西班牙学生签证:所需材料与办理步骤
在西班牙学习西班牙语需要签证吗?
如果你来自非欧盟国家,并且要参加 12 周以上的课程,那么是的:你需要学生签证。申请时,你必须报读每周至少 20 课时的课程。
想要顺利获得学生签证,务必按照以下步骤操作。这里为你整理并说明了全部所需材料,文末还有一份清单,方便你逐项核对。
你不会孤军奋战。我们为你出具录取信,并且由专业移民律师事务所协助你办理签证,该服务已包含在内,无需额外付费。
第一步:海牙认证与宣誓翻译
最重要的一点:所有文件都必须经过海牙认证/领事认证,并由宣誓翻译译成西班牙语。
无论是在本国领事馆递交,还是在西班牙移民局递交,以下列出的所有文件都必须经过海牙认证/领事认证,并由宣誓翻译译成西班牙语。领事馆也可能提供宣誓翻译服务。
申请人经常遇到的问题是私人文件(银行账户、工资单等)的认证,因为通常只有公共文件和官方文件才能办理认证。因此,如需"认证"私人文件,应先交由公证人进行公证,将其转为公共文书,之后才能办理认证和翻译,并提交给主管部门。
申请表、护照与录取信
1. 签证申请表:由各国大使馆或领事馆提供。
2. 有效护照及护照完整复印件。
3. 我校出具的录取信。录取信将详细注明:
课程介绍。
每周课时数:至少 20 课时。
课程总周数。
课程开始和结束日期,因为签证有效期依据课程日期签发。
课程目的,须与获取 DELE、SIELE、PCE 或 EBAU 等官方证书相关。
如果签证申请延迟,你必须向学校申请一份录取信附件,注明新的日期,以此更新课程开始日期。
学历、住宿、缴费与健康
4. 学历证书或毕业文凭,需经海牙认证/领事认证并由宣誓翻译译成西班牙语。如报读大学升学课程,须提交有资格在西班牙继续深造的学历证书或文凭复印件。
部分领事馆会要求申请人对西班牙语有兴趣并有一定的学习经历。因此,建议提交能体现申请人语言水平的官方语言证书。我校提供在线课程,帮助申请人在办理签证前达到合适的水平。
5. 住宿预订证明。建议预订整个停留期间的住宿;否则至少预订前四周,并注明可续住。如通过我校预订住宿,相关信息会写在录取信中。
6. 学校学费缴纳证明。
7. 健康证明。须提供经海牙认证/领事认证并由宣誓翻译翻译的健康证明,证明身体状况良好,适合在西班牙留学。
8. 无犯罪记录证明,需经海牙认证/领事认证并由宣誓翻译翻译。如果你年满 18 岁且课程时长为 26 周或以上,须提交无犯罪记录证明,该证明须由你过去 5 年内居住过的国家出具。
如何证明经济能力
9. 经济能力证明。申请人须证明有足够的资金支付整个留学期间的费用及返回本国的费用。须提交能证明相应经济能力的文件,例如:
a. 资金冻结:所需金额须相当于法定 IPREM 的 100%。在某些情况下,须将这笔款项冻结在银行账户中,专供申请签证的学生使用。冻结证明为一份银行证明,注明账户余额、学生姓名,以及在学习期间将汇往西班牙供学生使用的款项已在账户中永久冻结,并附上该证明的复印件。必须明白,这笔冻结资金不应影响其他家庭成员的生活质量;如果发现家庭没有足够的资金维持日常需要,签证可能被拒。因此,既要有足够的资金供学生使用,也要保证家庭在本国维持体面的生活水平。
b. 所需金额:须具备相当于 IPREM(公共多用途收入指标)100% 的资金,2026 年为每月 600 欧元。
c. 银行文件须前后一致:所有银行文件都必须清晰、一致,并能充分说明所提交资金的来源。银行文件应显示稳定、规律的收入,不得有可疑的资金往来;如有,必须说明资金来源。此外,建议对账单的每一页都由银行职员签字盖章。
d. 资金来源:资金可以来自个人收入或家庭资助。经济能力证明可以基于学生本人的资金,也可以基于担保人的资金,即为申请人承担经济责任的人。担保人应尽可能是学生的近亲。
以本人资金证明:
申请人账户最近六个月的银行流水,须加盖银行印章,详细列明账户往来。
六份收入证明(工资单),以证明每月的经济能力。
上一纳税年度的纳税申报表,全面反映申请人的财务状况。
可另附储蓄账户或投资等其他官方银行文件,以佐证经济偿付能力。
以家庭资助证明:
证明与学生亲属关系的证明文件(结婚证、出生证明或其他法律文件)。
担保亲属的身份证件复印件。
担保亲属账户最近六个月的详细银行流水,须加盖银行印章。
担保亲属的六份收入证明(工资单)。
担保亲属上一纳税年度的纳税申报表。
可另附储蓄账户或投资等其他官方银行文件,以佐证经济偿付能力。
需要特别强调的是,要在为学生冻结的资金与维持家庭整体生活所需的资金之间保持平衡。
可用于证明经济能力的文件有很多。但最重要的始终是传递出可信、可靠的形象。一个没有经济来源的学生,如果出示的银行账户近期突然存入一大笔钱,几乎必定会被拒签。而家人工作稳定、收入来源清晰且规律的学生,获得签证的机会会大得多。
请记住,所有文件都必须经过海牙认证/领事认证,并由宣誓翻译翻译。
居住证明、保险与动机信
10. 居住证明。学生须提交申请签证时所在居住地的居住证明。
11. 医疗保险。医疗保险是在西班牙停留的必要条件,须满足以下要求:
