11 个西班牙语中表示惊讶的表达方式。我们告诉你！

我们西班牙人非常情绪化。

我们喜欢通过多种表达方式来表达我们的感受。

今天我们就通过11种典型表达方式来告诉你如何表现惊喜。 

这些表示惊讶的表情都用在 口语俚语 并用西班牙语感叹。

它们非常适合与朋友或值得信赖的人交谈。

除了掌握口语之外，您还想正确学习西班牙语并打下扎实的语法基础吗？

所以，来Hispania，西班牙语学校和我们一起学习语言吧😉。

在我们的面对面西班牙语课程和在线中，您可以获得高水平西班牙语和官方认证，例如DELE或SIELE。

此外，您将享受在充满活力的课堂中、由合格的教师在快乐和多元文化的环境中学习。

真奇怪你还没来我们学校！

说到惊喜，我们得教你11种西班牙语惊讶的表达方式，对吧？

好吧，让我们开始吧！

别告诉我！

当某件事让你大吃一惊时，无论好坏，都可以使用此表达方式。

它反映了惊奇，是惊讶的同义词，常用于消息出乎意料的情况。 

• 示例： «别告诉我你在那家享有盛誉的公司找到了工作！我印象深刻»。

天啊！

这个表达方式通常会传达强烈的印象，并用于各种情况，无论是积极的还是消极的。

• 示例：«天哪！ 看，多么美丽的日落。令人印象深刻»。

天啊！

这个表情是所有表情中最强烈的。  

它来自宗教。当提到上帝时，表示深深的惊讶。 

它通常用于面对负面事件，从而转向上帝，仿佛寻求帮助。

• 示例：«天啊！ 事故非常严重»。

出发！

这是一种友好的方式来对你意想不到的事情做出反应。它通常在面对以一种好的方式让我们惊讶的事情时使用。

• 示例：«来吧！ 我不知道你和胡安是朋友。多么令人惊喜啊！ »

你好！

我们继续使用更多的西班牙语表达。

这同时表现出惊讶和钦佩。

• 示例：«你好！您参观过奇琴伊察金字塔吗？我也想要！»。

哇！

这种惊讶的表达方式更柔和且友好。 

此外，在西班牙，它具有有点滑稽且不常见的含义。

这个词一说出来，通常会让人发笑，因为它并不常见。它更多地用于开玩笑。

• 示例：«您要再点啤酒吗？ 哇！»。

你在说什么！

当面对难以相信的事情时，这个表达可以用来表示不相信和惊讶。

它非常直接，建议仅与我们非常信任的人一起使用它。

它通常还表明您希望了解更多详细信息。

• 示例：<你和宝拉离开了吗？ 你在说什么！发生了什么？»。

哇哦！

这个表达带有令人惊讶的感叹词“ay”。

什么是感叹词？

感叹词是以非常直接的方式诉诸感受和情绪的小词。

交集的一些例子是： Ah!, Bah!, Buah!, Boo!, Cachis!, Hey!, Whoa!, Ho! ...

还有一些交叉类型可以重新创建声音，例如：Brrrrr！或Grrr！

在这种情况下，“哦哇！”表示您感到惊喜或者您没有预料到某些信息。

• 示例：«哦哇！我以为你忘记了我的生日。谢谢你的惊喜！»。

哇！

如果您的西班牙语水平中级，也许您会认为单词“vaya”是现在虚拟语气和动词 ir 祈使句的一部分。

很好，没错。 

但是，除此之外，带有感叹号的“go”也是表示惊讶的僵化命令。

• 示例：«哇！我没想到会在这里见到你»。 

僵化祈使句是通常来自祈使句（尽管不是全部）并表达某些情绪的词语。 

用这些词可以表达喜悦、悲伤、惊讶、恐惧等。

一些最常用的僵化命令是：

• 哇！ ——表达惊讶或失望。
• 嘿！ – 用于引起某人的注意并让他们听你说话。
• Let's go! – 广泛用于鼓励行动。
• 来吧！ – 我们以前见过。他也表示惊讶。
• 看！ – 当您希望某人看某物或听您说话时。

你在告诉我什么？

这是令人惊讶的短语之一，听起来非常非正式，因此仅与朋友一起使用。

表示惊讶以及需要获取更多关于刚刚披露的信息。

• 示例：«您在亚马逊呆了一个星期吗？ 你在告诉我什么？告诉我更多！»。

你好？

«hello»这个词除了是西班牙语中最常见的问候语之外，如果用询问的语气说也可以表达惊讶。 

这种表达惊讶的方式几年前开始非常流行。 

当某些事情以一种糟糕的方式让他们感到惊讶或对他们来说似乎超现实时，年轻人经常使用它。她非常讽刺。

• 示例：«你好？你37岁了，不知道如何做煎蛋卷吗？»。

好吧，好吧...你在这么短的时间内学会了多少惊讶的表达方式！

读完这篇文章，当你的西班牙语朋友告诉你令人惊讶的消息时，你将不再茫然。

现在您知道如何做出反应，沟通肯定会更好🙌🏻。

西班牙语表达方式的世界非常广阔和丰富。 

如果你想成为西班牙语口语交流高手，你需要经常上课，每天大量练习。

我们在 Hispania 西班牙语学校 开设的普通西班牙语课程非常适合提高您的西班牙语口语以及您的其他沟通技巧：听力、阅读和写作。

既然您已经知道如何表达惊喜，那么从现在开始您最常使用的表达方式是什么？

你认识其他人吗？

在评论中与其他读者分享您的知识。

一个大大的拥抱！

文章由卡洛斯·马丁内斯为Hispania、西班牙语学校撰写。 

更多文章