西班牙语中与体育有关的最奇怪的表达方式

你喜欢运动吗？您想知道西班牙语中与体育相关的最奇怪的表达方式吗？所以，请关注这篇文章。

经常听到学生说他们来到西班牙是因为他们热爱足球并且想看到他们最喜欢的球员的现场比赛，因为他们对网球或篮球充满热情，甚至因为他们热爱海上运动。

大家都知道我们西班牙人是一个非常热爱运动的民族。我们喜欢练习、看、说、听和做任何与体育相关的活动，这就是为什么我们心爱的西班牙语充满了从这项活动中诞生的表达方式。

今天Hispania，西班牙语学校为您带来最运动的西班牙语表达方式。准备好了吗？

让衬衫出汗

这个表达方式用来表示某人非常努力地工作，付出了很多努力。

当运动员在比赛或比赛中奋力拼搏时，您可以立即在他们被汗水浸湿的衬衫上看到这些迹象。

事实上，如果你发现一名运动员的衬衫是干的，这是一个不好的迹象，因为这意味着他还没有全力以赴。

当你为自己的工作感到自豪时，你可以说你很努力。

• 示例： Charlote 努力理解同音异义词的使用时间和方式。

在Hispania，西班牙语学校，学生们努力学习并享受学习西班牙语的乐趣。

对抗绳索

拳击手或拳击迷都知道，在战斗中没有比撞绳更糟糕的情况了，因为这是对手趁机将你逼入绝境并阻止你发起攻击的时刻。

站在绳索上的拳击手只有保护自己的可能，并试图寻找机会脱身并夺回画布的中心，即重新控制。

因此，当一个人发现自己在生活中处于非常困难的境地，看不到很多选择时，我们就说这个人陷入了困境。

• 示例： 彼得去他朋友的西班牙祖母家吃饭，当他因吃到的美味佳肴而快要爆炸时，祖母又端出了另一道菜，让他陷入了困境。

击中目标

这个表达来自射箭等运动，参与者必须射箭并击中特定点，称为目标。

这就是为什么当我们在生活中做对了某件事时，我们会说我们已经达到目标：

• 示例：在谈到人们的国籍时，我从来没有切中要害。

认输

这里我们有另一种来自拳击世界的表达方式。当拳击手在战斗中无法再承受另一次打击时，他的教练可能会扔一条白毛巾作为投降的象征。

因此，当有人放弃时，可以用这样的表达：

• 示例：当我开始学习虚拟语气时，我差点认输，但我不断尝试，最终我成功学会了很好地使用它。

跳进池子

在口语中，跳入泳池意味着敢于执行某项动作，由于其难度或缺乏知识，乍一看可能看起来很复杂或冒险。

• 例子：我没有存多少钱，但我决定加入合作社买一套公寓，我跳进了游泳池。

这是一个有风险的行为，所以首先要检查的是池子里有没有水！

如果您想了解更多与运动相关的表达方式，请访问西班牙语课程 Hispania，西班牙语学校，如果您想要练习或观看一些运动，那么我们还可以为您提供：我们学校精彩的体育活动。

Hispania，西班牙语学校 拥有您所需的一切。

文章由Rita Rodríguez Varela为Hispania、西班牙语学校撰写。

更多文章