة إليه. إذا تم رفض الاستئناف أيضًا، أو إذا لم يكن قابلاً للتطبيق، فسنقوم برد مبلغ الدورة والإقامة، مع خصم الرسوم الإدارية:

  • 450 يورو إذا كان خطاب القبول لدورة طويلة الأمد مدتها 13 أسبوعًا أو أكثر.

  • 300 يورو إذا كان لدورة قصيرة المدى مدتها 12 أسبوعًا أو أكثر. أقل.

يتم أيضًا تحصيل تكاليف الشحن البريدي ورسوم التحويل البنكي والمستند الموثق ووثيقة الوصاية القانونية وأي خدمة من مزود خارجي يتم التعاقد عليه من خلال المدرسة.

موعد نهائي مهم: ينتهي الموعد النهائي لطلب استرداد الأموال، على أي حال، في تاريخ انتهاء الدورة التدريبية الذي يظهر في خطاب القبول الحالي الخاص بك. إذا وصل تاريخ البدء ومازلت تنتظر القرار، فاطلب منا تأجيل الدورة والملحق بالتواريخ الجديدة قبل تاريخ الانتهاء. بمجرد مرورها، لا يمكن تعديل التواريخ لإعادة فتح الفصل الدراسي.

يمكنك قراءة السياسة الكاملة في الشروط والأحكام.

الأسئلة المتداولة حول تأشيرة الدراسة

هل أحتاج إلى تأشيرة إذا استمرت الدورة التدريبية الخاصة بي أقل من 12 أسبوعًا؟
إذا كنت من خارج الاتحاد الأوروبي وكانت الدورة مدتها 12 أسبوعًا أو أقل، فعادةً لا تحتاج إلى تأشيرة دراسة، ولكن قد تكون هناك حاجة إلى نوع آخر من التأشيرة اعتمادًا على جنسيتك. تحقق من القنصلية الإسبانية في بلدك.

ماذا لو كنت من الاتحاد الأوروبي؟
لست بحاجة إلى تأشيرة دراسة.

كم عدد ساعات الفصل الدراسي التي يجب أن أدرسها؟
ما لا يقل عن 20 ساعة في الأسبوع. إنه أحد متطلبات التأشيرة، وليس من متطلباتنا، ويجب ذكره في خطاب القبول.

كم من المال يجب أن أثبت؟
100% من IPREM، والذي سيكون في عام 2026 هو 600 يورو شهريًا.

هل أحتاج إلى شهادة سجل جنائي؟
نعم، إذا كان عمرك 18 عامًا أو أكثر وتستمر الدورة التدريبية الخاصة بك لمدة 26 أسبوعًا أو أكثر. من الدول التي أقمت فيها خلال آخر 5 سنوات.

هل يمكنني تصديق كشف حساب بنكي؟
ليس بشكل مباشر، لأنه مستند خاص. ويجب أخذها إلى كاتب العدل حتى يتم نشرها ومن ثم تصديقها وترجمتها.

هل يتم تنفيذ التأشيرة عن طريق محامٍ؟
نعم. يمكنك الحصول على المساعدة في معالجة تأشيرتك من مكتب محاماة متخصص في الهجرة، متضمنًا وبدون أي تكلفة إضافية: قم بإعداد ملفك ومراجعته لتقديمه دون أخطاء وبأقصى ضمان للنجاح. ينطبق إذا كانت الدورة الخاصة بك تتطلب تأشيرة: المسار الجامعي أو اللغة الإسبانية العامة طويلة المدى (أكثر من 12 أسبوعًا). يتم توقيع القرار النهائي من قبل القنصلية أو مكتب الهجرة، وليس المدرسة.

متى أبدأ العملية؟
في أقرب وقت ممكن. بين التصديقات والترجمات المحلفة والموعد في القنصلية، يستغرق الأمر أسابيع، وأحيانًا أشهر.

هل ستعيد أموالي إذا تم رفض تأشيرتي؟
نعم، مع خصم رسوم الإدارة البالغة 450 يورو أو 300 يورو اعتمادًا على مدة الدورة، وضمن الفترة التي شرحناها أعلاه.