拉曼查的堂吉诃德：米格尔·德·塞万提斯的普遍著作
拉曼恰的堂吉诃德：米格尔·德·塞万提斯的普遍著作 能够写这篇文章是一种奢侈。在西班牙学校 Hispania，我们都是阅读爱好者，我们决定现在是时候谈论有史以来最重要的西班牙文学作品了：
能够写这篇文章是一种奢侈。
在Hispania，西班牙语学校，我们是阅读爱好者，我们决定现在是时候谈论有史以来最重要的西班牙文学作品了：《堂吉诃德·德·拉曼恰》。
为了充分理解《堂吉诃德》的故事以及与之相关的一切，本文将分为以下几点：
- 《拉曼恰的堂吉诃德》的作者。
- 《堂吉诃德·德拉曼查》的摘要。
- 人物描述。
- 西班牙的堂吉诃德之路。
- 世界上的堂吉诃德。
如果您想了解这部普遍文学杰作的所有细节，请继续关注我们，因为您在其他地方找不到更完整的指南。
让冒险开始吧🙌🏻。
图片来自 Shutterstock
堂吉诃德是谁写的？
米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉是《堂吉诃德·德·拉曼查》的作者。
米格尔·德·塞万提斯的一生颇为奇特。
他出生于1547年 位于马德里阿尔卡拉德埃纳雷斯。由于父亲是一名外科医生，他的童年在西班牙的不同省份之间旅行。
年轻时，他搬到马德里为一位红衣主教当仆人，但他放弃了工作去追随他一直以来的成为一名作家的梦想。
从很小的时候起，塞万提斯就开始创作戏剧和诗歌。
1569年，他被征召入伍。 军队 并服役多年。 1571年，他参加了 勒班陀海战。
四年后，1575 年，塞万提斯被阿尔及利亚海盗抓获，关进阿尔及尔的监狱。他在那里待了五年，直到他的家人能够支付他的释放费用。
正如你所看到的，《堂吉诃德》的作者的生活一点也不轻松。而且，这些年来他的左手完全失去了活动能力。
尽管确切原因尚不清楚，但据信这可能是由于勒班陀战役期间或他被监禁时一次逃跑时手部中弹所致。
1580年，塞万提斯被释放，终于能够将自己的身体和灵魂奉献给他最喜欢的事情，写作。
然而，塞万提斯必须有一份工作才能在写书的同时维持生计。
塞万提斯成为了一名税务员，但不幸的是，他在1597年被指控贪污并最终入狱……再次入狱！
在监狱里他开始写作拉曼恰的堂吉诃德。
原标题为拉曼查的天才绅士堂吉诃德。
那么，《堂吉诃德》是哪一年写的呢？
1604年，57岁的他终于完成了他的小说。 今年他已经出狱了。
该作品于 1605 年出版，获得了巨大成功。它几乎立即成为西班牙文学的杰作。
由于其成功，塞万提斯重写了作品的第二部分，于1615年出版，标题为拉曼查的天才骑士堂吉诃德。
整部作品被认为是历史上的第一部现代小说，也是西班牙文学中最重要的作品。
它也是世界文学中最有影响力的作品之一。
《堂吉诃德》有多少页？
很难确切地知道，因为自出版之年以来已经制作了 500 多个版本，而且页数也各不相同。
堂吉诃德加上这两个部分的完整作品大约有1000页。
拉曼恰的堂吉诃德，摘要
既然您对米格尔·德·塞万提斯的生平有了更多的了解，您肯定会好奇《拉曼恰的堂吉诃德》讲的是什么。
这部伟大的小说分为两本书。每本书都有一系列章节。
拉曼恰的堂吉诃德有多少章？
第一部分有 52 个，第二部分有 74 个。
我们不打算逐章总结《堂吉诃德》，因为它太长了。
相反，我们将为您提供《堂吉诃德·德拉曼恰》的摘要，分为三个部分，分别对应于的三场演出。
我们警告您，在本摘要中，我们将全面深入探讨《堂吉诃德·德拉曼恰》的情节，整部作品和结局将会有剧透。
所以，如果你想读塞万提斯的作品，你最好跳过这一部分。
图片来自 Shutterstock
堂吉诃德的第一个出口
