采访我们的西班牙语老师阿尔巴·戈麦斯

您想更多地了解阿尔巴·戈麦斯教授吗？

您是否知道我们敬爱的老师与其他作者一起出版了两本西班牙语学习手册？

有一天，阿尔芭从马德里来到了西班牙学校，一所西班牙语学校，从那时起，她就没有停止享受和学习西班牙语教学。

我们采访了我们的老师，据她的朋友们说，她“身材矮小，但充满活力”，她向我们讲述了她对语言学的巨大热情、她与学生的最美好的时光、她在空闲时间所做的事情等等！

您在学校工作多久了？ Hispania 这所西班牙语学校对您来说意味着什么？

我在西班牙学校 Hispania 的旅程始于 2016 年 5 月，所以两年零几个月的时间里，我一直在世界上最好的学校工作，这对我来说是我的第二个家。  当我到达这里时，我孤身一人，也不认识任何人，所以 Hispania 团队从一开始就像一个人一样支持我。我很幸运，周围都是优秀的人和最优秀的专业人士，我从他们身上学到了很多东西。 Hispania 不仅仅是一个工作场所，更是一个家庭，更是幸福。

您为什么决定成为一名西班牙语老师？   

    

原因有很多。我对语言学很着迷，我喜欢反思语法，观察语言在不同情况下的行为。如果再加上我真的很喜欢与人接触、学习新文化和传播知识，那么这款鸡尾酒的结果就是“西班牙老师”。事实上，教授如何沟通、使用语言等有用的东西是一次美妙的经历，你会意识到很多时候你帮助改变了许多人的生活并改善了他们的生活。

你最喜欢这份工作的什么？

我最喜欢的是，这是一份非常感恩的工作，让我感到非常被爱。学生们不断地向您表达爱意，一天结束时，我留下的就是他们的微笑和感激的话语。此外，在这份工作中我得到的比我付出的多，甚至更多，因为我每天和学生们一起学到很多东西。他们总是给我带来惊喜，我越来越想“因为他们”去旅行。

学生们对你的课程非常满意，你的秘诀是什么？

我不认为我有什么特别的秘密。只是我真的很喜欢我所做的事情。正如我已经说过的，我对语法和语言反思充满热情，我相信如果有人对他们所做的事情充满热情，它就能传播。在教学技巧和与学生相处方面，我的一切都归功于西班牙学校Hispania。

对于学习西班牙语，您会给学生什么建议？

我会告诉他们将自己与笔记本分开一点，更多地担心尝试该语言。这种语言是活生生的，它存在于街道上、每条电话留言中、地铁站的海报上，他们发现自己处于一个良好的语言沉浸环境中练习西班牙语。我在课堂上给他们提供工具，以便他们能够像真正的本地人一样做，但他们必须走出去，将他们在课堂上看到的一切付诸实践。

给我们讲一个你和学生们发生过的有趣的轶事吧。我确信你有我乌查斯。

我们每天在课堂上都有很多有趣的时刻，有些我很难记住。这可能不是最有趣的，但这是我现在想到的轶事。这件事发生在我在马德里工作的时候。一名 16 岁的加拿大学生告诉我，她不想说话，因为她怀孕了。我这个英语不太懂的人不太明白他为什么这么说。最终困惑得到了解决。该学生之所以使用这个词，是因为它与英语单词embarrased，相似，来表达她感到羞愧。最后我们都笑了，这帮助我们反思了不不断翻译成我们的语言的重要性，因为有时我们会感到惊讶。

我们想更多地了解您（品味、爱好……）。空闲时间你喜欢做什么？

嗯，我喜欢简单的事情——当然，一点也不喜欢冒险，了解我的人都知道我不是——而且我是一个非常朴素和熟悉的人。我真的很珍惜家，珍惜夫妻和朋友的生活，尽管我总是需要做不同的事情，因为我有点地震。  但我最喜欢的是我的狗，米妮。我喜欢与好人在一起，与家人和朋友聚会，享受美食和美妙的音乐。夏天我更喜欢户外活动，我喜欢音乐会和所有靠近大海的活动。啊!当然还有旅行。我喜欢那样，但总是有人陪伴，我还不敢独自经历一次旅行。

您出版了两本书，请告诉我们一切！

嗯，首先，我想限定一下这个问题。这些书不只是我的，因为是我和一些大学老同学一起创作的，所以功劳也是他们的，他们做得很好，这是我一个人做不到的。

当我完成硕士论文（TFM）时，我出版了第一本书。评估我的工作的教授对结果很满意，并认为这是一个很好且有趣的材料，应该让很多人了解。 TFM 将西班牙语谚语作为外语课程进行教学，并提出了一系列将其付诸实践的活动，这些活动现已包含在本书中。与此同时，一位同学Clara Ureña也进行了类似的TFM短语教学，因此决定将这两个项目合并在一本书中，书名是：Locutions and Sayings to Give and Take：学习西班牙语120多个短语和谚语的书（B2-C1）。它是一本针对教师和学生的材料，因为它对这些惯用表达进行了详细的解释，然后在几个具有交际性质的教学序列中具体说明，以便学生能够将所学的一切付诸实践。

第二本书，旅游专业人士(B1-B2)，我与同一合作伙伴以及另一位作者 Irene Moreno-Manzanaro 在 Loreto Florián 的协调下出版。  本手册旨在针对特定目的教授西班牙语，特别针对希望学习与其专业相关的西班牙语的旅游课程学生。  这本书由 8 个教学单元组成，其中一些级别的语法点是在旅游领域的背景下讨论的。我不得不说，一开始，这是一项艰苦的工作，因为我们面对的是一个非常具体的话题，但后来，正如我已经说过的，探索这个我所热衷的旅行世界是非常有趣的。

1. 

