学习西班牙语

西班牙语最好听的 20 首圣诞颂歌

西班牙语的 20 首最佳圣诞颂歌。您一定会喜欢它们 我们一年中最喜欢的时刻即将到来:圣诞节。 ⛄ 家庭聚会、大餐、礼物,当然还有圣诞颂歌即将到来。如果你喜欢圣诞节,你不能错过这篇文章,因为你会看到

1 分钟阅读
西班牙语最好听的 20 首圣诞颂歌

我们一年中最喜欢的时间即将到来:圣诞节。 ⛄

很快就会有家庭聚会、大餐、礼物,当然还有颂歌。

如果你喜欢圣诞节,你就不能错过这篇文章,因为我要和你谈谈20 最好的 西班牙语圣诞颂歌。

准备好唱歌了吗?

什么是圣诞颂歌?

圣诞颂歌是流行的圣诞节主题歌曲和每年这个时候演唱的宗教歌曲。

西班牙圣诞颂歌的主题围绕着伯利恒市耶稣的诞生。

传统的颂歌通常由许多声音演唱,通常是儿童或妇女演唱。

它们伴随着不同的典型的圣诞乐器:桑博巴、手鼓、拨浪鼓、铃儿响叮当......

为什么它们被称为圣诞颂歌?

我将简要告诉您圣诞颂歌的起源。

圣诞颂歌从 15 世纪开始演唱。

一开始,它们与圣诞节无关。

卡罗尔一词源自拉丁语villanus。“恶棍”是指中世纪时期居住在城镇中的卑微阶层的人。 

他们唱关于他们的村庄的歌曲以及与他们生活环境相关的其他主题。

起初,这些歌曲仅用声音演奏,没有乐器。 

圣诞乐器和歌词在后来的几个世纪中开始应用。

​Villancicos tradicionales. Hispania, escuela de español

传统圣诞颂歌

现在您知道了什么是圣诞颂歌,您想知道圣诞颂歌的歌曲吗? 圣诞颂歌 西班牙语 更多 流行的?一生难忘的圣诞颂歌?

当然是的。

来和我一起唱最好听的传统圣诞颂歌。 🎶

请注意,在每首歌中我都添加了西班牙语圣诞颂歌的视频,这样您就可以看到歌词并欣赏音乐。

我希望你喜欢它们!

平安夜

世界上最著名的圣诞颂歌是什么?

在我看来, 《平安夜》 肯定是 的 最著名的卡罗尔。

它已被翻译成 300 多种语言并由无数明星表演:弗兰克·辛纳屈 (Frank Sinatra)、路易斯·米格尔 (Luis Miguel)、劳拉·保西尼 (Laura Pausini)、何塞·卡雷拉斯 (José Carreras)...

优美的歌词使得《平安夜》在2011年被宣布为人类非物质文化遗产。

原作歌词由奥地利神父约瑟夫·莫尔作词,弗朗茨·格鲁伯作曲。

白色圣诞节

“白色圣诞节”是世界上另一首最著名的流行圣诞颂歌。 Irving Berlin 是原创歌曲的创作者:“White Christmas”。 

它也被翻译成多种语言。

Bing Crosby 在 1942 年演唱的版本保持着有史以来最畅销歌曲的吉尼斯纪录,全球销量超过 5000 万张。 😮

河里的鱼

“河里的鱼”是西班牙圣诞节期间传唱次数最多的圣诞颂歌之一。

它讲述了婴儿耶稣的诞生以及圣母玛利亚如何照顾他。

当他背诵优美的合唱时,鱼在河里喝水庆祝婴儿耶稣的诞生:

«但是看看河里的鱼是怎么喝水的,

但是看看他们如何喝酒来见证上帝的诞生。»

毫无疑问,《河里的鱼》是我国最受欢迎的圣诞颂歌歌词之一。

一头驴前往伯利恒

你喜欢有趣的圣诞颂歌吗?