«在拉曼恰的一个地方，我不想记住这个地方的名字，不久前，造船厂里住着一位拿着长矛的绅士，有一把旧圆盾，一匹瘦马和一条赛狗。 […]»。
你想知道堂吉诃德是如何从这些名言开始的。
在《拉曼恰的堂吉诃德》第一章中描述了堂吉诃德是谁。
堂吉诃德实际上被称为阿隆索·基哈诺。虽然这个信息不是在《堂吉诃德》的开头而是在结尾处指出的。
没有明确说明他的年龄，但从对他的身体描述来看，他是一名中年男子，在50岁至60岁之间。
拉曼恰的堂吉诃德做了什么？
他是一个伊达尔戈人，靠收入生活在卡斯蒂利亚拉曼恰的一个偏远小镇。在中世纪，贵族是指按血统属于贵族下层的人。
然而，在塞万提斯时代，贵族往往很贫穷，因为他们中的许多人没有大笔财产或收入，不得不工作谋生。
堂吉诃德被描绘成一位贫困而孤独的绅士，他寻求逃离平凡的生活。
为了摆脱苦涩无聊的生活，阿隆索整天阅读骑士小说和中世纪公主。
他对这些故事如此着迷，以至于失去了理智，混淆了现实与幻想。
有一天，阿隆索决定成为一名渴望冒险的游侠。他用盔甲武装自己，并收养了一匹瘦弱的老马作为他忠实的坐骑。
这匹马被称为Rocinante，它伴随着堂吉诃德度过了整个历史。
从那天起，他不再是阿隆索·基哈诺，而是成为拉曼查的堂吉诃德。
第一次外出时，堂吉诃德将一位农妇误认为是一位贵族女士，他称其为杜尔西内亚·德尔·托博索。
对于他来说，每一个绅士都必须是匹配的，而她是他所选择的。然后他决定去一座城堡，以便一位贵族领主可以任命他正式为骑士。
他去的城堡并不是真正的城堡，而是一个小旅馆，有旅馆老板和两个年轻的工人。
堂吉诃德请求旅店老板任命他为骑士。这个想法对他来说似乎很荒谬，因为那时不再有骑士，也没有类似的仪式。
然而，他觉得这很有趣，所以他接受了这个请求。
沿着路上，堂吉诃德看到一个牧童被他的主人殴打。这是堂吉诃德第一次有机会证明自己作为骑士的价值，他开始保护受害者。
与主人激烈交谈后，堂吉诃德离开时以为自己已经解决了问题，但事实是一切都保持不变，主人继续鞭打牧童。
后来，我们的主角遇到了一群商人。堂吉诃德阻止了他们，并强迫他们在全世界面前证明他的夫人杜尔西内亚·德尔·托博索是世上最美丽的女人。
商人的反应是嘲笑堂吉诃德，甚至侮辱杜尔西内亚。
唐吉诃德怒不可遏，试图攻击他们，但行动出错，自己反而遭到了商人的殴打。
一个恰巧路过的农民发现了他并带他回家。
图片来自 Shutterstock
堂吉诃德·德拉曼查的第二次出发
堂吉诃德在家里受了重伤，他的朋友牧师、理发师和单身汉把一切都归咎于书本上。
这就是为什么他们决定烧掉图书馆里的大部分书籍，这样唐吉诃德就无法访问它们。
当他从伤势中恢复过来时，他的朋友们告诉他，一个神秘的巫师烧毁了他们，认为这会夺走他阅读更多内容和经历荒谬而老式冒险的欲望。
然而，这个想法完全适得其反，因为堂吉诃德在那一刻发明了他的宿敌， 怀斯·弗雷斯顿。
这使他再次出发，开始他的第二次冒险。
在第二场演出中，堂吉诃德遇到了该剧的联合主演， 桑乔·潘萨，一个心地善良、天真又大腹便便的农民。
堂吉诃德邀请桑乔成为他的侍从，并承诺如果他作为游侠骑士陪伴他冒险，他将获得财富和一座可以统治的岛屿。
桑丘虽然怀疑堂吉诃德的理智，但还是接受了这个提议，并让自己被游侠骑士的热情所迷惑，直到故事的结束。
两个角色的第一个冒险就是与风车的神话对抗。
在拉曼查的一个小镇上，堂吉诃德将风车误认为是可怕而危险的血肉巨人。
堂吉诃德试图用长矛攻击他们，而桑乔则试图阻止他这样做，因为他们只是风车。
堂吉诃德用长矛抵住将他举起的风车叶片，被抛到空中，再次受伤倒在地上。