总的来说，您未来的计划是什么？你想做哪些事情？

我没有想太多。我真的很喜欢我现在所做的事情，那就是教学。我也喜欢教授如何教学，培训其他想要遵循这条奇妙道路的人，并为他们提供一些工具来实现这一点，尽管我认为我仍然缺乏很多。所以，你的问题的答案是继续学习。

简短的调查问卷...

最喜欢的电影：哦，我从来不知道如何回答这个问题。老实说，我喜欢很多，但我不知道如何选择一个。我喜欢那些有信息、有道德背景的电影，喜欢动作场面和结局都不那么重要的电影。我对电影中发生的事情不太感兴趣，而是对故事的讲述方式以及当然对故事的解释方式感兴趣。  我最喜欢的一个是艾米莉。

最喜欢的书：我也无法从中选择一本，我喜欢读书！最重要的是，我喜欢英国和德国的浪漫小说，那些故事中的人物在理性与心灵之间发生冲突，我认为它们对我有很大的定义。我喜欢勃朗特姐妹写的东西，简·奥斯汀，如果你强迫我选择一本书，那么我选择玛丽·雪莱的弗兰肯斯坦。

定义您的形容词：如果您允许我将形容词更改为名词，将西班牙语更改为英语，我会选择单词权力。这就是我在马德里的朋友们对我的认识，因为他们说我虽然个子小，但非常热情和精力充沛。

西班牙最喜欢的教室：任何我们可以吃饭、庆祝午餐和小型聚会的地方。品尝不同国家的菜肴，在稍微轻松一点的氛围中和学生们一起度过美好的时光，真是太棒了。

您在巴伦西亚最喜欢的地方：历史中心，保留了一些老商店的狭窄街道，工艺品商店......总的来说，我真的很喜欢探索城市并迷失在街道上，在游客较少的地方。我认为这是体验这座城市的最佳方式。当然，总是陪伴，因为如果我一个人迷路了，以后我就找不到自己了，哈哈。

如果你不是老师，你就会...我的学生不时问我这个问题。这非常困难，我总是告诉他们，我很难想象做其他事情。我想我会走语言之路，因为这是我所热爱的，我会担任校对员、语言顾问、编辑或类似的工作。有一段时间我致力于语言研究，但是当一天结束时，我感到很空虚，因为我有一种没有做任何社会工作的感觉。这就是为什么我更喜欢教书，我认为我不擅长独自在电脑前。

海滩还是山脉？ 嗯，你看，这几年我的心态发生了变化。当我住在马德里时，我向往海滩，我需要夏天来，这样我才能来这里游泳。既然海滩离我这么近，你能相信我不那么珍惜它吗？我想这很正常。无论如何，虽然我不像以前那么喜欢海滩了，但比起山来，我还是更喜欢海滩。硝石的味道、海浪的声音、指间的细沙……我喜欢！

甜的还是咸的？ 我对此毫无疑问，亲爱的。我想我可以靠巧克力度过余生——当然，我活不了多久。而且我的性格也很可爱，我非常非常深情，以至于有时我会觉得有点腻。

咖啡还是茶？ 嗯嗯，两者都不是。咖啡确实不适合我，而且我也不常喝茶。早上我给自己泡一杯加可可粉的牛奶，这是我从小到大的早餐。嗯，当我和朋友出去吃饭，吃完甜点后，我通常会点一份输液，因为我不好意思要一杯牛奶，就像孩子们一样……哈哈哈。

白天还是晚上？ 那天，毫无疑问。我是昼夜节律型的人，我喜欢利用每一缕阳光。虽然我喜欢夏天的夜晚，喜欢在露台上喝着清凉的饮料，聊天直到黎明。

北还是南？ 什么问题啊！我来自马德里，所以我选择市中心。哈哈哈。不，这是一个笑话。嗯，这不是一个简单的问题，因为我认为这取决于目的和时间。北部的自然风光和食物都很棒——我想到了西班牙——但南部地区的欢乐和气候却令人无法抗拒。我想我会坚持南方，尤其是因为温暖和阳光。

国家还是城市？ 城市！  我喜欢城市里的喧嚣，熙熙攘攘，走到街上看到人们，很多人，文化的混合，不同的风格。我认为城市开放了很多思想，对我来说，乡村很适合放松，但我不知道我是否可以远离城市生活。

狗还是猫？  好吧，我已经告诉过你我对我的狗米妮的热情，而且我从未与猫一起生活过。我想我也会喜欢它。事实上，我喜欢动物，我可以在家里有一个动物园，但然后我丈夫就会离开......哈哈哈。

我们希望您很高兴见到我们的老师 Alba，您想和她以及我们整个团队一起学习西班牙语吗？

我们在Hispania，西班牙语学校等你！