全额保障及遗体运返:保险须在整个停留期间无上限、无自付地全额承担医疗费用,并在身故时提供遗体运返服务。
投保方式:可以通过学校购买医疗保险,也可以自行办理。
保险证明:须提交在获准于西班牙经营的保险公司购买的公共或私人医疗保险证明。
保障范围与公共医疗体系相当:保险须涵盖西班牙公共医疗体系所保障的全部风险。即医疗服务须以直接提供的方式承保,无金额限制,无自付或免赔额,且无等待期。
其目的是确保学生在西班牙期间享有完整、无障碍的医疗保障,保险水平与西班牙公共医疗体系的标准相当,让学生在需要就医时无需担心额外的经济负担。
12. 担保声明。这是一份公证文件,指明作为申请人担保人的人员。担保人在文件中声明,将负责学生在停留期间的住宿和生活费用。
13. 动机信。学生须在信中说明自己学习西班牙语的经历,以及为什么希望来西班牙在我校学习西班牙语。动机信须用西班牙语撰写。
清单:核对你已准备好的材料
学生材料
签证申请表
有效护照及护照复印件
录取信
住宿预订证明
学校学费缴纳证明
健康证明
注明账户余额、学生姓名及资金冻结情况的银行证明
经济能力证明
居住证明
医疗保险
担保声明
无犯罪记录证明
动机信
经济能力证明 · 本人资金
最近 6 个月的银行流水
6 份工资单
上一纳税年度的纳税申报表
储蓄账户或投资等其他官方银行文件
经济能力证明 · 家庭资助
证明与学生亲属关系的文件
担保亲属的身份证件复印件
担保亲属最近 6 个月的银行流水
担保亲属的 6 份工资单
担保亲属上一纳税年度的纳税申报表
储蓄账户或投资等其他官方银行文件
如果这些材料你都已备齐,就可以申请学生签证了!
Hispania 如何协助你办理学生签证
我们是塞万提斯学院认证学校和官方考点,自 2002 年起接待来自世界各地的学生。我们会为你做到以下几点:
由专业移民律师事务所协助你办理签证,该服务已包含在内,无需额外付费。律师会准备并审核你的全部申请材料,核实你是否符合领事馆的要求,并确保材料准确无误地递交,最大限度地提高成功率。适用于需要签证的课程:University Pathway 或长期通用西班牙语课程(12 周以上)。
我们为你出具符合领事馆全部要求的录取信;如课程延期,还会出具注明新日期的附件。
如果你不想自己找保险,可以通过学校购买医疗保险。
我们帮你整理材料,确保课程、住宿和签证的日期相互衔接。
如果需要在办理签证前提升水平,可以参加我们的在线课程。
在最让人忐忑的手续中,有一位专业的移民法律师在身边,你可以安心许多。最终结果由领事馆或移民局决定,而非学校。但我们可以保证,你的申请材料会以最佳状态递交,并在每一步为你提供陪伴和清晰的指引。
欢迎联系我们,我们会准确告诉你目前处于哪个阶段。我们很乐意为你提供帮助!
签证被拒怎么办
如果领事馆拒签,你需要向我们提交正式的拒签信。我们可能会请你提出申诉,如有需要,我们会协助你准备。如果申诉也被驳回,或不适合申诉,我们将退还课程和住宿费用,并扣除手续费:
如录取信对应的是 13 周或以上的长期课程,扣除 450 €。
如对应的是 12 周或以下的短期课程,扣除 300 €。
此外,还将收取邮寄费、转账银行手续费、公证文件费、法定监护文件费,以及通过学校购买的任何第三方服务费用。
重要期限:申请退款的期限在任何情况下都截至你现行录取信上注明的课程结束日期。如果到了开课日期仍在等待签证结果,请务必在课程结束日期之前向我们申请延期并索取注明新日期的附件。一旦过了该日期,就无法再通过修改日期重新开启申请期限。
完整政策请参阅我们的条款与条件。
学生签证常见问题
如果课程不足 12 周,需要签证吗?
如果你是非欧盟公民,课程为 12 周或以下,通常不需要学生签证,但根据你的国籍,可能需要其他类型的签证。请咨询西班牙驻你所在国家的领事馆。
如果我是欧盟公民呢?
不需要学生签证。
我需要上多少课时?
每周至少 20 课时。这是签证的要求,不是学校的要求,并且必须写在录取信中。
我需要证明多少资金?
IPREM 的 100%,2026 年为每月 600 欧元。
需要无犯罪记录证明吗?
如果你年满 18 岁且课程时长为 26 周或以上,就需要。证明须由你过去 5 年内居住过的国家出具。
银行流水可以办理认证吗?
不能直接认证,因为它属于私人文件。需要先交由公证人公证,转为公共文书,之后才能办理认证和翻译。
签证由律师办理吗?
是的。你将获得专业移民律师事务所的签证办理协助,该服务已包含在内,无需额外付费:律师会准备并审核你的申请材料,确保准确无误地递交,最大限度地提高成功率。适用于需要签证的课程:University Pathway 或长期通用西班牙语课程(12 周以上)。最终结果由领事馆或移民局决定,而非学校。
什么时候开始办理?
越早越好。海牙认证、宣誓翻译和领事馆预约加起来要花上几周,有时甚至几个月。
如果签证被拒,你们会退款吗?
会,按课程时长扣除 450 € 或 300 € 的手续费,并须在上文所述的期限内申请。