他们经历的另一次冒险（更确切地说是不幸的冒险）是当他们遇到一些出售商品的商人时，他认为他们是他必须释放的俘虏商队。
商人殴打他并把他留在田里。乡绅桑乔·潘萨帮助主人回家，并打算继续陪伴他冒险。
从这里开始，堂吉诃德和桑丘的所有冒险都因为主角的妄想而以非常糟糕的方式结束。
最严重的争吵之一是当他们遇到一群羊时，堂吉诃德将他们误认为是敌军的军队。
堂吉诃德不假思索地攻击了他们，牧羊人对他进行了残酷的殴打，使他失去了七颗牙齿，而且伤痕累累。
因此，桑乔给堂吉诃德起了个绰号：<悲伤人物的骑士>>。
但这还不是最糟糕的，在另一种情况下，堂吉诃德释放了两名自认为是可怜奴隶的罪犯。罪犯们用石头砸死了他并偷走了桑乔的驴来感谢他。
在与其他角色发生一系列事件后，堂吉诃德决定回家，他对所经历的一切感到悲伤和打击。
图片来自 Shutterstock
拉曼查的堂吉诃德第三次出发
不久之后，堂吉诃德和桑丘恢复了体力，进行了第三次也是最后一次远足寻找他们尚未获得的荣耀。
然而，历史会重演，所有与其他角色的遭遇都会出错，或者都是利用绅士疯狂的诡计。
命运的安排，堂吉诃德和桑丘·潘萨最终进入了一些公爵的宫廷，这些公爵操纵他们做出一些令人毛骨悚然的行为，并嘲笑他们。
例如，他们说服他们，如果他们想让杜尔西内亚摆脱咒语，桑丘必须打堂吉诃德 3,300 鞭。
另一项考验是，他们必须蒙住眼睛骑在木马上，公爵们会在木马上绑上鞭炮。
成功完成这些测试后，桑乔得到了巴拉塔里亚岛，这正是堂吉诃德在冒险开始时向他做出的承诺。
在岛上担任中尉一段时间后，桑乔做出了非常明智的决定，令公爵们惊讶的是，桑乔决定放弃他期待已久的梦想，继续和他的朋友堂吉诃德一起当侍从，并保护他免受邪恶之徒的侵害。
在穿越西班牙地理的旅程中，主角们离开卡斯蒂利亚拉曼查并向北到达一座沿海城市。
在这座城市里，堂吉诃德与镜子骑士发生了冲突，后者实际上是蒙面的萨姆森·卡拉斯科。
萨姆森·卡拉斯科是堂吉诃德的村里邻居，他只想说服堂吉诃德回家并忘记他的疯狂冒险。
在决斗中，堂吉诃德被击败，必须遵守获胜骑士的要求，骑士告诉他必须返回家乡，并且至少一年内不得离开村庄。
回到家后，堂吉诃德开始出现一系列强烈而神志不清的发烧。
唐吉诃德已经回到家，躺在床上，病得很重，在发烧期间，唐吉诃德再次恢复了理智，并记起了他是谁：阿隆索·基哈诺。
阿隆索与当时陪伴在他身边的朋友桑乔和侄女一起谴责自己的愚蠢行为，并感谢桑乔一直是他忠实的朋友并一直陪伴着他。
最后，堂吉诃德平静地死去。
正如你所看到的，米格尔·德·塞万提斯的《堂吉诃德·德拉曼查》实际上是一个非常悲惨的故事。
主题是一个生活在幻想世界中、远离现实的人不仅不被社会接受，反而一次次遭到残酷的攻击。
然而，塞万提斯还涉及其他更乐观的主题，例如友谊和爱情。堂吉诃德和桑乔之间的联系非常牢固，他们一直在一起直到主角去世。
该作品另一个非常重要的主题是自由颂。堂吉诃德决定冒险并改变自己的生活，因为他讨厌自己的生活。
尽管唐吉诃德的冒险总是以失败告终，但他始终追随自己的愿望，这让他充满了活力和热情。
图片来自 Shutterstock
拉曼恰的堂吉诃德，人物
《堂吉诃德·德拉曼恰》中人物的处理是《堂吉诃德》成为第一部现代小说的主要原因之一。
小说不仅关注主要主角，还用许多其他角色丰富了故事，他们提供了背景并发展了主要的叙事弧线。
这是我们现在在小说或电视剧中常见的事情吧？
没有人会对情节中有很多角色感到惊讶。
然而，在《堂吉诃德》写作时，这种做法并不常见，塞万提斯是先驱。
人物众多的戏剧《堂吉诃德》的情节在当时是开创性的。
塞万提斯融入了复杂而现实的人物，摆脱了当时流行的骑士文学的刻板印象。
