DELE还是SIELE:该选哪种西班牙语考试
DELE和SIELE,哪个更适合你?
两者都能证明你的西班牙语水平,也都由塞万提斯学院背书。区别在于考试形式、时间安排,以及你的用途。
简而言之:如果你需要一张终身有效、官方认可度最高的证书,并且可以等到考期,那就选DELE。如果你需要尽快证明自己的水平,希望机考,且分项技能成绩报告就能满足需求,那就选SIELE。
Hispania是这两项考试的官方备考中心和考点,你可以在同一个地方完成备考和考试。
什么是 DELE
DELE是证明你西班牙语能力的官方证书,由塞万提斯学院代表西班牙教育部颁发,分为多个级别。
每个级别都考查理解能力以及书面和口头表达方面的特定目标和能力。考试包括阅读、听力、写作和口语。通过后你将获得国际认可的证书。
级别从A1到C2逐级递进,A1为最基础,C2为最高级。在Hispania,你可以参加所有级别的考试:A1、A2、B1、B2、C1和C2。
我们的课程以历年DELE真题为基础,学习节奏快、强度大:通过往年试题和模拟考试,系统训练各项语言能力和交际能力。Hispania的学生每年都取得优异成绩,这正是我们的特色。
什么是 SIELE
SIELE即西班牙语国际评估服务(Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española),通过电子方式认证西班牙语的掌握程度。
考试评估四项技能:阅读理解、听力理解、书面表达与互动、口头表达与互动。
SIELE由塞万提斯学院、墨西哥国立自治大学、萨拉曼卡大学和布宜诺斯艾利斯大学共同背书。
Hispania是SIELE官方考点,你也可以在这里参加考试。
DELE 与 SIELE 的区别
形式:DELE为纸笔考试,口语为现场面试。SIELE通过电子方式进行。
结果:DELE只有通过与不通过,通过后获得对应级别(A1至C2)的证书。SIELE则为四项技能分别给出分数。
时间:DELE全年有固定考期。SIELE备考课程我们每月都会开班。
备考:DELE课程以历年真题模拟为基础。SIELE课程为期4周,每天2小时,18:00至20:00。
地点:两项考试都可以在瓦伦西亚的Hispania备考和参加。
备考课程与价格
DELE备考,线下课程
强化课程(Intensivo),每周10小时 · 4周:490 €
强化课程,每周10小时 · 8周:890 €
强化Plus课程(Intensivo Plus),每周20小时 · 4周:890 €
强化Plus课程,每周20小时 · 8周:1,590 €
SIELE备考,线下课程
课程+SIELE考试,强化课程 每周10小时 · 4周:690 €
课程+SIELE考试,强化Plus课程 每周20小时 · 4周:1,090 €
Express快速备考+SIELE考试:155 €
Express快速备考套餐+SIELE考试+官方教材:175 €
以上课程均包含课堂教材和结业证明,SIELE套餐还包含考试费。你也可以预订住宿。
近期开课日期
DELE什么时候考?每年有三次考期:5月、7月和11月。我们的备考课程分别于3月30日、8月24日和9月21日开课,确保你能赶上每一次考试。
SIELE呢?SIELE不受固定考期限制:你可以选择方便的日子参加考试。备考课程于3月2日、7月20日和11月16日开课。
我们一贯的建议:请务必根据你打算参加的考期来选择课程开课日期。如果课程为期8周,就从考试日期往前倒推。
在哪里考试?两项考试都在这里。Hispania是塞万提斯学院认证的考点,也是SIELE官方考点,你可以在同一所学校完成备考和考试。
常见问题
DELE和SIELE,哪个含金量更高?
取决于用途。如果办理手续要求终身有效的官方证书,选DELE。如果想快速、灵活地证明自己的水平,选SIELE。
DELE有几个级别?
六个:A1、A2、B1、B2、C1和C2,由低到高。在Hispania,你可以参加所有级别的考试。
我需要考SIELE的哪个级别?
SIELE不需要选择级别:成绩根据答对的题数反映你的水平,每项技能单独计分。
DELE考试在哪里举行?
在塞万提斯学院授权的考点举行,遍布西班牙各地。Hispania就是其中之一。
上西班牙大学需要什么水平?
大多数西班牙大学要求本科入学者具备B2西班牙语水平。
需要准备多长时间?
DELE课程为4周或8周。SIELE课程为4周;如果时间紧张,也可以选择Express快速备考。
价格包含考试费吗?
SIELE课程包含。DELE课程的官方考试费需另行向塞万提斯学院缴纳。
有在线课程吗?
有,请查看DELE与SIELE在线课程对比。