所以,‘一头驴走向伯利恒’一定会引起你的注意。 

它是西班牙最有趣的颂歌之一,因为其快速的副歌让人想起绕口令。

我把副歌留给你,这样你就可以尝试唱:

«一头驴走向伯利恒,rin,rin,

我修补了自己,我修补了自己,

我贴上补丁,我把它取下来,

装满巧克力。»

你能唱得快点吗? 😋

Los 3 Reyes Magos de oriente. Hispania, escuela de español

三贤士来了

这是西班牙语中最著名的圣诞颂歌之一,因为它讲述了三智者的到来,这是我们最重要的节日之一。

西班牙每年 1 月 5 日至 6 日庆祝三王节。

你知道三王叫什么吗?

加斯帕、梅尔基奥尔和巴尔塔萨。

在颂歌中,国王们从非洲来到伯利恒,满载着送给刚出生的婴儿耶稣的礼物。

铃声响起

平安夜晚餐或圣诞节期间,圣诞颂歌'钟声敲响'不容错过。

由于歌词简单,它是西班牙人最喜欢的歌曲之一。

它再次讲述了耶稣在伯利恒的诞生以及活动如何庆祝这一时刻。

鼓手男孩

尽管《鼓手》源自捷克,但它是西班牙最受欢迎的圣诞颂歌之一。

这样做的原因是因为 拉斐尔,我们最著名的歌手之一,创作了一首 精彩的版本 鼓手颂歌的西班牙语歌词 1969年。

这首歌立即进入了西班牙人的想象,并进入了最受欢迎的西班牙传统圣诞颂歌的名单。

我的萨巴内罗卷饼

“Mi burrito sabanero”是传统的圣诞颂歌之一最新的,也是我的最爱之一。

字母 对我来说似乎很可爱:

“用我的墨西哥卷饼,我照亮了我的道路”。

故事讲述了一位农民骑着驴子前往伯利恒,享受着阳光照亮他的旅程的旅程。

歌手Juanes制作了一个非常有趣的新版本,他独特的风格不减损原版。

阿雷,小毛驴

“Arre, borriquito”  是一首代代相传给孩子们的歌曲,他们一直很喜欢。

这就是为什么它被认为是西班牙语中最受儿童喜爱的圣诞颂歌之一。

这首歌的开头也许是所有圣诞颂歌中最流氓的:

«我家门口要放鞭炮

嘲笑任何来的人,索要奖金。

好吧,如果我要付出一切,无论谁在平安夜提出要求,

我得挨家挨户询问»

我喜欢流行的圣诞颂歌及其歌词。 😁

到伯利恒,牧羊人

“致贝伦,牧羊人”是西班牙圣诞颂歌最具描述性的之一,因为它配有动画。

和之前的一样,耶稣的诞生是在伯利恒纪念的,所有人都去看他,在这种情况下,牧羊人去看他。

这里详细介绍了耶稣睡觉的地方或天气如何。

走,走,走,马里莫雷娜

《Marimorena》指的是圣母玛利亚,她有一头黑发。

这次她是这首歌的主角。

这是圣诞节期间小孩子们最流行的儿童颂歌之一,尤其是它的开头:

«走,走,走拉马里莫雷纳,

快走,快走,圣诞节前夕到了。

在伯利恒的门户

有星星、太阳和月亮

圣母和圣约瑟夫

还有摇篮里的孩子。»

​哎呀!来自chiquirritín

这首颂歌有一个对于外国人来说很难发音的单词:chiquirriquitín。 

上面这句话在整首歌中不断重复。 

《哦!小的。 Chiquirriquitín,卡在稻草里!

Chiquirriquitín!哦!源自 chiquirritín ¡Chiquirriquitín

亲爱的,灵魂的宠儿!»

这是圣诞颂歌歌词最有趣之一,而且唱起来很复杂。

你怎么认为? 你能唱得不出错吗? 😄

Personas cantando villancicos navideños. Hispania, escuela de español

12月25日,妈,妈,妈

这首歌起源于 16 世纪,来自巴伦西亚社区、巴利阿里群岛和加泰罗尼亚。

加泰罗尼亚语中“fum”这个词的意思是西班牙语中的“烟”。

这首颂歌的标题指的是圣诞节,12 月 25 日。

这是最著名的短圣诞颂歌 西班牙语之一。

阿德斯特·菲德莱斯

颂歌‘Adeste fideles’的歌词在西班牙语中的意思是“来吧,忠实的”。 

原曲是用拉丁语演唱的,但有多种语言的版本,当然也有西班牙语版本。

这首歌的优美的旋律和演唱时的宁静使其成为最美丽的圣诞颂歌之一。

告诉我你是谁的孩子

这首圣诞颂歌庆祝...让我们看看你猜对了吗?