他用幽默和讽刺来批评当时的人物，这是完全开创性的。
塞万提斯的另一个伟大创新是，他敢于深入探讨普遍主题，例如爱情、友谊、疯狂、身份、冒险的渴望、对生命意义的探索、真实与虚假、对过去的理想化等等。
接下来，我们将介绍一下《堂吉诃德·德拉曼查》中的人物，以便您更好地理解这个故事。
拉曼查的堂吉诃德
堂吉诃德·德拉曼恰是小说的主角。
At first he is introduced as "the hidalgo."当他成为一名骑士时，他称自己为“拉曼恰的堂吉诃德”。然而，直到故事的结尾，他的真名才被揭晓：阿隆索·基哈诺。
故事开始于主角在拉曼恰某处小村庄的家中。
拉曼恰的堂吉诃德来自哪里？？
事实上，塞万提斯从未透露过我们敬爱的绅士居住的村庄的名称。
有理论声称，根据给出的描述，它可能是Villanueva de los Infantes，尽管不能完全确定。
由于对武侠小说的痴迷，堂吉诃德失去了理智，决定出去冒险，就像他是他心爱的小说中的骑士一样。
他是一个 50 多岁的男人，失去了理智，生活在幻想世界中，因为他发现它比现实世界更迷人。
在某个特定时刻，堂吉诃德决定带着从祖父母那里继承的古代武器、一件旧盔甲和他的马Rocinante离开村庄，后者在整个故事中陪伴着他。
作品中描绘的堂吉诃德具有以下外貌特征：尖鼻子、高瘦、皮肤苍白、留着胡须。
阿隆索·基哈诺
Who is Don Quixote of La Mancha?
事实是，这个神话人物实际上是正常人的另一个自我。
此人是阿隆索·基哈诺。他的生活让他感到压抑，唯一能让他满足的就是逃入他的侠义小说中。
他对这些老小说如此着迷，以至于患上了人格障碍，并成为堂吉诃德，认为自己生活在小说中关于骑士和公主的时代。
阿隆索·基哈诺的名字在最后揭晓，他在临终前终于恢复了理智和良好的判断力，并准确地记得自己是谁、身在何处。
桑乔·潘萨
桑丘·潘萨是小说《堂吉诃德》中的关键人物。他是堂吉诃德冒险期间的侍从和忠实伙伴。
桑乔是一个乡下人，不识字，天真无邪，但他很精明，有一种天生的聪明才智，可以让他解决出现的情况。
从外表上看，桑乔被描述为一个矮胖的男人，黑发黑胡子，宽鼻子。他穿着朴素的衣服，头上戴着一顶羊毛帽子。
在整个故事中，桑乔是堂吉诃德幻想的对立面。
他是一个务实和现实的角色，试图让堂吉诃德与现实保持联系，尽管堂吉诃德并不接受这个现实。
尽管存在分歧，桑乔和堂吉诃德在整部小说中都建立了密切的关系。
桑乔成为堂吉诃德的忠诚且保护性的朋友，两个角色在冒险过程中互相了解了很多。
两个角色之间的巨大差异使得故事具有超越纯粹喜剧或奇幻的情感深度。
罗西南特
罗西南特是 的名字 堂吉诃德的马 曼查人的 他是这部作品的另一个主角，因为他陪伴着主角经历了所有的冒险。 从头到尾。
如果您看过拉曼恰的堂吉诃德和他的马的照片，您就会发现Rocinante是堂吉诃德愚蠢行为的明显象征。
他认为他是一匹美丽、强壮的马，配得上一位伟大的骑士，而实际上他就像他的主人一样又老又瘦又疲惫。
罗西南特载着堂吉诃德穿越卡斯蒂利亚拉曼恰。除了作为一种交通工具之外，它还是坚韧、韧性和毅力的典范，尽管它有身体上的困难。
鲁西奥
如果您想知道Sancho Panza 的驴子的名字是什么，那就是：Rucio。
虽然他不像罗西南特那样是主角，但这头驴子对故事也有重要的贡献。
他是一个充满幽默感的喜剧人物。他经常成为桑乔·潘萨的笑柄，是一只顽固而独立的动物，不顾主人对他的控制。
在小说的第二部分中，当桑乔担任岛屿总督时，鲁西奥成为了他的“顾问驴”，这是桑乔给他起的一个头衔，陪伴他开会并帮助他做出决定。
杜尔西内亚德尔托沃索
虽然她在故事中几乎没有露面，但Dulcinea del Toboso在作品情节中扮演着至关重要的角色。
她是堂吉诃德的柏拉图式的爱人，虽然她只是一个普通的农家姑娘，但堂吉诃德却将她理想化，把她想象成一位风华正茂、德高望重的女士。
他竭尽全力保护自己的荣誉和声誉。
杜尔西内亚·德尔·托博索这个人物象征着堂吉诃德对骑士精神的痴迷以及他渴望在世界上找到高贵和纯洁的东西。
他对杜尔西内亚柏拉图式的爱情导致他以她的名义做出荒唐的事并面对假想的敌人。
他在小说中的角色对于《堂吉诃德》和情节的发展至关重要。
阿尔东扎·洛伦佐
Aldonza Lorenzo 是杜尔西内亚的真名。
她是一名农民。尽管堂吉诃德过分理想化了她，但在小说中她实际上被描绘成一个简单的农妇。
她的一些外貌特征是：一个强壮、满身大汗、有点男子气概的女人，皮肤黝黑，脚很大，手很粗糙。
胡安·帕洛梅克
胡安·帕洛梅克是小说第一部分中我们的游侠所下榻的旅馆老板。
这个角色还提供了一种滑稽的感觉。
他就是堂吉诃德要求封他为爵士的人，这一愿望得以实现，因为旅店老板觉得这种情况很有趣。
堂吉诃德问他这个问题是因为他认为自己是要塞的市长。小说中他被描述为一个肥胖而安静的人。
尼古拉斯大师
这是另一个次要角色。
尼古拉斯大师是堂吉诃德居住的小镇的理发师。他多次试图说服堂吉诃德返回小镇并放弃他的幻想。
他最受质疑的行为之一是当他决定将主角关进笼子并将其带回村庄时。
佩德罗·佩雷斯
佩德罗·佩雷斯是镇牧师。它与理发师的角色非常相似，事实上，它们通常一起出现。神父帮助理发师把堂吉诃德关进笼子里。
他的另一个重要行动是烧毁了图书馆的骑士书籍，这样唐吉诃德就不会再读它们了。
明智的弗雷斯顿
智者或魔术师弗雷斯顿是堂吉诃德完全虚构的角色。
据他说，他是他的大敌，也是烧毁图书馆书籍的恶人。
堂吉诃德以此为借口外出寻找，并在他的第二次郊游中经历新的冒险。
正如你所料，他永远不会被面对，因为他不存在。
庄园的所有者
庄园的女主人是在堂吉诃德家里照顾堂吉诃德的女人。冒险归来后，他帮助他，为他提供食物并治愈他的伤口。
她总是希望唐吉诃德过得更好，并试图说服他不要再以游侠骑士的身份外出。
她总是试图说服堂吉诃德，成为一名牧羊人是个好主意。
侄女
的 堂吉诃德的侄女 他和他叔叔住在同一所房子里。她是一名20岁以下的年轻女子。
她萌生了烧毁书籍的想法，以防止叔叔外出，让他再次面临生命危险。
她还萌生了对叔叔撒谎说烧书的人是魔术师的想法。
奇怪的是，他还建议烧毁牧师书籍，因为他认为如果他的叔叔成为牧师，他的疯狂就会更糟。
临终前，阿隆索·基哈诺把他的财产给了她，并给她起了名字安东尼娅·基哈纳。
单身汉萨姆森·卡拉斯科
Samsón Carrasco 是一个非常重要的次要角色。
他被描述为一个不太大的人物，狡猾、年轻、扁鼻子和圆脸。
他还想说服堂吉诃德不要再去村外进行疯狂的冒险。为此，他想出了一个非常奇怪的策略：
他伪装成骑士（镜之骑士）与堂吉诃德决斗并击败他。
起初，情况很糟糕，因为堂吉诃德击败了他，但在第二次决斗中，参孙赢得了战斗，并迫使堂吉诃德放弃了骑士职业并返回了他的城镇。
堂吉诃德悲伤地实现了胜利者的愿望并回到家中，但不久之后他就病重去世了。
赛狗
赛狗是堂吉诃德的狗。他只有在村里的时候才会出现。他不会带着它去冒险。
他被描述为又快又瘦。他很饿。
玛丽托内斯
她是阿斯图里亚斯女孩 提供出售食品 胡安·帕洛梅克。他怀着一颗慈悲的心，为堂吉诃德和桑丘感到难过。
这个可怜的东西被描述为有一种有点奇怪且没有吸引力的体格。
图片来自 Shutterstock
堂吉诃德路线
现在您对《堂吉诃德·德拉曼恰》的故事、它所涉及的主题和人物已经了解很多了。