当然是耶稣的诞生!就像几乎所有圣诞颂歌歌词一样。 😁

“告诉我,孩子,你来自谁”可能是最不为人知的问题之一。

我也鼓励你去听听。

也许对你来说,这是这个列表中所有圣诞颂歌中最好的。

谁知道?

现代圣诞颂歌

你喜欢这些经典的圣诞颂歌吗?

或者您更喜欢更适合我们时代的歌曲?与更新古老的西班牙颂歌的歌手一起。

如果是这样,我推荐五首您一定会喜欢的现代圣诞颂歌西班牙语。

让我们看看他们吧!

圣诞节(路易斯·米格尔)

Christmas是歌手Luis Miguel的一张完整专辑,收录了十一首与圣诞节相关的歌曲。

其中一些歌曲是以前流行的西班牙圣诞颂歌的新版本,例如“平安夜”。

虽然大多数都是作曲家的原创歌曲。

这张专辑中最受欢迎的歌曲之一是“Frente a la chimney”。

平安夜,信仰之夜(拉斐尔)

你还记得在我命名之前 拉斐尔 在他版本的“鼓手”中?

嗯,这是他的另一首精彩的圣诞歌曲,这次以他最纯粹的风格翻唱了“Silent Night”。

它无与伦比且令人着迷。

毫无疑问,拉斐尔是西班牙语中最重要的圣诞颂歌歌手之一。

平安夜(梵高的耳朵)

“平安夜”的更多版本?

是的,请,但这次是在摇滚乐队 La Oreja de Van Gogh 的帮助下。

该团体是西班牙最受欢迎的团体之一。 

除了用西班牙语创作摇滚圣诞颂歌外,他们还有其他很棒的歌曲。

如果你喜欢他们的风格,值得一试。

这是圣诞节(尼尔·莫林纳)

我们不能把'It's Christmas'这首歌从这篇带有西班牙语歌词的圣诞颂歌文章中剔除。

如果您喜欢拉丁节奏和西班牙流行音乐,您一定会喜欢Nil Moliner的这个版本。

我们从来没有听过这首歌,节奏如此喜庆。

让我们跳舞吧! 🕺💃

最好的礼物是你(Mirian Rodríguez)

最后我们以我们的圣诞颂歌最喜欢的结束。

“最好的礼物是你”相当于玛丽亚凯莉的西班牙语圣诞颂歌:“我想要的圣诞节就是你”。

在我们看来,这首歌传达了圣诞节的一切:家庭氛围、欢乐、陪伴、慷慨、美好的氛围......

这些相同的价值观是我们始终试图向Hispania,西班牙语学校的学生传递的价值观。 顺便说一下,今年我们制作了2022年圣诞节视频。通过观看此视频,您可以了解我们在西班牙语课程中度过了多少乐趣。

此外,如果您在圣诞节与我们在一起,您将享受我们组织的许多活动,让您感受到圣诞精神并与我们一起用西班牙语唱圣诞颂歌的歌词。 😊

圣诞颂歌活动

这是我们的西班牙语圣诞颂歌列表。

我不想在没有首先提出一个带有歌曲“我想要的就是你”的活动的情况下完成这篇关于圣诞节和圣诞颂歌的文章。

您将进行听力理解练习:

您必须听这首歌并填补缺失的空白。

解决方案

1.圣诞节
2.你是
3。我想要
4。礼物
5.就会知道
6。一起
7。你是
8。我会是
9。颜色
10。我
11。灯
12。等等
13。现实
14。它们很重要
15。你

您可以在本文或同一练习的灯泡图标中查看解决方案。

你会告诉我事情进展如何。

运气! 😉

文章由 Carlos Martínez 为 Hispania、西班牙语学校 撰写

更多文章