奇妙的是，该剧发生在卡斯蒂利亚拉曼查的真实地点和西班牙其他地区。
您不认为能够参观小说中堂吉诃德去过的地方是件很棒的事吗？
好吧，你很幸运，这是可以做到的！
事实上，很多人都这样做，它有一个名字：堂吉诃德之路。
在本节中，我们将详细告诉您这条路线上一些最重要的景点。
我们为您准备了为期一周的行程。
通过卡斯蒂利亚拉曼恰的堂吉诃德路线，感受小说的设定，感受自己就是作品的主角。
我们在 7 天内分发了《堂吉诃德·德拉曼恰路线》。其内容如下：
- 第一天：阿尔卡拉德埃纳雷斯
虽然这个马德里小镇没有出现在小说中，但它是一个很好的起点，因为米格尔·德·塞万提斯出生在这个地方。
在这里您可以参观一些与堂吉诃德和塞万提斯有关的纪念碑。
主要景点是美丽的塞万提斯广场或塞万提斯出生地博物馆，这是作家出生和度过童年的农场的重建。
- 第 2 天：马德里
是的，西班牙首都也和小说《堂吉诃德》有一定的联系。
马德里与塞万提斯相关的主要地方是赤脚三位一体教堂和修道院。
据说塞万提斯和他的妻子埋葬于此。事实上，他们有一个纪念碑，其中背诵着拉曼查的堂吉诃德的这些短语的片段：
«时间很短，欲望在增长，希望在减少，尽管如此，我还是根据我必须活下去的欲望来生活»。
马德里还有更多与堂吉诃德相关的地点：
– 卡萨阿尔贝托酒馆： 在同一栋建筑中塞万提斯写下了《堂吉诃德》的第二部分。
– 塞万丁学会：位于 1605 年原著首次印刷的同一地点。
– 国家图书馆：保留了第一版《堂吉诃德》的副本。
– 西班牙广场：在这个著名的广场上有作者和他的主要人物的雕像。
- 第 3 天：埃斯基维亚斯 – 托莱多
第三天我们前往托莱多，该省位于马德里南部。
托莱多市是西班牙最美丽的城市之一。被宣布为世界遗产，过去汇集了“三种文化”：犹太教、天主教和穆斯林。
在托莱多，有两个必去的城镇与堂吉诃德及其作者有关。
第一个是埃斯基维亚斯镇。塞万提斯的妻子出生于此，他们于 1584 年结婚，并在“塞万提斯之家” 住过一段时间。
今天，这座房子是一个可以参观的博物馆。
- 第 4 天：孔苏埃格拉（托莱多）- 圣胡安城堡（雷阿尔城）
距离托莱多 60 公里的孔苏埃格拉镇无疑是堂吉诃德之路上最著名和最重要的地点。
在那个安静的小镇里你会发现什么？好吧，正是堂吉诃德用长矛攻击的著名的风车。
要到达这些磨坊，您必须爬到山顶。西班牙保存最完好的12座风车画面简直美极了。
此外，从那里您可以看到拉曼恰平原的壮丽景色。
所有工厂的名字都与小说有关。最引人注目的是«Sancho»，因为它仍然拥有与16世纪相同的机器。
从内部可以看到«Bolero»磨坊。
雷阿尔城 (Ciudad Real) 的 Alcázar de San Juan 镇距离酒店有 30 分钟车程。这里还有美丽的风车。
此外，据说塞万提斯本人就是在这个小镇的圣玛丽亚市长教堂受洗的。
伊达尔戈之家博物馆内还有一个专门展示古代贵族生活的空间。
- 第 5 天：坎波德克里普塔纳（雷阿尔城）- 埃尔托沃索（托莱多）
第五天，旅行继续穿过雷阿尔城。 Campo de Criptana 镇距离 Alcázar de San Juan 不到 10 公里。
这是更好地了解塞万提斯和堂吉诃德的另一个重要地点。
在这个由白色小房子组成的舒适小镇中，您会发现更多风车。
哪些是正宗的？来自孔苏埃格拉的还是来自坎波德克里普塔纳的？
好吧，目前还不确定，尽管据推测这些才是真正启发了作者的人。
这是有道理的，因为这些工厂位于地面，比孔苏埃格拉的工厂更容易找到它们。
我们前往的下一个城镇是托博索，同样位于托莱多。
如果您还记得，堂吉诃德的理想爱人叫Dulcinea del Toboso。
传说在这个小镇上住着一位年轻女子，她为塞万提斯创造了杜尔西内亚这个角色的灵感。这个女孩的名字是安娜·马丁内斯·扎尔科·德·莫拉莱斯。
她住的房子里现在有一个可以参观的博物馆，Museo Casa de Dulcinea。
镇上的马约尔广场上还有一座堂吉诃德·德拉曼查和杜尔西内亚的纪念碑，以及塞万提诺博物馆，馆内藏有多达 70 种不同语言的众多作品版本。
- 第 6 天：Argamasilla de Alba（雷阿尔城）– Villanueva de los Infantes（雷阿尔城）
建议在第 6 天进行两站。
第一个位于雷阿尔城的另一个城镇，Argamasilla de Alba。
这里是梅德拉诺洞穴，塞万提斯被监禁并开始创作《堂吉诃德》的地方。
然后我们继续前往同样位于雷阿尔城的 Villanueva de los Infantes。
我们应该在这里看到什么？
好吧，事实证明，这就是堂吉诃德·德·拉曼查居住的城镇，至少理论是这么说的，因为塞万提斯从未真正指定过它。
- 第 7 天：雷阿尔城 – 阿尔马格罗（雷阿尔城）
我们到达了这次激动人心的旅行的最后一天。
我们认为您最好在雷阿尔城停留，因为这里是堂吉诃德博物馆。在这个博物馆里，您可以看到作品中的人物复制品如何相互“交谈”。
下午我们前往此路线的最后一个地点，阿尔马格罗镇，距离雷阿尔城仅30分钟车程。
这个小镇被认为是西班牙最美丽的小镇之一。
马约尔广场很迷人。在这里，您可以参观17世纪的喜剧剧场，并与演员一起进行有趣的戏剧化参观。
我们还没有谈论食物，但这不应该让你担心。所有这些城镇的美食都令人惊叹。
一些典型的拉曼恰菜肴包括 migas、大蒜汤、atascaburras 或 morteruelos。
舔手指真好！
世界上拉曼恰的堂吉诃德
拉曼查的堂吉诃德的作品闻名于世，被认为是历史上第一部现代小说。
如此成功的原因是什么？原因有很多。
首先是它对骑士精神流派的开创性愿景。小说讽刺、嘲笑中世纪流行的武侠小说。
这种对中世纪小说的处理方式传遍了世界，对后来的欧洲小说产生了重大影响。
此外，塞万提斯使人物比动作更重要，赋予他们更多的心理深度和叙事分量。
它是文学中第一部复调小说，这意味着塞万提斯从多个角度解释现实。
《堂吉诃德》是世界上再版和翻译最多的作品之一，被认为是世界文学中非常重要的作品。
西班牙语版本超过 500 个，已以近 50 种语言出版了 1,500 多个版本。
许多电影、戏剧、音乐剧、动画系列片和文学改编作品也都是为儿童制作的。
是的，儿童版的《堂吉诃德》也是可以的。
与《圣经》、《古兰经》和列宁的著作一样，《堂吉诃德》是被翻译成最多语言的书籍之一。
在历史畅销书排名中，《堂吉诃德》位居第三。
第一个是《圣经》，第二个是毛泽东语录。
正如您所看到的，这项工作对整个地球的影响是巨大的。
现在让我们看看它是如何理解的 世界各地拉曼查的堂吉诃德 以及其他国家有关拉曼查堂吉诃德的一些有趣的事实。
拉丁美洲
自首次出版以来，《堂吉诃德·德拉曼恰》的影响力就延伸到了拉丁美洲。
该小说一直是西班牙裔美国文学改编和参考的主题，例如何塞·华金·费尔南德斯·德·利扎尔迪的小说《吉诃蒂塔》 及其表弟。
塞万提斯的影响也体现在豪尔赫·路易斯·博尔赫斯、阿莱霍·卡彭蒂埃、加布里埃尔·加西亚·马尔克斯、何塞·埃尔南德斯和里卡多·吉拉尔德斯等作家的作品中。
中国
在中国《堂吉诃德》已被多次翻译成中文。
剧院也以堂吉诃德为主题。
第一个舞台版本于20世纪20年代首演，此后又出现了多个舞台版本，其中一个版本于2009年在北京国家大剧院大受欢迎。
阅读最广泛的译本是杨绛于1979年的译本，此后出现了数个未删节的直接译本，以及研究塞万提主义的中国学者。
堂吉诃德还影响了张天翼和费名等中国作家。
欧洲
堂吉诃德对于欧洲文学来说非常重要。
第一个翻译成另一种语言的是英语。它由 Thomas Shelton 于 1612 年制作。
堂吉诃德的小说极大地影响了当时的英国文学。 莎士比亚、斯威夫特、沃尔特·斯科特和查尔斯·狄更斯等重要作家都认识到这一点。
堂吉诃德的足迹可以在文学作品中看到，例如 胡迪布拉斯 塞缪尔·巴特勒， 鲁宾逊漂流记 丹尼尔·笛福和 诺桑觉寺 简·奥斯汀的作品。
在德国，《堂吉诃德》的首个译本由 Pahsch Basteln von der Sohle 于 1648 年完成。
浪漫的德国塞万提斯主义者的总体愿景是在骑士身上感知到人体内战斗力量的化身。
席勒、歌德、卡夫卡和托马斯·曼等德国作家都受到了这部作品的影响。
堂吉诃德并没有那么大的影响 在法国 就像在英国或德国。
1614年首次被翻译成法文。
法国作家后来写了一些翻译和续作，其中一些改变了原作的结局。
俄罗斯
乌纳穆诺表示英国和俄罗斯比任何其他国家都更了解这项工作。
陀思妥耶夫斯基和托尔斯泰等俄罗斯作家在最后一章中将阿隆索·基哈诺这个角色视为真正的堂吉诃德。
整个 18 世纪和 19 世纪，这本书在俄罗斯非常普遍，每个城镇都可以找到。
一个奇怪的细节是，沙皇叶卡捷琳娜二世甚至委托挑选了桑乔的名言并创作了一个故事来嘲笑她的敌人瑞典古斯塔夫三世的堂吉诃德主义。
最著名的俄语翻译之一是瓦西里·朱可夫斯基的翻译，他对该书给出了心理哲学解释，为 19 世纪俄罗斯散文的发展奠定了基础。
朱可夫斯基的版本避免了贬低英雄的情节，并强调了诗意元素。
塞万提斯的身影在俄罗斯文学中随处可见，例如普希金、果戈里、陀思妥耶夫斯基和纳博科夫的作品。这在陀思妥耶夫斯基身上确实很明显。
阿拉伯世界
尽管《堂吉诃德》的第一本阿拉伯语译本是在 20 世纪 50 年代出版的，但当代阿拉伯想象中对塞万提斯这个人物的提及是很常见的。
1947年，黎巴嫩西班牙裔学者纳伊布·阿布·马勒姆和穆萨·阿布德发表了《塞万提斯，西班牙文学王子》，这篇文章增加了阿拉伯知识分子对塞万提斯作品的兴趣。
1956年，《堂吉诃德》第一部分的译本在开罗出版，1965年全集出版。
堂吉诃德的形象已完全融入阿拉伯想象，被视为阿拉伯人民当代未来的象征，充满理想主义，但在现实的碾压面前却无能为力。
此外，塞万提斯的作品因其多次提及伊斯兰教而成为研究对象。
美国
美国的开国元勋， 托马斯·杰斐逊，是《堂吉诃德》的早期读者，并拥有 1781 年西班牙语版，目前藏于美国国会图书馆。
多位美国作家，包括 马克·吐温威廉·福克纳和约翰·肯尼迪·图尔都表达了对塞万提斯作品的钦佩，并在自己的作品中看到了他的影响。
《堂吉诃德》在美国仍然很受欢迎，并被改编成多种形式，包括音乐剧拉曼查人。
多么棒的文章啊！
现在您已经了解了有关《堂吉诃德》、其作者及其对世界的影响的许多事情。
我们希望您在阅读完我们的文章后，会喜欢上这部世界经典。
正如我们一开始所说的，在Hispania，西班牙语学校，我们热爱阅读，在课堂上我们有时会谈论文学和作家。
你不知道我们是谁吗？
如果你想来西班牙走堂吉诃德路线，你可以趁机顺便来我们学校和我们一起学习塞万提斯的语言。
我们将张开双臂欢迎您😊。
您读过或打算读《堂吉诃德·德拉曼恰》这本书吗？
在评论中留言，我们会讨论。
照顾好你自己！
文章由卡洛斯·马丁内斯为Hispania、西班牙语学校撰写。
更多文章
